Cuồng ngôn

Cuồng ngôn “Thủy quải 聟(みずかけむこ)”

Cuồng ngôn( きょうげん ) は,Viên lặcから phát triển したNhật bổn の vân thống vân năngで, viên lặc のHoạt kêVị を tẩy luyện させたTiếu kịch.Minh trịThời đại dĩ hàng は,NăngおよびThức tam phiênとあわせてNăng lặcと tổng xưng する.

Khái yếu

2 nhân dĩ thượng の nhân vật による, đối thoại と sở tác を dụng いた diễn kịch である.

Cuồng ngôn と đồng dạng に viên lặc から phát triển した năng が, vũ dũng đích yếu tố が cường く, trừu tượng đích ・ tượng trưng đích biểu hiện が mục lập ち, bi kịch đích な nội dung の âm lặc kịch であるのに đối し, cuồng ngôn は,Vật まね・ đạo hóa đích な yếu tố を trì ち, thất bại đàm を trung tâm としたシナリオおよび, dạng thức をふまえた tả thật đích, ときには hí họa đích な nhân vật biểu hiện を thông じて, phổ biến đích な nhân gian tính の bổn chất や nhược さをえぐり xuất すことでTiếu いをもたらす.

その tiếu いの chất は, khúc mục ( diễn mục ) によって,Phong thứTính を đái びる tràng hợp もあれば, ほがらかな ngôn diệp と động きによって quan khách の hạnh vận を kỳ るChúc tếĐích な tính chất を trì つ tràng hợp もある.

Ngữ nguyên ・ ngữ dụng

“Cuồng ngôn” は, đạo lý に hợp わない vật ngôn いや sức り lập てた ngôn diệp を ý vị する phật giáo dụng ngữ の “Cuồng ngôn khỉ ngữ”( きょうげんきご ) に do lai する ngữ である. この ngữ は chủ にTiểu thuyếtやThiなどを phê bình する tế に dụng いられた ( lệ: Nguyện dĩ kim sinh thế tục văn tự nghiệp cuồng ngôn khỉ ngữ chi ngộ phiên vi đương lai thế 々 tán phật thừa chi nhân 転 pháp luân chi duyên -Bạch lặc thiên). さらに nhất bàn danh từ として, hoạt kê な chấn る vũ いや, nhũng đàm や hư, nhân をだます ý đồ を trì って sĩ tổ まれた hành いなどを chỉ して “Cuồng ngôn” と ngôn うようになり ( hậu thuật ), さらにNam bắc triều thời đạiには, “Cuồng ngôn” は viên lặc の hoạt kê な vật まね vân を chỉ す ngôn diệp として転 dụng され, định trứ する.

Giang hộ thời đạiTrung kỳ になると, “Cuồng ngôn” の ngữ は,Diễn kịch(Ca vũ kĩやVăn lặc) をはじめとするVân năngToàn bàn の biệt xưng としても quảng く dụng いられるようになり, やがて ca vũ kĩ の công đích な danh xưng として “Cuồng ngôn” あるいは “Cuồng ngôn chi cư” が dụng いられた.このためにこの hạng における cuồng ngôn と khu biệt がつきにくくなり, ca vũ kĩ を “Ca vũ kĩ cuồng ngôn”, この hạng における cuồng ngôn を “Năng cuồng ngôn” と hô xưng ・ biểu ký する tràng hợp があった.Hiện đại でも, ca vũ kĩ などでは, diễn mục や thượng diễn の hình thức に quan する dụng ngữ に “Cuồng ngôn” の ngữ を dụng いる ( lệ: Thông し cuồng ngôn ).

Cuồng ngôn の lịch sử

“Viên lặc # lịch sử”も tham chiếu

Thân lặc ( viên lặc ) ないし viên lặc thái ( さるごうわざ ) と tổng xưng された tức hưng tính と hoạt kê vị を trì った kịch vân năng から, năng と cuồng ngôn がそれぞれ phân lập していった kinh vĩ や, その năng と mật tiếp に đề huề する hình thức ( gian cuồng ngôn, biệt cuồng ngôn ) のルーツなどは minh らかでないが,Thất đinh thời đạiの sơ kỳ から mạt kỳ にかけて, hiện đại に vân わる hình thức や quan hệ tính が định trứ ・ chỉnh bị されていったものと khảo えられている.An thổ đào sơn thời đạiには, 100の khúc mục ( diễn mục ) を thâu lục した bành đại な đài bổn tập 『 thiên chính cuồng ngôn bổn 』が tàn され, hiện đại で diễn じられるものとほぼ đồng nội dung となっている.

Năng đồng dạng,Giang hộ mạc phủChỉ định の “Thức lặc”として nghi thức đích な thể chế hạ に trí かれる phản diện, diễn kỹ の văn き thư きを nguyên にしたとみられる “Cuồng ngôn ký” が nhất bàn hướng けの đọc み vật として xuất bản されて nhân khí を hô び, mạc mạt まで bản を trọng ねた.また, hậu thuật の3 lưu phái が thành lập し, それぞれによる đài bổn の xác định と vân thừa がなされた.

Vũ đài

A. Năng vũ đài bình diện đồ

B. Vũ đài thượng の vị trí および kiến sở の danh tiền

Năng vũ đàiが dụng いられる. Đăng tràng nhân vật は, nguyên tắc として hạ thủ の “Kính の gian ( họa tượng A-1 )” から hiện れて dĩ hàng は, chung kịch まで kính の gian へ nhập ることはない. その tràng diện thượng にいないことを biểu hiện する tế は, “Hậu kiến tọa ( họa tượng A-10 )” “Cuồng ngôn tọa ( họa tượng A-11 )” “Địch tọa tiền ( họa tượng B-3 )” のいずれかで, diễn giả は tĩnh かに tọa り込む. Nghịch に, その tràng に đăng tràng している thái の diễn giả は, “Thường tọa ( họa tượng B-1 )” “Hiếp tọa tiền ( họa tượng B-9 )” “Giác ( họa tượng B-7 )” を kết ぶ tam giác hình の trung のみで diễn kỹ を hành う.

Đăng tràng nhân vật ( dịch bính )

Cuồng ngôn で chủ dịch を vụ める giả は, năng と đồng dạng にシテ ( sĩ thủ )というが, その tương thủ dịch を vụ める giả は năng のワキ ( hiếp ) とは dị なり,アド ( ai đáp )という. Đại tàng lưu ( ※ lưu phái のひとつ. Lưu phái については hậu thuật ) ではアドが tập đoàn で đăng tràng する lập chúng vật ( たちしゅうもの ) などの tràng hợp, thống suất する nhất phiên mục のアド ( lập đầu ) をオモと hô ぶ. また, hòa tuyền lưu ( ※ lưu phái のひとつ ) では, アドに chuẩn ずる dịch bính をTiểu アドなどと xưng する. Thật tế の đài bổn では hậu thuật の dịch danh で biểu ký されることの phương が đa い.

Dịch danh は dịch cát を kỳ す nhất bàn danh từ であることが đa く, cố hữu の dịch danh は thiếu ない. “Đại danh (Danh chủの ý )” “Quả báo giả ( thành công giả の ý )” “Thái lang quan giả・ thứ lang quan giả ・ tam lang quan giả” “Xuất gia (Tăng lữの ý )” “Sơn phục”“Tố phá ( すっぱ, trá khi sư の ý )” “Quỷ”“聟 ( むこ, đại danh などの nương tế )” “Thương nhân” など, thập sổ chủng loại に hạn られる. また, どの dịch bính がシテとなるかが, そのまま hậu thuật の diễn mục phân loại になっている.

Xuất lập ( trang thúc )

Diễn giả は nam dịch の tràng hợp は裃を trứ dụng し, dịch bính によって khố の trường さやQuan・Cước bánの hữu vô を変える. Nữ dịch の tràng hợp は đầu に trường い bạch い bố を quyển いてTiểu tụをまとった “Nữ xuất lập ( おんないでたち )” と hô ばれる phẫn trang を trứ dụng する. Cơ bổn đích には tố nhan で diễn じられ, biểu tình の diễn kỹ も hành うが, diễn mục によってはCuồng ngôn diệnを dụng いる tràng hợp もある.

Cuồng ngôn の chủng loại ( phân loại )

Cuồng ngôn phương の dịch cát

• Bổn cuồng ngôn ( ほんきょうげん )

  Thông thường, cuồng ngôn という tràng hợp はこれをさす. Nhất khúc として độc lập して diễn じられるもの.

• Gian cuồng ngôn ( あいきょうげん )

  単に “アイ” とも. Năng の nhất tràng diện ( tiền シテと hậu シテの tiền hậu gian をつなぐ tràng diện など ) に xuất diễn する cuồng ngôn phương の dịch および diễn kỹ の hô xưng. Ca vũ kĩ など tha の diễn vân tác phẩm の gian ( アイ ) で diễn じる tràng hợp にこの ngữ を dụng いることもある.

• Biệt cuồng ngôn ( べつきょうげん )

  Thức tam phiênにおける cuồng ngôn phương の dịch および diễn kỹ の hô xưng. Cụ thể đích には “Ông”におけるTam phiên tẩu( đại tàng lưu では “Tam phiên tam”と thư く ) と, その đặc biệt diễn xuất であるPhong lưu( ふりゅう ) をいう.

Bổn cuồng ngôn の chủng loại

Cuồng ngôn の diễn mục は “Khúc mục” と xưng する tràng hợp がある.『 đại tàng lưu cuồng ngôn danh ký 』では, シテの chủ dịch biệt に khúc mục を dĩ hạ のように phân loại している.なお, thời đại や lưu phái によって phân loại は変 hóa する.

• Hiếp cuồng ngôn ( わききょうげん )

  Chúc ngôn bổn vị の khúc. Chính nguyệt などに diễn じられる. “Mạt quảng がり”“Tam bổn の trụ”“Phúc の thần”“Đại hắc liên ca”“Trúc tử áo”“Tam nhân phu”“Tùng điệp”“Tá độ hồ”“Oa bát bát”“Ẩn lạp( ※ hòa tuyền lưu では bảo の lạp )” “Bảo の chùy”など.

• Đại danh cuồng ngôn ( だいみょうきょうげん )

  Chủ 従もののうち, đại danh がシテを vụ めるもの. “Túc điền khẩu”“Nhập gian xuyên”“Tị thủ tương phác”“Văn tương phác”“靱 viên”“Mặc đồ”“Quỷ ngõa”“Thu đại danh”“Nhị nhân đại danh”“Văn tàng”“Phú sĩ tùng”“Võ ác”“Tẩm âm khúc”“Lật thiêu”“Kim tham り”など.

• Tiểu danh cuồng ngôn ( しょうみょうきょうげん )

  Đại danh などに sĩ える “Thái lang quan giả” がシテを vụ めるもの. “Chỉ động phương giác”“Chung の âm”“Không oản”“縄 đào”“Thiên điểu”“Thái đao đoạt”“Tố bào lạc”“Mộc lục đà”“Bổng phược”“Phụ tử”“Văn hà”“Hô thanh”など.

• 聟・ nữ cuồng ngôn ( むこ・おんなきょうげん )

  聟がシテを vụ めるものおよび, nữ tính が đăng tràng するもの. “Bát phiên tiền”“Kê 聟( kê 聟 )” “Thuyền độ 聟”“Nhị nhân khố”“Xuy thủ”“Điếu châm”“Thủy quải 聟”“Hữu cận tả cận( ※ hòa tuyền lưu では nội sa thái )” “Liêm phúc”“Ki bị”“Thế 聟”“Bá mẫu ヶ tửu”“Thiên thiết mộc”“Bỉ khâu trinh”“Hoa tử”など.

• Quỷ ・ sơn phục cuồng ngôn ( おに・やまぶしきょうげん )

  Diêm ma vương や quỷ の loại がシテを vụ めるもの ( nhân が quỷ に hóa ける thoại もこれに hàm まれる ) および, sơn phục がシテを vụ めるもの.Vũ cuồng ngôn( sĩ vũ cuồng ngôn, năng がかり cuồng ngôn ) もここに hàm まれる. “Triều bỉ nại”“Tiết phân”“Thủ dẫn”“Thanh thủy”“Thần minh”“Di nghi sơn phục”“Giải sơn phục”“Thị sơn phục”“Kiêu( ※ hòa tuyền lưu では kiêu sơn phục )” “Khuẩn ( ※ hòa tuyền lưu ではNhung)” “Oa ngưu”“Chẩm vật cuồng”“Tì lỗ”“Thông viên”“Bát vĩ”など.

• Xuất gia ・ tọa đầu cuồng ngôn ( しゅっけ・ざとうきょうげん )

  Xuất gia ( tăng lữ ), tân phát ý ( しんぼち xuất gia したばかりの nhược い tăng lữ ),Tọa đầuがシテを vụ めるもの. “Tông luận”“Bố thi vô kinh”“Ác thái lang”“Ngư thuyết giáo( ※ hòa tuyền lưu では ngư thuyết pháp )” “Ngự trà の thủy”“Lục địa tàng”“Tỉnh 礑”“Nguyệt kiến tọa đầu”“Xuyên thượng”“Tát ma thủ”“Viên tọa đầu”“Bá dưỡng”“Lữ liên”など.

• Tập cuồng ngôn ( あつめきょうげん )

  Thượng ký の phân loại に thâu まらないもの. “Qua đạo nhân”“Liên ca đạo nhân”“Kim đằng tả vệ môn”“Trà hồ”“Từ thạch”“Cao dược luyện”“Tạc khương”“Minh tử khiển tử”“Giới xuyên”“Bát cú liên ca”“Hoành tọa”“Hợp thị”“Cư hàng( ※ hòa tuyền lưu では tỉnh hàng で, tiểu danh cuồng ngôn に phân loại )” “Điếu hồ”“Mộc tặc”など.

その tha に cận đại dĩ hàng に tân たに tác られた tân tác cuồng ngôn ( しんさくきょうげん ) と hô ばれる khúc mục があり, hoàn toàn tân tác のものと lạc ngữ や thi などからアイデアを đắc たとされるものがある.

“Phong vô し凧” (Nham cốc tiểu ba,1923 niên) “Trạc ぎ xuyên” (Phạn trạch khuông,1952 niên) “Ngạn nhất ばなし” (Mộc hạ thuận nhị,1955 niên) “Hồ と vũ trụ nhân” (Tiểu tùng tả kinh,1979 niên) “Tử thần” (Phàm túc chính quy,1981 niên) “Mai の mộc” (Cao kiều mục lang,1995 niên) “Kính quan giả” (いとうせいこう,2000 niên) など.

Lưu phái

Giang hộ thời đại にGia nguyênChế độ を thủ っていたLưu pháiには,Đại tàng lưu( おおくらりゅう tân tự thể で đại tàng lưu とも biểu ký ) ・Hòa tuyền lưu( いずみりゅう ) ・Lộ lưu( さぎりゅう ) の3 phái があったが, このうち hiện tạiNăng lặc hiệp hộiに sở chúc する lưu phái として tồn 続しているのは đại tàng lưu と hòa tuyền lưu である.

Lộ lưu は kim nhậtSơn khẩu huyện・Tân tả huyệnTá độ đảo・Tá hạ huyệnに tàn tồn しているが, năng lặc hiệp hội への nhập hội tư cách を nhận められていない.

その tha に,Thất đinh thời đạiHậu kỳ からGiang hộ thời đạiSơ kỳ にかけてはNam đô di nghi lưu( なんとねぎ りゅう ) というThần nhânを trung tâm とした lưu phái があったことが tri られている. Thần nhân とは thần xã に chúc して vân năng その tha ti tiện の sĩ sự に従 sự した giả の xưng で, かつて viên lặc が hữu lực tự xã に chúc していた danh tàn とも ngôn える tồn tại である. Thất đinh thời đại には thịnh んに hoạt động していたことが chư ký lục によって tri られるが, giang hộ thời đại に nhập ると cấp tốc に suy え, giang hộ sơ kỳ には kí tồn の lưu phái ( đại tàng lưu など ) に hấp thâu されて tiêu diệt したと ngôn われている.

その tha にも vô danh の quần tiểu chư phái が tồn tại したようで, lưu phái としては kí に diệt んでしまったが, nhất bộ の đài bổn は『 cuồng ngôn ký 』『続 cuồng ngôn ký 』『 cuồng ngôn ký thập di 』『 cuồng ngôn ký ngoại biên 』という nhất bàn đọc giả hướng けの đọc み vật となって giang hộ thời đại に xuất bản され thế に tàn った.

Đại tàng lưu

Tường tế は “Đại tàng lưu”を tham chiếu

Lưu tổ huyền huệ pháp ấn ( 1269ｰ1350 ). Nhị thế nhật cát di binh vệ から nhị thập ngũ thế đại tàng di hữu vệ môn hổ cửu まで700 niên dư 続く, năng lặc cuồng ngôn tối cổ の lưu phái.

Viên lặc の bổn lưu たるĐại hòa viên lặcHệ の cuồng ngôn を vân える duy nhất の lưu phái で, đại 々Kim xuân tọaで cuồng ngôn を vụ めた đại tàng di hữu vệ môn gia が thất đinh hậu kỳ に sang lưu した.

Hiện tại đại tàng lưu には, đông kinh を bổn 拠とするTông giaĐại tàng di hữu vệ môn gia ・Sơn bổn đông thứ langGia, kinh đô を bổn 拠とするMậu sơn thiên ngũ lang gia・Mậu sơn trung tam langGia. Đại phản ・ thần hộ を bổn 拠とするThiện trúc di ngũ lang giaなど, ngũ gia がある.

Nhị thế thiện trúc di ngũ lang を bổn gia đương chủ とし, quan tây を trung tâm に hoạt động している thiện trúc gia の trung で, duy nhất quan đông を拠 điểm とする phân gia đương chủ ・Thiện trúc đại nhị langは, sơ thế di ngũ lang の ngũ nam ・ khuê ngũ lang の tôn にあたる.

Đài bổn は, tông gia の đài bổn のほか, kinh đô を bổn 拠としてきた mậu sơn thiên ngũ lang gia のものと, giang hộ の đại tàng tông gia の vân hệ を thụ け継ぐ sơn bổn đông thứ lang gia のものとに đại biệt される.

Kinh đô と quan đông では vân phong も đối chiếu đích で, kinh đô ・ thiên ngũ lang gia の thứ dân đích な thân しみやすい vân phong と, quan đông sơn bổn gia の võ gia thức lặc の vân thống を kim に tàn す, cổ phong で cương trực な vân phong がある.

Quá khứ に đại tàng lưu からNhân gian quốc bảoに nhận định されたのはSơ thế thiện trúc di ngũ lang・Tam thế mậu sơn thiên tác・Tứ thế mậu sơn thiên tác・Tứ thế sơn bổn đông thứ lang・Nhị thế mậu sơn thất ngũ tamの5 danh.

なお, tứ thế mậu sơn thiên tác は2000 niên にVăn hóa công 労 giả,2007 niên には cuồng ngôn giới で sơ のVăn hóa huân chươngを thụ chương している. また,Mậu sơn thiên ngũ lang giaは tam thế mậu sơn thiên tác ( bổn danh ・ chân nhất ), tứ thế thiên tác ( bổn danh ・ thất ngũ tam ), nhị thế thất ngũ tam ( bổn danh ・ chân ngô ) と thân tử 3 đại に độ って nhân gian quốc bảo に nhận định されている.

Hòa tuyền lưu

Tường tế は “Hòa tuyền lưu”を tham chiếu

Hòa tuyền lưuは, giang hộ thời đại sơ đầu に kinh đô の tố nhân xuất thân の chức nghiệp cuồng ngôn sư である thủ viên lặc sư ( てさるがくし ) としてCấm líNgự dụng を vụ めつつ,Vĩ trương phiênChủ đức xuyên nghĩa trực に triệu し bão えられていた thất thế sơn hiếp hòa tuyền thủ nguyên nghi が, đồng bối の tam trạch đằng cửu lang gia,Dã thôn hựu tam lang giaを tán hạ に thâu めて sang lưu した lưu phái である.

Tông gia はSơn hiếp hòa tuyền giaで, nhất ứng のGia nguyên chế độを thủ ってはいたが, tam phái hợp đồng で lưu nghi を hình thành したという quá khứ の kinh vĩ もあり, cận thế を thông じて gia nguyên の lực は nhược かった. Đặc に tam trạch đằng cửu lang gia と dã thôn hựu tam lang gia には hòa tuyền lưu における cuồng ngôn đài bổn である lục nghĩa ( りくぎ ) を độc tự に trì つことができる đặc 権があり, そうした diện からも nhất định の độc tự tính が bảo たれてきた.

Hiện tại hòa tuyền lưu は３ phái に đại biệt され, đài bổn もそれぞれ dị なる.

• Danh cổ ốc を bổn 拠とするDã thôn hựu tam lang gia( いわゆる dã thôn phái ) とCuồng ngôn cộng đồng xã( いわゆる danh cổ ốc phái ).

• Đông kinh を bổn 拠とするDã thôn vạn tàng gia(Vạn cuồng ngôn・ vạn tác の hội )
• Tam trạch hữu cận gia ( いわゆる tam trạch phái )

Quá khứ に hòa tuyền lưu から nhân gian quốc bảo に nhận định されたのはLục thế dã thôn vạn tàng,Cửu thế tam trạch đằng cửu lang,Thất thế dã thôn vạn tàng ( ẩn cư danh: Dã thôn vạn ),Nhị thế dã thôn vạn tácの4 danh.

なお,Dã thôn vạnは2008 niên に văn hóa công 労 giả に tuyển ばれ, 2019 niên には cuồng ngôn phương では2 nhân mục となる văn hóa huân chương を thụ chương giả となる. そして, 2023 niên には nhật bổn vân thuật viện viện trường に tựu nhậm している.

Lộ lưu

Lộ lưu はĐức xuyên gia khangのお bão え cuồng ngôn sư となったLộ nhân hữu vệ môn tông huyền( 1560–1650 niên ) が nhất đại で trúc き thượng げた lưu phái である. Tông huyền は, もとはSơn thành quốcViên lặcHệ の trường mệnh tọa に chúc していたが, trường mệnh tọa がKim cương tọaに hấp thâu されてからはBảo sinh tọaに di り,Khánh trường19 niên ( 1614 niên ) に gia khang の mệnh lệnh でQuan thế tọaの tọa phó となったのを cơ に nhất lưu をなした. Gia khang に sủng ái され, đại tàng lưu を soa し trí いて mạc phủ cuồng ngôn phương bút đầu となって dĩ hàng は,Giang hộ thời đạiを thông じて cuồng ngôn giới に trọng きをなした. Vân phong は lương く ngôn えば đương thế phong で tả thật đích, ác く ngôn えば phái thủ で nê xú く ti tục なものだったらしい. Tông gia は lộ nhân hữu vệ môn ( さぎ にえもん ) gia, phân gia に lộ truyện hữu vệ môn ( さぎ でんえもん ) gia, môn đệ gia に danh nữ xuyên lục tả vệ môn ( なめかわ ろくざえもん ) gia などがあったが, tông gia をはじめとしてほとんどの chức phân が quan thế tọa に chúc していた.

この quan thế tọa という cự đại な tọa に lại り thiết った thúy nhược な cấu tạo が tai いし,Minh trị duy tânを nghênh えるや lộ lưu は hỗn loạn の cực みに đạt した. Thời の gia nguyên だった thập cửu thế lộ 権 chi thừa は変 nhân と bình されるほどの nhân vật で, とても lưu phái を thống suất する lực はなく, khốn cùng した chức phân は đại cử してNgô thê năng cuồng ngônに tham gia した. これは năng lặc とCa vũ kĩを chiết trung した diễn kịch で, thành công せずにMinh trị14 niên ( 1881 niên ) khoảnh までには tiêu diệt してしまった. そして minh trị 28 niên ( 1895 niên ) に thập cửu thế lộ 権 chi thừa が tử khứ すると tông gia は đoạn tuyệt. “Tùng vũ mục vật”と ngôn われる năng lặc tả しの vũ dũng kịch の diễn xuất に đa đại な ảnh hưởng を dữ えた. その ý vị では, lộ lưu は kim nhật の ca vũ kĩ によって継 thừa されているということができる. なお lộ lưu の cuồng ngôn tự thể は sơn khẩu huyệnSơn khẩu thịで truyện hữu vệ môn phái が đồng huyện の chỉ định vô hình văn hóa tài に, tân tả huyệnTá độ thịで nhân hữu vệ môn phái が đồng huyện の chỉ định văn hóa tài に, そして tá hạ huyệnThần kỳ thịThiên đại điền đinh cao chí địa khu で cao chí cuồng ngôn が đồng huyện の chỉ định vô hình dân tục văn hóa tài として tàn っており, thời chiếtQuốc lập năng lặc đườngなどで thượng diễn されたこともある.

Bỉ 喩としての cuồng ngôn

Thượng thuật の “Nhũng đàm や hư, nhân をだます ý đồ を trì って sĩ tổ まれた hành い” としての ý vị の “Cuồng ngôn” は hiện đại でも bỉ 喩 đích に dụng いられる ( cuồng ngôn dụ quải, cuồng ngôn cường đạo など ).

Tham khảo văn hiến

• Hoang tỉnh vụ biên 『 tiếu いの vân thuật ・ cuồng ngôn 』,Phụ nhân họa báo xã,1998 niên 11 nguyệt 30 nhật,ISBN 4-573-40050-8
• Dã thôn vạn traiTrứ ・ cương bổn thượng tử giam tu 『 dã thôn vạn trai What is cuồng ngôn?』,Cối thư điếm,2003 niên 12 nguyệt 18 nhật,ISBN 4-8279-0951-2
• Du cốc quang hùng biên ・Tiểu lâm tráchGiam tu 『 cuồng ngôn ハンドブック đệ 3 bản 』,Tam tỉnh đường,2008 niên 2 nguyệt 20 nhật,ISBN 978-4-385-41059-3

Ngoại bộ リンク

• Công ích xã đoàn pháp nhân năng lặc hiệp hội

Quan liên hạng mục

• Vân năng
• Quỷ biện
• Năng
• Viên lặc
• Năng lặc
• Cuồng ngôn hồi し
• タイトルに “Cuồng ngôn” を hàm むページの nhất lãm