コンテンツにスキップ

Thân vương phi

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
1938 niên,Tĩnh quốc thần xãLâm thời đại tế を tham 拝するTrật phụ cung phi( hữu ) とCao tùng cung phi( tả )

Thân vương phi( しんのうひ,Anh:Princess ) は,Hoàng tộcNữ tử のXưng hào.Thân vươngPhi.またはそのThân vịにある giả をいう.Nhật bổnにおける thân vương phi はHoàng thất điển phạmĐệ 5 điều により quy định されている. なおHoàng thái tử phi(Hoàng thái tửの phi ) も, thân vương phi に hàm まれる. Kính xưng は “PhiĐiện hạ”である ( đồng pháp đệ 23 điều đệ 2 hạng ). かつては “みこのみめ” とも đọc まれ,Giang hộ thời đạiまではNgự tức sởともいわれた.

Hiện tại の thân vương phi は,Văn nhân thân vương phi kỷ tử(Thu tiêu cungHoàng tựPhi ),Chính nhân thân vương phi hoa tử(Thường lục cungPhi ),Sùng nhân thân vương phi bách hợp tử(Tam lạp cungPhi ),Khoan nhân thân vương phi tín tử,Hiến nhân thân vương phi cửu tử(Cao viên cungPhi ) の5 danh である (Tường tế hậu thuật).

Khái yếu

[Biên tập]
Xưng hào:Thân vương phi
Kính xưng Thân vương phi điện hạ
Her Imperial Highness the Princess

Cận thếDĩ tiền であれば,Nội thân vươngNữ vươngXuất thân dĩ ngoại の hoàng tộc phi は, 単にHoàng tộcの phối ngẫu giả の1 nhân という tráp いだったが,Cựu hoàng thất điển phạmChế định により, cận đại hoàng tộc の phi としての địa vị と vinh dự を đắc ることになった[1].

Thân vương ・ nội thân vương ・ vương ・ nữ vương の thân vị が “Hiến nhân thân vương” のように danh の hậu に phó され hô xưng の nhất bộ と kiến なされるのに đối し, thân vương phi cập び vương phi は “Hiến nhân thân vương phi cửu tử” のように dụng いられる. Thân vương ・ nội thân vương の biểu ký にならって “Cửu tử thân vương phi” のような nghịch thuận の biểu ký をすることは, công thức biểu ký の quan điểm からは ngộ dụng となる.

Thân vương phi は phu たる thân vương が hoàng vị を継 thừa すると, hoàng hậu となる. また thân vương phi が thành hôn tiền より nội thân vương hựu は nữ vương であった tràng hợp は, thành hôn hậu も hoàng hậu となるまでは, dẫn き続き nguyên lai の thân vị も tịnh tồn ( bảo trì ) する.

Hoàng tộc dĩ ngoại の nữ tử で thân vương phi となった giả は dĩ hạ のいずれかを mãn たした tràng hợp, hoàng tộc の thân phân を ly れ thân vương phi としての địa vị を thất う (Hoàng thất điển phạmĐệ 14 điều ).

  • Thân vương が hoăng khứ し, thân vương phi が hoàng tộc を ly れることを hi vọng した tràng hợp.
  • Thân vương が hoăng khứ し, かつやむを đắc ない đặc biệt の sự tình があり,Hoàng thất hội nghịの thừa nhận を đắc た tràng hợp.
  • Thân vương と ly hôn した tràng hợp.

Hoàng thất điển phạm において hoàng thất hội nghị nghị viên の tựu nhậm 権が nhận められている. Nhất phương で, thân vương phi が thành hôn tiền より nội thân vương hựu は nữ vương であった tràng hợp を trừ き,Quốc sự hành vi lâm thời đại hànhNhiếp chínhの tựu nhậm 権は nhận められていない.

Hiện tại の thân vương phi

[Biên tập]
  • Tả chân の liệt のソートボタンで nguyên の thuận tự に lệ る.
Danh Phi Sinh niên nguyệt nhật 続 bính ・ xuất thân địa Cựu tính Thành hôn Tử nữ
02/
きこ
Kỷ tử
Thu tiêu cung
Văn nhân thân vươngPhi
1966 niên( chiêu hòa 41 niên )
09 nguyệt 11 nhật( 58 tuế )
Xuyên 嶋 thần ngạnĐệ 1 nữ tử
Xuyên 嶋 trang nhất langTằng tôn
Trì thượng tứ langTằng tôn
Đông kinh đôPhong đảo khuMục bạch
かわしま
Xuyên 嶋
1990 niên( bình thành02 niên )
06 nguyệt 29 nhật
Chân tử nội thân vương( tiểu thất chân tử )
Giai tử nội thân vương
Du nhân thân vương
03/ はなこ
Hoa tử
Thường lục cung
Chính nhân thân vươngPhi
1940 niên( chiêu hòa 15 niên )
07 nguyệt 19 nhật( 84 tuế )
Tân khinh nghĩa hiếuBá tướcĐệ 4 nữ tử
Vĩ trương phiên14 đại phiên chủĐức xuyên khánh thắngTằng tôn
Hoằng tiền phiên12 đại phiên chủTân khinh thừa chiêuTằng tôn
Trường phủ phiên14 đại phiên chủMao lợi nguyên mẫnTằng tôn
Thủy hộ phiên11 đại phiên chủĐức xuyên chiêu võTằng tôn
Đông kinh đôTân túc khuHạ lạc hợp
つがる
Tân khinh
1964 niên( chiêu hòa 39 niên )
09 nguyệt 30 nhật
04/ ゆりこ
Bách hợp tử
Tam lạp cung
Sùng nhân thân vươngPhi
1923 niên( đại chính 12 niên )
06 nguyệt04 nhật( 101 tuế )
Cao mộc chính đắcTử tướcĐệ 2 nữ tử
Đan nam phiên13 đại phiên chủCao mộc chính thiệnTôn
Cao kỳ phiên9 đại phiên chủTùng bình huy thínhTằng tôn
Lãnh tuyền gia20 đại đương chủLãnh tuyền vi lýTằng tôn
Liễu nguyên tiền quangBá tướcTằng tôn
Đông kinh đôCảng khuNam thanh sơn
たかぎ
Cao mộc
1941 niên( chiêu hòa 16 niên )
10 nguyệt 22 nhật
Ninh tử nội thân vương( cận vệ ninh tử )
Khoan nhân thân vương
Nghi nhân thân vương
Dung tử nội thân vương( thiên dung tử )
Hiến nhân thân vương
05/ のぶこ
Tín tử
Khoan nhân thân vươngPhi 1955 niên( chiêu hòa 30 niên )
04 nguyệt09 nhật( 69 tuế )
Ma sinh thái hạ cátĐệ 3 nữ tử
Cát điền mậuTôn
Ma sinh thái langMạt muội
Đại cửu bảo lợi thôngHuyền tôn
Mục dã thân hiểnBá tướcTằng tôn
Đông kinh đô渋 cốc khuTùng đào
あそう
Ma sinh
1980 niên( chiêu hòa 55 niên )
11 nguyệt07 nhật
Bân tử nữ vương
Dao tử nữ vương
06/ ひさこ
Cửu tử
Cao viên cung
Hiến nhân thân vươngPhi
1953 niên( chiêu hòa 28 niên )
07 nguyệt 10 nhật( 71 tuế )
Điểu thủ tư trị langĐệ 1 nữ tử
Điểu thủ trị lang bátTằng tôn
Hữu điền nhị langTôn
Đông kinh đô cảng khuBạch kim
とっとり
Điểu thủ
1984 niên( chiêu hòa 59 niên )
12 nguyệt06 nhật
Thừa tử nữ vương
Điển tử nữ vương( thiên gia điển tử )
Huyến tử nữ vương( thủ cốc huyến tử )

Thân vương phi nhất lãm

[Biên tập]

Giang hộ thời đại

[Biên tập]
Húy Đọc み Thân phân Kết hôn 続 bính Xuất thân
Ninh tử やすこ Cao tùng cung hảo nhân thân vươngPhi 1630 niên Tùng bình trung trựcTrường nữ Chư hầuViệt tiền phúc tỉnh
Phú tử ふみこ Bát điều cung trí trung thân vươngPhi 1642 niên Tiền điền lợi thường4 nữ Chư hầuGia hạ
Tu tử しゅうし Nhàn viện cung trực nhân thân vươngPhi 1719 niên Cận vệ cơ hiの nương Công gia・ nhiếp gia

Cận đại dĩ hàng

[Biên tập]
Húy Đọc み Thân phân Kết hôn 続 bính Vị Xuất thân
Cảnh tử ひろこ Phục kiến cung bang gia thân vươngPhi 1835 niên Ưng tư chính hiの nương 4/Công tước Công giaNhiếp gia
Quảng tử ひろこ Hữu tê xuyên cung xí nhân thân vươngPhi 1848 niên Nhị điều 斉 tín5 nữ 4/Công tước Công gia ・ nhiếp gia
Minh tử あけこ Phục kiến cung trinh giáo thân vươngPhi 1862 niên Ưng tư phụ hi7 nữ 4/Công tước Công gia ・ nhiếp gia
Lại tử よりこ Tiểu tùng cung chương nhân thân vươngPhi 1869 niên Hữu mã lại hàmTrường nữ Bá tước Chư hầuTrúc hậu cửu lưu mễ
Trinh tử さだこ Hữu tê xuyên cung sí nhân thân vươngPhi 1870 niên Đức xuyên 斉 chiêu11 nữ 4/Công tước Thủy hộ đức xuyên
Đổng tử ただこ Hữu tê xuyên cung sí nhân thân vươngPhi 1873 niên Câu khẩu trực phổ7 nữ Bá tước Chư hầu ・Việt hậu tân phát điền
Úc tử いくこ Hoa đỉnh cung bác kinh thân vươngPhi 1873 niên khoảnh Nam bộ lợi cươngTrường nữ Bá tước Chư hầu ・Lục áo thịnh cương
Lợi tử としこ Phục kiến cung trinh ái thân vươngPhi 1876 niên Hữu tê xuyên cung
Xí nhân thân vương4 nữ
2/Nữ vương 2/Hoàng tộc
Quang tử みつこ Bắc bạch xuyên cung năng cửu thân vươngPhi 1878 niên Sơn nội phong tínTrường nữ 5/Hầu tước Chư hầu ・Thổ tá cao tri
Úy tử やすこ Hữu tê xuyên cung uy nhân thân vươngPhi 1880 niên Tiền điền khánh ninh4 nữ 5/Hầu tước Chư hầu ・Gia hạ kim trạch
Phú tử とみこ Bắc bạch xuyên cung năng cửu thân vươngPhi 1886 niên Đảo tân cửu quangDưỡng nữ 4/Công tước Chư hầu ・Tát ma đảo tânPhân gia
(Y đạt tông đứcThứ nữ )
Trí huệ tử ちえこ Nhàn viện cung tái nhân thân vươngPhi 1891 niên Tam điều thật mỹThứ nữ 4/Công tước Công gia ・Thanh hoa gia
Bát trọng tử やえこ Đông phục kiến cung y nhân thân vươngPhi 1892 niên Sơn nội phong tín3 nữ 5/Hầu tước Chư hầu ・ thổ tá cao tri
Chu tử かねこ Đông phục kiến cung y nhân thân vươngPhi 1898 niên Nham thương cụ địnhTrường nữ 4/Công tước Công gia ・Vũ lâm gia
Thế tân tử せつこ Trật phụ cung ung nhân thân vươngPhi 1928 niên Tùng bình bảo namDưỡng nữ Tử tước Chư hầu ・Hội tân nhược tùng
(Tùng bình hằng hùngTrường nữ )
Hỉ cửu tử きくこ Cao tùng cung tuyên nhân thân vươngPhi 1930 niên Đức xuyên khánh cửuThứ nữ 4/Công tước Đức xuyên tông giaBiệt gia
Xuất điển:[1]

Cước chú

[Biên tập]
  1. ^ab『 hoàng tộc thiên hoàng gia の cận hiện đại sử 』 tiểu điền bộ hùng thứ trung công tân thư 2009 niênISBN4121020111