Nhược tùng thành

logoNhược tùng thành; (Phúc đảo huyện)
	Nhược tùng thành ( ngoại quan phục nguyên thiên thủ )
Biệt danh	Hạc ヶ thành, hội tân nhược tùng thành, hắc xuyên thành
Thành quách cấu tạo	Thê quách thức bình sơn thành
Thiên thủ cấu tạo	Vọng lâu hình 7 trọng (1593 niên(Văn lộc2 niên ) trúc ); Tằng tháp hình 5 trọng 5 giai địa hạ 2 giai (1611 niên(Khánh trường16 niên ) cải ); Tằng tháp hình 5 trọng 5 giai (RC tạo1965 niên(Chiêu hòa40 niên ) ngoại quan phục hưng )
Trúc thành chủ	Lô danh trực thịnh
Trúc thành niên	1384 niên(Nam triều:Nguyên trungNguyên niên,Bắc triều:Chí đứcNguyên niên )
Chủ な cải tu giả	Bồ sinh thị hương,Gia đằng minh thành
Chủ な thành chủ	Hắc xuyên thành Lô danh thị,Y đạt chính tông Nhược tùng thành Bồ sinh thị,Thượng sam cảnh thắng,Gia đằng thị,Bảo khoa thị・Hội tân tùng bình gia
廃 thành niên	1874 niên(Minh trị7 niên )
Di cấu	Thạch viên,Thổ 塁,Quật
Chỉ định văn hóa tài	Quốc の sử tích
Tái kiến tạo vật	Thiên thủ ・ môn ・ lỗ ・ trường ốc
Vị trí	Bắc vĩ 37 độ 29 phân 15.78 miểuĐông kinh 139 độ 55 phân 47.23 miểu/ Bắc vĩ 37.4877167 độ đông kinh 139.9297861 độTọa tiêu:Bắc vĩ 37 độ 29 phân 15.78 miểuĐông kinh 139 độ 55 phân 47.23 miểu/ Bắc vĩ 37.4877167 độ đông kinh 139.9297861 độ;
Địa đồ	Nhược tùng thành
	テンプレートを biểu kỳ

Nhược tùng thành( わかまつじょう ) は,Phúc đảo huyện Hội tân nhược tùng thịTruy thủ đinh にあったNhật bổn の thành.Biệt danhHạc ヶ thành( つるがじょう ) で, địa nguyên ではこの danh で hô ばれることが đa い. また,Đồng danh の thành が tha にあるため,Hội tân nhược tùng thành( あいづわかまつじょう ) とも hô ばれる. さらに văn hiến ではHắc xuyên thành( くろかわじょう ) や,Hội tân thành( あいづじょう ) とされることもある. Hiện tại のThiên thủĐẳng は phục nguyên であり,Nhược tùng thành tích( わかまつじょうせき/わかまつじょうあと ) として quốc のSử tíchに chỉ định されている.

Khái yếu

Nhược tùng thành は thê quách thức のBình sơn thànhで, bổn hoàn を trung tâm に tây xuất hoàn, bắc xuất hoàn, nhị の hoàn, tam の hoàn が chu 囲に phối trí されていた.Thành hạ đinhの nam đoan に vị trí し,Hội tân phiênの chính sảnh として hội tân の chính trị の trung tâm であった. Phiên chủ のHội tân tùng bình giaは đức xuyên tương quân gia と mật tiếp な quan hệ にあり mạc mạt にはMậu thần chiến tranhの kích chiến địa となった. Hiện tại, thành tích は “Hạc ヶ thành công viên” となっており, そのほとんどが quốc のSử tíchに chỉ định されている^[1].Sử tích ngoại の tam ノ hoàn tích には lục thượng cạnh kỹ tràng, thị 営プールおよびPhúc đảo huyện lập bác vật quánがある. Thiên thủ các は thiết cân コンクリートで ngoại quan phục nguyên され, nội bộ は nhược tùng thành thiên thủ các hương thổ bác vật quán となっている.

Lịch sử ・ duyên cách

Trung thế から cận thế

Trung thế の quán, thành quách

1384 niên(Nam triều:Nguyên trungNguyên niên,Bắc triều:Chí đứcNguyên niên ),Lô danh thị7 đại đương chủ のLô danh trực thịnhが tiểu điền viên の quán または đông hắc xuyên quán という quán を tạo ったのが nhược tùng thành のはじまりとされる^[2].Chư thuyết あるが, trì くとも15 thế kỷBán ばまでにはHắc xuyên thành( くろかわじょう ), ( または tiểu cao mộc thành ) とその thành hạ が thành lập していた. Dĩ hậu, đại 々Lô danh thịの thành であった.Chiến quốc thời đạiTrung hậu kỳ には, lô danh thịTrung hưng の tổ・Thịnh thịが xuất て, hắc xuyên thành を trung tâm に quảng đại な bản đồ を trúc いた.

1589 niên(Thiên chính17 niên ), lô danh thị と liên niên chiến いを sào り phản していたY đạt chính tôngはPhong thần tú cátの chế chỉ を vô thị してLô danh nghĩa quảngを công め, lô danh thị を diệt ぼし hắc xuyên thành を thủ にし, mễ trạch thành から bổn 拠を di した. しかし, chính tông は1590 niên( thiên chính 18 niên ) に tú cát に thần 従し, hội tân を triệu し thượng げられ, mễ trạch thành に bổn 拠を lệ した.

Cận thế の thành quách

Đại わって hắc xuyên thành に nhập ったのはBồ sinh thị hươngで,1592 niên(Văn lộcNguyên niên ) よりĐại danhに tương ứng しい cận thế thành quách に cải tạo し,Thành hạ đinhを chỉnh bị した. Thị hương は, đinh の danh を hắc xuyên から “Nhược tùng”へと cải め, bồ sinh quần lưu の縄 trương りによる thành tác りを hành った. なお “Nhược tùng” の danh は, xuất thân địa の nhật dã thành ( trung dã thành ) に cận いMã kiến cương miên hướng thần xã( hiện tại の tư hạ huyệnBồ sinh quận Nhật dã đinhThôn tỉnh にあるThần xã,Bồ sinh thị の thị thần ) の tham đạo chu biên にあった “Nhược tùng の đỗ” に do lai し, đồng じく lĩnh thổ であった tùng bản の “Tùng” という nhất văn tự もこの tùng に do lai すると ngôn われている.

1593 niên( văn lộc 2 niên ), vọng lâu hình 7 trọng ( 5 trọng 5 giai địa hạ 2 giai とも, また7 trọng には “Hà đoạn にも trọng なる” の ý vị もある ) のThiên thủが thuân công し, danh は “Hạc ヶ thành”に cải められた. Cận niên の phát quật điều tra で bồ sinh thời đại の thạch viên の cơ để bộ が xác nhận され, đăng ngõa ( hiên hoàn ngõa ), vũ ngõa ( hiên bình ngõa ),Quỷ ngõaの nhất bộ にKim bạcが thiếp られたものが xuất thổ している^[3].

1598 niên(Khánh trường3 niên ), thị hương の tử ・Tú hànhは gia trung tao động のために92 vạn thạch から18 vạn thạch に hạ げられHạ dã quốc Vũ đô cungに di phong された.Việt hậu quốc Xuân nhật sơnよりThượng sam cảnh thắngが120 vạn thạch で nhập phong.1600 niên( khánh trường 5 niên ),Đức xuyên gia khangはQuan ヶ nguyên の chiến いで tây quân に gia đam した cảnh thắng を30 vạn thạch に hạ げ,Xuất vũ quốc Mễ trạchに di phong した.

Dực1601 niên( khánh trường 6 niên ) には bồ sinh tú hành が tái び nhập thành したが,1627 niên(Khoan vĩnh4 niên ), đích nam のTrung hươngに tự tử がなく một したため, tú hành の thứ nam ・Trung triが hậu tự となりY dư quốc Tùng sơnに di phong された. Đại わって y dư tùng sơn よりGia đằng gia minhが nhập phong. Tử のMinh thànhは tây xuất hoàn, bắc xuất hoàn などの tạo trúc を hành い,1611 niên( khánh trường 16 niên ) に khởi きたHội tân địa chấnにより đảo 壊した thiên thủ を kim nhật kiến られる tằng tháp hình thiên thủ に tổ みなおさせている.

1643 niên( khoan vĩnh 20 niên ), gia đằng minh thành はCải dịchされ,Xuất vũ quốc Sơn hìnhより3 đại tương quânĐức xuyên gia quangの thứ đệ であるBảo khoa chính chiが23 vạn thạch で nhập phong. Dĩ hậu,Minh trị duy tânまでHội tân tùng bình gia( bảo khoa thị から cải danh ) の cư thành となった.

1868 niên(Khánh ứng4 niên ),Mậu thần chiến tranhの chiến đấu の nhất つであるHội tân chiến tranh(Hội tân thành lung thành chiến) にて, hội tân thế の lập て lộng もる hạc ヶ thành は tân chính phủ quân に bao 囲され pháo kích を thụ けた. 1か nguyệt gian lung thành の hậu,Bản viên thối trợによる hàng phục khuyên cáo を thụ nặc して9 nguyệt 22 nhật( thái dương lịch11 nguyệt 6 nhật) khai thành した.

Tường tế は “Hội tân thành lung thành chiến”を tham chiếu

Chiến hậu, thiên thủ を hàm む đa くの kiến tạo vật の thương みは kích しかったが tu phục は hành われず, しばらく phóng trí された hậu, giải thể された ( hạ ký tham chiếu ).

Cận hiện đại

Tổn thương した nhược tùng thành ( hội tân chiến tranh hậu toát ảnh )^[4]

Khai thành と kiến vật の処 ngộ

1868 niên 11 nguyệt 6 nhật(Minh trịNguyên niên9 nguyệt 22 nhật) に khai thành すると tân chính phủ quân に dẫn き độ され,Binh bộ tỉnhの sở quản となり,Tiên đài trấn đàiが quản lý した. Dực niên には hội tân phiên に đại わってNhược tùng huyệnが phát túc し huyện sảnh を thành nội の kiến vật に trí いたため, nhược tùng huyện が thành の quản lý を ủy nhậm された.

1872 niên( minh trị 5 niên ) 5 nguyệt に,パリ ngoại quốc tuyên giáo hộiのマロンThần phụ ( Jean-Marie Marin ) とスイスNhân でHoành bang cư lưu địaで sinh mịch thâu xuất thương を営み,デンマークLĩnh sự も kiêm ねていたエドゥアール・ド・バヴィエ( Eduard de Bavier ) らが, dưỡng tàm thị sát のため hàm quán から hoành bang まで lữ hành をし, nhược tùng thành に lập ち ký った. その thời, バヴィエらに cố われ, lữ hành に đồng hành した nhật bổn nhân tả chân sư の tiểu sơn di tam lang が toát ảnh したのが, kim に tàn る thủ り壊し tiền の nhược tùng thành の cổ tả chân とされてきた. その hậu の hội tân nhược tùng thị の điều tra でイタリアにより tiên minh な tả chân があり, その họa tượng から thành の đông diện を tả したことがわかり, tiểu sơn の tả chân とは hướng きが dị なると phán minh した^[5].さらに3 điểm mục の nam đông diện をとった tả chân を quốc nội で phát kiến, toát ảnh の hướng きは tiểu sơn と cộng thông するものの, 3 điểm mục は thiên thủ の thương みが thiếu なく toát ảnh thời kỳ が tiểu sơn より cổ いと thôi định され, 2018 niên thời điểm で toát ảnh giả などの tường tế は bất minh である^[6].この lữ hành ký はフランス ngữ で『 hàm quán から hoành bang までの lữ 』という đề danh で1874 niên(Minh trị7 niên ) にリヨンで giáo hội の tạp chí に yết tái され^{[ chú 釈 1]},H・チースリク ( độc:Hubert Cieslik,1914 niên -1998 niên ) による nhật bổn ngữ の bộ phân 訳は1968 niên(Chiêu hòa43 niên ) に『 tuyên giáo sư の kiến た minh trị の khoảnh ( hàm quán より giang hộ へ ) 』として thượng tử されている^[9].

1873 niên( minh trị 6 niên ) 1 nguyệt, minh trị chính phủ によるToàn quốc thành quách tồn 廃ノ処 phân tịnh binh 営 địa đẳng soạn định phương( 廃 thành lệnh ) により tồn thành 処 phân と quyết định ( すなわちLục quân tỉnhのTài sảnに quyết định ) された. Đồng niên 12 nguyệt には nhược tùng huyện 権 lệnhTrạch giản đứcから『 cựu nhược tùng thành 廃 hủy chi nghi ニ phó kiến ngôn 』^{[ chú 釈 2]}により, chính phủ に thành quách kiến tạo vật の thủ 壊しが kiến ngôn された.1874 niên( minh trị 7 niên ) 1 nguyệt には lục quân tỉnh から tiên đài trấn đài へ “Cựu nhược tùng thành は営 sở kiến trúc の tràng sở であるので, thạch viên や lập thụ đẳng を trừ き cựu lai の kiến vật で tất yếu vô いものは thủ 壊し払 hạ げすべく thủ り kế らう sự” chỉ の thông đạt^[12]がされ, đồng niên mạt までに thiên thủ をはじめとする kiến tạo vật はすべて giải thể された.

Bổn hoàn にあった lỗ の nhất つである “Ngự tam giai” は thượng ký kiến ngôn dĩ tiền の1870 niên( minh trị 3 niên ),A di đà tự( hội tân nhược tùng thị thất nhật đinh ) に di trúc され, hiện tồn する. また bổn hoànĐại thư việnから ngự tam giai と cộng に đồng tự に di されたĐường phá phongの biểu huyền quan は, ngự tam giai の huyền quan に転 dụng されている.

Thành quách địa の払 hạ と sử tích chỉ định

1890 niên( minh trị 23 niên ) minh trị chính phủ による phiên chủ または quan sảnh が払い hạ げを thân thỉnh した tán tại địa は, công mại にしないという phương châm^{[ chú 釈 3]}により, thành địa ước 29haの払い hạ げが quyết định. Cựu hội tân phiên sĩViễn đằng kính chỉは, thành tích を nhất quát して bảo tồn するため tư tài 2,500 viên で譲り thụ け, cựu phiên chủ tùng bình gia に ký phó した.

1908 niên( minh trị 41 niên ) に tam ノ hoàn の đông trắc と thành ngoại にわたりLục quânの liên đội luyện binh tràng が thiết trí され, tam ノ hoàn の nhất bộ とその hào や thổ 塁 ước 6haが triệt khứ されたが, bổn hoàn, nhị ノ hoàn, tam ノ hoàn の nhất bộ, bắc xuất hoàn, tây xuất hoàn cập び phó chúc する hào は tàn され, hiện tại のSử tíchChỉ định bộ phân ước 23haは bảo tồn された.

1917 niên(Đại chính6 niên ) に nhược tùng thị はHội tân phiênSĩ (Bạch hổ độiSĩ ) であった đông kinh đế quốc đại học のSơn xuyên kiện thứ langTổng trường に trọng giới を lại み, đồng học nông khoa đại học giáo thụ のBổn đa tĩnh lụcから “Nhược tùng công viên thiết kế phương châm” が kỳ される^[14]と, thành tích の cận đại công viên hóa kế họa に trứ thủ した. Địa 権については, thành tích の sở hữu giả であった cựu phiên chủ の tùng bình gia と giao わした thổ địa 譲 độ khế ước を10 niên phú により,1927 niên(Chiêu hòa2 niên ) までに thường hoàn, nhược tùng thị の sở hữu となった. Công viên cận đại hóa の phương châm に cơ づき nhị ノ hoàn や tây xuất hoàn の nhất bộ の thạch viên đẳng が triệt khứ されたことを thụ け, phúc đảo huyện は cựuSử tích danh thắng thiên nhiên kỷ niệm vật bảo tồn phápの quy định にしたがい thành tích の khẩn cấp bảo tồn を quốc に thân thỉnh する.1930 niên( chiêu hòa 5 niên ) の仮 chỉ định を kinh て1934 niên( chiêu hòa 9 niên )12 nguyệt 28 nhật,Văn bộ tỉnh cáo kỳ đệ 312 hào によって quốc のSử tíchに bổn chỉ định された^[15].

この “Nhược tùng công viên thiết kế phương châm” では, hậu に sử tích khu vực nội に tổ み込まれた cựu truy thủ tiền から bắc xuất hoàn までの truy thủ tiền tây hào thượng への giá kiều や, thủy vị の dị なる nam đinh thông hào と cựu ngũ hiên đinh hào との gian の thổ kiều を triệt khứ し,ボートレース tràngとする kế họa も kỳ されたが thật hành されなかった.

Thiên thủ tái kiến と bảo tồn chỉnh bị kế họa

Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnHậu, chiến hậu の tài chính phi thường sự thái giải quyết sách の nhất hoàn として,Bổn hoànNội でCạnh luân tràngが thiết trí されていたこともあるが1957 niên( chiêu hòa 32 niên ) には thành ngoại に di 転された. Bổn hoàn は1960 niên( chiêu hòa 35 niên ) までには hiện tại の hình trạng に phục cựu された. Hiện tại の thiên thủ は1965 niên( chiêu hòa 40 niên ) に thiết cân コンクリート tạo により ngoại quan phục hưng tái kiến されたもので, nội bộ は “Nhược tùng thành thiên thủ các hương thổ bác vật quán”^[16]として công khai されている.

1990 niên(Bình thành2 niên ) にTrà thất“Lân các” ( phúc đảo huyện chỉ định trọng yếu văn hóa tài ) が bổn hoàn の nguyên の tràng sở に di trúc phục nguyên され^[17],1993 niên( bình thành 5 niên ) に ngoại hào tích đẳng の ngoại quách di cấu の nhất bộ が quốc のSử tíchに truy gia chỉ định された.1997 niên( bình thành 9 niên ) に sử tích nội の trú xa tràng や vận động thi thiết đẳng を sử tích ngoại へ di 転する nội dung đẳng を hàm む trường kỳ đích, tổng hợp đích な “Sử tích nhược tùng thành tích tổng hợp chỉnh bị kế họa”^[18]が sách định された.2001 niên( bình thành 13 niên ) に bổn hoàn nội の càn phạn lỗ ( ほしいやぐら ) と nam tẩu trường ốc が mộc tạo で phục nguyên された^[19].

2010 niên( bình thành 22 niên ) から, hắc ngõa だった thiên thủ の ốc căn ngõa を minh trị thời đại に giải thể される dĩ tiền の xích ngõa tập に phục nguyên する công sự が hành われ2011 niên( bình thành 23 niên ) 3 nguyệt に thuân công した ( 3 nguyệt の sơ めには phúc いが ngoại され, 11 nhật の đông nhật bổn đại chấn tai hậu の27 nhật にリニューアルオープン ).

Thiên thủ các と鯱

Hiện tại の phục nguyên thiên thủ đống thượng には鯱があげられているが, minh trị sơ niên の cổ tả chân には鯱が xác nhận できていない. これを lý do に,2010 niên( bình thành 22 niên ) からの cải tu công sự にあわせて, thủ り ngoại すべきだという ý kiến があった. Nhất phương, giang hộ thời đại の hội đồ には鯱が miêu かれているものもあり, chính xác なところはわからないというのが thật tình である.

この鯱は, phục nguyên công sự を đam đương したハザマの đương thời の hội trường より ký tặng されたもので, toàn thân の lân は ngân bạc, nha は kim chế, đồng の trung tâm に2カラットのダイヤモンドが mai め込まれている. Đồng xã はDanh cổ ốc thànhThiên thủ の phục nguyên công sự も thụ け trì っており, danh cổ ốc thành の kim 鯱と đối になるように, ngân 鯱とした. Kim các tự, ngân các tự に phảng ったものである.

Danh cổ ốc thành phục nguyên では, kim 鯱の đồng にもダイヤモンドを mai め込もうとしたものの, thị dân の mãnh phản phát を thụ けて đoạn niệm したが, hội tân nhược tùng thành のものは hoàn toàn に ký tặng phẩm であるので, phản đối は khởi きなかった.

縄 trương

Thành vực が vị trí する đài địa の tây đoan に chủ quách. Nội hào を cách てて đông trắc に nhị ノ hoàn, tam ノ hoàn と続き, đài địa hạ の bắc trắc に bắc xuất hoàn, tây trắc に tây xuất hoàn がある. Tam ノ hoàn dĩ ngoại の các môn は枡 hìnhThạch viên môn になっていた. Chủ quách は, thiên thủ とそこから nam と đông に thân びる tẩu trường ốc ( đa văn lỗ ) により khu phân けされており, nam đông trắc の ngự điện đẳng を phối trí した khu vực がBổn hoàn,その bắc から tây trắc をL tự に thủ り囲む khu vực が đái quách となっている. Chủ quách の hổ khẩu は toàn て đái quách に tiếp 続しており, thiên thủ の hạ にある thiết môn を kinh て bổn hoàn に chí る. Hiện tại の縄 trương は, chủ quách の đông, bắc, tây の tam phương の hổ khẩu ( 桝 hình ) の ngoại trắc を mã xuất で phòng ngự し, その mã xuất の hổ khẩu も桝 hình とする phòng ngự プランであり, quách の cấu thành はシンプルだが tương đương に nghiêm trọng な縄 trương りとなっている.

Nguyên 々は đông tây に thân びるThiệt trạng đài địaを quật thiết で khu thiết った liên quách thức の縄 trương であり, tam の hoàn trắc が đại thủ であった. Hậu に thành hạ の nhai đạo の chỉnh bị により đại thủ を bắc trắc に変 canh し, phòng ngự のために bắc と tây にあった mã xuất を xuất hoàn として拡 trương し hiện tại の縄 trương となった. Hiện tại tàn る thành hạ đinh も, chủ として thành の bắc trắc に quảng がっている.

Bắc, tây の xuất hoàn は, chủ quách が vị trí する đài địa の hạ にあり, xuất hoàn を đột phá しようとする địch を cao đê soa を lợi dụng して công kích khả năng となっている. Chủ quách の lỗ は xuất hoàn の hổ khẩu を chế áp khả năng な vị trí に phối trí されているなど, trọng tằng hỏa lực が phát huy できるように khảo lự されており, đặc に đại thủ である bắc xuất hoàn hổ khẩu は, xuất hoàn, chủ quách đái quách, lỗ, lân tiếp する xuất hoàn からの xạ kích が tập trung し, その phòng ngự の kiên さから “Ao hoàn ( みなごろしまる )” と xưng されたと vân わっている. Đông trắc の nhị ノ hoàn も mã xuất trạng の quách であるが, cao đê soa を lợi dụng できないため quật thiết を thủy hào まで quật hạ げて ước 20mの cao thạch viên とし, kiều は thành nội duy nhất の mộc kiều ( lang hạ kiều ) とすることで phòng ngự している. Xuất hoàn を trì たない bổn hoàn nam trắc は, hào と thang xuyên により tam trọng に phòng ngự されていた.

Bổn hoàn thiên thủ, lỗ ( càn phạn lỗ, nguyệt kiến lỗ, trà hồ lỗ ), môn ( thiết môn, lí môn )
Đái quách lỗ ( đông lỗ, bắc lỗ, cung lỗ, tây lỗ ), môn ( thái cổ môn, lang hạ kiều môn, tây trung môn ), kiều ( đông の nhị ノ hoàn trắc に lang hạ kiều, bắc の bắc xuất hoàn と tây の tây xuất hoàn の gian にThổ kiều)
Nhị ノ hoàn môn ( đông môn, nam môn )
Tam ノ hoàn môn ( mai môn, nam môn, vô thường khẩu )
Bắc xuất hoàn lỗ ( tây bắc lỗ, đông bắc lỗ ), môn ( truy thủ môn, đống môn )
Tây xuất hoàn lỗ ( tây bắc lỗ, tây nam lỗ ), môn ( tây truy thủ môn, nội tán kỳ môn )
Nội hào truy thủ tiền tây hào, nguyên chung chàng đường hạ tam giác hào, nam đinh thông hào, cựu ngũ hiên đinh hào, biều đan hào, tam kỳ hào

Hiện địa tình báo

Giao thông アクセス

JR Hội tân nhược tùng dịchTiền 1 phiên バス thừa り tràng “Thiên thạch ・ thần minh tuyến thần minh tiên hồi り” に thừa xa し “Hạc ヶ thành tây khẩu” hạ xa (バス sở yếu thời gian 8～12 phân. Đồ bộ 5 phân )
JR hội tân nhược tùng dịch tiền 1 phiên バス thừa り tràng “エコろん hào” に thừa xa し “Hạc ヶ thành hội quán tiền” hạ xa (バス sở yếu thời gian 13 phân. Đồ bộ 5 phân )
JR hội tân nhược tùng dịch tiền 2 phiên バス thừa り tràng “Tây nhược tùng dịch hành き” に thừa xa し “Hạc ヶ thành tây khẩu” hạ xa (バス sở yếu thời gian 8 phân. Đồ bộ 5 phân )
JR hội tân nhược tùng dịch tiền 3 phiên バス thừa り tràng “Mễ đại kinh do tây nhược tùng dịch hành” に thừa xa し “Hạc ヶ thành tây khẩu” hạ xa (バス sở yếu thời gian 8 phân. Đồ bộ 5 phân )
JR hội tân nhược tùng dịch tiền 4 phiên バス thừa り tràngまちなか chu du バス“ハイカラさん” または “あかべぇ” に thừa xa し “Hạc ヶ thành nhập khẩu” または “Hạc ヶ thành tam の hoàn khẩu” hạ xa. (ハイカラさんバス sở yếu thời gian 20～22 phân. あかべぇバス sở yếu thời gian 29～31 phân. Đồ bộ 5 phân )

Hội tân nhược tùng バスターミナルから “Cao điền ・ vĩnh tỉnh dã hành” “Bổn hương hành” に thừa xa し “Hạc ヶ thành tây khẩu” hạ xa. (バス sở yếu thời gian 12 phân. Đồ bộ 5 phân )
Cao tốc バス(Tiên đài・Phúc đảo・Quận sơn ・いわき) “Hạc ヶ thành ・ hợp đồng sảnh xá tiền” で hạ xa. Đồ bộ ước 10 phân.
Đoàn thể で quan quang バスでの quan quang の tràng hợp, hạc ヶ thành hội quán にバスを trú xa する.
Tự gia dụng xa の tràng hợp, thị 営 hữu liêu trú xa tràng “Tây xuất hoàn trú xa tràng ・ đông khẩu trú xa tràng ・ nam khẩu trú xa tràng” または, hạc ヶ thành hội quán hữu liêu trú xa tràng を lợi dụng.

その tha

Hội tân nhược tùng thị quan quang công xã- cá nhân でも đoàn thể でもボランティアガイド ( vô liêu ) の thân 込ができる. Hạc ヶ thành の ngoại chu の thuyết minh が thụ けられる.
1990 niên( bình thành 2 niên ), “Hạc ヶ thành công viên”としてNhật bổn さくら danh sở 100 tuyểnに tuyển định された.
2006 niên( bình thành 18 niên )4 nguyệt 6 nhật,Nhật bổn 100 danh thành( 12 phiên ) に tuyển định された.

Cước chú

[Cước chú の sử い phương]

Chú 釈

^Nguyên thư はリヨンで đồng 1874 niên, tín ngưỡng hoằng bố のため tuyên giáo sư の tham phóng ký としてカトリック giáo hội の hội nhập chu khan chí に yết tái^[7]^[8].
^『 cựu nhược tùng thành 廃 hủy chi nghi ニ phó kiến ngôn 』 ( 1873 niên 12 nguyệt ) の ký thuật には “Nhược tùng thành については lục quân tỉnh の phương châm として bảo tồn する thành として quyết định したものの, mậu thần chiến tranh の thời の pháo kích で tương đương thống んでおり, bổ tu するにも kiến るに kham えない trạng huống である. Cận khoảnh, cựu hội tân phiên sĩ どもが thanh sâm huyện から di trụ してきているが, ngoan lậu の bối がこの trạng huống を kiến て bi sảng cảm khái の tình を khởi こすよりは, むしろ thủ り壊して lục quân の bộ đội を thiết trí した phương が phí dụng をはぶくだけでなく, bỉ らの bi sảng cảm khái の tâm を tiêu すことができる. Tư ( chú ＝ trạch giản đức ) が ngôn うまでも vô く, chiến tranh の sĩ phương が tích と nhất 変し kim では dịch に lập たない. Âu mễ chư quốc の chế độ を mô phảng して toàn quốc の thành を cải tạo すべきであり, nhược tùng thành もこのような sự tình から đoạn nhiên 廃 khí すべきだ” といった nội dung がある. また “Thành quách hội đồ diện soa し xuất すべきところ hội cụ で miêu いては thật tế の cảnh huống が phân からないので tả chân 6 mai soa し thượng げ hầu” と thủ り壊し tiền の nhược tùng thành の tả chân が thiêm phó された. Hiện tại, quốc のTrọng yếu văn hóa tàiとしてQuốc lập công văn thư quánに bảo tồn されている^[10].“001 thiên thủ đông nam diện” のカットほか “002 thiên thủ tây bắc diện” “003 thiên thủ đông nam diện cập cựu huyện sảnh trắc diện” “004 thành nội thương khố cập trường ốc” “005 đông ngoại quách diện” “006 ngoại lỗ tây diện” をウェブ thượng で duyệt lãm できる^[11].
^Thông đạt danh は『 bất dụng thành quách trung nguyên phiên chủ ニ ô テ払 thụ ヲ chí nguyện シ cập tán tại địa ノ quan sảnh ニ ô テ thụ 払ヲ xí vọng スルトキハ công mại ニ phó セス払 độ シヲ nhận hứa ス』. Bổn văn に “Biệt chỉ lục quân đại thần thỉnh nghị bất dụng thành quách trung nguyên phiên chủ ニ ô テ払 thụ ヲ chí nguyện シ cập tán tại địa ノ nội quan sảnh ニ ô テ払 thụ ヲ xí vọng スルトキハ công mại ニ phó セス tương đương đại 価ヲ dĩ テ払 độ ノ kiện ハ lai nhị thập tam niên độ dĩ hàng ハ hội kế pháp ノ minh văn モ hữu chi công mại ニ phó スヘキハ vật luận ナレトモ bổn kiện ハ nhị thập nhị niên độ trung ニ chấp hành ノ thú ニ phó bổn nghị ノ thông tương đương đại 価ヲ dĩ テ mại khước ノ nghi chấp hành シ khả nhiên ト nhận ム ( cải hành ) hữu các nghị ニ cung ス” とある^[13].

Xuất điển

^Từ vượng hữu “Cận thế thành quách の văn hóa tài bảo hộ と bảo tồn ・ hoạt dụng の変 thiên に quan する khảo sát:－ lịch sử đích ký niệm vật の bảo tồn ・ hoạt dụng の変 thiên に quan する nghiên cứu その1－”『 nhật bổn kiến trúc học hội kế họa hệ luận văn tập 』 đệ 74 quyển đệ 643 hào, nhật bổn kiến trúc học hội, 2009 niên, 2133-2138 hiệt,doi:10.3130/aija.74.2133,ISSN 1340-4210,NAID 130004512011.
^“Hạc ヶ thành のご án nội”.Hội tân nhược tùng quan quang ビューロー.2023 niên 9 nguyệt 29 nhậtDuyệt lãm.
^“Hội tân nhược tùng thị văn hóa tài điều tra báo cáo thư đệ 55 hào” 『 sử tích nhược tùng thành tích II』1998 niên(Bình thành10 niên )3 nguyệt 31 nhật,Hội tân nhược tùng thị giáo dục ủy viên hội
^『 hội tân mậu thần chiến sử 』 hội tân mậu thần chiến sử biên toản hội ( biên ), đông kinh: Hội tân mậu thần chiến sử biên toản hội, quyển đầu khẩu hội, 1933 niên.Toàn quốc thư chí phiên hào:53010833,doi:10.11501/1921057,Quốc lập quốc hội đồ thư quán デジタルコレクション, 6コマ.
^Hội tân nhược tùng thị 2018,Đệ 22 hồi hạc ヶ thành の cổ tả chân.
^“Đệ 22 hồi hạc ヶ thành の cổ tả chân”『 thị chính だより』2001 niên ( bình thành 13 niên ) 3 nguyệt 1 nhật, hội tân nhược tùng thị, 2018 niên 10 nguyệt 1 nhật,2020 niên 9 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.
^Les Missions catholiques: bulletin hebdomadaire de l'oeuvre de la propagation de la foi,Vol.6. Lyon: Bureaux des Missions Catholiques, 1874.NCID AA00286204.
^Laverrière, Stanislas (directeur-gérant), ed (1874).“Bavier (M. Edouard de), consul de Danemark au Japon. Son portrait [バヴィエ ( エドゥアール・ド thị ), trú nhật デンマーク lĩnh sự. Tiêu tượng họa”] (フランス ngữ ).Les Missions catholiques: bulletin hebdomadaire de l'Oeuvre de la propagation de la foi [カトリック vân đạo bộ: Tín ngưỡng phổ cập hoạt động の chu khan chí]. Oeuvre pontificale missionnaire de la Propagation de la foi Auteur du [ giáo hoàng sảnh の tín ngưỡng を quảng める tuyên giáo hoạt động ]2020 niên 9 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm..ガリカThâu tàng の điện tử bản より. Mục thứ 637 hiệt “Main” の hạng から yết tái hiệt を tham chiếu.
^H.チースリク訳『 tuyên giáo sư の kiến た minh trị の khoảnh 』キリシタン văn hóa nghiên cứu hội, đông kinh 〈キリシタン văn hóa nghiên cứu シリーズ; 2〉, 1968 niên.OCLC 33563995.Toàn quốc thư chí phiên hào:74011325.
^Thỉnh cầu phiên hào bổn quán -2A-009-00・ công 01281100-024.“デジタルアーカイブ nhược tùng thành tả chân”.Quốc lập công văn thư quán.2020 niên 9 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.^{[リンク thiết れ]}
^“Công văn phụ chúc の đồ ・ nhất ngũ hào nhược tùng thành tả chân”.Quốc lập công văn thư quán デジタルアーカイブ.Độc lập hành chính pháp nhân quốc lập công văn thư quán | NATIONAL ARCHIVES OF JAPAN.2020 niên 9 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.
^『 tiên đài trấn đài より ( へ ) cựu nhược tùng thành kiến vật đẳng thủ hủy khả 払 hạ đạt 』, phòng vệ tỉnhPhòng vệ nghiên cứu sởĐồ thư quán tàng.JACARレファレンスコード C04025599800.
^Quốc lập công văn thư quán tàng minh trị 23 niên 『 công văn loại tụ đệ thập tứ biên quyển chi nhị thập tam 』, thỉnh cầu phiên hào bổn quán -2A-011-00・ loại 00469100-050
^“Nhược tùng công viên thiết kế phương châm / bổn đa tĩnh lục giảng diễn” 『 bổn đa lâm học bác sĩ luận văn tập 』 đệ 4 quyển, xuất bản giả bất minh, 19-- niên,NCID BB25878220.Chú ký: Tạp chí の bạt き xoát り đẳng を hợp sách chế bổn したもの.
^“Cáo kỳ / văn bộ tỉnh / đệ 312 hào / sử tích danh thắng thiên nhiên kỷ niệm vật chỉ định” 『 quan báo 』 đệ 2398 hào, 1934 niên 12 nguyệt 28 nhật, 842 hiệt _8コマ,doi:10.11501/2958875.
^Tiểu lung lợi ý, văn hóa sảnh văn hóa tài bộ ( giam tu ) “Nhược tùng thành thiên thủ các hương thổ bác vật quán ( mỹ thuật quán ・ bác vật quán めぐり-60-)” ( 『 nguyệt khan văn hóa tài 』93 hào, 1971 niên ) 38-39 hiệt.
^Hội tân nhược tùng quan quang ビューロー. “Trà thất lân các ( huyện chỉ định trọng yếu văn hóa tài )”.Hội tân nhược tùng quan quang ナビ.2020 niên 9 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.
^Hội tân nhược tùng thị ( biên ) 『 sử tích nhược tùng thành tích tổng hợp chỉnh bị kế họa thư 』 hội tân nhược tùng thị, 1997 niên 1 nguyệt.
^Tô る hạc ヶ thành càn phạn lỗ の phục nguyên2018 niên 10 nguyệt 1 nhật, hội tân nhược tùng thị.

Quan liên hạng mục

Hoang thành の nguyệt
Hội tân cạnh luân tràng
Thần chỉ thành( こうざしじょう )
Mễ trạch thành- y đạt chính tông の xuất thân thành.
Siêu thú chiến đội ライブマン- đệ 25 thoại “Hạc ヶ thành の8 đại đầu 脳 thú!” のロケ địa となった.
Tiên đài thành- y đạt chính tông の thành.

Ngoại bộ リンク

Hạc ヶ thành hội tân nhược tùng thành ngự dược viên tùng bình gia miếu sởHội tân nhược tùng quan quang ビューロー( nhật bổn ngữ )
Quốc lập công văn thư quánデジタルアーカイブ “Nhược tùng thành tả chân ( minh trị 6 niên (1873))”( nhật bổn ngữ )

オープンストリートマップにNhược tùng thành の địa đồがあります.

[9] Nguyên thư はリヨンで đồng 1874 niên, tín ngưỡng hoằng bố のため tuyên giáo sư の tham phóng ký としてカトリック giáo hội の hội nhập chu khan chí に yết tái^[7]^[8].

[13] 『 cựu nhược tùng thành 廃 hủy chi nghi ニ phó kiến ngôn 』 ( 1873 niên 12 nguyệt ) の ký thuật には “Nhược tùng thành については lục quân tỉnh の phương châm として bảo tồn する thành として quyết định したものの, mậu thần chiến tranh の thời の pháo kích で tương đương thống んでおり, bổ tu するにも kiến るに kham えない trạng huống である. Cận khoảnh, cựu hội tân phiên sĩ どもが thanh sâm huyện から di trụ してきているが, ngoan lậu の bối がこの trạng huống を kiến て bi sảng cảm khái の tình を khởi こすよりは, むしろ thủ り壊して lục quân の bộ đội を thiết trí した phương が phí dụng をはぶくだけでなく, bỉ らの bi sảng cảm khái の tâm を tiêu すことができる. Tư ( chú ＝ trạch giản đức ) が ngôn うまでも vô く, chiến tranh の sĩ phương が tích と nhất 変し kim では dịch に lập たない. Âu mễ chư quốc の chế độ を mô phảng して toàn quốc の thành を cải tạo すべきであり, nhược tùng thành もこのような sự tình から đoạn nhiên 廃 khí すべきだ” といった nội dung がある. また “Thành quách hội đồ diện soa し xuất すべきところ hội cụ で miêu いては thật tế の cảnh huống が phân からないので tả chân 6 mai soa し thượng げ hầu” と thủ り壊し tiền の nhược tùng thành の tả chân が thiêm phó された. Hiện tại, quốc のTrọng yếu văn hóa tàiとしてQuốc lập công văn thư quánに bảo tồn されている^[10].“001 thiên thủ đông nam diện” のカットほか “002 thiên thủ tây bắc diện” “003 thiên thủ đông nam diện cập cựu huyện sảnh trắc diện” “004 thành nội thương khố cập trường ốc” “005 đông ngoại quách diện” “006 ngoại lỗ tây diện” をウェブ thượng で duyệt lãm できる^[11].

[16] Thông đạt danh は『 bất dụng thành quách trung nguyên phiên chủ ニ ô テ払 thụ ヲ chí nguyện シ cập tán tại địa ノ quan sảnh ニ ô テ thụ 払ヲ xí vọng スルトキハ công mại ニ phó セス払 độ シヲ nhận hứa ス』. Bổn văn に “Biệt chỉ lục quân đại thần thỉnh nghị bất dụng thành quách trung nguyên phiên chủ ニ ô テ払 thụ ヲ chí nguyện シ cập tán tại địa ノ nội quan sảnh ニ ô テ払 thụ ヲ xí vọng スルトキハ công mại ニ phó セス tương đương đại 価ヲ dĩ テ払 độ ノ kiện ハ lai nhị thập tam niên độ dĩ hàng ハ hội kế pháp ノ minh văn モ hữu chi công mại ニ phó スヘキハ vật luận ナレトモ bổn kiện ハ nhị thập nhị niên độ trung ニ chấp hành ノ thú ニ phó bổn nghị ノ thông tương đương đại 価ヲ dĩ テ mại khước ノ nghi chấp hành シ khả nhiên ト nhận ム ( cải hành ) hữu các nghị ニ cung ス” とある^[13].

[1] Từ vượng hữu “Cận thế thành quách の văn hóa tài bảo hộ と bảo tồn ・ hoạt dụng の変 thiên に quan する khảo sát:－ lịch sử đích ký niệm vật の bảo tồn ・ hoạt dụng の変 thiên に quan する nghiên cứu その1－”『 nhật bổn kiến trúc học hội kế họa hệ luận văn tập 』 đệ 74 quyển đệ 643 hào, nhật bổn kiến trúc học hội, 2009 niên, 2133-2138 hiệt,doi:10.3130/aija.74.2133,ISSN 1340-4210,NAID 130004512011.

[2] “Hạc ヶ thành のご án nội”.Hội tân nhược tùng quan quang ビューロー.2023 niên 9 nguyệt 29 nhậtDuyệt lãm.

[3] “Hội tân nhược tùng thị văn hóa tài điều tra báo cáo thư đệ 55 hào” 『 sử tích nhược tùng thành tích II』1998 niên(Bình thành10 niên )3 nguyệt 31 nhật,Hội tân nhược tùng thị giáo dục ủy viên hội

[4] 『 hội tân mậu thần chiến sử 』 hội tân mậu thần chiến sử biên toản hội ( biên ), đông kinh: Hội tân mậu thần chiến sử biên toản hội, quyển đầu khẩu hội, 1933 niên.Toàn quốc thư chí phiên hào:53010833,doi:10.11501/1921057,Quốc lập quốc hội đồ thư quán デジタルコレクション, 6コマ.

[FOOTNOTE会津若松市2018第22回_鶴ヶ城の古写真-5] Hội tân nhược tùng thị 2018,Đệ 22 hồi hạc ヶ thành の cổ tả chân.

[fukugen-6] “Đệ 22 hồi hạc ヶ thành の cổ tả chân”『 thị chính だより』2001 niên ( bình thành 13 niên ) 3 nguyệt 1 nhật, hội tân nhược tùng thị, 2018 niên 10 nguyệt 1 nhật,2020 niên 9 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.

[7] Les Missions catholiques: bulletin hebdomadaire de l'oeuvre de la propagation de la foi,Vol.6. Lyon: Bureaux des Missions Catholiques, 1874.NCID AA00286204.

[8] Laverrière, Stanislas (directeur-gérant), ed (1874).“Bavier (M. Edouard de), consul de Danemark au Japon. Son portrait [バヴィエ ( エドゥアール・ド thị ), trú nhật デンマーク lĩnh sự. Tiêu tượng họa”] (フランス ngữ ).Les Missions catholiques: bulletin hebdomadaire de l'Oeuvre de la propagation de la foi [カトリック vân đạo bộ: Tín ngưỡng phổ cập hoạt động の chu khan chí]. Oeuvre pontificale missionnaire de la Propagation de la foi Auteur du [ giáo hoàng sảnh の tín ngưỡng を quảng める tuyên giáo hoạt động ]2020 niên 9 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm..ガリカThâu tàng の điện tử bản より. Mục thứ 637 hiệt “Main” の hạng から yết tái hiệt を tham chiếu.

[10] H.チースリク訳『 tuyên giáo sư の kiến た minh trị の khoảnh 』キリシタン văn hóa nghiên cứu hội, đông kinh 〈キリシタン văn hóa nghiên cứu シリーズ; 2〉, 1968 niên.OCLC 33563995.Toàn quốc thư chí phiên hào:74011325.

[11] Thỉnh cầu phiên hào bổn quán -2A-009-00・ công 01281100-024.“デジタルアーカイブ nhược tùng thành tả chân”.Quốc lập công văn thư quán.2020 niên 9 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.^{[リンク thiết れ]}

[12] “Công văn phụ chúc の đồ ・ nhất ngũ hào nhược tùng thành tả chân”.Quốc lập công văn thư quán デジタルアーカイブ.Độc lập hành chính pháp nhân quốc lập công văn thư quán | NATIONAL ARCHIVES OF JAPAN.2020 niên 9 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.

[14] 『 tiên đài trấn đài より ( へ ) cựu nhược tùng thành kiến vật đẳng thủ hủy khả 払 hạ đạt 』, phòng vệ tỉnhPhòng vệ nghiên cứu sởĐồ thư quán tàng.JACARレファレンスコード C04025599800.

[15] Quốc lập công văn thư quán tàng minh trị 23 niên 『 công văn loại tụ đệ thập tứ biên quyển chi nhị thập tam 』, thỉnh cầu phiên hào bổn quán -2A-011-00・ loại 00469100-050

[17] “Nhược tùng công viên thiết kế phương châm / bổn đa tĩnh lục giảng diễn” 『 bổn đa lâm học bác sĩ luận văn tập 』 đệ 4 quyển, xuất bản giả bất minh, 19-- niên,NCID BB25878220.Chú ký: Tạp chí の bạt き xoát り đẳng を hợp sách chế bổn したもの.

[18] “Cáo kỳ / văn bộ tỉnh / đệ 312 hào / sử tích danh thắng thiên nhiên kỷ niệm vật chỉ định” 『 quan báo 』 đệ 2398 hào, 1934 niên 12 nguyệt 28 nhật, 842 hiệt _8コマ,doi:10.11501/2958875.

[19] Tiểu lung lợi ý, văn hóa sảnh văn hóa tài bộ ( giam tu ) “Nhược tùng thành thiên thủ các hương thổ bác vật quán ( mỹ thuật quán ・ bác vật quán めぐり-60-)” ( 『 nguyệt khan văn hóa tài 』93 hào, 1971 niên ) 38-39 hiệt.

[20] Hội tân nhược tùng quan quang ビューロー. “Trà thất lân các ( huyện chỉ định trọng yếu văn hóa tài )”.Hội tân nhược tùng quan quang ナビ.2020 niên 9 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.

[21] Hội tân nhược tùng thị ( biên ) 『 sử tích nhược tùng thành tích tổng hợp chỉnh bị kế họa thư 』 hội tân nhược tùng thị, 1997 niên 1 nguyệt.

[22] Tô る hạc ヶ thành càn phạn lỗ の phục nguyên2018 niên 10 nguyệt 1 nhật, hội tân nhược tùng thị.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[ chú 釈 1]

[9]

[ chú 釈 2]

[12]

[ chú 釈 3]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[7]

[8]

[10]

[11]

[13]

Biểu Thoại Biên Lịch Nhật bổn 100 danh thành
Bắc hải đạo	Căn thất bán đảo チャシ tích quần Ngũ lăng quách Tùng tiền thành
Đông bắc	Hoằng tiền thành Căn thành Thịnh cương thành Tiên đài thành Đa hạ thành Cửu bảo điền thành Sơn hình thành Nhị bổn tùng thành Nhược tùng thành Bạch hà tiểu phong thành
Quan đông	Thủy hộ thành Túc lợi thị quán Ki luân thành Kim sơn thành Bát hình thành Xuyên việt thành Tá thương thành Giang hộ thành Bát vương tử thành Tiểu điền nguyên thành
Giáp tín việt	Võ điền thị quán Giáp phủ thành Tùng đại thành Thượng điền thành Tiểu chư thành Tùng bổn thành Cao viễn thành Tân phát điền thành Xuân nhật sơn thành
Bắc lục	Cao cương thành Thất vĩ thành Kim trạch thành Hoàn cương thành Nhất thừa cốc thành
Đông hải	Nham thôn thành Kỳ phụ thành Sơn trung thành Tuấn phủ thành Quải xuyên thành Khuyển sơn thành Danh cổ ốc thành Cương kỳ thành Trường tiêu thành Y hạ thượng dã thành Tùng phản thành
Cận kỳ	Tiểu cốc thành Ngạn căn thành An thổ thành Quan âm tự thành Nhị điều thành Đại bản thành Thiên tảo thành Trúc điền thành Tiêu sơn thành Minh thạch thành Cơ lộ thành Xích tuệ thành Cao thủ thành Hòa ca sơn thành
Trung quốc	Điểu thủ thành Tùng giang thành Nguyệt sơn phú điền thành Tân hòa dã thành Tân sơn thành Bị trung tùng sơn thành Quỷ ノ thành Cương sơn thành Phúc sơn thành Cát điền quận sơn thành Quảng đảo thành Nham quốc thành Thu thành
Tứ quốc	Đức đảo thành Cao tùng thành Hoàn quy thành Kim trị thành Tùng sơn thành Thang trúc thành Đại châu thành Vũ hòa đảo thành Cao tri thành
Cửu châu	Phúc cương thành Đại dã thành Danh hộ ốc thành Cát dã ヶ lí di tích Tá hạ thành Bình hộ thành Đảo nguyên thành Hùng bổn thành Nhân cát thành Đại phân phủ nội thành Cương thành Ứ phì thành Lộc nhi đảo thành
Trùng 縄	Kim quy nhân thành Trung thành thành Thủ lí thành
Quan liên hạng mục	続 nhật bổn 100 danh thành
カテゴリ

Biểu Thoại Biên Lịch Nhật bổn さくら danh sở 100 tuyển
Bắc hải đạo ・ Đông bắc địa phương	Tùng tiền công viên Nhị thập gian đạo lộ anh tịnh mộc Hoằng tiền công viên Lô dã trì chiểu quần huyện lập tự nhiên công viên đằng chi ため trì Cao tùng công viên Bắc thượng thị lập công viên triển thắng địa Thuyền cương thành chỉ công viên・Bạch thạch xuyên đê Thiên thu công viên Chân nhân công viên Cối mộc nội xuyên đê・Giác quán võ gia ốc phu Hạc cương công viên Ô mạo tử sơn công viên Hạc ヶ thành công viên Hà ヶ thành công viên Tam xuân đinh のシダレザクラ
Quan đông địa phương	Nhật lập thị かみね công viên・Bình hòa thông り Tĩnh phong công viên Nhật quang nhai đạoAnh tịnh mộc Thái bình sơn huyện lập tự nhiên công viên Xích thành nam diện thiên bổn anh Anh sơn công viên Đại cung công viên Hùng cốc anh đê Trường tĩnh Tuyền tự nhiên công viên Thanh thủy công viên Mậu nguyên công viên Tân túc ngự uyển Thượng dã ân tứ công viên Ngung điền công viên Tỉnh の đầu ân tứ công viên Tiểu kim tỉnh công viên Thần nại xuyên huyện lập tam ツ trì công viên Y lạp sơn công viên Tiểu điền nguyên thành chỉ công viên・Thành sơn công viên
Trung bộ địa phương	Đại hà tân phân thủy Thôn tùng công viên Cao điền thành chỉ công viên Tùng xuyên công viên Cao cương cổ thành công viên Kiêm lục viên Túc vũ xuyên・Túc vũ sơn công viên Hà ヶ thành công viên ( bản tỉnh ) Đại pháp sư công viên Ngọa long công viên Tiểu chư thành chỉ hoài cổ viên Cao viễn thành chỉ công viên Tân cảnh xuyên đê・Bách thập lang anh Căn vĩ cốc ・ đạm mặc công viên Hà gian ヶ渓さくらの lí Phú sĩ linh viên Sơn kỳ xuyên tứ quý の đạo Hạc vũ công viên Cương kỳ công viên Ngũ điều xuyên
Cận kỳ địa phương	Tam đa khí Cung xuyên đê Phong công viên Hải tân đại kỳ Lam sơn Ngự thất anh Thể hồ tự Lạp trí sơn tự nhiên công viên Tạo tệ cục の thông り bạt け Đại phản thành công viên Vạn bác ký niệm công viên Cơ lộ thành Minh thạch công viên Túc xuyên công viên ・ túc xuyên hà xuyên phu lục địa Nại lương công viên Quận sơn thành chỉ công viên Cát dã sơn Kỷ tam tỉnh tự Căn lai tự Thất xuyên ダムHồ bạn
Trung quốc địa phương	Cửu tùng công viên Đả xuy công viên Tùng giang thành sơn công viên Phỉ y xuyên đê phòng anh tịnh mộc Hạc sơn công viên Thiên quang tự công viên Thượng dã công viên Thường bàn công viên Cát hương công viên・Cẩm đái kiều
Tứ quốc địa phương	Tây bộ công viên Cầm đạn công viên Thành sơn công viên Kính dã công viên Mục dã công viên
Cửu châu ・ Trùng 縄 địa phương	Tây công viên Tiểu thành công viên Đại thôn công viên Hùng bổn thành Thủy vũ thị チェリーライン Thị phòng ダムHồ bạn Cương thành công viên Mẫu trí khâu ・ quan chi vĩ huyện lập tự nhiên công viên Trung nguyên công viên Danh hộ thànhCông viên

Điển 拠 quản lý データベース
Toàn bàn	VIAF
Quốc lập đồ thư quán	Nhật bổn