Hùng bổn trấn đài

Hùng bổn trấn đài( くまもとちんだい ) は,1873 niênから1888 niênまで,Cửu châu địa phươngにあったNhật bổn lục quânの bộ đội である.Trấn tây trấn đàiの hậu thân で, đương thời toàn quốc に6つあったTrấn đàiの nhất つとして thiết けられ,Đệ 6 quân quảnを quản hạt した.Đài loan xuất binh,Tá hạ の loạn,Thần phong liên の loạn,Tây nam chiến tranhで chiến った. Trấn đài 廃 chỉ によりĐệ 6 sư đoànに dẫn き継がれた.

Hùng bổn trấn đài の phát túc

Minh trị sơ めの nhật bổn の quân đội は, chư phiên binh を tập めたもので, chính phủ trực chúc の quân đội はなかった. この trạng thái を変えるため,1871 niên( minh trị 4 niên ) に, đông kinh にNgự thân binh,Địa phương にTrấn đàiを trí いた. Cửu châu địa phương にはTiểu thươngにTây hải đạo trấn đàiの danh で thiết trí され^[1],すぐにTrấn tây trấn đàiと cải xưng した^[2].Trấn tây trấn đài の bổn 営はTiểu thươngを dư định したが, đương diện はHùng bổnに trí くことにした^[2].Bổn 営はHùng bổn phiênCựu phiên chủ のHoa điền ốc phu tíchからHùng bổn thànhBổn hoàn に di 転した^[3].

それが,1873 niên( minh trị 6 niên ) 7 nguyệt 19 nhật chế định のTrấn đài điều lệで, hùng bổn trấn đài と cải xưng した^[4].Tiểu thương への trấn đài di 転は hành われないままに chung わった. Trấn đài điều lệ は, trấn đài の quản hạt địa をQuân quảnと hô んだ. Hùng bổn trấn đài のはĐệ 6 quân quảnで, 2つのSư quảnに phân けられた. Nam cửu châu のĐệ 13 sư quảnと bắc cửu châu のĐệ 14 sư quảnである^[4].

Quân bị と chiến tranh

1875 niên ( minh trị 8 niên ) cải đính の “Lục quản trấn đài biểu” によれば, đệ 13 sư quản にはBộ binh đệ 13 liên đội,Đệ 14 sư quản にはBộ binh đệ 14 liên độiが phối trí されることになっていた. ほかに pháo binh đệ 6 đại đội, công binh đệ 6 tiểu đội, truy trọng binh đệ 6 tiểu đội, dự bị pháo binh đệ 3 đại đội, dự bị công binh đệ 3 tiểu đội, trường kỳ と lộc nhi đảo の hải ngạn pháo đội が hùng bổn trấn đài に chúc した^[5].Kỵ binh はない. Nhân viên の tổng sổ は bình thời 4780 nhân, chiến thời 6920 nhân である^[5].しかし định viên は kế họa thượng のもので, thật tế の sung túc にはなお thời を yếu した. Bộ binh đệ 13 liên đội と14 liên đội は, 1875 niên ( minh trị 8 niên ) 9 nguyệt に biên thành されたので^[6],それ dĩ tiền ( tá hạ の loạn まで ) は đại đội が cơ bổn 単 vị であった.

Trấn đài の nhậm vụ は, quốc nội phản loạn の trấn áp と đối ngoại đích な phòng vệ にあったが, sĩ tộc phản loạn に đối する quốc nội hướng けの bỉ trọng が đại きかった. Hùng bổn trấn đài は, cận đại nhật bổn tối sơ の đối ngoại chiến tranh となった1874 niên( minh trị 7 niên ) のĐài loan xuất binhで binh lực を xuất し, đồng niên に bột phát したTá hạ の loạnを trấn áp した. 1876 niên ( minh trị 9 niên ) のThần phong liên の loạnでは trấn đài tư lệnh quan が sát されたが phản kích して trấn áp した.1877 niên( minh trị 10 niên ) には đương thời の nhật bổn lục quân の tổng lực を cử げた chiến tranh となったTây nam chiến tranhが khởi き, hùng bổn trấn đài の binh はHùng bổn thànhに lung thành して thủ りきった.

1885 niên cải chính

1885 niên ( minh trị 18 niên ) 6 nguyệt の trấn đài điều lệ cải chính で, 6つの trấn đài の binh lực が quân nhất にそろえられた^[7].Các trấn đài の chủ lực はBộ binh2 cáLữ đoàn( 4 cáLiên đội) で, これにKỵ binhとPháo binhが các 1 cá liên đội,Công binhとTruy trọng binhが các 1 cáĐại độiが gia わる. また, đệ 6 quân quản の quản hạt địa に trùng 縄が gia わった. Sư quản は nam がĐệ 11 sư quản,Bắc がĐệ 12 sư quảnと, phiên hào がずれた.

しかし dĩ thượng もまた kế họa であり,Bộ binh đệ 23 liên độiとBộ binh đệ 24 liên độiの biên thành は1884 niên ( minh trị 17 niên ) に đệ 1 đại đội の biên thành に trứ thủ した đoạn giai であった. Lạng liên đội の biên thành hoàn liễu は1888 niên ( minh trị 21 niên ), つまり sư đoàn chế di hành の niên になった^[8].

Trấn đài の廃 chỉ と sư đoàn への di hành

1888 niên ( minh trị 21 niên ), trấn đài điều lệ は廃 chỉ になり, かわってSư đoàn tư lệnh bộ điều lệなどが nhất 斉に thi hành された. 1885 niênĐiều lệの chiến lực を hoàn thành した hùng bổn trấn đài は, そのままĐệ 6 sư đoànに di hành した.

Bộ đội の biên chế

Dĩ hạ は, tính cách が dị なる sử liêu から thiệu giới したもので, tương hỗ の đối ứng はとれていない. また, đa くは thật tế の biên thành ではなく, kế họa thượng のものである.

1875 niên

1875 niên ( minh trị 8 niên ) 4 nguyệt 7 nhật cải đính の “Lục quản trấn đài biểu” による^[5].

Hùng bổn trấn đài ( hùng bổn )
- Bộ binh đệ 13 liên đội( hùng bổn ) 1875 niên 9 nguyệt に biên thành^[9]
- Bộ binh đệ 14 liên đội( tiểu thương ) 1875 niên 9 nguyệt に biên thành^[9]
- Pháo binh đệ 6 đại đội
- Công binh đệ 6 tiểu đội
- Truy trọng binh đệ 6 tiểu đội
- Dự bị pháo binh đệ 3 đại đội
- Dự bị truy trọng binh đệ 3 tiểu đội
- Lộc nhi đảo pháo đội
- Trường kỳ pháo đội

1882 niên から1883 niên khoảnh の thật tế の biên thành trạng huống

1882 niên から1883 niên khoảnh の thật tế の biên thành trạng huống. 『 cải chính quan viên lục 』による^[10].

Hùng bổn trấn đài
- Bộ binh đệ 13 liên đội
- Bộ binh đệ 14 liên đội
- Dã pháo binh đệ 3 đại đội
- Sơn pháo binh đệ 6 đại đội
- Công binh đệ 3 đại đội
- Truy trọng binh đệ 6 tiểu đội
- ( trùng 縄 phân khiển bộ binh đội )^[11]
- ( trường kỳ phân khiển pháo đội )^[12]

1885 niên

Trấn đài điều lệ の phó biểu である “Thất quân quản binh bị biểu” と “Chư binh phối bị biểu” による^[7].Chiến thời には thường bị quân と đồng じ cấu thành ( bổ sung đội は khiếm く ) の hậu bị quân が biên thành される dư định であった.

Hùng bổn trấn đài ( hùng bổn )
- Bộ binh đệ 11 lữ đoàn( hùng bổn )
  - Bộ binh đệ 13 liên đội( hùng bổn )
  - Bộ binh đệ 23 liên đội( hùng bổn ) 1884 niên に biên thành khai thủy, 1888 niên に biên thành hoàn liễu^[8]
- Bộ binh đệ 12 lữ đoàn( tiểu thương )
  - Bộ binh đệ 14 liên đội( tiểu thương )
  - Bộ binh đệ 24 liên đội( phúc cương ) 1884 niên に biên thành khai thủy, 1888 niên に biên thành hoàn liễu^[8]
- Kỵ binh đệ 6 liên đội( hùng bổn )
- Pháo binh đệ 6 liên đội( hùng bổn )
- Công binh đệ 6 đại đội ( hùng bổn )
- Truy trọng binh đệ 6 đại đội ( hùng bổn )
- Bộ binh bổ sung đội 4 cá đại đội
- Kỵ binh bổ sung đội 1 cá trung đội
- Pháo binh bổ sung đội 1 cá trung đội
- Truy trọng binh bổ sung đội 1 cá trung đội

Nhân sự

Tư lệnh trường quan

Đồng dã lợi thuThiếu tương: Minh trị 5 niên 4 nguyệt 14 nhật - minh trị 6 niên 4 nguyệt 5 nhật ( minh trị 6 niên 1 nguyệt 9 nhật に trấn tây trấn đài から hùng bổn trấn đài と cải xưng )
Cốc càn thànhThiếu tương: Minh trị 6 niên 4 nguyệt 5 nhật - minh trị 7 niên 4 nguyệt 5 nhật
( đại lý ・ kiêm vụ )Dã tân trấn hùngThiếu tương: Minh trị 7 niên 4 nguyệt 12 nhật - minh trị 7 niên 11 nguyệt 27 nhật ( lục quân tỉnh đệ 4 cục trường の kiêm nhậm )
( đại lý ) dã tân trấn hùng thiếu tương: Minh trị 7 niên 11 nguyệt 27 nhật - minh trị 8 niên 6 nguyệt 23 nhật
Dã tân trấn hùng thiếu tương: Minh trị 8 niên 6 nguyệt 23 nhật - minh trị 9 niên 6 nguyệt 13 nhật
Chủng điền chính minhThiếu tương: Minh trị 9 niên 6 nguyệt 13 nhật - minh trị 9 niên 10 nguyệt 24 nhật (Thần phong liên の loạnで tử )
( kiêm vụ )Đại sơn 巌Thiếu tương: Minh trị 9 niên 10 nguyệt 29 nhật - minh trị 9 niên 11 nguyệt 9 nhật ( lục quân thiếu phụ kiêm đệ 1 cục trường の kiêm nhậm )
Cốc càn thành thiếu tương: Minh trị 9 niên 11 nguyệt 9 nhật - minh trị 11 niên 12 nguyệt 14 nhật
Tằng ngã hữu chuẩnThiếu tương: Minh trị 11 niên 12 nguyệt 14 nhật - minh trị 12 niên 9 nguyệt 25 nhật

Hùng bổn trấn đài tư lệnh quan

Tằng ngã hữu chuẩn thiếu tương: Minh trị 12 niên 9 nguyệt 25 nhật - minh trị 13 niên 4 nguyệt 29 nhật
Cao đảo 鞆 chi trợThiếu tương: Minh trị 13 niên 4 nguyệt 29 nhật - minh trị 14 niên 2 nguyệt 7 nhật
Sơn địa nguyên trịThiếu tương: Minh trị 14 niên 2 nguyệt 7 nhật - minh trị 15 niên 2 nguyệt 6 nhật
Quốc tư thuận chínhThiếu tương: Minh trị 15 niên 2 nguyệt 6 nhật - minh trị 18 niên 5 nguyệt 21 nhật
Tam hảo trọng thầnTrung tương: Minh trị 18 niên 5 nguyệt 21 nhật - minh trị 19 niên 7 nguyệt 26 nhật
Tam phổ ngô lâuTrung tương: Minh trị 19 niên 7 nguyệt 26 nhật - minh trị 19 niên 8 nguyệt 16 nhật
Sơn địa nguyên trị trung tương: Minh trị 19 niên 8 nguyệt 18 nhật - minh trị 21 niên 5 nguyệt 12 nhật ( minh trị 21 niên 5 nguyệt 14 nhậtĐệ 6 sư đoànTrường )

Tham mưu trường

( tâm đắc )Trung thôn trọng viễnTrung tá: Minh trị 6 niên 12 nguyệt 27 nhật - minh trị 7 niên 4 nguyệt
Tá cửu gian tả mã tháiTrung tá: Minh trị 7 niên 4 nguyệt 5 nhật - minh trị 8 niên 3 nguyệt
Độ biên ươngTrung tá: Minh trị 8 niên 3 nguyệt 13 nhật - minh trị 9 niên 6 nguyệt
Cao đảo mậu đứcTrung tá: Minh trị 9 niên 6 nguyệt 19 nhật - minh trị 9 niên 10 nguyệt 24 nhật (Thần phong liên の loạnで tử )
Hoa sơn tư kỷTrung tá: Minh trị 9 niên 11 nguyệt 18 nhật - minh trị 11 niên 12 nguyệt 19 nhật
Dã kỳ trinh trừngĐại tá: Minh trị 11 niên 12 nguyệt 19 nhật - minh trị 14 niên 1 nguyệt 26 nhật
Quốc tư thuận chính đại tá: Minh trị 14 niên 1 nguyệt 26 nhật - minh trị 15 niên 2 nguyệt 6 nhật
Sơn khẩu tố thầnĐại tá: Minh trị 15 niên 3 nguyệt 10 nhật - minh trị 18 niên 5 nguyệt 26 nhật
( tâm đắc )Xuyên thôn cảnh minhTrung tá: Minh trị 18 niên 5 nguyệt 26 nhật - minh trị 21 niên 5 nguyệt ( minh trị 21 niên 5 nguyệt 14 nhật đệ 6 sư đoàn tham mưu trường )

Tham mưu phó trường

Nhi ngọc nguyên thái langThiếu tá: Minh trị 9 niên 12 nguyệt - minh trị 11 niên 2 nguyệt

1882 niên から1883 niên khoảnh

Hùng bổn trấn đài tư lệnh bộ と, lệ hạ の bộ đội ・ quan nha の trường. 『 cải chính quan viên lục 』による^[10].

Tư lệnh quanQuốc tư thuận chínhThiếu tương
- Tham mưu trườngSơn khẩu tố thầnĐại tá
  - Tham mưuSơn nội trường nhânThiếu tá
  - Tham mưu trung tây thiên mã đại úy
  - Phó quan đằng điền cảnh đức đại úy
  - Vân lệnh sử tân thê anh mã thiếu úy
  - Văn khố chủ quản lô nguyên phủ thiếu úy
  - Võ khố chủ quản mộc thôn khởi thiện đại úy
- Hội kế tự điền lợi nhất đẳng phó giam đốc
  - Thứ trường tằng sơn dung hội kế giam đốc bổ
  - Kế toán khóa trường thạch xuyên tắc trí hội kế quân lại
  - Lương thực khóa trường quật trung hội kế quân lại
  - Bị phục khóa trường phấn điền hoằng đạo hội kế quân lại
  - Bệnh viện khóa trường hoàn sơn kinh hành hội kế quân lại
    - Khóa liêu thiển tỉnh thân chính hội kế quân lại phó
    - Khóa liêu trung trí thanh hội kế quân lại phó
    - Khóa liêu võ đằng trinh hội kế quân lại phó
    - Khóa liêu tân điền tín hành quân lại phó
    - Khóa liêu tân lưu thân hữu quân lại bổ
Bệnh viện trường bát sam lợi hùng nhị đẳng quân y chính
Bộ binh đệ 13 liên độiTrườngBản nguyên thuần hiTrung tá
- Đệ 1 đại đội trường cát điền đạo thời thiếu tá
- Đệ 2 đại đội trường phúc đảo dung trí thiếu tá
- Đệ 3 đại đội trường hữu an trị diên bộ binh thiếu tá
Bộ binh đệ 14 liên độiTrường ・ tiểu thương 営 sở tư lệnh quanTì mộc duy chiêuĐại tá
- Đệ 1 đại đội trường trường cốc xuyên lương chi thiếu tá
- Đệ 2 đại đội trường tự nội thanh hữu bộ binh thiếu tá
- Đệ 3 đại đội trường hòa trí trọng nhậm thiếu tá
Dã pháo binh đệ 3 đại đội trường lại kỳ cửu thành thiếu tá
Sơn pháo binh đệ 6 đại đội trường tây xuyên kinh võ thiếu tá
Công binh đệ 3 đại độiCổ xuyên tuyên dựCông binh đại úy
Truy trọng binh đệ 6 tiểu đội y đông hòa chương đại úy
( trùng 縄 phân khiển bộ binh đội )
( trường kỳ phân khiển pháo binh đội )
Hùng bổn trấn đài quân pháp hội nghị
- Sơn bổn trung chương lý sự
- Sơn thôn thanh cảnh lý sự
Tiểu thương 営 sở quân pháp hội nghị
- Tang danh tố nam lý sự
- Chí thủy tiểu nhất langLý sự
Đệ 13 sư quản hậu bị quân tư lệnh quan linh mộc phụng hiến thiếu tá
Đệ 14 sư quản hậu bị quân tư lệnh quan xuyên kỳ thần tị đại úy
Hùng bổn vệ thú tư lệnh quan bát mộc mẫn chuẩn bộ binh đại tá

Cước chú

^『 thái chính loại điển 』 đệ 1 biên đệ 106 quyển “Đông sơn tây hải lạng đạo ニ trấn đài ヲ trí キ binh bộ tỉnh ノ quản hạt ニ chúc ス”.
^^a ^b『 thái chính loại điển 』 đệ 2 biên đệ 205 quyển, “Trấn đài ヲ chư đạo ニ trí キ quản sở ヲ định ム”.
^“4: Cửu châu の trung tâm địa ・ hùng bổn ～ hùng bổn | このまちアーカイブス | bất động sản cấu nhập ・ bất động sản mại khước なら tam tỉnh trụ hữu トラスト bất động sản”.smtrc.jp.2024 niên 8 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.
^^a ^b『 thái chính loại điển 』 đệ 2 biên đệ 205 quyển, “Trấn đài điều lệ cải định”.
^^a ^b ^c『 công văn lục 』 đệ 41 quyển “Lục quản trấn đài biểu quốc sự binh ngạch tịnh phối phân biểu khắc thành giới”.Dự bị pháo binh ・ công binh は “Dư bị” でなく “Dự bị”.
^Viễn đằng phương tín 2004,p. 76-77.
^^a ^b『 công văn loại tụ 』 đệ 9 biên đệ 6 quyển ( binh chế môn ・ binh chế tổng ・ lục hải quân quản chế ・ sảnh nha cập binh 営 thành bảo phụ ・ binh khí mã thất cập hạm thuyền ・ trưng binh ), “Trấn đài điều lệ ヲ cải chính ス”.
^^a ^b ^cViễn đằng phương tín 2008,p. 104.
^^a ^bViễn đằng phương tín 2004,p. 77.
^^a ^b『Cải chính quan viên lục』. リンク tiên の112コマめから119コマめ. Phát hành niên bất minh だが, nội các đẳng の nhân sự から1882 niên から1883 niên と thôi định する.
^『 cải chính quan viên lục 』では quân y のみ. Trùng 縄への trấn đài bộ binh phân khiển が1876 niên ( minh trị 9 niên ) に thật thi されたことは, 『 công văn lục 』 “Lưu cầu phiên ヘ hùng bổn trấn đài bộ binh nhất phân đội phái khiển giới”にある.
^『 cải chính quan viên lục 』では quân y のみ.

Tham khảo văn hiến

『Thái chính loại điển』.Quốc lập công văn thư quán デジタルアーカイブにて, 2019 niên 2 nguyệt duyệt lãm.
『Công văn loại tụ』. Quốc lập công văn thư quán デジタルアーカイブにて, 2019 niên 3 nguyệt duyệt lãm.
『Công văn lục』. Quốc lập công văn thư quán デジタルアーカイブにて, 2019 niên 3 nguyệt duyệt lãm.
『Cải chính quan viên lục』. Quốc lập công văn thư quán デジタルアーカイブにて, 2019 niên 3 nguyệt duyệt lãm.
Viễn đằng phương tín “Nhật lộ chiến tranh tiền における chiến thời biên chế と lục quân động viên kế họa tư tưởng (1): Trấn đài biên chế hạ の quá độ kỳ đích binh viên tịnh dụng ・ cung cấp cấu tạo の thành lập”『 bắc hải đạo giáo dục đại học kỷ yếu. Nhân văn khoa học ・ xã hội khoa học biên 』 đệ 54 quyển đệ 2 hào, bắc hải đạo giáo dục đại học, 2004 niên 2 nguyệt, 67-81 hiệt,doi:10.32150/00005378,ISSN 1344-2562,NAID 110000080351.
Viễn đằng phương tín “Nhật lộ chiến tranh tiền における chiến thời biên chế と lục quân động viên kế họa tư tưởng (8): 1882 niên triều tiên nhâm ngọ kinh thành sự kiện に đối する nhật bổn lục quân の đối ứng と động viên”『 bắc hải đạo giáo dục đại học kỷ yếu nhân văn khoa học ・ xã hội khoa học biên 』 đệ 58 quyển đệ 2 hào, bắc hải đạo giáo dục đại học, 2008 niên 2 nguyệt, 57-72 hiệt,doi:10.32150/00005717,ISSN 1344-2562,NAID 110006825901.

[1] 『 thái chính loại điển 』 đệ 1 biên đệ 106 quyển “Đông sơn tây hải lạng đạo ニ trấn đài ヲ trí キ binh bộ tỉnh ノ quản hạt ニ chúc ス”.

[chin2-2] 『 thái chính loại điển 』 đệ 2 biên đệ 205 quyển, “Trấn đài ヲ chư đạo ニ trí キ quản sở ヲ định ム”.

[3] “4: Cửu châu の trung tâm địa ・ hùng bổn ～ hùng bổn | このまちアーカイブス | bất động sản cấu nhập ・ bất động sản mại khước なら tam tỉnh trụ hữu トラスト bất động sản”.smtrc.jp.2024 niên 8 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.

[c1873-4] 『 thái chính loại điển 』 đệ 2 biên đệ 205 quyển, “Trấn đài điều lệ cải định”.

[rokkan1875-5] 『 công văn lục 』 đệ 41 quyển “Lục quản trấn đài biểu quốc sự binh ngạch tịnh phối phân biểu khắc thành giới”.Dự bị pháo binh ・ công binh は “Dư bị” でなく “Dự bị”.

[FOOTNOTE遠藤芳信200476-77-6] Viễn đằng phương tín 2004,p. 76-77.

[c1885-7] 『 công văn loại tụ 』 đệ 9 biên đệ 6 quyển ( binh chế môn ・ binh chế tổng ・ lục hải quân quản chế ・ sảnh nha cập binh 営 thành bảo phụ ・ binh khí mã thất cập hạm thuyền ・ trưng binh ), “Trấn đài điều lệ ヲ cải chính ス”.

[FOOTNOTE遠藤芳信2008104-8] Viễn đằng phương tín 2008,p. 104.

[FOOTNOTE遠藤芳信200477-9] Viễn đằng phương tín 2004,p. 77.

[kanin-10] 『Cải chính quan viên lục』. リンク tiên の112コマめから119コマめ. Phát hành niên bất minh だが, nội các đẳng の nhân sự から1882 niên から1883 niên と thôi định する.

[11] 『 cải chính quan viên lục 』では quân y のみ. Trùng 縄への trấn đài bộ binh phân khiển が1876 niên ( minh trị 9 niên ) に thật thi されたことは, 『 công văn lục 』 “Lưu cầu phiên ヘ hùng bổn trấn đài bộ binh nhất phân đội phái khiển giới”にある.

[12] 『 cải chính quan viên lục 』では quân y のみ.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]