Phiến đinh dịch

Kinh phản phiến đinh dịch
	かたまち; KATAMACHI;
	◄Thiên mãn kiều(1.0 km) (0.9 km)Kinh kiều►
Sở tại địa	Đại phản thịĐô đảo khuPhiến đinhNhị đinh mục
Sở chúc sự nghiệp giả	Kinh phản điện khí thiết đạo
Sở chúc lộ tuyến	■Kinh phản bổn tuyến
キロ trình	2.3 km (Điến ốc kiềuKhởi điểm )
Dịch cấu tạo	Địa thượng dịch(Kiều thượng dịch)
ホーム	2 diện 2 tuyến
Thừa xa nhân viên; - thống kế niên độ -	3,384 nhân / nhật ( hàng xa khách hàm まず ); -1969 niên -
Khai nghiệp niên nguyệt nhật	1910 niên(Minh trị43 niên )4 nguyệt 15 nhật
廃 chỉ niên nguyệt nhật	1969 niên(Chiêu hòa44 niên )11 nguyệt 30 nhật
	テンプレートを biểu kỳ

JR phiến đinh dịch
	Lưu trí tuyến( tả ) と2 phiênホーム( 1989 niên )
	かたまち; Katamachi;
	◄Kinh kiều(0.5 km)
Sở tại địa	Đại phản thịĐô đảo khuPhiến đinhNhị đinh mục
Sở chúc sự nghiệp giả	Tây nhật bổn lữ khách thiết đạo( JR tây nhật bổn )
Sở chúc lộ tuyến	■Phiến đinh tuyến( học nghiên đô thị tuyến )
キロ trình	45.3 km (Mộc tânKhởi điểm )
Điện báo lược hào	カチ
Dịch cấu tạo	Địa thượng dịch
ホーム	2 diện 2 tuyến
Thừa xa nhân viên; - thống kế niên độ -	7,565 nhân / nhật ( hàng xa khách hàm まず ); -1996 niên -
Khai nghiệp niên nguyệt nhật	1895 niên(Minh trị28 niên )8 nguyệt 22 nhật
廃 chỉ niên nguyệt nhật	1997 niên(Bình thành9 niên )3 nguyệt 8 nhật
Bị khảo	Đại phản thị nộiDịch
	( ※ホームの cấu tạo は dịch 廃 chỉ thời điểm )
	テンプレートを biểu kỳ

Phiến đinh dịch
	かたまち; Katamachi;
Sở tại địa	Đại phản thịĐô đảo khu Bắc vĩ 34 độ 41 phân 39 miểuĐông kinh 135 độ 31 phân 45 miểu/ Bắc vĩ 34.69417 độ đông kinh 135.52917 độTọa tiêu:Bắc vĩ 34 độ 41 phân 39 miểuĐông kinh 135 độ 31 phân 45 miểu/ Bắc vĩ 34.69417 độ đông kinh 135.52917 độ
Sở chúc sự nghiệp giả	Tây nhật bổn lữ khách thiết đạo( JR tây nhật bổn ・Dịch tường tế); Kinh phản điện khí thiết đạo(Dịch tường tế)
	テンプレートを biểu kỳ

Phiến đinh dịch( かたまちえき ) は, かつてĐại phản phủ Đại phản thị Đô đảo khu Phiến đinhNhị đinh mục にあったTây nhật bổn lữ khách thiết đạo( JR tây nhật bổn ) ・Kinh phản điện khí thiết đạoのDịch(廃 dịch) である.

JR tây nhật bổn のPhiến đinh tuyến( học nghiên đô thị tuyến ), kinh phản điện khí thiết đạo のKinh phản bổn tuyếnが thừa り nhập れていた. Lạng xã の dịch は niêm giang xuyên ( hiện tại は mai lập ) に giá かっていた dã điền kiều を hiệp んで sở tại していたが, hiện tại はいずれも廃 chỉ されている. また,Đại phản thị điện thiên mãn kiều thiện nguyên tự đinh tuyếnPhiến đinh đình lưu tràng も cận くにあった.

JRの dịch はĐặc định đô khu thị nộiChế độ における “Đại phản thị nội” に chúc していた.

Lịch sử

Quốc thiết ・JR tây nhật bổn

1895 niên(Minh trị28 niên )8 nguyệt 22 nhật:Lãng tốc thiết đạoの dịch として tứ điều 畷 dịch - đương dịch gian の khai nghiệp と đồng thời に khai nghiệp^[1]^[2].
1897 niên( minh trị 30 niên )2 nguyệt 9 nhật:Lãng tốc thiết đạo をQuan tây thiết đạoに譲 độ.
1898 niên( minh trị 31 niên )11 nguyệt 18 nhật:Lữ khách 営 nghiệp 廃 chỉ^[1].
1905 niên( minh trị 38 niên )1 nguyệt 1 nhật:Lữ khách 営 nghiệp tái khai^[3].
1907 niên( minh trị 40 niên )10 nguyệt 1 nhật:Thiết đạo quốc hữu phápにより quốc hữu hóa,Đế quốc thiết đạo sảnhの dịch になる^[1].
1912 niên( minh trị 45 niên )4 nguyệt 21 nhật:Thành đông tuyến kinh kiều dịch との thừa り hoán え dịch の tiện を đồ るため, kinh kiều khẩu thừa hàng tràng を khai thiết.
1913 niên(Đại chính2 niên )11 nguyệt 15 nhật:Kinh kiều khẩu thừa hàng tràng を cách thượng げし, thành đông tuyến thừa り hoán え dịch となる kinh kiều dịch として phân ly.
1970 niên(Chiêu hòa45 niên ) 10 nguyệt 1 nhật: Hóa vật の thủ り tráp いを廃 chỉ^[1].
1985 niên( chiêu hòa 60 niên )3 nguyệt 14 nhật:Hà vậtTráp い廃 chỉ^[1].
1987 niên( chiêu hòa 62 niên )4 nguyệt 1 nhật:Quốc thiết phân cát dân 営 hóaにより, tây nhật bổn lữ khách thiết đạo ( JR tây nhật bổn ) の dịch となる^[1].
1988 niên( chiêu hòa 63 niên )3 nguyệt 13 nhật:Lộ tuyến ái xưng の chế định により, “Học nghiên đô thị tuyến” の ái xưng を sử dụng khai thủy.
1991 niên(Bình thành3 niên ) xuân khoảnh: JR đông tây tuyến の công sự khai thủy に bạn い cựu dịch xá と cựu ホーム triệt khứ, 仮 dịch xá に di hành.
1997 niên( bình thành 9 niên )3 nguyệt 8 nhật:JR đông tây tuyến の khai nghiệp に bạn い廃 chỉ^[1].Tuyến lộ thiết thế công sự のため,3 nguyệt 7 nhật21 thời 30 phân に営 nghiệp chung liễu^[4].

Kinh phản điện khí thiết đạo

1910 niên( minh trị 43 niên )4 nguyệt 15 nhật:“Dã điền kiều dịch”として khai nghiệp.
1925 niên( đại chính 14 niên )6 nguyệt 20 nhật:Đại phản thị điện thiên mãn kiều thiện nguyên tự đinh tuyến の khai thông に bạn い, thị điện との bình diện giao soa を thiết trí.
1945 niên( chiêu hòa 20 niên )8 nguyệt 14 nhật:Không tậpにより toàn thiêu.
1955 niên( chiêu hòa 30 niên )
- 1 nguyệt 1 nhật:“Phiến đinh dịch”に cải xưng.
- 1 nguyệt 31 nhật:Dịch vị trí を giao soa điểm đông trắc から tây trắc に di 転^[5].
1968 niên( chiêu hòa 43 niên )12 nguyệt 18 nhật:Đại phản thị điện の lộ tuyến 廃 chỉ に bạn い, thị điện との bình diện giao soa がなくなる.
1969 niên( chiêu hòa 44 niên )11 nguyệt 30 nhật:廃 chỉ.

JR tây nhật bổn

Khái yếu

Lãng tốc thiết đạoの đô tâm trắc のターミナルとして,Đông thành quận Niêm giang thôn Đại tựTân hỉ đa tân điền ( đương thời ) に kiến thiết された dịch である. Đương thời の đại phản thị nhai の bắc đông đoan であった tương sinh đinh にできる hạn り cận tiếp させた dịch で, dịch danh の “Phiến đinh” は, tương sinh đinh がもともとKinh nhai đạoの bắc trắc にしか gia ốc がない phiến trắc đinh だったことに do lai する ( tường tế はPhiến đinh ( đại phản thị )を tham chiếu ).

Niêm giang xuyên とTẩm ốc xuyênに hiệp まれた hiệp tiểu な thổ địa で dịch tiền が phi thường に hiệp かったため,Quan tây thiết đạoへの hợp tịnh hậu, nhất thời はPhóng xuất dịchから lộ tuyến を phân kỳ させる hình で cận lân に thiết けられたVõng đảo dịchへ lữ khách tráp いを譲り, hóa vật dịch となったこともあったが, quốc hữu hóa hậu に thành đông tuyến ( hiện tại のĐại phản hoàn trạng tuyến) の kinh kiều dịch に lân tiếp するようにして thiết けられた phiến đinh dịch kinh kiều khẩu を kinh kiều dịch として phân ly し, それと nhập れ thế わる hình で võng đảo dịch を廃 chỉ したことによって, phiến đinh tuyến の chung điểm dịch としての địa vị に lạc ち trứ いた.

しかし, kinh kiều dịch ( đương dịch からの営 nghiệp キロは0.5 km ) は thành đông tuyến やKinh phản bổn tuyếnとの thừa り hoán え dịch として vinh える phản diện, lợi dụng giả が thiếu なく, tiếp 続もない đương dịch の địa vị は đê hạ し,JR đông tây tuyếnKhai nghiệp に bạn い廃 chỉ となった.

Đương dịch の廃 chỉ と đồng thời に, nhập れ thế わるようにしてĐại phản thành bắc cật dịch^{[Chú 釈 1]}が cận địa に khai nghiệp^[6]し, sự thật thượng の đại thế となっている. Đại phản thành bắc cật dịch の kế họa đoạn giai での仮 xưng dịch danh は “Phiến đinh” であった. ただし, dịch の di 転・ cải xưng ではなく biệt dịch の tráp いであるため, đương dịch を khởi ・ chung điểm とする định kỳ khoán や hồi sổ khoán は, đương dịch が廃 chỉ された hậu は継 thừa されなかった.

Đương dịch 廃 chỉ hậu も lộ tuyến danh は変わっていないが, JR tây nhật bổn では phiến đinh tuyến に “Học nghiên đô thị tuyến” の ái xưng を phó けているため, án nội thượng では phiến đinh の danh はあまり sử dụng されなくなっている. なお, “Học nghiên đô thị tuyến” の ái xưng は đương dịch 廃 chỉ hậu に phó けられたのではなく, quốc thiết phân cát dân 営 hóa から1 niên hậu の1988 niên からすでに sử dụng されていた.

Dịch cấu tạo

1997 niên 3 nguyệt 7 nhậtの廃 chỉ thời はTương đối thức ホーム2 diện 2 tuyến を trì つĐầu đoan thứcのĐịa thượng dịchで, どちらのホームからも phóng xuất ・ tứ điều 畷・ trường vĩ ・ tùng tỉnh sơn thủ ・ đồng chí xã tiền ・ mộc tân hành の liệt xa が phát xa していた. これは1991 niên3 nguyệt からJR đông tây tuyến công sự bổn cách hóa に tế して cựu dịch xá が triệt khứ されたのちに kiến thiết された, giản dịch な dịch xá ・ホームであった.

Đông tây tuyến công sự が thủy まるまでは,Đảo thức ホーム1 diện 2 tuyến に lưu trí tuyến 2 tuyến を gia えた đầu đoan thức の địa thượng dịch, dịch xá は2 giai kiến てのコンクリートモルタル tạo りであった. Nam trắc の2 tuyến が đảo thức ホームを hiệp んでおり, bắc trắc 2 tuyến が lưu trí tuyến であった. Phiến đinh tuyến điện xa の nhất bộ ( tịch ラッシュ thời の khoái tốc điện xa については đại bán ) は kinh kiều dịch を phát trứ する vận hành であり, đương dịch bắc trắc の lưu trí tuyến との gian で hồi tống する vận dụng であった. Hóa vật 営 nghiệp を hành っていた khoảnh は trắc tuyến も phu thiết されていた. 1991 niên までの cựu ホームと tuyến lộ の phu địa が, hiện tại のJR đông tây tuyến の địa hạ tuyến xuất nhập khẩu からの bản đạo にあたる. Công sự の bổn cách hóa に bạn い, cựu ホームと tuyến lộ は triệt khứ され, bắc trắc の2 tuyến phân の lưu trí tuyến に đối hướng thức ホームを thiết trí して廃 chỉ thời まで sử dụng し, đồng thời に kinh kiều dịch の phiến đinh ký りの bộ phân に tân たに dẫn き thượng げ tuyến を thiết trí した.

Lân の dịch

Tây nhật bổn lữ khách thiết đạo ( JR tây nhật bổn )

■Phiến đinh tuyến ( học nghiên đô thị tuyến )

Kinh kiều dịch-Phiến đinh dịch

その tha

1998 niên2 nguyệt から tích địa にはTây nhật bổn ジェイアールバスKinh kiều 営 nghiệp sở が khai thiết されたが,2002 niênに廃 chỉ されており, 2006 niên 10 nguyệt hiện tại, dân gian の trú xa tràng および tẩy xa tràng になっている.
Hiện tại も kinh kiều dịch の phiến đinh tuyến ・ đông tây tuyến ホームの tây bán phân は đô đảo khu phiến đinh nhị đinh mục となっている. Đương dịch の trụ sở も “Phiến đinh nhị đinh mục” であり, kinh kiều - đương dịch gian の khu gian は đồng nhất đinh ・ đinh mục に thâu まっていた.
1996 niên 12 nguyệt 11 nhậtには, dịch から phiến đinh kiều を độ った tiên にĐại phản thị 営 địa hạ thiết trường quật hạc kiến lục địa tuyếnのĐại phản ビジネスパーク dịchが khai nghiệp したが, liên lạc vận thâu は hành われなかった.

Kinh phản điện khí thiết đạo

Khái yếu

Kinh phản bổn tuyến が, thiên mãn kiều dịch - ngũ điều dịch gian で khai nghiệp した tế に thiết trí された trung gian dịch である. Đương sơ は phiến đinh giao soa điểm đông trắc で dã điền kiều dịch と xưng し, khu gian cấp hành と phổ thông が đình xa していた. Tuyến lộ phu は tẩm ốc xuyên kiều lương đông trắc から phiến đinh giao soa điểm まで đạo lộ tịnh dụng quỹ đạo であったが, これを chuyên dụng quỹ đạo hóa した1955 niênに phiến đinh giao soa điểm tây trắc に di 転し, “Phiến đinh dịch” と cải xưng した. この phiến đinh giao soa điểm では, đại phản thị điện が廃 chỉ された1968 niênまで bình diện giao soa を hành っていた. Hiện tại, この địa の chân hạ にはTây nhật bổn lữ khách thiết đạo( JR tây nhật bổn )JR đông tây tuyến Đại phản thành bắc cật dịchがある.

その hậu, thiên mãn kiều dịch - cựu bồ sinh tín hào sở gian の cao giá phục 々 tuyến hóa công sự のために kinh đô phương に di 転, quốc thiết dịch とは nhược càn ly れるようになった. さらに, tân cao giá tuyến phối tuyến では dịch の thiết trí が khốn nan で, cao giá tuyến kinh kiều dịch が địa thượng tuyến kinh kiều dịch^{[Chú 釈 2]}より phiến đinh dịch ký りに thiết trí されることになったため, 廃 chỉ された. Đại thế として cao giá tuyến kinh kiều dịch tây trắc に phiến đinh khẩu が thiết trí されている.

Dịch cấu tạo

Tương đối thức ホーム2 diện 2 tuyến の phối tuyến となっており, ホームの lí trắc にメーカーから tống られてきた tân xa thụ け nhập れ dụng の dẫn き込み tuyến が phu thiết されていた.

Kinh phản tuyến の xa lạng だけでなく,Đại tân tuyếnの80 hình( 83 dĩ hàng )^[7]や300 hình^[8]もここから bàn nhập され,Tam điều dịchCấu nội に tồn tại した liên lạc tuyến を dụng いて đại tân tuyến へと tống られた.

Lân の dịch

Kinh phản điện khí thiết đạo

Kinh phản bổn tuyến

Thiên mãn kiều dịch-Phiến đinh dịch-Kinh kiều dịch

Lợi dụng trạng huống

廃 chỉ niên độ の nhất nhật thừa xa nhân viên は, JR tây nhật bổn が7,565 nhân( 1996 niên độ bình quân ), kinh phản điện thiết が3,384 nhân( 1996 niên độ ) であった.

Cước chú

[Cước chú の sử い phương]

Chú 釈

^Đương dịch から tây に ước 100 m ly れた tràng sở にある^[2].
^Hiện tại のグランシャトーの tràng sở にあった.

Xuất điển

^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^gThạch dã triết ( biên ) 『 đình xa tràng 変 thiên đại sự điển quốc thiết ・JR biên Ⅱ』 ( sơ bản )JTB,1998 niên 10 nguyệt 1 nhật, 357 hiệt.ISBN 978-4-533-02980-6.
^^a ^b1997 niên 2 nguyệt 6 nhật đọc mại tân văn đại phản tịch khan tịch khan xã hội diện 9 hiệt “さらば phiến đinh dịch 102 niên の lịch sử に chung chỉ phù JR đông tây tuyến khai nghiệp に bạn って lộ tuyến 廃 chỉ thừa nhận” ( đọc mại tân văn xã )
^“営 nghiệp khai thủy” 『 quan báo 』1905 niên 1 nguyệt 12 nhật( quốc lập quốc hội đồ thư quán デジタルコレクション )
^“Phiến đinh dịch 102 niên の lịch sử に mạc”.Giao thông tân văn( giao thông tân văn xã ): p. 3. (1997 niên 3 nguyệt 7 nhật )
^Xuất điển ・ kinh phản khai nghiệp 100 niên ký niệm chí 『 kinh phản bách niên あゆみ』 tư liêu biên 136 hiệt
^“Quan tây “Bình thành に tiêu diệt した dịch” 5 tuyển đại đô thị でも bí cảnh dịch, tân tuyến khai thông, lân が cận すぎ”.Thừa りものニュース (trafficnews.jp) (2021 niên 1 nguyệt 19 nhật ). 2022 niên 11 nguyệt 21 nhật thời điểm のオリジナルよりアーカイブ.2022 niên 11 nguyệt 21 nhậtDuyệt lãm.
^Xuất điển ・レイル№74『 kinh phản ロマンスカー sử ( hạ ) 』 ( プレスアイゼンバーン ), 38 hiệt に phiến đinh dịch から “びわこ hào” に khiên dẫn され hồi tống される80 hình の tả chân が yết tái されている. Toát ảnh nhật は1964 niên 2 nguyệt 28 nhật.
^Xuất điển ・ “Xa lạng phát đạt sử シリーズ1『 kinh phản điện khí thiết đạo 』” ( quan tây thiết đạo nghiên cứu hội ) の156 hiệt に phiến đinh dịch の dẫn き込み tuyến で đãi cơ trung の300 hình 303+304の tả chân が yết tái されている.

Quan liên hạng mục

Nhật bổn の thiết đạo dịch nhất lãm
廃 dịch
Võng đảo dịch- đại phản phủ đại phản thịBắc khu( hiện tại のĐô đảo khuĐông dã điền đinh ) にあった dịch ( 廃 dịch ).

この hạng mục は,Thiết đạo dịchに quan liên したThư きかけの hạng mụcです.この hạng mục を gia bút ・ đính chínhなどしてくださるHiệp lực giả を cầu めています(P: Thiết đạo/PJ thiết đạo).

[6] Đương dịch から tây に ước 100 m ly れた tràng sở にある^[2].

[8] Hiện tại のグランシャトーの tràng sở にあった.

[停車場-1] ^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^gThạch dã triết ( biên ) 『 đình xa tràng 変 thiên đại sự điển quốc thiết ・JR biên Ⅱ』 ( sơ bản )JTB,1998 niên 10 nguyệt 1 nhật, 357 hiệt.ISBN 978-4-533-02980-6.

[yomiuri19970206-2] 1997 niên 2 nguyệt 6 nhật đọc mại tân văn đại phản tịch khan tịch khan xã hội diện 9 hiệt “さらば phiến đinh dịch 102 niên の lịch sử に chung chỉ phù JR đông tây tuyến khai nghiệp に bạn って lộ tuyến 廃 chỉ thừa nhận” ( đọc mại tân văn xã )

[3] “営 nghiệp khai thủy” 『 quan báo 』1905 niên 1 nguyệt 12 nhật( quốc lập quốc hội đồ thư quán デジタルコレクション )

[4] “Phiến đinh dịch 102 niên の lịch sử に mạc”.Giao thông tân văn( giao thông tân văn xã ): p. 3. (1997 niên 3 nguyệt 7 nhật )

[5] Xuất điển ・ kinh phản khai nghiệp 100 niên ký niệm chí 『 kinh phản bách niên あゆみ』 tư liêu biên 136 hiệt

[7] “Quan tây “Bình thành に tiêu diệt した dịch” 5 tuyển đại đô thị でも bí cảnh dịch, tân tuyến khai thông, lân が cận すぎ”.Thừa りものニュース (trafficnews.jp) (2021 niên 1 nguyệt 19 nhật ). 2022 niên 11 nguyệt 21 nhật thời điểm のオリジナルよりアーカイブ.2022 niên 11 nguyệt 21 nhậtDuyệt lãm.

[9] Xuất điển ・レイル№74『 kinh phản ロマンスカー sử ( hạ ) 』 ( プレスアイゼンバーン ), 38 hiệt に phiến đinh dịch から “びわこ hào” に khiên dẫn され hồi tống される80 hình の tả chân が yết tái されている. Toát ảnh nhật は1964 niên 2 nguyệt 28 nhật.

[10] Xuất điển ・ “Xa lạng phát đạt sử シリーズ1『 kinh phản điện khí thiết đạo 』” ( quan tây thiết đạo nghiên cứu hội ) の156 hiệt に phiến đinh dịch の dẫn き込み tuyến で đãi cơ trung の300 hình 303+304の tả chân が yết tái されている.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[Chú 釈 1]

[6]

[Chú 釈 2]

[7]

[8]

Biểu Thoại Biên Lịch Phiến đinh tuyến ( học nghiên đô thị tuyến )
Mộc tân ~~Tân mộc tân~~ Tây mộc tân Chúc viên Hạ bạc JR tam sơn mộc Đồng chí xã tiền Kinh điền biên Đại trụ Tùng tỉnh sơn thủ Trường vĩ Đằng phản Tân điền Hà nội bàn thuyền Tinh điền Tẩm ốc xuyên công viên Nhẫn ケ khâu Tứ điều 畷 Dã kỳ ~~Đông trụ đạo~~ Trụ đạo Hồng trì tân điền Đức am Phóng xuất 鴫 dã ( ~~Tẩm ốc xuyên liên lạc sở~~) ~~Tân hỉ đa~~ Kinh kiều( >>Ni kỳ phương diện)
1997 niên 廃 chỉ khu gian	Kinh kiều Phiến đinh
Anh ノ cung tuyến ( 1913 niên 廃 chỉ )	Phóng xuất (Tẩm ốc xuyên liên lạc sở) Võng đảo Anh ノ cung
Cựu tuyến ( 1907 niên 廃 chỉ )	Gia mậu Tân mộc tân
*~~Đả tiêu tuyến~~は廃 dịch ・廃 chỉ thiết bị

Biểu Thoại Biên Lịch Kinh phản điện khí thiết đạoKinh phản bổn tuyến・Áp đông tuyến・Cương tác tuyến ( thạch thanh thủy bát phiên cung tham đạo ケーブル )
( điến ốc kiều - tam điều gian: Kinh phản bổn tuyến, tam điều - xuất đinh liễu gian: Áp đông tuyến )
Điến ốc kiều Bắc bang (Trung chi đảo phương diện<< )Thiên mãn kiều ~~Phiến đinh~~ Kinh kiều ( ~~Bồ sinh tín hào sở~~) Dã giang Quan mục Sâm tiểu lộ Thiên lâm Lung tỉnh Thổ cư Thủ khẩu thị Tây tam trang ~~Môn chân~~ Môn chân thị Cổ xuyên kiều Đại hòa điền Huyên đảo (Tẩm ốc xuyên tín hào sở) Tẩm ốc xuyên thị ~~Phong dã~~ Hương lí viên Quang thiện tự Mai phương công viên Mai phương thị Ngự điện sơn ~~Mục dã thôn bản~~ Mục dã Chương diệp Kiều bổn Thạch thanh thủy bát phiên cung Điến ~~Vũ trị xuyên~~ Trung thư đảo Phục kiến đào sơn Đan ba kiều Mặc nhiễm Đằng sâm Long cốc đại tiền thâm thảo Phục kiến đạo hà Điểu vũ nhai đạo Đông phúc tự ~~Diêm tiểu lộ~~ Thất điều ~~Đại phật tiền~~ Thanh thủy ngũ điều Chỉ viên tứ điều Tam điều Thần cung hoàn thái đinh Xuất đinh liễu
Thạch thanh thủy bát phiên cung tham đạo ケーブル	ケーブル bát phiên cung khẩu ケーブル bát phiên cung sơn thượng
*~~Đả tiêu tuyến~~は廃 dịch