コンテンツにスキップ

Mục ngũ lãng

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
むつみ ごろう
Mục ngũ lãng
睦 五朗
1962 niên
Bổn danh Trung tây thanh nhị[1]
Biệt danh nghĩa Mục ngũ lang ( cựu vân danh )
Sinh niên nguyệt nhật (1934-09-11)1934 niên9 nguyệt 11 nhật
Một niên nguyệt nhật (2021-06-05)2021 niên6 nguyệt 5 nhật( 86 tuế một )
Xuất sinh địa 日本の旗Nhật bổnBinh khố huyệnThần hộ thịĐông than khu
Huyết dịch hình O hình
ジャンル Bài ưu,Thanh ưu
Hoạt động kỳ gian 1955 niên-2021 niên
テンプレートを biểu kỳ

Mục ngũ lãng( むつみ ごろう[ xuất điển 1],1934 niênChiêu hòa9 niên 〉9 nguyệt 11 nhật[ xuất điển 2]-2021 niênLệnh hòa3 niên 〉6 nguyệt 5 nhật[6]) は,Nhật bổnBài ưuThanh ưu.Bổn danh はTrung tây thanh nhị(なかにし せいじ)[5][4],Cựu biểu ký はMục ngũ lang[2][4]( đọc み đồng じ ).

Binh khố huyện[5]Thần hộ thị[2][4]Đông than khu[Yếu xuất điển]Xuất thân.Binh khố huyện lập ngự ảnh cao đẳng học giáoTốt nghiệp[5].Chiêu hòa cửu niên hộiのメンバー. シナリオ văn vân hiệp hội[7],Điền trung sự vụ sở[8],フリーランス[5],Tây thôn sự vụ sở[9]を kinh て, bắc đấu thất tinh プロジェクトに sở chúc していた. Thú vị はガーデニング,ゴルフ,Ma tước.

Lai lịch[Biên tập]

Cao giáo tốt nghiệp hậu, kịch tác gia のTam hảo thập langと xuất hội い, tam hảo が chủ tể する kịch đoàn hí khúc tọa に tham gia する[4].Nguyên 々は tác gia を chí して tam hảo に sư sự したが tài năng がないと ngôn われ, tam hảo の khuyên めにより bài ưu に転 hướng した[10][4].

1955 niênに ánh họa 『 sa la の hoa の tạp 』でデビューし, dĩ hàng, ánh họa ・テレビドラマ・ vũ đài で hoạt dược する[4].Thời đại kịchÁc dịchĐặc toátPhiên tổ でも tri られる.

また1964 niênから1967 niênにかけて phóng ánh されたアメリカのテレビドラマ『Đào vong giả』でデビッド・ジャンセンの diễn ずる chủ nhân công ・リチャード・キンブルのXuy き thế えを đam đương し, 渋みのある thanh からThanh ưu・ナレーターとしても hoạt động[4].

Vãn niên はテアトルアカデミーにて giảng sư を vụ め, hậu thân の dục thành にもあたっていた[11][12].

2021 niên 6 nguyệt 5 nhật, ngộ yết tính phế viêm のため vong くなっていたことが phán minh した. Phó báo は1 niên dĩ thượng kinh った2023 niênに vân えられた.

Nhân vật ・エピソード[Biên tập]

Vân danh の do lai は, nhất thời hưu chỉ していた dịch giả hoạt động を tái khai する tế に phóng れた liêu lý ốc で thực べたムツゴロウ( lộ ngũ lang ) のあまりの mỹ vị に, kiến かけは ác くても vị のある bài ưu になれるように, との tư いから.

Bài ưu を mục chỉ すきっかけとなったのは, trung học thời đại の xã hội khoa giáo sư が nguyên tân kịch bài ưu であり, cao giáo thời đại の anh ngữ giáo sư が nguyên văn vân tọa の diễn xuất gia であることから diễn kịch chí hướng が cường くなったため[13].

デビュー đương thời は bần しく,コッペパン1 cá で3 nhật しのいでいた[4].デビュー tác の『 sa la の hoa の tạp 』では khổ học sinh dịch を diễn じ, dịch tác りせずともやせ tế っていたが, そのことが chân に bách った khổ học sinh の diễn kỹ として bình 価され, dịch giả として chú mục されるようになったという[4].

Sĩ sự に quan して “コツコツ tích み trọng ねてやって lai た” ことから, ギャラを trị thiết られることに đối しては cường い hiềm ác cảm を trì っていた. そのため, trì ち dịch だったデビッド・ジャンセンXuy き thế えも, chế tác giả trắc に “Đa thiếu trị thiết られてもジャンセンのだったらやるだろう” という ý đồ があった tràng hợp は đoạn っていたという[14].

Diễn kỹ については, tự thân が lương いと tư っていても bình 価されないなど tự thân と tha nhân の khảo えが nhất trí することは thiếu ないとの khảo えから, tự thân がどういう dịch giả であるかというようなこだわりは trì たないことを tín điều としていた[4].

デビッド・ジャンセンとは đối diện したことがあり, ジャンセンに “Quân も đại tửu ẩm みだろう. Đại tửu ẩm みでなければ tự phân の thanh はアテられない” と ngôn われたという. また, ジャンセンが vong くなった tế は “まだ nhược いのに… Hà niên か tiền に nhật bổn で thật tế に hội っているが, ánh họa やTVで kiến るジャンセンより thật vật の phương がはるかに mị lực đích ですね. Vãn thành hình というか, これから diện bạch くなる nhân のような khí がしたのに, nhược tử にして tàn niệm!” とコメントしている[14].

SF tác phẩm では kỳ tưởng thiên ngoại なことが khởi こるので diện bạch いと cảm じていた nhất phương, 『エスパイ』では trụ điếu りにされたり, 『ゴジラ đối メカゴジラ』や『 hoặc tinh đại chiến tranh 』では nhan に sắc を đồ られるなど, khổ 労も đa かったことを ngữ っている[4].Vũ trụ nhân などの phi hiện thật đích な dịch bính を diễn じる tế は, lực を bạt いた phù du cảm のある điệp り phương を tâm がけていた[4].

ファイヤーマン』などで cộng diễn したNgạn điền sâmとは, 1963 niên のNHKドラマ『 ngư trụ thiếu úy mệnh trung 』で, mục が tiềm thủy hạm の hạm trường で ngạn điền が đội viên dịch であった. Dĩ lai cộng diễn することが đa かった[ chú 釈 1].『ファイヤーマン』 chủ diễn のThành trực dãの đài từ hồi しに tiêu chuẩn ngữ のアクセントに nan があったため, ngạn điền とともに hà độ もやり trực しを mệnh じていた. Thành は hậu niên のインタビューで, “『ファイヤーマン』で mục と ngạn điền と cộng diễn したことで, bài ưu を続けていく xác tín を trì つことが xuất lai た” と thuật べている[15].

『ファイヤーマン』は, cơ địa で chỉ lệnh を xuất すだけのシーンが đa いために khí が hoãn んでしまい, diễn kỹ が cam くなってしまったと hậu niên のインタビューにて hậu hối の niệm を thuật べている[13].

Ngạn điền とはプライベートでも thân giao が thâm く, ẩm み trọng gian として2 nhân で tương đương な tửu lượng を ẩm んでいたという[4].Ngạn điền とともにアジア lữ hành に phó いた tế には, hiện địa の cảnh sát に bộ まった ngạn điền を dẫn き thủ りに hành くこともあった[4].Ngạn điền の vãn niên には, đồng じ bệnh viện に nhập viện していたこともあり, hồi phục した mục は bệnh viện に yếu vọng して diện hội tạ tuyệt の ngạn điền を kiến vũ った[4].Mục は, sư である tam hảo の hí khúc 『 viêm の nhân 』を chế tác し ngạn điền がゴッホを diễn じることを ước thúc していたが, kiến vũ いの trực hậu に ngạn điền は tử khứ し, ước thúc が quả たされることはなかった[4].Mục は, ngạn điền の bi tráng な tử に dạng にしばらくの gian lập ち trực ることができなかったという[4].

Xuất diễn tác phẩm[Biên tập]

Ánh họa[Biên tập]

テレビドラマ[Biên tập]

Vシネマ[Biên tập]

  • ベレッタM92F hung đạn( 1990 niên, đông ánh ビデオ ) - an điền
  • Bạo liệt! M・コネクション Vol.1 ミラージュを truy え! ( 1991 niên, セイヨー )
  • Tối hậu の mã khoán sư ( 1994 niên,ケイエスエス)
  • Thật lục ・ dạ anh ngân thứ( 2001 niên,Đông ánh ビデオ) - ナレーション
  • Thật lục ・ tối hậu の ngu liên đội ( 2002 niên ) - cương đảo nhất gia ngũ đại mục tổng trường hạc cương chính thứ lang
  • Chân thuyết タイガーマスク ( 2004 niên,GPミュージアム) - điền thượng xã trường
  • ドッグファイター ごろつき hình sự ( 2005 niên, đông ánh ビデオ )
  • Thật lục ・ bất thối の tùng diệp ( 2005 niên, GPミュージアム )
  • Quỷ phách nhị đại mục sơn khẩu đăng ( 2006 niên, GPミュージアム ) - tiểu trạch hòa nghĩa

テレビアニメ[Biên tập]

Kịch tràng アニメ[Biên tập]

Xuy き thế え[Biên tập]

Bài ưu[Biên tập]

Dương họa[Biên tập]

Bang họa[Biên tập]

ドラマCD[Biên tập]

ラジオドラマ[Biên tập]

  • Bách vạn の thái dương ( 1960 niên đại )
  • Vũ trụ から lai た thiếu niên ( 1962 niên - 1963 niên )
  • Âm の bổn bằng( 1976 niên - 1979 niên )
  • NHK FM “いのちのダイヤル” ( 1980 niên )
  • ラジオ đồ thư quán“Hùng khuyển vật ngữ” ( 1984 niên )

ナレーション[Biên tập]

Ánh họa[Biên tập]

  • Nương ・ thê ・ mẫu ( 1960 niên, đông bảo )

テレビドラマ[Biên tập]

バラエティ[Biên tập]

Vũ đài[Biên tập]

  • テアトルアカデミー mục tổ công diễn - chế tác ・ diễn xuất
    • Ngự túc かわせみ( 1997 niên 6 nguyệt )
    • “Ngoan trương れ ケン!” “Xuân nhất phiên” “ジャンバラヤ” “Thiên hoàng はんのみかん” ( 2008 niên 6 nguyệt 5 nhật - 8 nhật )
    • “Viêm と ái のフィナーレ/あるレビュー kịch tràng の1945” ( 2012 niên 9 nguyệt 21 nhật - 23 nhật )
    • “Thủ るも công めるも” ( 2013 niên 10 nguyệt 30 nhật - 11 nguyệt 2 nhật )
    • “めざせ! Trung khuyển ハチ công vật ngữ” 1943 niên のさようなら ( 2015 niên 7 nguyệt 2 nhật - 5 nhật )
    • “Hoàng hôn のボードビル” ( 2017 niên 11 nguyệt 8 nhật - 12 nhật )
    • “Đông kinh hành tiến khúc” (2018 niên 10 nguyệt 17 nhật - 21 nhật )
    • “ムーランルージュ” ( 2019 niên 10 nguyệt 4 nhật - 7 nhật )

Cước chú[Biên tập]

Chú 釈[Biên tập]

  1. ^Thư tịch 『 đặc toát ヒーロー đại toàn tập 』のインタビューでは, 『 ngư trụ thiếu úy mệnh trung 』に quan して “Tác phẩm danh は thất niệm した” と thuật べている[13].
  2. ^Trung tây thanh nhị danh nghĩa[4].
  3. ^Đệ 12 thoại までの xuất diễn.
  4. ^ナレーションも kiêm nhậm.
  5. ^この tha1979 niênにテレビ phóng ánh されたメルボ thân sĩ phụcのテレビCMで “お,デヴィッド・ジャンセンではないか” のナレーションを đam đương したこともある.

Xuất điển[Biên tập]

  1. ^ab『 thanh ưu danh giam 』Thành mỹ đường xuất bản,1999 niên, 651 hiệt.ISBN978-4415008783.
  2. ^abcdefghĐông bảo đặc toát ánh họa toàn sử 1983,p. 534, “Quái thú ・SF ánh họa bài ưu danh giam”
  3. ^abcdeゴジラ đại bách khoa 1993,p. 129, cấu thành ・ văn nham điền nhã hạnh “Quyết định bảo tồn bản quái thú ánh họa の danh ưu danh giam”
  4. ^abcdefghijklmnopqrstChiêu hòa メカゴジラ cương thiết đồ giam 2019,pp. 91–94, văn き thủ と thủ tài hữu tỉnh kiện nhân “スペシャルインタビュー chiêu hòa メカゴジラの ác dịch たち mục ngũ lãng”
  5. ^abcdeNhật bổn タレント danh giam'82』VIPタイムズ xã, 1981 niên, 201 hiệt.
  6. ^Gorô Mutsumi-IMDb( anh ngữ )
  7. ^『タレント danh giam 』《NO2》Vân năng xuân thu xã,1964 niên, 96 hiệt.
  8. ^『 nhật bổn タレント danh giam '81』VIPタイムズ xã, 1980 niên, 195 hiệt.
  9. ^『 nhật bổn タレント danh giam '83』VIPタイムズ xã, 1982 niên, 216 hiệt.
  10. ^“Pickup Interview mục ngũ lãng” 『 biệt sách ánh họa bí bảo viên cốc プロSFドラマ đại đồ giam 』Dương tuyền xã〈 dương tuyền xã MOOK〉, 2013 niên, 54 hiệt.ISBN978-4-8003-0209-0.
  11. ^シニア bộ môn ・ mục ngũ lãng tiên sinh クラス”.テアトルアカデミー (2018 niên 5 nguyệt 8 nhật ).2021 niên 7 nguyệt 21 nhậtDuyệt lãm.
  12. ^シニアタレント ( 40 tuế dĩ thượng hạn định ) vô liêu タレントオーディション”.テアトルアカデミー.2021 niên 7 nguyệt 21 nhậtDuyệt lãm.
  13. ^abc『テレビマガジン đặc biệt biên tập đặc toát ヒーロー đại toàn tập 』Giảng đàm xã,1988 niên, 180 hiệt.
  14. ^abスクリーン』1978 niên 9 nguyệt hào,Cận đại ánh họa xã,[Yếu ページ phiên hào].
  15. ^『スーパー chiến đội Official Mook 20 thế kỷBí mật chiến đội ゴレンジャー』 giảng đàm xã 〈 giảng đàm xã シリーズMOOK〉, 2018 niên 3 nguyệt 24 nhật, 19 hiệt.ISBN978-4-06-509616-1.
  16. ^abcĐông bảo đặc toát ánh họa toàn sử 1983,p. 537, “Chủ yếu đặc toát tác phẩm phối dịch リスト”
  17. ^スペース アドベンチャー コブラ”.トムス・エンタテイメント.2016 niên 5 nguyệt 22 nhậtDuyệt lãm.

Xuất điển ( リンク )[Biên tập]

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

Ngoại bộ リンク[Biên tập]