Điều thần xã
Điều thần xã | |
---|---|
拝 điện | |
Sở tại địa | Kỳ ngọc huyệnさいたま thịPhổ hòa khuNgạn đinh3-17-25 |
Vị trí | Bắc vĩ 35 độ 51 phân 12.4 miểuĐông kinh 139 độ 39 phân 21 miểu/ Bắc vĩ 35.853444 độ đông kinh 139.65583 độTọa tiêu:Bắc vĩ 35 độ 51 phân 12.4 miểuĐông kinh 139 độ 39 phân 21 miểu/ Bắc vĩ 35.853444 độ đông kinh 139.65583 độ |
Chủ tế thần |
Thiên chiếu đại ngự thần Phong vũ khí cơ mệnh Tố trản ô tôn |
Xã cáchĐẳng |
Thức nội xã( tiểu ) CựuHuyện xã |
Sang kiến |
( vân ) đệ 9 đạiKhai hóa thiên hoàngNiên gian ( nhất thuyết )Bảo quy2 niên (771 niên) khoảnh |
Bổn điện のDạng thức | 権 hiện tạo |
Biệt danh | Điều cung |
Lệ tế | 7 nguyệt 20 nhật |
Địa đồ |
Điều thần xã( つきじんじゃ[1]) は,Kỳ ngọc huyệnさいたま thịPhổ hòa khuNgạn đinhTam đinh mục にあるThần xã.Thức nội xãで,Cựu xã cáchはHuyện xã.
Biệt xưng は “Điều cung ( つきのみや )”. Xã danh の “ツキ” により nguyệt đãi tín ngưỡng が cổ くからあり,Bạc khuyểnではなく bạc ウサギがある thần xã として tri られる.
Tế thần
[Biên tập]Tế thần は thứ の3 trụ[2].
- Thiên chiếu đại ngự thần( あまてらすおおみかみ )
- Phong vũ khí cơ mệnh( とようけびめのみこと )
- Tố trản ô tôn( すさのおのみこと )
Tế thần に quan する vân thuyết として, điều thần xã に cổ くから vân わる thất bất tư nghị (Hậu thuật) のうちに “Tùng が vô いこと” がある[3].その vân thuyết では, đương địa に tỷ thần ・ đệ thần がいたが đệ thần は đại cung に hành ってしまい, tỷ thần が quy りを đãi っても đệ thần は quy って lai なかったため, tỷ thần はもう đãi つことを hiềm ったという[3].この vân thuyết に kiến える tỷ thần と đệ thần は, thiên chiếu đại thần ( đương xã tế thần ) と tố trản ô tôn ( đại cung のBăng xuyên thần xãTế thần ) にあたるといわれる[3].
Tha に văn hiến によれば, tế thần をLại chức tân bỉ mịとする thuyết[ chú 釈 1],Điều ngọc mệnh とする thuyết[4],Nguyệt đọc mệnhとする thuyết[ chú 釈 2],Nhật の thần ・Thương đạo hà ngọc mệnhの2 trụ とする thuyết[ chú 釈 3],Thiên chiếu đại thần・Vũ hạ ngự ngọc thầnの2 trụ とする thuyết[7]などがあった[3].
Lịch sử
[Biên tập]Sang kiến
[Biên tập]Xã ký (Khoan văn8 niên (1668 niên) の『 điều cung duyên khởi 』 ) によれば, đệ 9 đạiKhai hóa thiên hoàngのẤt dậuNiên 3 nguyệt に phụng tệ の xã として sang kiến されたという. また đệ 10 đạiSùng thần thiên hoàngの thời にはY thế thần cungTrai chủ のUy cơ mệnhが tham hướng し, thanh らかな cương である đương địa を tuyển び, y thế thần cung に hiến thượng する điều vật ( cống ぎ vật ・ ngự điều vật ) を nạp める thương を kiến て, võ tổng dã (Võ tàng,Thượng tổng・Hạ tổng・An phòng,Thượng dã・Hạ dã) すなわち quan đông nhất viên の sơ tuệ mễ ・ điều の tập tích sở と định めたとする. さらにBảo quy2 niên (771 niên)6 nguyệt 20 nhậtにはSắc sửとして đằng nguyên triều thần thường tứ が phụng tệ を hành ったので, これが lệ đại tế ( hiện tại は tân lịch7 nguyệt 20 nhật) の khởi nguyên になったと vân える[3][8][2].
Thượng ký vân thừa の chân ngụy は định かでないが, 『 thức nội xã điều tra báo cáo 』 đẳng に ô いても xã danh に “Điều” が kiến えることから,Triều đìnhへの điều vật ( cống ぎ vật ・ ngự điều vật ) を nạp める ngự thương が điều thần xã の tiền thân になったと tưởng định している[3][8][1].Quan liên vân thừa として điều thần xã の thất bất tư nghị のうちに “Điểu cư が vô いこと” があり, その trung でUy cơ mệnhの mệnh により điều vật の vận bàn の phương げとなる điểu cư ・ thần môn を thủ り払ったことによると vân えており, この vân thừa も điều thần xã の tiền thân が ngự thương であったことを biểu すものとされる[3].そして vân thừa trung で phụng tệ があったと vân える bảo quy 2 niên ( 771 niên ) にはVõ tàng quốcの sở chúc がĐông sơn đạoからĐông hải đạoに変 canh されていることから[9],この nhai đạo 変 canh により điều vật が thông らなくなって dịch cát を chung えた ngự thương が thần thánh thị され, thần xã として phụng trai されるようになったのが thật tế の sang kiến になると thôi trắc されている[3][8].
Dĩ thượng とは biệt に, 『Tân soạn tính thị lục』やQuốc sửに kiến える điều liên ・ điều thủ ・ điều cát sĩ ・ điều kỵ thốn nhất tộc ( điều thị ) が phụng trai したという thuyết もある[3].この điều thị は độ lai hệ thị tộc であるが, đông quốc にĐộ lai nhânの tập đoàn cư trụ が đa いこととの quan liên が chỉ trích される[3].Đương xã の sở tại địa danh の “Ngạn”は, “Cát sĩ”に do lai するものとされる[10].そのほか, cảnh nội に đa い khuê の mộc (ケヤキ) と “Điều” を quan liên phó ける thuyết[11]もある[12].
Khái sử
[Biên tập]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/NDL-DC_1310959_Utagawa_Kunisada_%E6%B5%A6%E5%92%8C%E8%AA%BF%E3%83%8E%E7%A4%BE%E3%83%BB%E6%B2%B9%E5%B1%8B%E3%81%8A%E3%81%93%E3%82%93_crd.jpg/220px-NDL-DC_1310959_Utagawa_Kunisada_%E6%B5%A6%E5%92%8C%E8%AA%BF%E3%83%8E%E7%A4%BE%E3%83%BB%E6%B2%B9%E5%B1%8B%E3%81%8A%E3%81%93%E3%82%93_crd.jpg)
Diên trường5 niên (927 niên) thành lập の『Diên hỉ thức』Thần danh trướngでは,Võ tàng quốcTúc lập quậnに “Điều thần xã” と ký tái され,Thức nội xãに liệt している[3].
Trung thếからは, “Điều” が “Nguyệt” と đồng じ đọc みであることから, nguyệt đãi tín ngưỡng と kết びつくようになった[1].Diên nguyên2 niên /Kiến võ4 niên (1337 niên) にはTúc lợi tôn thịの mệnh でNhất sắc phạm hànhによる xã điện の phục hưng があったが,Thiên chính18 niên (1590 niên) にはTiểu điền nguyên chinh phạtに bạn う binh hỏa で thiêu thất したという[1].
Giang hộ thời đại,Khánh an2 niên (1649 niên) にはĐức xuyên gia quangからChu ấn địa7 thạch が ký tiến された. この chu ấn trạng には “Nguyệt đọc xã” と ký されているが[1],『 điều cung duyên khởi 』ではこの xã danh は ngộ りと ký されている. しかし, その hậu の chu ấn trạng にもこの xã danh は継続して sử われている.
Biệt đương tựは nguyệt sơn tự であり,Ngọc tàng việnが kiêm đái した. Nguyệt sơn tự には nhị thập tam dạ đường が thiết けられ,Nguyệt thiên tửのThế chí bồ tátがBổn tônとしてまつられた[1].
『Giang hộ danh sở đồ hội』にも đăng tái され, văn nhân mặc khách もこの nguyệt đãi ・ nguyệt đọc の thần を tri ってか sổ đa く tham nghệ している. Trung でもKhoan chính3 niên (1791 niên)4 nguyệt 11 nhậtには, bài nhânTiểu lâm nhất tràが thâm い sâm の trung に trấn まる “Nguyệt よみの cung” に ngạch đột いたことを『 kỷ hành 』 ( nhất trà toàn tập đệ 5 quyển ) に thư いている. また, lữ を hảo んだ tăng のTân điền đại tịnhは,Văn chính2 niên (1819 niên) に『Du lịch tạp ký』に “Nhị thập tam dạ の cung と xưng す ( trung lược ) xã の tạo 営 thiện tẫn し, mỹ tẫn し, nội のかざり tâm 々の phụng nạp の phẩm 々 khỏa しく, biên bỉ の dịch lộ にくらぶれば mục を kinh かせり” と xã đầu の phồn vinh を ký している[13].また,Văn hóa4 niên (1807 niên) からThiên bảo5 niên (1834 niên) までの gian にGiang hộの giao ngoại を lữ した đức xuyênThanh thủy giaの ngựQuảng phu dụng nhânのThôn vĩ chính tĩnh( hào は gia lăng ) は, ký lục の trung で “Thế chí bồ tátの sâm だという. Bổn xã, 拝 điện はみな đồng tập き ốc căn で, kiến vật toàn thể をChuに đồ って, thụy li をめぐらしている ( trung lược ) xã の tạo りが phật giáo đích でないので, vãng cổ には thần を sùng めていたものを, hậu になって phật に tự り変えたものであろう” と đương thời の dạng tử を ký している[14].
Thiên bảo 10 niên (1839 niên) には,Quốc họcGiả のBình điền đốc dậnが đương xã を tham 拝して『 điều thần xã khảo chứng 』を trứ しているが, その trứ に ô いて, đương xã はY thế thần cungに nạp めるSơ tuệを nhập れる thương khố から phát triển した thần xã であるとした.
Minh trị duy tânHậu,Minh trị6 niên (1873 niên) にCận đại xã cách chế độにおいてHương xãに liệt し, minh trị 31 niên (1898 niên) にHuyện xãに thăng cách した.
Cảnh nội
[Biên tập]Xã điện は bổn điện と拝 điện が nhất thể となった権 hiện tạoで,An chính5 niên (1858 niên) の tạo 営[1].それまで sử dụng された cựu bổn điện は, cảnh nội xã の đạo hà thần xã の xã điện として hiện tại も sử dụng されている.
また cảnh nội の xã tùng はケヤキ・ムクノキの cổ mộc lâm を hình thành しており, “Điều thần xã の cảnh nội lâm” としてさいたま thị chỉ định thiên nhiên ký niệm vật に chỉ định されている[2].
-
Thần lặc điện
-
Thần trì の thố
-
Thủ thủy xá の thố
-
Bạc thố
Nhiếp mạt xã
[Biên tập]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/%E8%AA%BF%E7%A5%9E%E7%A4%BE_%E6%97%A7%E6%9C%AC%E6%AE%BF%EF%BC%88%E7%A8%B2%E8%8D%B7%E7%A5%9E%E7%A4%BE%EF%BC%89.jpg/220px-%E8%AA%BF%E7%A5%9E%E7%A4%BE_%E6%97%A7%E6%9C%AC%E6%AE%BF%EF%BC%88%E7%A8%B2%E8%8D%B7%E7%A5%9E%E7%A4%BE%EF%BC%89.jpg)
さいたま thị chỉ định văn hóa tài.
- Đạo hà thần xã
- Xã điện は điều thần xã cựu bổn điện. Nhất gian xãLưu tạoで, ốc căn はThị tập き( こけらぶき ). Đống trát によるとHưởng bảo18 niên (1733 niên) の tạo 営で,An chínhNiên gian (1854 niên-1860 niên) まで bổn điện として sử dụng された. Điều thần xã の nguyệt đãi tín ngưỡng を phản ánh して, đa くの thố の điêu vật が thi されている. この xã điện はさいたま thị chỉ định văn hóa tài に chỉ định されている[2].
- Điều cung thiên thần xã
- Kim bì la thần xã
Cảnh nội にはその tha sổ xã が trấn tọa する.
-
Điều cung thiên thần xã ( thủ tiền ) と kim bì la thần xã ( áo )
![素戔嗚尊](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/%E7%B4%A0%E6%88%94%E5%97%9A%E5%B0%8A.jpg/220px-%E7%B4%A0%E6%88%94%E5%97%9A%E5%B0%8A.jpg)
Tế sự
[Biên tập]Điều thần xã で niên gian に hành われる chủ な tế sự の nhất lãm[15].
- Tuế đán tế (1 nguyệt 1 nhật)
- Tiết phân tế (2 nguyệt 3 nhật)
- Xuân tế (4 nguyệt 3 nhật)
- Đại phất thức (6 nguyệt 30 nhật)
- Thần hạnh tế (7 nguyệt 19 nhật)
- Lệ tế(7 nguyệt 20 nhật) - do tự で lệ đại tế の khởi nguyên とする cựu lịch 6 nguyệt 20 nhật の phụng tệ nhật を đạp tập する.
- Thu tế (11 nguyệt 23 nhật)
- Đại tuế thị tế (Thập nhị nhật まち) (12 nguyệt 12 nhật)
Văn hóa tài
[Biên tập]さいたま thị chỉ định văn hóa tài
[Biên tập]- Hữu hình văn hóa tài[16]
- Cựu bổn điện ( phó mộc trátHưởng bảoThập bát niên の minh がある nhất mai ) ( kiến tạo vật )
- Giang hộ thời đại.Chiêu hòa53 niên (1978 niên)3 nguyệt 29 nhậtChỉ định[2].
- Phiến diện tam thập lục ca tiên hội 18 diện ( hội họa )
- Giang hộ thời đại. Chỉ bổn mặc thư のTam thập lục ca tiên hộiで, 36 diện のうち18 diện が hiện tồn する.Khoan văn9 niên (1669 niên) phụng nạp. Chiêu hòa 53 niên ( 1978 niên ) 3 nguyệt 29 nhật chỉ định[2].
- Thần dư phượng hoàng ( công vân phẩm )
- Thất đinh thời đại.Thần dưの đỉnh に thủ りつけられていたPhượng hoàng.Chiêu hòa 53 niên ( 1978 niên ) 3 nguyệt 29 nhật chỉ định[2].
- Điều thần xã biển ngạch ( thư tích )
- Giang hộ thời đại. ケヤキ tài のBiển ngạch.Chính diện に giai thư で “Điều thần xã” と ký されている.Hưởng hòa2 niên (1802 niên) のTùng bình định tínによる bút. Chiêu hòa 53 niên ( 1978 niên ) 3 nguyệt 29 nhật chỉ định[2].
- Điều cung duyên khởi ( cổ văn thư )
- Giang hộ thời đại. Khoan văn 8 niên (1668 niên) のNgọc tàng việnThập nhị thế tịch đường による soạn. Chiêu hòa 53 niên ( 1978 niên ) 3 nguyệt 29 nhật chỉ định[2].
- Cựu bổn điện ( phó mộc trátHưởng bảoThập bát niên の minh がある nhất mai ) ( kiến tạo vật )
- Thiên nhiên ký niệm vật[16]
- Điều thần xã の cảnh nội lâm
- Chiêu hòa 45 niên (1970 niên)3 nguyệt 10 nhậtChỉ định.
- Điều thần xã の cảnh nội lâm
Thất bất tư nghị
[Biên tập]Điều thần xã では, thứ の thất bất tư nghị が vân わる[3][8].
- Điểu cư が vô いこと
- Uy cơ mệnhの mệnh で, điều vật の vận bàn の phương げとなる thần môn ・ điểu cư を trừ いたことによるという.
- Tùng が vô いこと
- Đương địa に tỷ thần ・ đệ thần がいたが, そのうち đệ thần は đại cung にいってしまい tỷ thần が đãi っても quy ってこなかったため, tỷ thần がもう đãi つことは hiềm いだと ngôn ったことに do lai するという. また, tỷ thần が đãi っているときに cảnh nội の tùng で mục を đột いたためともいう.
- Ngự thủ tẩy trì ( ひょうたん trì とも, hiện tại は tiêu diệt ) の trì に ngư を phóng つと, その ngư は phiến mục になること
- Thố がThần sửであること
- Nhật liên thánh nhânCâu つなぎのケヤキ
- Tá độ đảoに lưu tội đồ trung の nhật liên が, đương địa で nan sản に khổ しんでいた nữ tính のためケヤキに câu を繋いで an sản kỳ đảo をしたことに do lai するという.
- 蝿がいないこと
- Văn がいないこと
Hiện địa tình báo
[Biên tập]- Sở tại địa
- Giao thông アクセス
- Thiết đạo:Đông nhật bổn lữ khách thiết đạo( JR đông nhật bổn ) các tuyến “Phổ hòa dịch”Tây khẩu から đồ bộ ước 10 phân.
- Chu biên
- Điều công viên ( つきのみやこうえん )
- Điều thần xã cảnh nội に lân tiếp し, さいたま thị が sở hữu する công viên.Minh trị6 niên (1873 niên) 1 nguyệt に, cận đại hóa lộ tuyến の nhất hoàn として công viên chế độ を phát túc した minh trị chính phủ の thái chính quan が các phủ huyện に đối して, tự xã の cảnh nội địa đẳng danh sở ・ cựu tích địa に công viên を thiết định することを thông đạt し, minh trị 7 niên (1874 niên) 2 nguyệt に phổ hòa công viên として thiết trí hứa khả が hạ り, đồng niên12 nguyệt 12 nhậtに huyện hạ tối sơ の công viên である “Phổ hòa công viên giai lặc viên” として thiết trí された. Anh の danh sở として xuân には “Anh まつり” が khai thôi される.
- Kỳ ngọc huyện đạo 213 hào khúc bổn さいたま tuyến
- Cảnh nội の tây trắc を thông る đạo lộ.Bạch phiênGiao soa điểm - thần xã tiền -Phổ hòa dịchTây khẩu giao soa điểm はNgũ nhai đạoの1つであるTrung sơn đạoのルートを đạp tập しており, hiện tại でも “Cựu trung sơn đạo” の ái xưng が dụng いられている ( “Cựu” が phó くのは, hậu にQuốc đạo 17 hàoが tịnh hành する hình で khai thông したため ). Thần xã phó cận から bắc はPhổ hòa túcになる.
Cước chú
[Biên tập]Chú 釈
[Biên tập]- ^『Nhật bổn tổng quốc phong thổ ký』には, đương xã の hạng mục に “Tế る sở tếLại chức tân bỉ mịDã” と ký tái されている.
- ^『Giang hộ danh sở đồ hội』には, đương xã の hạng mục に “Tế thần,Nguyệt đọc mệnhNhất tọa, bổn địaThế chí bồ tát”と ký tái されている[5].
- ^『Tân biên võ tàng phong thổ ký cảo』には, đương xã の hạng mục に “Đương xã は nhật の thần,Thương đạo hà ngọc mệnhの nhị tọa を tế る sở にして” と ký tái されている[6].
Xuất điển
[Biên tập]- ^abcdefgĐiều thần xã ( bình phàm xã ) & 2004 niên.
- ^abcdefghiCảnh nội thuyết minh bản.
- ^abcdefghijklĐiều thần xã ( thức nội xã ) & 1976 niên.
- ^『 võ tàng quốc thức nội tứ thập tứ tọa thần xã mệnh phụ 』
- ^Giang hộ danh sở đồ hội 1927,p. 156.
- ^Tân biên võ tàng phong thổ ký cảo túc lập quận ngạn thôn.
- ^Bình điền đốc dậnTrứ 『 điều thần xã khảo chứng 』・『Đặc tuyển thần danh điệp』
- ^abcdĐiều thần xã ( thần 々 ) & 1984 niên.
- ^『続 nhật bổn kỷ』 bảo quy 2 niên ( 771 niên ) 10 nguyệtKỷ mão( 27 nhật ) điều.
- ^Ngạn thôn ( bình phàm xã ) & 2004 niên.
- ^Quốc họcGiả のHắc xuyên xuân thônは “Xã địa nhất viên に khuê の cổ mộc にて pha kiều mộc あり. Thị によりて tư ふに điều は khuê の tá tự なり” と thuyết を lập てている.
- ^Điều thần xã ( thần đạo đại từ điển ) & 1941 niên.
- ^Kỳ ngọc の thần xã ( kỳ ngọc huyện thần xã sảnh ) & 1998 niên.
- ^Thôn vĩ gia lăng trứ ・ a bộ hiếu tự 訳『 giang hộ cận giao đạo しるべ hiện đại ngữ 訳』Giảng đàm xã học thuật văn khố,2013 niên.
- ^Điều thần xã( công ích xã đoàn pháp nhân さいたま quan quang quốc tế hiệp hội “さいたま thị の quan quang ・ quốc tế giao lưu tình báo” ).
- ^ab“さいたま thị nội chỉ định ・ đăng lục văn hóa tài nhất lãm”(PDF)( さいたま thị ホームページ ).
Tham khảo văn hiến
[Biên tập]- Cảnh nội thuyết minh bản
- “Ngạn thôn” 『 tân biên võ tàng phong thổ ký cảo 』 quyển ノ142 túc lập quận ノ8, nội vụ tỉnh địa lý cục, 1884 niên 6 nguyệt.NDLJP:763998/36.
- Trai đằng trường thu biên “Quyển chi tứ thiên 権 chi bộ điều thần xã” 『 giang hộ danh sở đồ hội 』 3 quyển, hữu bằng đường thư điếm 〈 hữu bằng đường văn khố 〉, 1927 niên, 152-153,156,161 hiệt.NDLJP:1174157/81.
- Sự điển loại
- “Điều thần xã” 『 thần đạo đại từ điển đệ nhị quyển 』Bình phàm xã,1941 niên.
- 『 thần đạo đại từ điển đệ nhị quyển 』( quốc lập quốc hội đồ thư quán デジタルコレクション ) 281コマ tham chiếu.
- 『Nhật bổn lịch sử địa danh đại hệ11 kỳ ngọc huyện の địa danh 』Bình phàm xã,2004 niên.ISBN4582910300.
- “Điều thần xã”,“Ngạn thôn”.
- “Điều thần xã” 『 kỳ ngọc の thần xã bắc túc lập ・ nhi ngọc ・ nam kỳ ngọc 』 kỳ ngọc huyện thần xã sảnh, 1998 niên.
- “Điều thần xã” 『 thần đạo đại từ điển đệ nhị quyển 』Bình phàm xã,1941 niên.
- その tha văn hiến
- Linh lộc thiên đại nãi trứ “Điều thần xã”, thức nội xã nghiên cứu hội biên 『 thức nội xã điều tra báo cáo đệ 11 quyển 』Hoàng học quán đại họcXuất bản bộ, 1976 niên.
- Thanh mộc nghĩa tu『 điều thần xã 』 phổ hòa thị hương thổ văn hóa hội, 1978 niên.
- Nguyên đảo lễ nhịTrứ “Điều thần xã”,Cốc xuyên kiện nhấtBiên 『 nhật bổn の thần 々 - thần xã と thánh địa - 11 quan đông 』Bạch thủy xã,1984 niên.ISBN4560022216.
- Thanh mộc nghĩa tu 『 điều thần xã 』 さきたま xuất bản hội, 1995 niên.ISBN 4878912502.
Quan liên hạng mục
[Biên tập]- Võ tàng quốc の thức nội xã nhất lãm
- さいたま thị chỉ định văn hóa tài nhất lãm
- Kỳ ngọc huyện を vũ đài とした tác phẩm nhất lãm
- Kỳ ngọc huyện の quan quang địa
Ngoại bộ リンク
[Biên tập]- Điều thần xã- công ích xã đoàn pháp nhân さいたま quan quang quốc tế hiệp hội “さいたま thị の quan quang ・ quốc tế giao lưu tình báo”