コンテンツにスキップ

Mạn tài

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
(Âm khúc mạn tàiから転 tống )
リーガル thiên thái ・ vạn cát

Mạn tài( まんざい ) とは, こっけいな quải け hợp いや, ngôn い hợp いで khách を tiếu わせるKý tịch diễn vânの nhất chủng.

Bình an thời đạiに thành lập したVân thống vân năngVạn tuế”が,Giang hộ thời đạiからChiêu hòaThời đại にかけて,Đại phảnKinh đôを trung tâm とするThượng phương(Kỳ nội) のKý tịchにおいて, độc tự に phát triển したもの. Hiện tại は ký tịch だけでなくテレビやラジオなど đa くの môi thể で nhân khí を bác し[1],バラエティ phiên tổのいわゆる “ネタ phiên tổ” において,コントと tịnh んでポピュラーな diễn vân の nhất chủng である.

Thượng phương の mạn tài を đặc にThượng phương mạn tài( かみがたまんざい ) という.

Mạn tài を hành う giả は nhất bàn đích に “Mạn tài sư” と hô ばれるが, sở đắc thuế pháp thi hành lệnh đệ 320 điều đệ 5 hạng[Chú 1]では “Mạn tài gia” の biểu ký が sử われている[2].

Cơ bổn hình thức と cấu thành

[Biên tập]

Mạn tài は cơ bổn đích に, diễn giả が “Diễn giả tự thân” として phát thoại し, その hội thoại の lưu れによって quan khách を tiếu わせる diễn vân である.Nhị nhân nhất tổで diễn じられることが đa いが, 3 nhân tổ や4 nhân tổ の lệ もある. Nhân sổ の thượng hạn について, mạn tài tác gia のTương vũ thu phuは “Ngũ, lục nhân ぐらいが thỏa đương ではないでしょうか[3]”としている.

シンプルな hội thoại thể を cơ bổn とすることから, diễn giả の cá tính に hợp わせ, âm khúc, dũng り,Vật chân tựなど, ネタ trung に “Hà をやっても hứa される[3]”Tự do な diễn vân hình thức となっている. Nhật thường sinh hoạt, lưu hành văn hóa, chính trị kinh tế など phúc quảng い đề tài を tráp うことが khả năng で, thời lưu に hợp わせてネタを tế かく, また đại きく変 hóa させることができる.

Mạn tài は minh xác な định nghĩa を định めることができない. よって, “こうでなければ mạn tài として thành lập しない” という chế ước は vô い. Mạn tài sử nghiên cứu giả の thần bảo hỉ lợi ngạn は, “Mạn tài はなんでもあり” だったからこそ, ここまでの địa vị に thượng り cật めることができたと thuật べている[4].

ボケとツッコミ

[Biên tập]

Mạn tài は cơ bổn đích に “ボケ”と “ツッコミ”という2つの dịch cát で thành り lập っている. それぞれ cổ điển vạn tuế の “Tài tàng” と “Thái phu” に do lai する[5].

“ボケ” は, nhũng đàm を ngôn う, thoại đề の trung に minh らかな gian vi いや khám vi いなどを chức り込む, tiếu いを dụ う sở tác を hành う, などの ngôn động によって, quan khách の tiếu いを dụ うことが kỳ đãi される dịch cát である.ボケは, もともととぼけ dịchと hô xưng されていた. Vân tịch において thiệu giới のつど “つっこみ ( dịch ) ・とぼけ ( dịch )” と xưng されていたことが, のちに “つっこみ・とぼけ” → “つっこみと, ぼけ” のように転じた.[Yếu xuất điển]

“ツッコミ” は, ボケの gian vi いを yếu sở で chỉ trích し, quan khách に tiếu いどころを đề kỳ する dịch cát である. Minh trị ・ đại chính の nhất thời kỳ には “シン” と hô xưng した[6].ツッコミは, khẩu đầu で chỉ trích するほかに, ボケの thể のどこかを, bình thủ ・ thủ の giáp ・ tiểu đạo cụ などで khấu く ( ドツキ ), または túc で xúc ることでそれに đại える tràng hợp がある.Thu điền thậtの luận văn[Yếu xuất điển]によれば,Ngọc tử ốc viên thầnが『Tằng ngã vật ngữ』を ca った tế の, đại dịch の thái cổ たたきとのやり thủ りがツッコミの thủy まりという.

ボケ・ツッコミの dịch cát phân đam は tất ずしも cố định đích ではなく, lưu れによってボケとツッコミが tự nhiên に nhập れ thế わる triển khai を dụng いるコンビもある[5].Lệ えば, ボケ dịch の nhũng đàm に đối し, ツッコミ dịch がツッコまずに “ノる”, つまりボケに nhất thời đích に đồng điều し, ある trình độ ノッた hậu にツッコミを nhập れてオチを phó ける vân (ノリツッコミ) などである. このため, ボケとツッコミは “Dịch bính” というよりは, やり thủ りのさまを khái niệm hóa したものと khảo えるのが thỏa đương である.

トリオ mạn tài ( dịch cát が cố định された tràng hợp ) においては, ボケ2 nhân ・ツッコミ1 nhân の bỉ suất が chủ lưu である. ネタの dịch cát phân đam によって, フリ ( hậu thuật ) にあたる tiểu さいボケを “Tiểu ボケ”, オチに chí る đại きいボケをする giả を “Đại ボケ”, と khu biệt することもある.

フリ

[Biên tập]

Thượng ký の dịch cát と kiêm ねて, “Cân フリ[7]”または “フリ”という, ネタの cấu thành を tiến hành ・ triển khai ・転 hoán する dịch cát を, メンバーのいずれかが đam わなければならない. 『Đại từ tuyền』の “ツッコミ” の hạng は “Mạn tài で, ぼけに đối して, chủ に thoại の cân を tiến める dịch” としており, ツッコミがフリを đam う, と định nghĩa しているが, ボケがフリを đam đương するコンビも thiếu なくない.

ボケ・ツッコミが cố định したコンビを仮 định した tràng hợp, ツッコミが tiến hành するコンビ, ボケが tiến hành するコンビ, ボケ・ツッコミ song phương が tiến hành するコンビの3 chủng が khảo えうる.

Mạn tài のスタイル

[Biên tập]

Tiền điền dũngは tự trứ において, mạn tài を, dĩ hạ の4 loại 10 chủng に phân loại した[8].Mạn tài sư の vân およびネタは, これら10 chủng の yếu tố を, どれかひとつ đặc hóa させているか, または tổ み hợp わせている.

しゃべくり mạn tài ・コント mạn tài

[Biên tập]

Hiện đại の mạn tài を đại きく nhị つに phân けた tràng hợp, “しゃべくり mạn tài” と “コント mạn tài” に phân かれる.

しゃべくり mạn tài とは, nhật thường の tạp đàm や thời sự を đề tài に quải け hợp いのみで tiếu わせる mạn tài を chỉ す. Sang thủy giả は,Hoành sơn エンタツHoa lăng アチャコ.1980 niên đại の mạn tài ブーム dĩ hàng, thượng thuật の âm khúc mạn tài や ca dao mạn tài は cấp tốc に廃れ, しゃべくり mạn tài が mạn tài の vương đạo ・ chính thống phái とされるようになった. しゃべくり mạn tài の định nghĩa について,ナイツXác tuyên chiは “キッチリ định nghĩa することは nan しいが, あえて ngôn うならば, しゃべくり mạn tài とは nhật thường hội thoại だと tư います” と ngữ っている[19].

コント mạn tài とは, “お tiền コンビニの điếm viên やって, yêm は khách やるから” とコントに nhập っていくパターンの mạn tài を chỉ す. Y trang や tiểu đạo cụ, hiệu quả âm を sử わずに, lập vị trí もそのままで thiết định した dịch になりきるという điểm でコントとは dị なる. Thiết định を chấn ってコントに thiết り thế えることを,Phù điệpでコントインと hô ぶ. センターマイクから ly れることも đa いため, しゃべくり mạn tài と bỉ べて tà đạo とされることもある[Chú 2].

Cận niên では “Yêm コンビニ điếm viên するから, お tiền はそこで kiến てて” というように, ボケが độc tự の thế giới quan に một nhập し, ツッコミはその tà ma にならないように ngoại から chỉ trích するコント mạn tài も tăng えている.

Lịch sử

[Biên tập]

Vạn tuế から vạn tài へ

[Biên tập]
Chính nguyệt の chúc hạ hội で vạn tuế を phi lộ する2 nhân tổ を miêu いた19 thế kỷNhật bổn họa( tác giả bất minh ).

Bình an thời đạiDĩ lai tế lễ における phái khiển (Dư chúc vân năng) や gia 々を hồi るMôn phóの vân năng であった vạn tuế は, 18 thế kỷ tiền bán の thượng phương で tiểu ốc quải けの vân として diễn じられるようになり[20],18 thế kỷ mạt (Thiên minhKỳ ) にはSinh quốc hồn thần xãBát bản thần xãに thường thiết の tiểu ốc が khai thiết されるに chí った. この tiểu ốc vân としての vạn tuế は cung trung における phụng nạp などのための hình thức ( ngự điện vạn tuế ・ cung trung vạn tuế ) とは dị なり, 2 nhân tổ による hoạt kê な hội thoại による tiếu vân で,Đại phản ngaの tiền tọa におけるKhinh khẩu( かるくち. Quải け hợp い, quải け hợp い噺とも ) と trọng なりがあった[21].

この vạn tuế tiểu ốc は, その khinh khẩu や,Lạc ngữの đài đầu のために廃れた[20]が, mạc mạt kỳ になり, vạn tuế は tân たな ký tịch vân として tức を xuy き phản す. これはVĩ trương vạn tuếTam hà vạn tuếの ảnh hưởng を trực tiếp đích に thụ けた “Tam khúc vạn tuế ( さんぎょくまんざい )” と hô ばれる hình thức で,Hồ cungCổTam vị tuyếnという3 chủng の lặc khí を trì った đa sổ の vạn tuế sư が,Tiểu đốtの quải け hợp い,Ngôn diệp du び,Sổ え caなどの hợp gian に, âm khúc でにぎやかにはやし lập てるものである. ひとつの lưu れを trì った hội thoại kịch というよりは, hiện đại におけるĐại hỉ lợiに tự たものであった[22].この tam khúc vạn tuế はほとんど tất ず “アイナラエ” という hợp いの thủ を nhập れる『Áo điền tiết』の diễn tấu ・ ca xướng で đế めくくられる[22]ため, この thời kỳ の hình thức tự thể を “アイナラエ” と hô xưng する tràng hợp がある. また, ngự điện vạn tuế などがPhiến tất lập てで hành われたのに đối し, tam khúc vạn tuế は lập った trạng thái で diễn じられたので “Lập ち vạn tuế” とも hô ばれた. この hình thức で nhân khí を thủ った nhân vật に sơ đại および2 đại mục のLam y lụcがいる[23].

なお minh trị sơ kỳ に thành lập した, lãng khúc sư とKhúc sưの2 nhân 1 tổ による diễn vân hình thức であるLãng khúcも, vạn tuế や khinh khẩu と tương hỗ に ảnh hưởng し hợp った. このように “2 nhân tổ dĩ thượng を cơ bổn とした hoạt kê な âm khúc としゃべくり” による diễn vân hình thức が thượng phương で định trứ していく.

Minh trịMạt kỳ,Hà nội âm đầuGiang châu âm đầuなどの âm đầu thủ り vân nhân であったNgọc tử ốc viên thầnが, これまでの hưng hành vạn tuế よりも âm lặc tính の cường い, ca vũ âm khúc の hợp gian に hoạt kê なしゃべくりを hiệp む, という hình thức で nhân khí をとり, vạn tuế との soa biệt hóa を cường điều するため khán bản などに “Vạn tài ( まんざい )” の biểu ký を dụng いた[24].Viên thần の nhân khí を thụ け, âm đầu thủ りや nga の vân nhân が đa く vạn tài に転じたほか, “Nữ đạo lặc”などの âm khúc sư がこれまでの vân を変えずに “Vạn tài” を tiêu bảng した[25]ことで, vạn tài の trì つスタイルに đa dạng tính が sinh まれた. この thời kỳ の hình thức をChiêu hòaTrung kỳ まで vân えたコンビにSa xuyên xá hoàn ・ trung thôn xuân đạiがいる. なお, この thời kỳ を hàm め, trường らく thượng phương の ký tịch diễn vân は lạc ngữ が trung tâm であり, vạn tài sư の đa くは đoan tịch と hô ばれる liêm 価な ký tịch にしか xuất diễn cơ hội がなく, またそのような ký tịch でも, âm đầu, lãng khúc, nghĩa thái phu などの chủ yếu プログラムに đối し, thiêm え vật đích な lập tràng に trí かれていた.

Đông kinh では, thượng phương xuất thân のNhật bổn チャップリン・ mai nãi gia ウグイスが1917 niên (Đại chính6 niên ) に sơ めて vạn tài を diễn じた đồng niên に, đông kinh xuất thân の ngọc tử ốc viên thái lang ・ ngọc nô ( のちのHoang xuyên thanh hoàn ・ ngọc nô) がデビューしている. なお, hương bàn biểu やプログラムでは “Vạn tài” ではなく “Quải け hợp い” と biểu ký されていたという[26].

“しゃべくり mạn tài” の đản sinh

[Biên tập]
Tả がHoa lăng アチャコ,Hữu がHoành sơn エンタツ
Bổn lai の lập ち vị trí とは nghịch である.

1930 niên (Chiêu hòa5 niên ), cát bổn hưng hành bộ (Cát bổn hưng nghiệpの tiền thân ) sở chúc のコンビ “Hoành sơn エンタツHoa lăng アチャコ”が, 従 lai hòa trang であった vạn tuế sư ・ vạn tài sư と dị なり,Bối quảngを thân に trứ け, trường らく vạn tuế ・ vạn tài の âm khúc の “つなぎ” tráp いであったしゃべくりだけで cao tọa をつとめる, họa kỳ đích な “しゃべくり mạn tài” スタイルを sang thủy し, tuyệt đại な nhân khí を bác した[27].しゃべくり mạn tài はこれまでの vạn tuế ・ vạn tài よりも đa く tiếu いを xí đồ したことが đặc trưng で, エンタツ・アチャコ dĩ hàng, bỉ らに truy tùy する đa くのコンビが kết thành されたほか,ラジオ phóng tốngのコンテンツとして toàn quốc đích な nhận tri を đắc て, đa くのスター mạn tài sư が sinh まれた. Phát biểu の tràng の tăng gia と quảng がりに hợp わせ,Thu điền thậtなど, chuyên nghiệp の mạn tài tác gia が hoạt động を khai thủy するようになった. やがて mạn tài は chủ に “しゃべくり mạn tài” を chỉ す ngữ となり, これまでの mạn tài は thiếu sổ phái となり, “Âm khúc mạn tài” というレトロニムと hóa した.

Đồng thời kỳ の đông kinh では,Liễu gia kim ngữ lâuがエンタツ・アチャコに xúc phát されて, đệ tử の liễu gia ngô lâu と liễu gia lục lãng に cao tọa で quải け hợp いを diễn じさせた. Lạng giả はのちにリーガル thiên thái ・ vạn cátを danh thừa り, 1935 niên ( chiêu hòa 10 niên ) には tha の ước 80 tổ のコンビとともに “Đế đô mạn tài tổ hợp”を thiết lập した. その hậu,Tịnh mộc nhất lộNội hải đột phá,Mộng lộ いとし・ hỉ vị こいしの đài đầu があった.

Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnChung kết hậu, mạn tài sư の hà nhân かが chiến tử ・ bệnh tử ・ tiêu tức bất minh に kiến vũ われたり, kịch tràng やプロダクションの vận 営が đình chỉ したりする ( lệ として, cát bổn は ánh họa quán vận 営 hội xã へ nhất thời 転 thân した ) など, diễn vân のための nhân đích ・ vật đích リソースが bất túc する trung,Tùng hạc gia đoàn chi trợによる tự chủ マネージメント hội xã “Đoàn chi trợ vân năng xã” の lập ち thượng げや, thu điền thật による nhược thủ の nghiên cứu hội “MZ nghiên tiến hội” phát túc など, mạn tài の phục hưng に hướng けた động きがなされた. やがて diễn vân プロダクションや kịch tràng vận 営 hội xã が thứ 々と tái hưng し, đa くの vân nhân がいずれかに sở chúc するようになる.

Mạn tài ブーム

[Biên tập]

Dân gian phóng tốngの khai thủy やテレビ phóng tốngの long thịnh にともない, thượng phương ・ đông kinh song phương で đa くの mạn tài sư がテレビ phiên tổを thông じて vân を phi lộ し, nhân khí スターとなった[28].また, 1966 niên ( chiêu hòa 41 niên ) の “Thượng phương mạn tài đại thưởng”を bì thiết りに, phóng tống cục chủ thôi による mạn tài コンクールの sang thiết が tương thứ いだ. 1980 niên ( chiêu hòa 55 niên ) に tương thứ いで khai thủy された, đông tây の nhược thủ mạn tài sư を thiệu giới する toàn quốc ネットのテレビ phiên tổ 『Kích đột! Mạn tài tân càn tuyến』 (Quan tây テレビChế tác ・フジテレビ hệ liệt) および『THE MANZAI』 ( フジテレビ hệ liệt ) が đương thời の nhược giả を trung tâm に thoại đề を hô び, “Mạn tài ブーム”と hô ばれる xã hội hiện tượng となった. それぞれの phiên tổ に xuất diễn した mạn tài sư たちは nhân khí タレントとなり, tư hội giả, ca thủ, bài ưu などとしても đệ nhất tuyến で hoạt động した.

M-1グランプリ

[Biên tập]

2001 niên (Bình thành13 niên ),Đảo điền thân trợ( nguyên ・Đảo điền thân trợ ・ tùng bổn long giới) の phát án により, mạn tài コンテスト『M-1グランプリ』が sang thiết され, sơ đại チャンピオンにはTrung xuyên giaが tuyển xuất された. Thưởng kim 1000 vạn viên, quyết thắng が toàn quốc ネットのゴールデンタイムで phóng tống されるなど, tiền lệ のない đại quy mô なコンテストであり, 2021 niên đại hội で ưu thắng したCẩm líは dực niên 1000 vạn viên dĩ thượng の nguyệt thâu を đắc るまでになる[29]Đẳng, ảnh hưởng lực も đại きい. Ký tịch でやる mạn tài は thời gian が10 phân から15 phân trình độ であるが, M-1グランプリ quyết thắng chiến のネタ thời gian は4 phân trình độ と định められている. この “4 phân” というのは, mạn tài をする thời gian として đặc thù であり[30],ナイツXác tuyên chiは, M-1の mạn tài と ký tịch の mạn tài は,100m tẩu10000m tẩuくらいの soa があるとして[31],“M-1グランプリは mạn tài nhật bổn nhất を quyết めると âu いつつ, でも thật tế は mạn tài という cạnh kỹ の trung の100m tẩu の nhật bổn nhất を quyết める đại hội なのです” と ngữ っている[32].

2020 niên (Lệnh hòa2 niên ),Tây xuyên きよし( nguyênHoành sơn やすし・ tây xuyên きよし) が mạn tài sư sơ のVăn hóa công 労 giảに tuyển xuất された[33].

Hô xưng ・ biểu ký の変 hóa について

[Biên tập]

Tiền thuật のとおり, hiện đại の hô xưng である “Mạn tài” に chí るまでは, “Vạn tuế” “Vạn tài” の biểu ký が cơ bổn đích に chiêu hòa sơ kỳ まで dụng いられた. 1933 niên ( chiêu hòa 8 niên ) 1 nguyệt, cát bổn hưng nghiệp に tân thiết された tuyên vân bộ が phát hành した『 cát bổn diễn nghệ thông tín 』の trung で, vạn tuế ・ vạn tài の tuyên vân môi thể や kịch tràng の khán bản đẳng における biểu ký を “Mạn tài”と cải xưng することが tuyên ngôn され, これまでの vạn tuế ・ vạn tài との vi いを cường điều した. なお, 1932 niên ( chiêu hòa 7 niên ) 3 nguyệt thời điểm ですでに, cát bổn hưng hành bộ が “Cát bổn hưng nghiệpHợp danh hội xã”に cải tổ された tế の xã nội tư liêu に, “Mạn tài” の biểu ký が営 nghiệp phẩm mục として sử われている[34].

この biểu ký 変 canh に chí る kinh vĩ や, khảo án giả については chư thuyết がある.

  • Cát bổn hưng nghiệp は, エンタツ・アチャコによる “Tân しい vạn tài” の hô び phương を nhất bàn công mộ した ( エンタツ・アチャコ tự thân は kết thành đương sơ “Nhị nhân mạn đàm” と xưng していた[35]). “Hoạt kê コント” “ユーモア vạn tuế” “モダン vạn tuế” “ニコニコ vấn đáp” などの án が tập まったが, văn vân bộ trường ( のちの xã trường ) で, tuyên vân bộ môn thống quát giả のKiều bổn thiết ngạnがどれにも nạp đắc できず, tự ら, hán tự biểu ký だけを変えた “Mạn tài” という hô xưng を khảo án したという[36].なお, kiều bổn の cát bổn nhập xã は cát bổn hưng nghiệp への cải tổ hậu であり, thượng ký の tư liêu と mâu thuẫn が sinh じる.
  • “Mạn tài” の danh phó け thân は kiều bổn ではなく, đương thời đồng xã の tổng chi phối nhân だったLâm chính chi trợであるとする thuyết もある. Chính chi trợ は kiều bổn が cát bổn を khứ ったのち, “わしが khảo án した” “わしが kiều bổn に đề án した” と phát ngôn している[34].
    • なお, lâm の một hậu,Trạch điền long trịが kiều bổn に “Mạn tài” の danh phó け thân が lâm であるかどうか tầm ねたところ, kiều bổn は “あの phương がそういわれるのだったら, そうでしょう” と hồi đáp したことから, trạch điền は “Lịch sử は権 lực giả のものなのだということを tri らされた tư いがした” “Lâm chính chi trợ さんぐらい tư いっきり trường sinh きすると, まわりに phản luận する nhân が thùy もいないから, なんでも tự phân がやったことになる” と thuật べ, nghi nghĩa を kỳ している[37].Trường らくCát bổn tân hỉ kịchや văn vân bộ でエンタツ・アチャコと tiếp してきたTrúc bổn hạo tamも chính chi trợ thuyết を phủ định している[34].
  • Tiểu đảo trinh nhịは kiều bổn thuyết をとりつつ, “Mạn tài” の biểu ký が quảng まり, định trứ したきっかけを,1934 niên( chiêu hòa 9 niên )4 nguyệt 25 nhậtから3 nhật gian, đông kinh ・Tân kiều diễn vũ tràngで khai thôi された “Đặc tuyển mạn tài đại hội” の tuyên vân vật や thiệu giới ký sự としている. Đương thời đông kinh cát bổn の trách nhậm giả だったLâm hoằng caoが tiểu đảo に ngữ ったところによると, hoằng cao が diễn vân ái hảo gia である tác gia のTrường cốc xuyên thânの tương đàm をあおぎ, đồng hưng hành の khai thôi をきっかけに biểu ký の bổn cách đích な thống nhất を quyết めたとしている[35].

Đương sơ, “Mạn tài” の biểu ký にはHoa nguyệt đình cửu lí hoànなど vân nhân の gian で phê phán があった[36].

Loại tự の vân

[Biên tập]

“Mạn tài ブーム” の đương sự giả であった “ツービート”のビートたけしは, しゃべくり mạn tài の trực tiếp đích なルーツはアメリカ hợp chúng quốcの thoại vân ・ダブルアクト(Anh ngữ bản)にあるとしている.

アメリカのほか,ドイツ,Hàn quốc,Trung quốcなどの quốc 々にも tự たような2 nhân tổ の thoại vân があって, nhật bổn の mạn tài のようにボケ, ツッコミが kiến られる.

Cước chú

[Biên tập]

Chú 釈

[Biên tập]
  1. ^これは, sở đắc thuế pháp đệ 204 điều đệ 1 hạng đệ 5 hào に quy định する báo thù について nguyên tuyền trưng thâu を tất yếu とする vân năng nhân を định める quy định である. “Ánh họa nhược しくは diễn kịch の bài ưu, ánh họa giam đốc nhược しくは vũ đài giam đốc ( プロジューサーを hàm む. ), diễn xuất gia, phóng tống diễn kỹ giả, âm lặc chỉ huy giả, lặc sĩ, vũ dũng gia, giảng đàm sư, lạc ngữ gia, lãng khúc sư, mạn đàm gia, mạn tài gia, phúc thoại thuật sư, ca thủ, kỳ thuật sư, khúc vân sư hựu は vật まね sư” というようになっている.
  2. ^Mạn tài コンテスト phiên tổ “M-1グランプリ2020” で ưu thắng したマヂカルラブリーのネタに đối して, SNSなどで “あれは mạn tài なのか” と luận tranh となり, tùng bổn nhân chí など tha のお tiếu い vân nhân もこれに ngôn cập した ( tường tế はM-1グランプリ2020#マヂカルラブリーのネタに đối する nghị luậnを tham chiếu ).

Xuất điển

[Biên tập]
  1. ^Mạn tài とは”.コトバンク.2020 niên 12 nguyệt 21 nhậtDuyệt lãm.
  2. ^Pháp lệnh tập の tán sách-Tham nghị viện pháp chế cục
  3. ^abTương vũ thu phu『 thượng phương mạn tài nhập môn 』 (Hoằng văn xuất bản,1995 niên ) p.10 “Mạn tài とはどんな vân でしょう”
  4. ^M-1を quan て「これは mạn tài じゃない」という nhân たちが tri らない mạn tài 100 niên の lịch sử 「 bổn cách phái の mạn tài 」とは nhất thể なにか”.Chu khan văn xuân điện tử bản (2020 niên 12 nguyệt 30 nhật ).2022 niên 5 nguyệt 11 nhậtDuyệt lãm.
  5. ^ab『 thượng phương mạn tài nhập môn 』p.12 “ボケとツッコミの nhị dịch で thành り lập っています”
  6. ^Tiền điền dũng『 thượng phương まんざい bát bách niên sử 』 (Sam bổn thư điếm,1975 niên ) p.162
  7. ^『 thượng phương mạn tài nhập môn 』p.13 “Cân ふりとはどんな dịch でしょう”
  8. ^『 thượng phương まんざい bát bách niên sử 』pp.198-203 “Mạn tài の chủng loại とその bổn chất”
  9. ^『 thượng phương mạn tài nhập môn 』p.38 “Tục khúc mạn tài”
  10. ^『 thượng phương mạn tài nhập môn 』p.39 “Ngữ りもの mạn tài”
  11. ^『 thượng phương mạn tài nhập môn 』p.40 “Ca dao mạn tài”
  12. ^『 thượng phương mạn tài nhập môn 』p.41 “Khúc đạn き mạn tài”
  13. ^『 thượng phương mạn tài nhập môn 』p.42 “Dũng り mạn tài”
  14. ^『 thượng phương mạn tài nhập môn 』p.43 “Thốn kịch mạn tài”
  15. ^『 thượng phương mạn tài nhập môn 』p.44 “Thân chấn り mạn tài”
  16. ^『 thượng phương mạn tài nhập môn 』p.45 “仮 trang mạn tài”
  17. ^『 thượng phương mạn tài nhập môn 』p.46 “Quải け hợp い mạn tài”
  18. ^『 thượng phương mạn tài nhập môn 』p.47 “ぼやき mạn tài”
  19. ^Xác tuyên chi 『 ngôn い訳 quan đông vân nhân はなぜM-1で thắng てないのか』 p,22
  20. ^ab『 thượng phương まんざい bát bách niên sử 』pp.111-117 “Thường đả ち vạn tuế, hưng hành さる”
  21. ^Tiểu đảo trinh nhị『 mạn tài thế tương sử cải đính tân bản 』Mỗi nhật tân văn xã,1978 niên pp.50-53 “ここらで biên lạp まわそうか”
  22. ^ab『 thượng phương mạn tài nhập môn 』pp.20-21 “Ngự điện mạn tài と tam khúc vạn tuế”
  23. ^Mạn tài の lịch sử: Diễn vân へと di hành する vạn tuếVăn hóa デジタルライブラリー
  24. ^『 thượng phương mạn tài nhập môn 』pp.22-23 “Vạn tài の thời đại”
  25. ^『 thượng phương まんざい bát bách niên sử 』p.167
  26. ^『 mạn tài thế tương sử cải đính tân bản 』pp.130-133 “Chấn tai dĩ tiền の vạn tài”
  27. ^ab『 thượng phương mạn tài nhập môn 』pp.24-25 “Mạn tài の thời đại”
  28. ^Mạn tài の lịch sử:テレビとともに thời lưu へVăn hóa デジタルライブラリー
  29. ^M1 vương giả ・ cẩm lí が nguyệt thâu cáo bạch trường cốc xuyên “1200 vạn” độ biên “1000 vạn” マヂカル dã điền は niên thâu 8000 vạn”.デイリースポーツonline(2022 niên 10 nguyệt 8 nhật ).2023 niên 3 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.
  30. ^ノンスタ thạch điền が ngữ る mạn tài と cạnh kỹ hóa ( 1 ) “M-1の ảnh hưởng でネタ tác りが変わった”
  31. ^『 ngôn い訳 quan đông vân nhân はなぜM-1で thắng てないのか』p.55
  32. ^『 ngôn い訳 quan đông vân nhân はなぜM-1で thắng てないのか』p.113
  33. ^Lệnh hòa 2 niên độ văn hóa công 労 giảVăn bộ khoa học tỉnh
  34. ^abcTrạch điền long trị『 thượng phương vân năng ・ tiếu いの phóng tống sử 』 (Nhật bổn phóng tống xuất bản hiệp hội,1994 niên( bình thành 6 niên ) ) pp.30-33
  35. ^abc『 mạn tài thế tương sử cải đính tân bản 』pp.112-114 “『 mạn tài 』に thống nhất”
  36. ^ab『わらわし đội の ký lục 』 (Tảo bản longTrứ,Trung công văn khố,2010 niên( bình thành 22 niên ) ) pp.90 - 91
  37. ^Trạch điền long trị 『 quyết định bản thượng phương vân năng liệt vân 』 (Trúc ma thư phòng,2007 niên ) p.235

Quan liên hạng mục

[Biên tập]