Đột phá khẩu!
 | この ký sự はAnh ngữ bản のĐối ứng するページを phiên 訳することにより sung thật させることができます.(2022 niên 3 nguyệt) Phiên 訳 tiền に trọng yếu な chỉ kỳ を đọc むには hữu にある[ biểu kỳ ]をクリックしてください.
|
| Đột phá khẩu! | |
|---|---|
| Charley Varrick | |
| Giam đốc | ドン・シーゲル |
| Cước bổn |
ハワード・ロッドマン ディーン・リーズナー |
| Nguyên tác | ジョン・H・リース |
| Chế tác | ドン・シーゲル |
| Chế tác tổng chỉ huy | ジェニングス・ラング |
| Xuất diễn giả | ウォルター・マッソー |
| Âm lặc | ラロ・シフリン |
| Toát ảnh | マイケル・C・バトラー |
| Biên tập | フランク・モリス |
| Chế tác hội xã | ユニバーサル・ピクチャーズ |
| Phối cấp |
 ユニバーサル・ピクチャーズ ユニバーサル・ピクチャーズ /CIC |
| Công khai |
1973 niên10 nguyệt 19 nhật1974 niên6 nguyệt 22 nhật |
| Thượng ánh thời gian | 111 phân |
| Chế tác quốc |
アメリカ hợp chúng quốc |
| Ngôn ngữ | Anh ngữ |
『Đột phá khẩu!』 ( とっぱこう, nguyên đề:Charley Varrick) は,1973 niênChế tác のアメリカ hợp chúng quốcのギャング・アクション ánh họa.ジョン・H・リースの phạm tội tiểu thuyết The Looters(1968 niên )の ánh họa hóa,ドン・シーゲルGiam đốc,ウォルター・マッソーChủ diễn. 1973 niên độAnh quốc アカデミー thưởngChủ diễn nam ưu thưởngThụ thưởng[1].
あらすじ
[Biên tập] | この tác phẩm ký sự はあらすじの tác thànhが vọng まれています. |
チャーリー・ヴァリックはかつてKhúc vân phi hànhのパイロットだったが, kim はニューメキシコ châuの tiểu さな thôn でNông dượcTán bố の sĩ sự をしている, しがない trung niên nam であるが, bỉ にはNgân hành cường đạoという lí の nhan があった. といっても, điền xá の tiểu さな ngân hành ばかりを thư い, せいぜい1 vạn から2 vạn ドル trình độ を đoạt うというもので, チャーリーはそれに mãn túc していた.
ある nhật, bỉ はいつものように, thê ネイディーン, tương bổng のハーマンともう1 nhân の trọng gian と cộng に điền xá の tiểu さな ngân hành を tập kích したが, この nhật はいつもとは vi い, ổn tiện には tế まなかった. Đào vong dụng の xa で đãi っていたネイディーンが cảnh quan と kích ち hợp いになり cảnh quan を xạ sát し, bỉ nữ も trọng thương を phụ ってしまい, trực hậu に tử んでしまう. チャーリーとハーマンはネイディーンの tử thể を xa に phóng trí したまま hỏa を phóng ち, đào げおおせた. アジトで gia のトレーラーハウスに, lệ った2 nhân は đoạt った kim が75 vạn ドルもあることにハーマンは hỉ ぶが, チャーリーは ngốc nhiên とする. その kim はマフィアの ẩn し kim であり, チャーリーたちは cảnh sát やFBIよりも khủng ろしい tồn tại を địch にしてしまったからだ.
Cảnh sát ・FBIとマフィアの lạng phương から truy われる lập tràng となったチャーリーは, xảo みに thân をかわし, đại kim を trì って cao phi びしようとするが, マフィアの phóng った lãnh khốc phi tình なSát し ốcモリーが hành động を khai thủy する.
キャスト
[Biên tập]| Dịch danh | Bài ưu | Nhật bổn ngữ xuy thế |
|---|---|---|
| Nhật bổn テレビBản | ||
| チャーリー・ヴァリック | ウォルター・マッソー | Tả hữu điền nhất bình |
| モリ― | ジョー・ドン・ベイカー | Xuyên hợp thân vượng |
| シビル・フォート | フェリシア・ファー | Ích hải ái tử |
| ハーマン・サリバン | アンディ・ロビンソン | Phú xuyên triệt phu |
| ジュエル・エベレット | シェリー・ノース | |
| ガーフィンクル | ノーマン・フェル | |
| Chính trực giả ジョン | ベンソン・フォン | |
| ハロルド・ヤング | ウッドロー・パーフリー | |
| ホートン bảo an quan | ウィリアム・シャラート | |
| ネイディーン・バリック | ジャクリーン・スコット | |
| ターフ phu nhân | マージョリー・ベネット | |
| Thiếu niên | チャールズ・マッソ― | Nội hải mẫn ngạn |
| ビバリー | モニカ・ルイス | |
| トム | トム・タリー | |
| ランドルフ・パーシー | アルバート・ポップウェル | |
| ジェシー | キャスリーン・オマリー | |
| ジャナ | クリスティナ・ハート | |
| マーフィ | ドン・シーゲル | |
| メイナード・ボイル | ジョン・ヴァーノン | Cung xuyên dương nhất |
| Bất minh その tha |
N/A | Phong huệ nghiên Quát kiến thuần Thôn tùng khang hùng |
| Nhật bổn ngữ スタッフ | ||
| Diễn xuất | Trường dã võ nhị lang | |
| Phiên 訳 | Đại dã long nhất | |
| Hiệu quả | ||
| Điều chỉnh | ||
| Chế tác | ニュージャパンフィルム | |
| Giải thuyết | Thủy dã tình lang | |
| Sơ hồi phóng tống | 1976 niên10 nguyệt 27 nhật 『Thủy diệu ロードショー』 | |
※キングレコードから phiến mại されていたBDの nhật bổn ngữ xuy thế には tái phóng tống thời の đoản súc bản ( ハーマン・サリバンのセリフ “1 nhật に tam hồi ステーキ thực おうと tư えばそれだって giản 単に xuất lai るんだ”, “Nhị nhân thừa れる phi hành cơ さえ thủ に nhập れば đại uy trương りで hảo きなところに phi んで hành けるじゃねぇか”, “た, đa phân そうだろ” のセリフがカット, トラックから hàng りる tế のうなずき, モリーの xa trung の tị bái の bộ phân がカット ) が thâu lục されている. 2014 niên にザ・シネマで phóng ánh されたものはそれらのセリフも tồn tại する âm nguyên が phóng tống された.[2]
Vị trí づけ・ bình 価
[Biên tập]それまで cố われの chức nhân giam đốc であったシーゲルが『ダーティハリー2』の y lại を đoạn り, tự thân のプロダクションを lập ち thượng げて tác った tác phẩm である[3][4].アメリカではクエンティン・タランティーノが『パルプフィクション』の đài từ でオマージュを phủng げている[5].Nhật bổn でもTỉnh đồng hòa hạnh[6][7][8][9]やNham bổn khắc dã[10],Cương thôn thượng nhân,Tiểu lâm tín ngạnとÁc mỹ thanh[11],Tiêu kỳ thành,Hắc trạch thanhなどが tuyệt tán している.
ライムスターVũ đa hoànも bổn tác のファンであり, tiền thuật の tỉnh đồng が tự thân のラジオ phiên tổ にゲスト xuất diễn した tế に,Cao thôn huânNguyên tác の tỉnh đồng giam đốc tác 『Hoàng kim を bão いて tường べ』に ảnh hưởng を dữ えた phạm tội ánh họa の danh tác 5 bổn に, tỉnh đồng はサム・ペキンパー『ゲッタウェイ』とジャック・ベッケル『Hiện kim に thủ を xuất すな』ウォルター・ヒル『ザ・ドライバー』ダリル・デューク『サイレント・パートナー』と cộng に bổn tác を cử げており, 2 nhân はラジオ phiên tổ でトークした[12].
Cước chú
[Biên tập]- ^Awards Database - The BAFTA site 1973
- ^“Đột phá khẩu!”2024 niên 1 nguyệt 24 nhậtDuyệt lãm.
- ^DVD『 đột phá khẩu!』DVDパケの lí diện の giải thuyết
- ^Y tập viện quang の chu mạt TSUTAYAに hành ってこれ tá りよう!2013 niên 1 nguyệt 11 nhật と2013 niên 1 nguyệt 25 nhật ゲストのTỉnh đồng hòa hạnhのトークより.https://www.tbs.co.jp/radio/tsutaya/backnumber/20130111.html
- ^Đinh sơn trí hạo『 lang たちは thiên sử の hung い ngã が thiên ái のアクション ánh họa 1964〜1980 1』Dương tuyền xã,2015. Đồng thư でジョン・フリン『Tổ chức』と cộng に bổn tác を bình luận. Đồng thư の đinh sơn の bình によれば bổn tác にはアルフレッド・ヒッチコック『Bắc bắc tây に tiến lộ を thủ れ』の ảnh hưởng が nùng く, また bổn tác のタイトルは đương sơ は kịch trung でもセリフで hà độ か xuất てくる『ラスト・オブ・インディぺインデント』であり, 『ラスト・オブ・インディぺインデント』は nhật bổn ngữ で ngôn えば “Tối hậu の ác あがき” や “Tối hậu の nhất thất lang” “Tối hậu まで để kháng する” という ý vị であり, bổn tác のテーマでもある
- ^Tỉnh đồng 『アメリカの hoạt động tả chân が tiên sinh だった』 tiểu học quán, 1998 niên 12 nguyệt
- ^Tỉnh đồng 『サルに giáo える ánh họa の thoại 』バジリコ, 2005 niên 10 nguyệt
- ^Tỉnh đồng 『ガキ dĩ thượng, ngu liên đội vị mãn. 』ダイヤモンド xã, 2010 niên 5 nguyệt
- ^Tỉnh đồng 『 ánh họa は huyên hoa じゃ!』vol.2 “とことんやる『 đột phá khẩu 』 ( 73 niên ・アメリカ )”https://www.business-plus.net/business/columnist/cat-1/series/386112.shtml
- ^『Ánh họa bí bảoEX cứu cực quyết định bản ánh họa bí bảo オールタイム・ベスト10』35pで tự thân のベスト10にシーゲル『ダーティハリー』やジョージ・A・ロメロ『ゾンビ』,ジョン・カーペンター『ニューヨーク1997』スティーヴン・スピルバーグ『ジョーズ』などを cử げた tế のアンケートのプロフィールに “Tự phân を ánh họa ファンに変えたのは『 đột phá khẩu!』『ジャガーノート』『マルセイユ đặc cấp』というDanh họa tọaの3 bổn lập てを trung 1の thời に quan たからだった.” と phát ngôn し, 『 ánh họa bí bảo 』2017 niên 8 nguyệt hào の91pでは bổn tác とシーゲル『Sát nhân giả たち』のBDのレビューを thư いている.
- ^Tiểu lâm tín ngạn 『 tân biên われわれはなぜ ánh họa quán にいるのか』キネマ tuần báo xã,2013 niên. Đồng trứ でシーゲル luận やアクション ánh họa luận は đương nhiên として, ác mỹ と nhất tự に thí tả hội で bổn tác を kiến た dật thoại を phi lộ.
- ^ライムスター vũ đa hoàn のウィークエンド・シャッフルの xí họa “〈 ánh họa đà thoại 〜ザ・プレミアム〜〉 tỉnh đồng hòa hạnh giam đốc の〈 phạm tội ánh họa 〉 đại hảo き!” Đặc tập. Tỉnh đồng は bổn tác と『ゲッタウェイ』を “Niên に2, 3 hồi は kiến ますね” と phát ngôn.https://www.tbsradio.jp/utamaru/2012/10/24/
Ngoại bộ リンク
[Biên tập]
- 1973 niên の ánh họa
- アメリカ hợp chúng quốc のアクション・スリラー ánh họa
- アメリカ hợp chúng quốc のクライム・スリラー ánh họa
- アメリカ hợp chúng quốc のケイパー ánh họa
- ニューメキシコ châu を vũ đài とした ánh họa tác phẩm
- ネバダ châu で chế tác された ánh họa tác phẩm
- アメリカ hợp chúng quốc の tiểu thuyết を nguyên tác とした ánh họa tác phẩm
- ユニバーサル・ピクチャーズの tác phẩm
- ドン・シーゲルの giam đốc ánh họa
- Ngân hành cường đạo を đề tài とした ánh họa tác phẩm
- ラロ・シフリンの tác khúc ánh họa