Cao đảo ốc

Nhật bổn kiều điếm ( nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C. ); Nihombashi Takashimaya Shopping Center
	Nhật bổn kiều điếm ( nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C. )
Điếm 舗 khái yếu
Sở tại địa	〒103-8265; Đông kinh đôTrung ương khuNhật bổn kiều2 đinh mục 4 phiên 1 hào Bắc vĩ 35 độ 40 phân 51.5 miểuĐông kinh 139 độ 46 phân 24.9 miểu/ Bắc vĩ 35.680972 độ đông kinh 139.773583 độ
Chính thức danh xưng	Cao đảo ốc nhật bổn kiều điếm
Thi thiết quản lý giả	Chu thức hội xã cao đảo ốc
Tối ký dịch	Đông kinh dịch; Nhật bổn kiều
Ngoại bộ リンク	Công thức サイト
	テンプレートを biểu kỳ

Cao đảo ốc đại phản điếm; Takashimaya Osaka
	Đại phản điếm: Tăng sàng công sự thật thi tiền のもの
Điếm 舗 khái yếu
Sở tại địa	〒542-8510; Đại phản phủĐại phản thịTrung ương khuNan ba5 đinh mục 1 phiên 5 hào Bắc vĩ 34 độ 39 phân 53.55 miểuĐông kinh 135 độ 30 phân 3.44 miểu/ Bắc vĩ 34.6648750 độ đông kinh 135.5009556 độ
Chính thức danh xưng	Cao đảo ốc đại phản điếm
Kiến vật danh xưng	Nam hải ビルディング
Thi thiết sở hữu giả	Nam hải điện khí thiết đạo
Thi thiết quản lý giả	Chu thức hội xã cao đảo ốc
Thương nghiệp thi thiết diện tích	76,000 m²
Tiền thân	Cao đảo ốc đại phản nam hải điếm ( đại phản trường quật điếm bế điếm まで )
Tối ký dịch	Nam hải bổn tuyến nan ba dịch; Đại phản メトロ nan ba dịch; Đại phản nan ba dịch
Ngoại bộ リンク	Công thức サイト
	テンプレートを biểu kỳ

Chu thức hội xã cao đảo ốc
Takashimaya Company, Limited
	Đại phản điếm(Nam hải ビルディング)
Chủng loại	Chu thức hội xã ( nhật bổn )
Thị tràng tình báo	Đông chứng プライム8233; 1949 niên 5 nguyệt 16 nhật thượng tràng Đại chứng 1 bộ ( 廃 chỉ )8233; 1949 niên 5 nguyệt 14 nhật - 2013 niên 7 nguyệt 12 nhật
Lược xưng	タカシマヤ, Takashimaya
Bổn xã sở tại địa	Nhật bổn; Đông kinh bổn xã〒103-0027; Đông kinh đôTrung ương khuNhật bổn kiều2 đinh mục 12 phiên 10 hào; Cao đảo ốc グループ bổn xã ビル; Đại phản bổn xã〒556-0005; Đại phản phủĐại phản thịLãng tốc khuNhật bổn kiều3 đinh mục 5−25; Cao đảo ốc đông biệt quán
Bổn điếm sở tại địa	〒542-8510; Đại phản phủ đại phản thịTrung ương khuNan baNgũ đinh mục 1 phiên 5 hào; (Nam hải ビルディング)
Thiết lập	1919 niên8 nguyệt 20 nhật; ( chu thức hội xã cao đảo ốc ngô phục điếm )
Nghiệp chủng	Tiểu mại nghiệp
Pháp nhân phiên hào	5120001077467
Sự nghiệp nội dung	Bách hóa điếmNghiệp, kiến trang sự nghiệp,Bất động sảnNghiệp,; Kim dung・リースNghiệp tha
Đại biểu giả	Thôn điền thiện lang(Đại biểu thủ đế dịchXã trường); Hoành sơn hòa cửu ( đại biểu thủ đế dịchChuyên vụ); Bát mộc tín hòa ( đại biểu thủ đế dịchThường vụ)
Tư bổn kim	660 ức 2,500 vạn viên; ( 2020 niên 2 nguyệt 28 nhật hiện tại )
Phát hành tế chu thức tổng sổ	1 ức 7,775 vạn 9481 chu; ( 2020 niên 2 nguyệt 28 nhật hiện tại )
Mại thượng cao	Liên kết: 4,434 ức 4,300 vạn viên; ( 2023 niên 2 nguyệt kỳ )
Thuần lợi ích	Liên kết: 278 ức 3,800 vạn viên; ( 2023 niên 2 nguyệt kỳ )
Tổng tư sản	Liên kết: 1 triệu 1,782 ức 0100 vạn viên; ( 2023 niên 2 nguyệt 28 nhật hiện tại )
従 nghiệp viên sổ	Liên kết: 6,897 danh; 単 độc: 4,012 danh; ( 2023 niên 2 nguyệt 28 nhật hiện tại )
Quyết toán kỳ	2 nguyệt mạt nhật
Hội kế giam tra nhân	Hữu hạn trách nhậm あずさ giam tra pháp nhân
Chủ yếu chu chủ	Nhật bổn マスタートラスト tín thác ngân hành ( chu )( tín thác khẩu )(17.03%); H2Oリテイリング( chu )(5.33%); ( chu ) nhật bổn カストディ ngân hành ( tín thác khẩu )(5.30%); Nhật bổn sinh mệnh bảo 険 tương hỗ hội xã(2.98%); Cao đảo ốc cộng vinh hội (2.13%); Tương thiết ホールディングス( chu )(1.44%); ( 2022 niên 2 nguyệt 28 nhật hiện tại )
Chủ yếu tử hội xã	Cao đảo ốc スペースクリエイツ chu thức hội xã (100%); Đông thần khai phátChu thức hội xã (100%); Cao đảo ốc ファイナンシャル・パートナーズ chu thức hội xã(67%)
Quan hệ する nhân vật	Sơ đại phạn điền tân thất( sang nghiệp giả ); Phạn điền khánh tam; Phạn điền tân nhất; Thạch nguyên nhất tử; Mộc bổn mậu
Ngoại bộ リンク	www.takashimaya.co.jp
	テンプレートを biểu kỳ

この hạng mục には, nhất bộ のコンピュータやDuyệt lãm ソフトで biểu kỳ できない văn tự (Microsoftコードページ932(はしご cao) ) が hàm まれています(Tường tế).

Chu thức hội xã cao đảo ốc^[2]( たかしまや,Anh:Takashimaya Company, Limited) は,Đại phản phủ Đại phản thị Trung ương khu Nan baに bổn xã を trí く lão 舗の đại thủBách hóa điếm.Đại phản ・ nan ba にある đại phản điếm は đồng xã のĐăng kýThượng のBổn điếmである.2019 niênからĐông kinh đô Trung ương khu Nhật bổn kiềuの cao đảo ốc グループ bổn xã ビルに, bổn xã cơ năng の nhất bộ を di 転した^[3].Nhật kinh bình quân chu 価の cấu thành minh bính の nhất つ^[4].

Nhật bổn bách hóa điếm hiệp hộiに gia minh しており, đồng xã を trung tâm としたハイランドグループ( highland＝ cao đảo ) を hình thành している.ロゴでは “Cao”の tự にいわゆる “はしご cao (Cao)” のTự thểを dụng いている.

Khái yếu

1831 niên(Thiên bảo2 niên ),Kinh đôでPhạn điền tân thất( hiện ・Phúc tỉnh huyện Đôn hạ thịSinh まれ ) がCổ trứ・Mộc miênThương を khai き, nghĩa phụ の phạn điền nghi binh vệ の xuất thân địa であるCận giang quốc Cao đảo quậnNam tân bảo thôn ( hiện ・Tư hạ huyện Cao đảo thịKim tân đinh nam tân bảo ) から cao đảo ốc と danh phó けた.

Minh trịKỳ の bán ばからMậu dịchNghiệp に tham nhập する^[5].1919 niênにはChu thức hội xã cao đảo ốc ngô phục điếmとして, đương thời のĐại phản thịのMục bạt き thông りであったGiới cânのTrường quật kiềuに trường quật điếm を cấu える. Đại phản thị によってNgự đường cânが đại phản のメインストリートとして chỉnh bị されるのに hợp わせ,1932 niênには ngự đường cân の nam đoan に vị trí するNam hải ビルディング(Nam hải nan ba dịchのDịch ビル) のキーテナントとして,ターミナルデパートの nam hải điếm を khai điếm した ( のちに trường quật điếm を bế điếm し, nam hải điếm に thống hợp して bổn điếm の đại phản điếm に cải xưng ). Dực1933 niênにはĐông kinh・Nhật bổn kiềuに đông kinh điếm ( hiện ・ nhật bổn kiều điếm ) を khai điếm して,Quan tâyTư bổn の bách hóa điếm の trung ではいち tảo く chiến tiền に đông kinh tiến xuất を quả たした^[6].

Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnChung chiến hậu は,Tương mô thiết đạo( tương thiết ) と hợp biện し,Hoành bang dịchTây khẩu (Thần nại xuyên huyện Hoành bang thị Tây khu)Tái khai phát sự nghiệpにより kiến thiết された dịch ビル・Tương thiết ジョイナスのキーテナントとして1959 niênに hoành bang cao đảo ốc を khai điếm.1969 niênにはĐông cấp điện thiếtのNhị tử ngọc xuyên dịch(Đông kinh đô Thế điền cốc khu) tây khẩu に bách hóa điếm を hạch として chuyên môn điếm と đại hình trú xa tràng tịnh thiết の ngọc xuyên cao đảo ốc S・Cを khai nghiệp しており, これは nhật bổn sơ のGiao ngoạiHìnhショッピングセンター( SC ) として tri られる^[7].1996 niênにはTân túc dịchNam khẩu の tân túc hóa vật dịch tích địa にChuyên môn điếmNhai tịnh thiết のPhục hợp thương nghiệp thi thiếtとして “タカシマヤタイムズスクエア( cao đảo ốc tân túc điếm )” が khai nghiệp した.JR đông hải( đông hải lữ khách thiết đạo ) や cao đảo ốc などが xuất tư して,2000 niênにJRセントラルタワーズ(Danh cổ ốc dịchビル ) のHạch テナントとして “ジェイアール danh cổ ốc タカシマヤ”がオープン.2009 niênに nhật bổn kiều điếm bổn quán の kiến vật が nhật bổn の bách hóa điếm kiến trúc としては sơ めて quốc のTrọng yếu văn hóa tàiに chỉ định された.2019 niênには “Nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C.” に toàn diện リニューアルした.

シンボルとしてバラの hoa を thải dụng しており, “バラの bao みの cao đảo ốc” としてBao trang chỉや chỉ đại, tha にもタカシマヤカード(クレジットカード) の khoán diện デザインなどに thải dụng されている^{[ chú 釈 1]}.

2019 niênĐộ において, đại phản điếm, nhật bổn kiều điếm, hoành bang điếm,ジェイアール danh cổ ốc タカシマヤ( グループ điếm 舗 ) の mại thượng cao は1,000 ức viên を siêu える. 1,000 ức viên siêu えの điếm 舗 sổ では đại thủ bách hóa điếm グループの trung でもっとも đa く, đại hình điếm が đa いのが đặc trưng である. 2021 niên độ のToàn quốc bách hóa điếmĐiếm 舗 biệt mại thượng cao thượng vị 10 điếm 舗のうち4 điếm 舗が cao đảo ốc ( nhật bổn kiều ・ hoành bang ・ đại phản ・ kinh đô ) であり, tha の đại thủ bách hóa điếm であるTam việt y thế đan(Tân túc y thế đan・Nhật bổn kiều tam việtの2 điếm 舗 ),Phản cấp phản thần bách hóa điếm(Phản cấp うめだ bổn điếmの1 điếm 舗 ),Đại hoàn tùng bản ốc(Tùng bản ốc danh cổ ốc điếmの1 điếm 舗 ),そごう・ tây võ(Tây võ trì đại bổn điếm・そごう hoành bang điếmの2 điếm 舗 ) よりランクイン sổ が đa い^[8].グループ điếm 舗のジェイアール danh cổ ốc タカシマヤは2000 niênKhai điếm と bỉ giác đích tân しい điếm 舗ではあるが, cự đạiターミナル dịchのDanh cổ ốc dịchTrực kết という cao い lợi tiện tính から,VinhのTùng bản ốcを bạt いて danh cổ ốc の địa vực nhất phiên điếm としての địa vị を hoạch đắc. Hiện tại では toàn quốc の bách hóa điếm の điếm 舗 biệt mại thượng cao において đệ 4 vị にまで thành trường し, trực 営 điếm ではないものの cao đảo ốc グループの điếm 舗の trung で tối đại の mại thượng cao を khoa る điếm 舗へと thành trường した. Cao đảo ốc は đại phản に bổn điếm を trí き,Quan tâyを địa bàn とする đại thủ bách hóa điếm であるが, đại phản điếm dĩ ngoại にもThủ đô quyểnでは nhật bổn kiều điếm や hoành bang điếm,Trung kinh quyểnではジェイアール danh cổ ốc タカシマヤなど cao い mại thượng cao を khoa る đại hình điếm 舗を toàn quốc に phục sổ trì つため, quan tây に lưu まらず toàn quốc đích に cao い tri danh độ を khoa る.

Cận niên は, trung quốc の đại thủ lữ hành hội xã と đề huề して đại phản điếm を trung tâm にインバウンドNhu yếu を thủ り込んだり^[9],Cận niên bách hóa điếm nghiệp giới で chủ lưu になりつつある bách hóa điếm nội におけるショッピングセンターHóa ( tiểu mại から bất động sản sự nghiệp への転 hoán ) を hành ったりするなど^[10],従 lai の bách hóa điếm のあり phương を kiến trực している.

Đồng xã は, quan hệ の thâm い địa phương bách hóa điếm と đề huề しているハイランドグループという bách hóa điếm cộng đồng thể の trung hạch xí nghiệp である. ただし, グループ các xã との gian では, nghiệp vụ đề huề quan hệ は hữu するものの, tư bổn quan hệ を trì つものではない. なお, cao đảo ốc tự thân は, cựuTam hòa ngân hành( hiệnTam lăng UFJ ngân hành) hệ のTam thủy hộiとその hậu 継 xã trường hội である thủy diệu hội ・みどり hội(Tam hòa グループ) の hội viên xí nghiệp^[11]^[12]だが, ハイランドグループ tự thể は, tam hòa グループとは biệt である.

Bách hóa điếm nghiệp giới において,J.フロントリテイリング(Đại hoàn tùng bản ốc bách hóa điếm) やTam việt y thế đan ホールディングス,エイチ・ツー・オーリテイリング( phản cấp phản thần bách hóa điếm ),そごう・ tây võの phát túc といった nghiệp giới の tái biên が tiến む trung, đồng xã は đại thủ bách hóa điếm グループの trung では tha xã と hợp tịnh せずに độc lập hệ を bảo っている.2008 niên 10 nguyệtに, quan tây を cơ bàn とする điện thiết hệ bách hóa điếm のPhản cấp phản thần bách hóa điếm(Phản cấp bách hóa điếmCập びPhản thần bách hóa điếm) を tán hạ に trì つエイチ・ツー・オーリテイリングとの gian で tư bổn ・ nghiệp vụ đề huề をした. その tế,2011 niên 4 nguyệtを mục 処に kinh 営 thống hợp まで hành う dư định であったが,2010 niên 3 nguyệt 25 nhậtに, kinh 営 thống hợp を triệt hồi して nghiệp vụ đề huề にとどめることを chính thức phát biểu した. 2022 niên には tư bổn đề huề (Chu thức の trì ち hợp い) も giải tiêu した^[13].

Đại thủ bách hóa điếm グループの trung ではTam việt y thế đan ホールディングス( 8,160 ức viên ), に thứ ぐ nhật bổn 2 vị の mại thượng げを khoa り, độc lập hệ bách hóa điếm として tối đại である^[14]^{[Tín lại tính yếu kiểm chứng]}

2021 niên 〜2022 niên における mại り thượng げでは7,611 ức viên で, 2 vị のセブン&アイ・ホールディングス( bách hóa điếm quan liên bộ môn ) ( 4,469 ức viên ), 3 vị の tam việt y thế đan ホールディングス ( 4,183 ức viên ) を thượng hồi り tối đại である.^[15]^{[Tín lại tính yếu kiểm chứng]}

Duyên cách

1829 niên- sơ đạiPhạn điền tân thấtが cao đảo ốc の ốc hào で kinh đô で cổ trứ mộc miên tử thiết loại のHành thươngを thủy める^[16].
1830 niên- điếm 舗を tá りる^[16].
1831 niên1 nguyệt 10 nhật -Kinh đô Ô hoàn Tùng nguyênで, cổ trứ ・ mộc miên thương “たかしまや”として営 nghiệp khai thủy.Ốc hàoは, phạn điền tân thất の dưỡng phụ ・ nghi binh vệ が営んでいた mễ cốc thương “Cao đảo ốc” から. Do lai は nghi binh vệ がCận giang quốc Cao đảo quận( hiện tại の tư hạ huyệnCao đảo thị) の xuất thân であることによる.
1855 niên- 2 đại phạn điền tân thất, cổ trứ thương を廃 chỉ, mộc miên ngô phục thương を khai thủy.
1887 niên- mậu dịch bộ を khai thiết.
1898 niên- đại phản điếm をNam khu Tâm trai kiều cânNhị đinh mục に khai điếm.
1899 niên-フランスにリヨンXuất trương sở を khai thiết.Thông tín phiến mạiĐịa phương hệ を thiết trí.
1900 niên- đông kinh điếm をKinh kiều khuTây cám ốc đinh に khai điếm ( hiện ・ nhật bổn kiều điếm ).
1904 niên- cao đảo ốc マークをThương tiêu đăng lục.
1909 niên-Cao đảo ốc phạn điền hợp danh hội xãを thiết lập. Tư bổn kim 100 vạn viên.
1912 niên- kinh đô điếm を ô hoàn cao thập に tân trúc di 転.
1916 niên12 nguyệt 1 nhật - đông kinh điếm をKinh kiều khu Nam vân mã đinhに tân trúc di 転^[17].Mậu dịch bộ môn が cao đảo ốc phạn điền chu thức hội xã として độc lập^[17]( のちのHoàn hồng phạn điền^{[ chú 釈 2]}).
1919 niên8 nguyệt 20 nhật -Chu thức hội xã cao đảo ốc ngô phục điếmを thiết lập^[2].

1922 niên- đại phản điếm を nam khuTrường quật kiều cânNhất đinh mục に tân trúc di 転.
1929 niên 11 nguyệt 3 nhật- đại phản phủNgạn hòa điền thịGiới đinh 78 phiên địa に xuất trương điếm を khai nghiệp^[18].
1930 niên12 nguyệt -Chu thức hội xã cao đảo ốcに thương hào 変 canh^[19].
1931 niên- “Cao đảo ốc quân nhất ストア”をDã điền phản thần,Đại chính kiềuを bì thiết りにチェーン triển khai khai thủy.
1932 niên 7 nguyệt 15 nhật- nam hải điếm をNam hải điện thiết Nan ba dịch・Nam hải ビルディングに khai điếm ( nam khuNan ba tân địaLục phiên đinh )^[20].
1933 niên
- 3 nguyệt 20 nhật - đông kinh điếm ( hiện ・ nhật bổn kiều điếm ) をNhật bổn kiều khuThông nhị đinh mục に tân trúc khai điếm^[21].
- 9 nguyệt 14 nhật - nam hải điếm, trường quật điếm の従 nghiệp viên 180 nhân が労 động tổ hợpを kết thành,Nhật bổn 労 động tổng đồng minhĐại phản hợp đồng 労 động tổ hợp に gia minh. デパートでは sơ の tổ hợp kết thành となった^[22].
1938 niên- cao đảo ốc quân nhất ストアが “Chu thức hội xã hoàn cao quân nhất điếm”として độc lập.
1939 niên- trường quật điếm を bế điếm し, nam hải điếm に thống hợp. Dĩ hàng, nam hải điếm を đại phản điếm と hô xưng.
1946 niên12 nguyệt - kinh đô thực lương hội xã と đề huề し, kinh đôTứ điều hà nguyên đinhに mộc tạo 2 giai kiến の tứ điều điếm を khai điếm^[23].
1948 niên10 nguyệt 1 nhật - kinh đô điếm を tứ điều hà nguyên đinh に tân trúc di 転^[24].
1949 niên5 nguyệt -Đại phản chứng khoán thủ dẫn sởおよびĐông kinh chứng khoán thủ dẫn sởにThượng tràng.Đệ 1 hồi転 hoán xã tráiPhát hành.
1952 niên9 nguyệt 1 nhật - bao trang chỉ のデザインにバラの hoa を thải dụng. Dĩ hàng, バラが cao đảo ốc のシンボルとなる.
1957 niên4 nguyệt 12 nhật - bách hóa điếm pháp ・ địa nguyên đối sách として,Tương thiết bất động sảnとの cộng đồng xuất tư で chu thức hội xã hoành bang cao đảo ốc を thiết lập^[25]^[26].
1958 niên10 nguyệt 18 nhật - mễ quốcニューヨーク5 phiên nhai 46 đinh mục に “ニューヨーク cao đảo ốc”Khai điếm^[27].
1959 niên10 nguyệt 1 nhật -Tương thiết ジョイナスの hạch điếm 舗として hoành bang cao đảo ốc を khai điếm.
1960 niên12 nguyệt -クレジットカードを phát hành.
1963 niên12 nguyệt -Đông thần khai phátChu thức hội xãを thiết lập.
1964 niên
- 4 nguyệt 1 nhật -Điểu thủ huyện Mễ tử thịに mễ tử cao đảo ốc khai điếm^[28].
- 10 nguyệt 4 nhật - giới điếm khai điếm^[29].
1968 niên- “タカシマヤ・クレジットカード” を phát hành.
1969 niên- đông thần khai phát により ngọc xuyên cao đảo ốc ショッピングセンターが khai nghiệp,Hạch điếm 舗として hoành bang cao đảo ốc ngọc xuyên chi điếm を khai điếm.
1970 niên- đại phản điếm đông biệt quán 3 giai に cao đảo ốc sử liêu quán を sang thiết.
- 6 nguyệt - lập xuyên cao đảo ốc を khai điếm.
- 11 nguyệt - đại cung cao đảo ốc を khai điếm.
1971 niên 5 nguyệt 26 nhật- cao đảo ốcテレビショッピングを khai thủy.
1973 niên-フランス cao đảo ốc( ブティック・タカシマヤ ) がパリのプランタン1 giai にオープン.
- 5 nguyệt - hòa ca sơn điếm (Hòa ca sơn thị) を khai điếm. Cương sơn cao đảo ốc (Cương sơn thị) を khai điếm. Bách hóa điếm kim trị センター (Ái viện huyện Kim trị thị) が cao đảo ốc ハイランドグループに gia minh.
- 8 nguyệt - chu thức hội xã cao đảo ốc hữu の hội を thiết lập.
- 11 nguyệt - bách cao đảo ốc (Thiên diệp huyện Bách thị) khai điếm.
1974 niên10 nguyệt - bách hóa điếm kim trị センターに tư bổn tham gia ( chu thức hội xã せとうち cao đảo ốc に thương hào 変 canh ).
- 11 nguyệt - tuyền bắc cao đảo ốc ( đại phản phủGiới thị) khai điếm.
1975 niên- chu thức hội xã đại cung bách cao đảo ốc ( đại cung cao đảo ốc ・ bách cao đảo ốc を hợp tịnh ) を thiết lập.
1976 niên- せとうち cao đảo ốc をKim trị cao đảo ốcに thương hào 変 canh.
1977 niên-POSシステムĐạo nhập. Kỳ phụ cao đảo ốc (Kỳ phụ thị) を khai điếm. Cao kỳ cao đảo ốc (Quần mã huyện Cao kỳ thị) を khai điếm.
1978 niên- tân điền chiểu cao đảo ốc (Thiên diệp huyện Tập chí dã thị) khai điếm.
1981 niên-ダイエーとNghiệp vụ đề huềKhai thủy.
1982 niên- lạc tây điếm khai điếm.
1983 niên3 nguyệt - chu thức hội xã quan đông cao đảo ốc ( lập xuyên cao đảo ốc ・ đại cung bách cao đảo ốc ・ cao kỳ cao đảo ốc を hợp tịnh ) を thiết lập.
- 10 nguyệt - hoành bang cao đảo ốcCảng nam đàiChi điếm khai điếm.
1984 niên- kim trị cao đảo ốc bế điếm.
1988 niên- tân điền chiểu cao đảo ốc bế điếm.
1990 niên9 nguyệt -Chu thức hội xã quan đông cao đảo ốc( lập xuyên điếm ・ đại cung điếm ・ bách điếm ・ cao kỳ điếm ) を hấp thâu hợp tịnh.
- 5 nguyệt - cương sơn cao đảo ốc tân sơn chi điếm ( cương sơn huyệnTân sơn thị) khai điếm.
1993 niên-シンガポール cao đảo ốc bách hóa điếmを khai điếm.
1994 niên-Trung hoa dân quốc Đài bắc thịにĐại diệp cao đảo ốcBách hóa điếmを khai điếm.
1995 niên9 nguyệt -Chu thức hội xã hoành bang cao đảo ốc( hoành bang điếm ・ ngọc xuyên điếm ・ cảng nam đài điếm ),Chu thức hội xã kỳ phụ cao đảo ốc,Chu thức hội xã tuyền bắc cao đảo ốc,Chu thức hội xã cương sơn cao đảo ốc( cương sơn điếm ・ tân sơn điếm ),Chu thức hội xã mễ tử cao đảo ốcの5 xã を hấp thâu hợp tịnh.
1996 niên
- 6 nguyệt 8 nhật-Chu chủ tổng hộiĐối sách でTổng hội ốcに đối して hành った lợi ích cung dữ を tuần るThương phápVi phản sự kiện が phát 覚し, phục sổ の càn bộ xã viên が đãi bộ される. また,1996 niênまでの7 niên gian で ước 45 ức viên のThân cáo lậu れがあったことも phát 覚した. このことにより,Hoàng thất アルバムのNhất xã đề cungスポンサーを nhất thời từ thối. Xã nội phong thổ cải cách ( chu chủ tổng hội の ánh tượng công khai ) などのPháp lệnh tuân thủを thủy める.
- 10 nguyệt 4 nhật-タカシマヤタイムズスクエア( tân túc cao đảo ốc ) を khai điếm.
1997 niên-インターネットショップ“タカシマヤバーチャルモール” を khai thiết.
1999 niên- tân sơn điếm を bế điếm.
2000 niên-ジェイアール danh cổ ốc タカシマヤを khai điếm.
2001 niên‐ y dư thiết bách hóa điếm ( cựu ・いよてつそごう) ( hiện ・Y dư thiết cao đảo ốc) が cao đảo ốc ハイランドグループに gia minh.
2002 niên3 nguyệt ‐ y dư thiết bách hóa điếm ( cựu いよてつそごう ) と đề huề によりChu thức hội xã y dư thiết cao đảo ốc( いよてつ cao đảo ốc ) に thương hào 変 canh.
2003 niên9 nguyệt - chu thức hội xã mễ tử cao đảo ốc の tân hội xã を thiết lập して phân xã hóa.
2004 niên4 nguyệt - chu thức hội xã cao kỳ cao đảo ốc, chu thức hội xã kỳ phụ cao đảo ốc, chu thức hội xã cương sơn cao đảo ốc の tân hội xã を thiết lập し phân xã hóa.
2007 niên3 nguyệt - タカシマヤフードメゾンおおたかの sâmĐiếm を khai điếm.
2008 niên3 nguyệt - タカシマヤフードメゾン tân hoành bang を điếm khai điếm.
- Đại phản quốc thuế cụcの thuế vụ điều tra で, ước 2 ức 9,500 vạn viên の thân cáo lậu れを chỉ trích される.
- 10 nguyệt 10 nhật-エイチ・ツー・オーリテイリングおよび tử hội xã のPhản cấp phản thần bách hóa điếmと3 niên dĩ nội の kinh 営 thống hợp と mục chỉ すことで hợp ý, tư bổn ・ nghiệp vụ đề huề を hành うと phát biểu.
2009 niên
- 4 nguyệt 10 nhật- tư bổn đề huề の nhất hoàn として, エイチ・ツー・オーリテイリングと cao đảo ốc が tương hỗ に chu thức の10%を thủ đắc.
2010 niên
- 1 nguyệt 29 nhật- chu thức hội xã cương sơn cao đảo ốc がLạng bị ホールディングス( HD ) chu thức hội xã と tư bổn ・ nghiệp vụ đề huề.
- 3 nguyệt 2 nhật- đại phản điếm の tăng sàng ・リニューアル đệ 1 kỳ phân が tiên hành khai nghiệp.
- 3 nguyệt 25 nhật- エイチ・ツー・オーリテイリングとの kinh 営 thống hợp の trung chỉ を quyết định.
- 4 nguyệt 1 nhật - lạng bị HDに đối してĐệ tam giả cát đương tăng tư( chu thức の33.4% ) を thật thi.
- 9 nguyệt 1 nhật- đại phản điếm のリニューアル đệ 2 kỳ phân が khai nghiệp.
2011 niên
- 3 nguyệt 3 nhật- đại phản điếm の tăng sàng ・リニューアルが hoàn thành, toàn quán がグランドオープン.
2012 niên
- 2 nguyệt 23 nhật-ベトナムTiến xuất を phát biểu. 2015 niên にホーチミン thịの đại hình phục hợp thi thiết “サイゴンセンター”Nội に1 hào điếm を xuất điếm dư định と minh らかにする^[30]^[31].
- 9 nguyệt 1 nhật- đông kinh điếm の điếm danh を “Nhật bổn kiều điếm” に cải xưng.
- 12 nguyệt 19 nhật-Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc Thượng hải thịにThượng hải cao đảo ốcを khai điếm.
2014 niên
- 8 nguyệt 31 nhật- hòa ca sơn điếm を bế điếm.
- 12 nguyệt 5 nhật- タカシマヤフードメゾン cương sơn điếm を khai điếm.
2016 niên7 nguyệt 30 nhật -ホーチミン cao đảo ốcを khai điếm.
2018 niên
- 9 nguyệt 25 nhật- nhật bổn kiều điếm chu biên の thị nhai địaTái khai phát sự nghiệpにより điếm 舗を tăng sàng,Nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C.となる.
- 10 nguyệt 11 nhật- lập xuyên điếm を cải trang し, đồng điếm を hạch テナントとするLập xuyên cao đảo ốc S.C.となる.
- 11 nguyệt 10 nhật-タイ vương quốc バンコクにサイアム cao đảo ốcを khai điếm.
2019 niên 3 nguyệt 5 nhật- nhật bổn kiều điếm bổn quán の cải trang により, nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C.が toàn diện khai nghiệp. あわせて, bổn quán 4・5 giai に cao đảo ốc sử liêu quán ( đại phản ) の phân quán となる “Cao đảo ốc sử liêu quán TOKYO” を sang thiết.
2020 niên
- 1 nguyệt 18 nhật - đại phản điếm đông biệt quán (Cao đảo ốc đông biệt quán) にサービスレジデンス ( trệ tại hìnhホテル) “シタディーンなんば đại phản” を khai nghiệp.
- 1 nguyệt 20 nhật - đại phản điếm đông biệt quán がリノベーション・オープン^{[ quảng báo 1]}.
- 2 nguyệt 16 nhật - タカシマヤスタイルメゾン hải lão danh điếm ( thần nại xuyên huyệnHải lão danh thị) を bế điếm.
- 3 nguyệt 1 nhật - chu thức hội xã mễ tử cao đảo ốc の chu thức を chu thức hội xã ジョイアーバン^[32]に譲 độ し, cao đảo ốc mễ tử điếm の ốc hào をJU mễ tử タカシマヤに変 canh.
- 8 nguyệt 16 nhật - cảng nam đài điếm ( cựu hoành bang cao đảo ốc cảng nam đài chi điếm ) を bế điếm.
2021 niên
- 2 nguyệt 28 nhật - タカシマヤフードメゾン cương sơn điếm を bế điếm^[33].
- 8 nguyệt 2 nhật - đại phản điếm đông biệt quán がTrọng yếu văn hóa tàiに chỉ định^{[ quảng báo 2]}.
2022 niên
- 11 nguyệt 2 nhật - H2Oリテイリングとの tư bổn đề huề を giải tiêu^[34].
2023 niên
- 1 nguyệt 31 nhật- lập xuyên cao đảo ốc S.C.の bách hóa điếm khu họa の営 nghiệp を chung liễu. Đồng khu họa には tân たな chuyên môn điếm を đạo nhập する dư định^{[ quảng báo 3]}.
- 2 nguyệt 1 nhật- タカシマヤフードメゾン tân hoành bang を bế điếm^[35].

Trực 営 điếm

Cận kỳ

Đại phản điếm

Đại phản phủ đại phản thị trung ương khu nan ba 5 đinh mục 1-5Nam hải ビルディング

Nam hải điện khí thiết đạo が sở hữu する^[37]Nan ba dịchの nam hải ビルディングに xuất điếm するターミナルデパートで,Mục bạt き thông りのNgự đường cânの nam đoan に vị trí する. Khai điếm đương thời は nam hải nan ba dịch も đồng じ kiến vật nội に nhập cư していたが, chiến hậu の cải trang thời に nan ba dịch tự thể が hòa ca sơn phương にずらされ^[38],Hiện tại は cao đảo ốc のみが nhập cư している.

Đăng ký thượng の bổn điếmであるが, cao đảo ốc では “Bổn điếm ・ chi điếm” の hô xưng は dụng いていない.

Mại thượng cao においては,1952 niên( chiêu hòa 27 niên ) 2 nguyệt kỳ を tối hậu に nhật bổn kiều điếm や hoành bang điếm の hậu trần を拝してきたが2010 niên đại hậu bán には vượng thịnh なインバウンド tiêu phí に hợp わせて mại thượng cao が thân trường していた. その kết quả,2018 niên( bình thành 30 niên ) 2 nguyệt kỳ の mại thượng cao は niên gian mại thượng cao 1,414 ức viên となり, 66 niên ぶりに toàn điếm 舗 (ジェイアール danh cổ ốc タカシマヤを trừ く ) の trung で thủ vị に lập った^[39].Tân hình コロナ cảm nhiễm chứng の thế giới đích lưu hành でインバウンド nhu yếu が tiêu thất した2021 niên の mại thượng cao は1,092 ức viên で toàn quốc 7 vị^[8]となったが, インバウンドが hồi phục した2023 niên の mại thượng cao は1,591 ức viên で toàn quốc 4 vị かつ tái び cao đảo ốc の điếm 舗で thủ vị となった^[40].Đại hoàn tâm trai kiều điếm( 957 ức viên 2023 niên )^[40]も thượng hồi り,ミナミにおける địa vực nhất phiên điếm である. Đại phản phủ nội ではPhản cấp うめだ bổn điếmに thứ ぐ mại thượng cao 2 vị^[40].Kiến vật の nhẫm liêu を tuần っては2016 niên dĩ hàng, nam hải điện thiết と đối lập している. 2022 niên には nhẫm liêu の giảm ngạch を cầu める cao đảo ốc trắc に đối し, コロナ họa による mại thượng giảm thiếu を kinh て mại thượng が hồi phục khuynh hướng にある trung で nhẫm liêu の dẫn き thượng げを cầu める nam hải trắc との gian で tố tụng に phát triển している^[41].

Đương điếm の duyên cách

1898 niên6 nguyệt 1 nhật,Tâm trai kiều cân・ tam ツ tự cân giao soa điểm bắc đông giác に khai nghiệp.
1922 niên9 nguyệt 20 nhật, trường quật kiều cân (Giới cân) ・ man cốc nam thông giao soa điểm nam đông giác に di 転. Ngự đường cân の chỉnh bị tiền は giới cân が đại phản のメインストリートであった. Hậu のHoàn thiện thạch duBổn xã ビル→アルテビル trường quật kiều.2007 niênGiải thể tế.
1932 niên7 nguyệt 15 nhật,Nam hải điếmKhai điếm^[20].Đại phản thị によって ngự đường cân が mục bạt き thông りとして chỉnh bị されるのに hợp わせて hiện tại địa のNam hải nan ba dịchビルディングに di 転した^[20].Đương thời としては trân しく toàn quán lãnh noãn phòng hoàn bị であった. Khai nghiệp đương sơ は “Nam hải タカシマヤ”と hô xưng^[20].
1938 niên,Thực đường を khai thiết.
1939 niên2 nguyệt 1 nhật, trường quật điếm を bế điếm し nam hải điếm に thống hợp. Dĩ hàng, nam hải điếm をĐại phản điếmと hô xưng.
1968 niên,Giới cânのNhật bổn kiều( lãng tốc khu ) からThiên mãn kiềuへ1966 niên に di 転したTùng bản ốc đại phản điếmの cựu điếm 舗をTrúc trung công vụ điếmより tá dụng し, đông biệt quán として sử dụng khai thủy. Ngoại quan や giai đoạn などは1928 niênから1937 niênの kiến thiết đương thời のままである.
1969 niên,Trúc trung công vụ điếm より đông biệt quán の kiến vật を thủ đắc.
1970 niên,Đại phản điếm に tịnh thiết してXí nghiệp bác vật quán“Cao đảo ốc sử liêu quán” を đông biệt quán に khai thiết.
2011 niên3 nguyệt, toàn quán リニューアル.
2021 niên8 nguyệt, đông biệt quán がTrọng yếu văn hóa tàiに chỉ định.

“Nam hải ビルディング”も tham chiếu

Giới điếm

Đại phản phủ giới thịGiới khu Tam quốc ヶ khâu ngự hạnh thông59^[2]Nam hải giới đông ビル

Nam hải cao dã tuyến Giới đông dịchに tịnh thiết.

Mại tràng diện tích 17,692m².

1964 niên 10 nguyệt 4 nhật,Đại phản điếm の chi điếm として khai điếm^[29].
2017 niên3 nguyệt, đại phản điếm から độc lập. 単 độc điếm 舗として kế thượng されている.
Tối thượng giai にあることの đa いレストラン nhai が địa hạ に tồn tại し, thực phẩm エリアが1・2 giai となる cấu tạo をしている. 3 cá sở ある xuất nhập khẩu の nội 2つが kiều thượng dịch xá の giới đông dịch tây khẩu ・ bắc tây khẩu と hướng き hợp う hình で tồn tại しており, thật chất đích には1・2 giai は tha điếm 舗における địa giai bộ phân に cận い cấu tạo となる.

Tuyền bắc điếm

Đại phản phủ giới thịNam khu Trà sơn đàiNhất đinh 3-1^[2]パンジョ

Tuyền bắc cao tốc thiết đạo Tuyền ヶ khâu dịchTiền. Tuyền bắc cao tốc thiết đạo の tử hội xã が vận 営するショッピングセンター “パンジョ”^[42]に xuất điếm.

Mại tràng diện tích 21,349m².

Tuyền bắc ニュータウンにおける bách hóa điếm は,Thiên lí phản cấp( 1970 niên 3 nguyệt khai điếm ) が đệ 1 hào điếm であるが, cao đảo ốc では tuyền bắc ニュータウンの trung tâm ・ tuyền ヶ khâu に bách hóa điếm と các chủng chuyên môn điếm が nhất thể となったショッピングセンターの kiến thiết を kế họa し, đại phản phủ に đối し xuất điếm を cường く hi vọng したところ,1972 niênXuân にこれが nhận められた^[43].そこで cao đảo ốc では10 nguyệt, đại phản phủ のNgoại quách đoàn thểである đại phản phủ đô thị khai phát やTam hòa ngân hành,Trụ hữu ngân hành,Đại hòa ngân hànhの địa nguyên 3 ngân hành などと, SCのデベロッパーとなる tuyền bắc khai phát ( 1973 niên パンジョに xã danh 変 canh ) を thiết lập した^[43].そして, hạch điếm 舗となる tuyền bắc điếm を biệt pháp nhân とし, tuyền bắc cao đảo ốc を thiết lập した^[43].これは tương lai thải toán điểm に đạt した thời điểm で cao đảo ốc に hợp tịnh することを tiền đề としたもので, 営 nghiệp diện では đại phản điếm の sĩ nhập れ đam đương giả が tuyền bắc điếm の sĩ nhập れをするなど, sự thật thượng đại phản điếm の phân điếm とすることにした^[43].

パンジョは, phu địa 21,000㎡・ địa thượng 7 giai kiến て・ tổng diện tích ước 52,000㎡のショッピングセンターで, tuyền bắc điếm はその1 giai から5 giai までを mại tràng とするキーテントとして,1974 niên11 nguyệt 15 nhật khai điếm した^[43].Khai điếm đương thời, tuyền bắc ニュータウンの nhân khẩu 9 vạn nhân を hàm めた5km quyển nội の chủ phụ の niên linh cấu thành は20 tuế đại と30 tuế đại が ước 65%も chiêm め,Nhũ ấu nhiが phi thường に đa い nhược 々しい nhai で, いわゆるニューファミリーといわれる tằng が trung tâm となっていた^[43].そこで tuyền bắc điếm では, このような tân しい nhai にふさわしい giao ngoại điếm としての cá tính を trì ったファミリーデパートとして, điếm づくりを hành った^[43].

Duyên cách

1974 niên 3 nguyệt 1 nhật, tư bổn kim 5,000 vạn viên で “Chu thức hội xã tuyền bắc cao đảo ốc”を thiết lập^[44].
1974 niên 9 nguyệt 1 nhật, tư bổn kim を2 ức viên に tăng tư^[45].
1974 niên 11 nguyệt 15 nhật khai điếm.
1995 niên, cao đảo ốc が tuyền bắc cao đảo ốc を hấp thâu hợp tịnh.

Kinh đô điếm

Kinh đô phủ kinh đô thị hạ kinh khuTứ điều thông hà nguyên đinhTây nhập chân đinh 52^[2]

Phản cấp Kinh đô tuyến Kinh đô hà nguyên đinh dịchĐịa hạ trực kết. ビルの nhất bộ をPhản cấp phản thần đông bảo グループが sở hữu.

Cao đảo ốc sang nghiệp の địaである kinh đô の điếm 舗. Kinh đô thị の trung tâm phồn hoa nhai であるTứ điều hà nguyên đinhに lập địa し, kinh đô thị nội tối đại の mại thượng を khoa る địa vực nhất phiên điếm である.

Mại tràng diện tích 61,316m².

Niên gian mại thượng cao 740 ức viên ( 2021 niên ) で, kinh đô phủ nội の bách hóa điếm では1 vị. Toàn quốc では đệ 10 vị^[8].

1831 niên,Kinh đôÔ hoàn Tùng nguyênに sang nghiệp.
1912 niên( minh trị 45 niên ) 6 nguyệt 1 nhật, ô hoànCao thập( hiện ・Kinh đô ngân hànhBổn điếm ) に tân trúc di 転.
1926 niên( đại chính 15 niên )12 nguyệt 12 nhật,1 giai song sức trần liệt から xuất hỏa. Bổn quán が toàn thiêu. Lân gia 3 hộ bán thiêu. Tảo triều であったこともあり tử thương giả なし^[46].
1937 niên( chiêu hòa 12 niên ) 3 nguyệt, địa hạ công sự を trứ công^[47].1937 niên( chiêu hòa 12 niên ) 3 nguyệt に thiết cương công tác vật trúc tạo hứa khả quy chế の thích dụng を thụ け, thiết tài は cung xuất させられた^[47].1938 niên( chiêu hòa 13 niên ) thu hoàn thành dư định で trứ công したが, chính diện huyền quan tả hoành のThổ địa の nhất bộ が mãi thâu できなかったため, kiến vật の ngoại quan は ao んだ oai な hình をしている.
1948 niên( chiêu hòa 23 niên ) 10 nguyệt 1 nhật, hiện tại địa に di 転.
2019 niên( lệnh hòa nguyên niên ) 12 nguyệt,2023 niên( lệnh hòa 5 niên ) をめどに lân tiếp địa へ tăng sàng する kế họa が báo đạo される^[48].
2023 niên ( lệnh hòa 5 niên ) 4 nguyệt 14 nhật, tân thiết の chuyên môn điếm ビル “T8” と cao đảo ốc kinh đô điếm からなる “Kinh đô cao đảo ốc S.C.” の10 nguyệt 17 nhật khai nghiệp を phát biểu^{[ quảng báo 4]}.

Lạc tây điếm

Kinh đô phủ kinh đô thịTây kinh khu Đại nguyên dãĐông cảnh cốc đinh 2-5^[2]ラクセーヌ

Phản cấp kinh đô tuyếnLạc tây khẩu dịchより kinh đô thị バス “Lạc tây バスターミナル”Hạ xa すぐ.

Mại tràng diện tích 7,000m².

Lạc tây ニュータウンは, kinh đô thị がはじめての đại quy mô trụ trạch đoàn địa として kế họa を tiến めたニュータウンであるが, このニュータウンの trung tâm にショピングセンターの kiến thiết が kế họa され, キーテナントの khuyên dụ に đối して, bách hóa điếm 2 xã, スーパー6 xã が ứng mộ.1982 niên2 nguyệt の thị の tuyển khảo ủy viên hội で cao đảo ốc が sự nghiệp giả に quyết định した^[49].

ラクセーヌは, chuyên môn điếm ゾーンと lạc tây cao đảo ốc から cấu thành され, このうち lạc tây cao đảo ốc は cao đảo ốc が thị から phân 譲した thổ địa に độc tự に địa thượng 3 giai ・ tháp ốc 1 giai の kiến vật をつくり, kinh đô điếm の phân điếm として khai điếm した^[50].この bách hóa điếm đống に tiếp 続して, lạc tây ニュータウン quản lý công xã が kiến てた địa thượng 2 giai ・ tháp ốc 1 giai の chuyên môn điếm đống には57 điếm ( vật phiến 38, ẩm thực 14, サービス5 ) が nhập った^[50].Lạc tây điếm は, 10km cường ly れた kinh đô điếm と cạnh hợp しないように, 単 phẩm chí hướng の trung のカジュアル hóa をメインにし,Đoàn khối の thế đạiといわれるニューサーティーを chủ なターゲットとした^[50].Kinh đô điếm の mại thượng ・ nhập điếm khách sổ には, lạc tây điếm を hàm めた sổ trị が kế thượng ・ phát biểu される.

Duyên cách

1982 niên 4 nguyệt 16 nhật, kinh đô điếm の phân điếm として khai điếm.

“ラクセーヌ”も tham chiếu

Quan đông

Nhật bổn kiều điếm

Đông kinh đô trung ương khuNhật bổn kiềuNhị đinh mục 4-1^[2]

Đông kinh メトロ Ngân tọa tuyến Nhật bổn kiều dịchB1 xuất khẩu.

Mại tràng diện tích 50,481m².

Thông xưng はNhật bổn kiều cao đảo ốc.Cao đảo ốc のTượng trưng điếm 舗(フラッグシップストア ) として vị trí づけられている. Địa hạ thiết nhật bổn kiều dịch と trực kết しており,Đông kinh dịchBát trọng châu khẩu からも đồ bộ quyển nội である.

Bổn quán の kiến vật は1932 niênに hoàn thành.Nhật bổn sinh mệnhSở hữu のビルで^[21],Cao kiều trinh thái langが thiết kế,Đại lâm tổThi công. Đương thời としては trân しく, tiền niên の1932 niên に hoàn thành した nam hải điếm ( hiện ・ đại phản điếm ) と đồng dạng に toàn quán lãnh noãn phòng hoàn bị であった. 1 giai と2 giai の xuy き bạt け bộ phân には đại lý thạch が dụng いられ, hiện tại でも án nội hệ (エレベーターガール) が thủ động で thao tác を hành うレトロなエレベーターを sử dụng している^[54].Chiến hậu,Thôn dã đằng ngôによる thiết kế で tăng trúc されて hiện tại の bổn quán が hoàn thành した.

Bổn quán の kiến vật はQuốcのTrọng yếu văn hóa tàiに chỉ định されている. Yếu dư ước であるが vô liêu で, nhật bổn kiều cao đảo ốc trọng yếu văn hóa tài kiến học ツアーを thân し込むことができる^[55].

Niên gian mại thượng cao は1,239 ức viên ( 2021 niên ) で,Y thế đan tân túc điếm・Phản cấp うめだ bổn điếm・Tây võ trì đại bổn điếmに thứ ぐ toàn quốc 4 vị^[8].Bổn điếm である đại phản điếm ( toàn quốc 7 vị ) よりも mại thượng cao が đa く, quan đông の cao đảo ốc の điếm 舗の trung でも tối đại である. また nhật bổn kiều エリアでは, mại thượng cao においてTam việt nhật bổn kiều bổn điếmを ức え, địa khu 1 vị である^[8].

1890 niên,Nhật bổn kiều bổn thạch đinhに “たかしまや đông kinh xuất trương sở” thiết trí^[56].
1900 niên11 nguyệt 23 nhật, “Kinh đô cao đảo ốc phạn điền tân thất đông kinh điếm” をKinh kiều khu Tây cám ốc đinhに khai điếm.
1916 niên12 nguyệt 1 nhật, kinh kiều khuNam vân mã đinhの đại thông り duyên いに mộc tạo 3 giai kiến て điếm 舗 tân trúc, di 転^[17].
1923 niên 9 nguyệt 1 nhật,Quan đông đại chấn taiにより toàn thiêu. 1か nguyệt hậu,Thiên đại điền sinh mệnhビル仮 điếm 舗で営 nghiệp tái khai.
1927 niên9 nguyệt 15 nhật, đông kinh điếm ( namVân mã đinh) tái kiến^[57].
1932 niên 12 nguyệt 24 nhật,Đông kinh địa hạ thiết đạo( hiện ・Đông kinh メトロ ngân tọa tuyến) のNhật bổn kiều dịchが khai nghiệp. Cao đảo ốc の địa hạ フロアと trực kết しており, dịch の kiến thiết phí dụng を cao đảo ốc が phụ đam した^[54].
1933 niên3 nguyệt 20 nhật, hiện tại địa ( đương thời は đông kinh thị nhật bổn kiều khu thông nhị đinh mục ) へ di 転^[21].
1950 niên,Ốc thượng のĐộng vật viênでTiểu tượngの tự dục を khai thủy. 4 niên hậu, đại きく thành trường したためThượng dã động vật viênへ譲 độ^[58].
2009 niên,Bổn quán がQuốc の trọng yếu văn hóa tài に bách hóa điếm kiến trúc として sơ めて chỉ địnhされた^[59]^{[ quảng báo 5]}.
2012 niên9 nguyệt 1 nhật, điếm 舗の chính thức danh xưng を đông kinh điếm から “Nhật bổn kiều điếm” に cải xưng ・ thống nhất ( bổn quán の trọng yếu văn hóa tài の chỉ định danh xưng は変 canh せず ).
2013 niên3 nguyệt, nhật bổn kiều điếm の tái khai phát kế họa を phát biểu^[60].Nhất thời は tăng sàng のために bổn quán の kiến て thế え kế họa が kiểm thảo されていたが, 2009 niên にQuốcのTrọng yếu văn hóa tàiに chỉ định されたため, đại わって2014 niênより “Nhật bổn kiều nhị đinh mục địa khu đệ nhất chủng thị nhai địa tái khai phát sự nghiệp” としてNhật bổn kiềuを bổn 拠 địa とするTam tỉnh bất động sảnと hiệp lực して tân quán と bắc biệt quán を kiến て thế えたうえ, bổn quán の đông trắc と bắc trắc の tái khai phát ビル nội に tân たな tân quán ( これまでの tân quán は “Đông quán”, bắc biệt quán は “Tân quán” となる ) を kiến thiết して, bổn quán に thiết định されているKhông trung 権を hoạt かして ước 62,000m²に tăng sàng し, 2018 niên độ trung に khai nghiệp させる kế họa が minh らかになった^[60].
2015 niên10 nguyệt 7 nhật, thời kế chuyên môn quán “タカシマヤウオッチメゾン đông kinh ・ nhật bổn kiều” を,Tam lăng UFJ tín thác ngân hànhNhật bổn kiều chi điếm ( cựu ・Nhật bổn tín thác ngân hànhBổn điếm ) tích địa のスターツ nhật bổn kiều ビルに khai nghiệp.
2017 niên10 nguyệt 10 nhật, tăng sàng hậu の điếm 舗を “Nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C.”として2018 niên 9 nguyệt に khai nghiệp dư định と phát biểu.
2018 niên3 nguyệt 14 nhật, đông quán (Thái dương sinh mệnh nhật bổn kiều ビル) を tiên hành khai nghiệp. Đồng niên 5 nguyệt 28 nhật に tân quán および bổn quán ガレリアの khai nghiệp nhật を phát biểu.
2018 niên9 nguyệt 25 nhật,Tân quán (Nhật bổn kiều cao đảo ốc tam tỉnh ビルディング) および bổn quán ガレリアの khai nghiệp によって “Nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C.” が khai nghiệp^[61].
2019 niên 3 nguyệt 5 nhật,Bổn quán の cải trang により “Nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C.” が toàn diện khai nghiệp. あわせて, bổn quán nội に đại phản の cao đảo ốc sử liêu quán の phân quán となる “Cao đảo ốc sử liêu quán TOKYO” が khai quán.

“Nhật bổn kiều cao đảo ốc tam tỉnh ビルディング”も tham chiếu

Tân túc điếm

Đông kinh đô渋 cốc khu Thiên đà ヶ cốcNgũ đinh mục 24-2^[2]タイムズスクエアビル

JRTân túc dịchTân nam khẩu に trực kết し,バスタ tân túcに lân tiếp.

Thông xưng はTân túc cao đảo ốc ( タカシマヤ ).

Mại tràng diện tích 53,946m².

タカシマヤタイムズスクエアは, bách hóa điếm の “Tân túc cao đảo ốc” をHạch điếm 舗として,ハンズ,ユニクロ,ニトリといった chuyên môn điếm やKịch tràngなどで cấu thành されるPhục hợp thương nghiệp thi thiếtである.

タイムズスクエアビルは,Quốc thiết thanh toán sự nghiệp đoànが hóa vật thao xa tràng tích địa を tái khai phát したビルで,2006 niênまではレールシティ đông khai phátとの nhẫm thải khế ước^[62]で, niên gian 120 ức viên の nhẫm liêu を chi 払っていたため đại phúc な xích tự を xuất していた. Khế ước kỳ gian mãn liễu に tế して nhất bộ を tự xã vật kiện hóa したため phụ đam は giảm thiếu した. てこ nhập れを đồ るため1,000 ức viên を đầu tư し,2007 niênXuân に toàn diện cải trang を hành った.

Tân tuyến tân túc dịch(Kinh vương tân tuyến) には cận いものの,Kinh vương tuyến・Tiểu điền cấp tuyếnの tân túc dịch cải trát khẩu からは kỉ phân ly れている.2008 niênのĐông kinh メトロ phó đô tâm tuyến Tân túc tam đinh mục dịchKhai nghiệp ( điếm 舗 ký りのMinh trị thông りTrực hạ ) にともない, địa hạ liên lạc thông lộ が thiết けられた.

Niên gian mại thượng cao 584 ức viên ( 2021 niên )^[8].Tân túc địa khu ではY thế đan tân túc điếm,Tiểu điền cấp bách hóa điếmTân túc điếm に thứ ぐ mại thượng である^[8].

1996 niên 10 nguyệt 4 nhật,Khai điếm.
2005 niên,タイムズスクエア chuyên môn điếm が đông thần khai phát の vận 営となる.

Tường tế は “タカシマヤタイムズスクエア”を tham chiếu

Ngọc xuyên điếm

Ngọc xuyên cao đảo ốc SCファサード cải tu hậu の tư

Đông kinh đôThế điền cốc khu Ngọc xuyênTam đinh mục 17-1^[2]Ngọc xuyên cao đảo ốc S.C

Đông cấp điền viên đô thị tuyến Nhị tử ngọc xuyên dịchTây khẩu.

Mại tràng diện tích 24,012m².

Nhật bổn で sơ めての bổn cách đích な giao ngoại hìnhショッピングセンターとして khai nghiệp した^[63]^[64].Bách hóa điếm の “Ngọc xuyên cao đảo ốc” を hạch テナントとして, 120の chuyên môn điếm とその hậu のモータリゼーションを dư kiến しして đại hình trú xa tràng を bị える^[65].

なお, それ dĩ tiền にもSC hình thái の điếm 舗として,Mễ quốc chiêm lĩnh hạ の trùng 縄で1954 niênに “プラザハウスショッピングセンター”が khai nghiệp.1964 niênには đại phản phủPhong trung thịでダイエー Trang nội điếmが khai nghiệp し,1968 niên4 nguyệt にもイズミヤが đồng phủNgạn hòa điền thịに ngạn hòa điền điếm, 7 nguyệt には đồng phủGiới thịにBách thiệt điểuSCをそれぞれ khai nghiệp している^[66].これらのことから, “Nhật bổn sơ の giao ngoại hình SC” かについては chư thuyết ある.

1969 niên11 nguyệt 1 nhật, “Nhật bổn の phong かな giao ngoại の mạc khai け” のキャッチフレーズを yết げ,Chu thức hội xã hoành bang cao đảo ốcにより hoành bang điếm の chi điếm として khai điếm. Khai điếm đương thời は bách hóa điếm の “Ngọc xuyên cao đảo ốc” を hạch điếm 舗として, 125の chuyên môn điếm が xuất điếm した.
1995 niên, chu thức hội xã cao đảo ốc が chu thức hội xã hoành bang cao đảo ốc を hấp thâu hợp tịnh. Hoành bang điếm から độc lập.

Lập xuyên cao đảo ốc S.C.

Đông kinh đôLập xuyên thịThự đinh nhị đinh mục 39-3^[2]^[67]^[68]ファーレ lập xuyênLập xuyên TMビル

Lập xuyên dịchまたはĐa ma đô thị モノレール tuyến Lập xuyên bắc dịch.

Mại tràng diện tích 25,160m².

Sự nghiệp chủ thể は cao đảo ốc と đông thần khai phát chu thức hội xã^[69]^[70].

1961 niên12 nguyệt, cao đảo ốc bàng hệ の đông kinh ストアをキーテナントとして chuyên môn điếm 20 điếm が xuất điếm し, lập xuyên dịch tiền に ngân tọa デパートが khai điếm した^[71].Đương thời cao đảo ốc ではCát tường tự,Tam ưng,Lập xuyên などの trung ương tuyến duyên tuyến への xuất điếm を kiểm thảo していた. そんな chiết に, ngân tọa デパートのビル sở hữu giả が tăng trúc を kiểm thảo していたのが phân かり, これを toàn diện đích に tá り thụ けて, lập xuyên cao đảo ốc として tái xuất phát することになった^[71].Công sự は1969 niên1 nguyệt trứ công, ngân tọa デパートの営 nghiệp を継続しながら, điếm 舗 lí trắc に tiếp 続した8 giai kiến てのビルを tăng trúc し, cựu quán も đồng thời に1フロア tăng trúc する công sự だった^[71].

1970 niên6 nguyệt 5 nhật, xã danh も lập xuyên cao đảo ốc に cải め khai điếm した^[71].Khai điếm thời, ngoại trang は ngân tọa デパートのままであったが, その hậu cải trang công sự に trứ thủ.1972 niên5 nguyệt, vị lai に hướng かって dược tiến する cao đảo ốc を tượng trưng する縦のボーダーが nhập った, bạch á のビルに diện mục が nhất tân された^[72].1975 niênĐộ には đối kháng điếm のY thế đan lập xuyên điếmの mại thượng を bạt き, さらに1976 niên độ には niên độ gian hắc tự に転 hoán^[72].1977 niên11 nguyệt には,Nhược diệp đinh2 đinh mục に lưu thông センターが hoàn thành している^[72].1980 niên6 nguyệt には, khai điếm 10 chu niên を cơ に các giai が thuận thứ リニューアルされ, 1 giai は toàn フロアをサロン phong に tân trang して đặc tuyển thương phẩm を cường hóa, 3 giai はウンガロ,カルダンなどのプレタポルテコーナーを2 bội に拡 sung するなど, phụ nhân phục mại tràng が2 bội に quảng げられた^[72].

1995 niên3 nguyệt 1 nhật,Mễ quân Lập xuyên cơ địaTích địaTái khai phát sự nghiệpによって đản sinh した nhai khu “ファーレ lập xuyên”Nội に kiến てられた lập xuyên TMビルに di 転した.2018 niên10 nguyệt 11 nhật には, bách hóa điếm と chuyên môn điếm が dung hợp する “Lập xuyên cao đảo ốc S.C.” へと nghiệp thái 転 hoán を đồ った^[68]^[70].これによって, ほとんどが chuyên môn điếm nhai のテナントとなり, cao đảo ốc の bách hóa điếm としての mại tràng は địa hạ 1 giai (Thực liêu phẩm), 1 giai ( hóa trang phẩm ・ bảo sức phẩm ), 3 giai ( phụ nhân phục ・ phụ nhân tạp hóa ) のみに súc tiểu された^[68].2023 niên1 nguyệt mạt で bách hóa điếm khu họa をクローズ. 11 nguyệt 14 nhật, toàn quán chuyên môn điếm としてリニューアルオープンしている^[73].

Duyên cách

1960 niên12 nguyệt 24 nhật, のちの lập xuyên cao đảo ốc となるChu thức hội xã đông kinh ストアを thiết lập.
1961 niên,Lập xuyên ビルディング “Ngân tọa デパート” に “Cao đảo ốc đông kinh ストアー” が nhập cư.
1970 niên
- 1 nguyệt 13 nhật, chu thức hội xã đông kinh ストアを “Chu thức hội xã lập xuyên cao đảo ốc”と cải xưng して thiết lập.
- 6 nguyệt 5 nhật, bách hóa điếm として lập xuyên cao đảo ốc を khai điếm ( lập xuyên dịch bắc khẩu, hiện tại のみずほ ngân hànhLập xuyên chi điếm の đông trắc ).
1983 niên3 nguyệt, chu thức hội xã đại cung bách cao đảo ốc ・ chu thức hội xã cao kỳ cao đảo ốc ( cựu xã ) と hợp tịnh し “Chu thức hội xã quan đông cao đảo ốc”を thiết lập.
1990 niên,Chu thức hội xã cao đảo ốc が chu thức hội xã quan đông cao đảo ốc を hấp thâu hợp tịnh.
1995 niên3 nguyệt 1 nhật,Lập xuyên dịchBắc khẩu のMễ quân Lập xuyên cơ địaTích địaTái khai phát sự nghiệpにより, hiện tại địa に di 転.
2018 niên10 nguyệt 11 nhật, ショッピングセンター “Lập xuyên cao đảo ốc S.C.” へ nghiệp thái 転 hoán. 4・5 giai にニトリ,6 giai にジュンク đường thư điếm,7 giai にIDC đại trủng gia cụが xuất điếm^[68].
2023 niên
- 1 nguyệt 31 nhật, bách hóa điếm khu họa が営 nghiệp chung liễu し, dực 2 nguyệt 1 nhật からは “Lập xuyên cao đảo ốc S.C.” に転 hoán.
- 11 nguyệt 14 nhật, cựu bách hóa điếm khu họa のリニューアルが hoàn liễu し, toàn quán リニューアルオープン^[74].Địa hạ 1 giai には, スーパーマーケットのオーケーが nhập る^{[ chú 釈 3]}.

“ファーレ lập xuyên”も tham chiếu

Hoành bang điếm

Thần nại xuyên huyện hoành bang thịTây khu Nam hạnhNhất đinh mục 6-31^[2]Tân tương thiết ビル

Thông xưng はHoành bang cao đảo ốc ( タカシマヤ ).Hoành bang dịchTây khẩu のDịch ビル・Tương thiết ジョイナスの hạch テナントであり, dịch trực kết のターミナルデパート.

Mại tràng diện tích 53,950m².

Tương mô thiết đạoとの cộng đồng xuất tư により xuất điếm. Đa điếm 舗 triển khai にあたり, địa nguyên đối sách も kiêm ねた địa vực phân xã hóa により tử hội xã が xuất điếm した tối sơ の điếm 舗である.

Giáo thương tạoを mô した ngoại quan, 2 độ にわたる tăng trúc で tương thiết ジョイナスと nhất thể hóa された kiến vật が đặc trưng で, これはTùng điền bình điền thiết kếによるデザインである. Đương sơ は địa thượng 8 giai, địa hạ 2 giai の tương thiết hội quán として kiến thiết されたが^[75],Tương thiết ジョイナスの kiến thiết に bạn い tương thiết hội quán bộ phân が hấp thâu され tân tương thiết ビルの nhất bộ となった.

Tương mô thiết đạo は đương sơ, trực 営 bách hóa điếm の kiến thiết やTam việtの dụ trí を kiểm thảo していたが, tam việt に đả chẩn したところ đoạn られた^[76]ため, cao đảo ốc を dụ trí した. Tam việt は kết cục1973 niênに hoành bang dịch tây khẩu へHoành bang tam việtを xuất điếm した ( hiện ・ヨドバシ hoành bang).

Niên gian mại thượng cao 1,185 ức 96 bách viên ( 2022 niên 2 nguyệt kỳ )^[77].Thần nại xuyên huyện nội および hoành bang thị nội で1 vị で^[8],Toàn quốc の bách hóa điếm でも mại thượng cao 5 vị に vị trí する^[8].Mại tràng diện tích では hoành bang dịch đông khẩu に vị trí するそごう hoành bang điếmを hạ hồi るが, そごう hoành bang điếm の mại thượng cao は, đồng thời kỳ で949 ức 3 bách vạn viên^[78]であり, mại thượng cao ではそごう hoành bang điếm を thượng hồi っている.

1952 niên11 nguyệt 28 nhật,Tương mô thiết đạoが mễ quốcスタンダード・オイルXã から hoành bang dịch tây khẩu の dụng địa 24,688m²を mãi thâu. Tây khẩu の khai phát が khai thủy される^[79].
1956 niên4 nguyệt 2 nhật, hoành bang dịch tây khẩu danh điếm nhai ( hiện ・Tương thiết ジョイナス,Bình ốcアーケードNhai ) と, hạch điếm 舗として cao đảo ốc ストア ( ước 250Bình) が khai điếm^[80].
1957 niên4 nguyệt 12 nhật, cao đảo ốc ・Tương thiết bất động sản( sơ đại, hiện tại のTương thiết ホールディングス) の cộng đồng xuất tư により,Chu thức hội xã hoành bang cao đảo ốcを thiết lập^[81].
1958 niên4 nguyệt 16 nhật, hoành bang cao đảo ốc として仮 điếm 舗で khai điếm.Bách hóa điếm phápの thi hành trực hậu に đối tượng となったため hiệp nghị が nan hàng したが, mại tràng diện tích を kế họa の60%に súc tiểu することで khai điếm にこぎつけた^[82].
1959 niên10 nguyệt 1 nhật,Tương thiết hội quánNội に bổn thiết điếm 舗が khai điếm.
1973 niên10 nguyệt 10 nhật, tăng trúc により điếm 舗拡 trương. また tương thiết hội quán が tân tương thiết ビル (Tương thiết ジョイナス) の nhất bộ となる^[83].
1995 niên,Chu thức hội xã hoành bang cao đảo ốc を hấp thâu hợp tịnh. Hợp tịnh hậu もTương thiết ホールディングスは cao đảo ốc の chủ yếu chu chủ の nhất つとして danh を liên ねている.
2008 niên2 nguyệt kỳ, toàn diện cải trang が hành われた. Đầu tư ngạch は ước 150 ức viên.
2018 niên2 nguyệt 1 nhật, hoành bang điếm cận くの hoành bang thương phẩm quản lý センター ( cựu xã trạch ) tích địa を mại khước し, イベントホール “Hoành bang dịch tây khẩu タカシマヤローズホール” を khai thiết^[84].

Tường tế は “Tương thiết ジョイナス”を tham chiếu

Đại cung điếm

Kỳ ngọc huyện さいたま thị Đại cung khu Đại môn đinhNhất đinh mục 32^[2]

Đại cung dịchĐông khẩu dịch tiền.

Mại tràng diện tích 17,300m².

1965 niênKhoảnh, cao đảo ốc では đại cung に giao ngoại hình bách hóa điếm の tân thiết を kế họa した^[72].Kế họa は đương thời đại cung dịch tiền にあった thị hữu địa (Điện thoại cụcとBưu tiện cục) の tích địa を trung tâm に, dịch tiền chỉnh bị の nhất hoàn として bách hóa điếm を kiến thiết すべく, dụng địa の払 hạ げを thân thỉnh するとともに, lân tiếp địa の mãi thâu に thủ り quải かった^[85].ところが, dụng địa の払 hạ げが đại cung thị nghị hội で nan hàng し, tha phương, kỳ đãi していた dịch tiền chỉnh bị kế họa が tiến triển せず^[85],Lân tiếp địa の mãi thâu や cộng đồng ビルの thoại し hợp いも nhất thời giao trứ trạng thái に陥った^[85].そこで cao đảo ốc では kế họa を súc tiểu せざるを đắc なくなり, ようやく nhập thủ した thị hữu địa と võ tàng dã ánh họa kịch tràng tích địa を trung tâm にビルが kiến thiết することになった^[85].

1970 niên11 nguyệt 2 nhật, đại cung dịch đông khẩu にThủ đô quyểnにおける đa điếm 舗 kinh 営のモデル điếm を mục chỉ すとともに, địa vực nhất phiên điếm として đại cung cao đảo ốc は khai điếm した^[85].ビルは thiết đạo hội quán が thiết kế し,Lộc đảo kiến thiết・Gian tổが thi công した địa hạ 4 giai ・ địa thượng 8 giai ・ tháp ốc 3 giai kiến て^[85].ストアイメージとしては, đô tâm điếm đích tính cách を trì ちながらも giao ngoại điếm đích の tính cách を gia vị したものとし, ファッション tính を cường điều, cấu mãi lực の đô tâm lưu xuất を trở chỉ する điếm tác りを thôi tiến した^[85].また trung tâm cố khách tằng を30 đại の chủ phụ に thiết định しこれを hạch に phẩm tiễn えを hành い, các giai の mại tràng cấu thành は dụng đồ biệt thương phẩm cấu thành とした^[85].Gia えて90 đài thâu dung の trú xa tràng を bổn quán đông hướng いに thiết trí, その hậu,1973 niênにはこれを lập thể hóa し, 4 giai kiến て, 270 đài thâu dung の tự tẩu thức パーキングビルとした^[85].Khai điếm に tiên がけて, tương lai の cố khách cố định hóa kế họa として, 1970 niên 8 nguyệt mạt から hữu の hội hội viên 5,000 danh の hoạch đắc を mục chỉ して mộ tập をはじめたところ, khai điếm までに6,000 danh の nhập hội giả を đắc ている^[85].

2013 niên 4 nguyệt 24 nhật を dĩ って, cận lân のĐại cung ロフトが bế điếm したため, 5 nguyệt 8 nhật には địa hạ 2 giai にABCクッキングスタジオが, 6 nguyệt 21 nhật には7 giai にジュンク đường thư điếmが di 転してきた. また8 nguyệt 28 nhật には địa hạ 2 giai にMinh trị ốcストアが kỳ ngọc huyện nội に sơ tiến xuất している^[86].2015 niên 1 nguyệt 26 nhật,Tam tỉnh trụ hữu tín thác ngân hànhĐại cung chi điếm と đại cung dịch tiền chi điếm は, 2 giai ～4 giai に di 転して điếm 舗 nội đồng cư phương thức で営 nghiệp を khai thủy した. その hậu, ABCクッキングスタジオは2018 niên 9 nguyệt 30 nhật に bế tỏa.ルミネ đại cungGiáo thất ( 2018 niên 1 nguyệt 8 nhật にいったん bế tỏa hậu, đồng niên 9 nguyệt 13 nhật に tái khai ) へ thống hợp された. ABCクッキングスタジオ thối khứ hậu の khu họa には, 12 nguyệt 7 nhật にTượng đại trủngが khai điếm したが, 1 niên bán hậu の2021 niên 5 nguyệt 31 nhật に bế điếm した.

2022 niên10 nguyệt, パーキングビルは mại khước され^[87],2023 niên1 nguyệt には, 5 giai ・6 giai での bách hóa điếm 営 nghiệp を chung liễu. これに bạn い, 5 nguyệt 11 nhật には5 giai にGia điện lượng phiến điếmのノジマ,7 nguyệt 30 nhật には6 giai にアイ công vụ điếmの trụ trạch triển kỳ スペース “AI-STUDIO-SAITAMA” が tân quy xuất điếm し, bách hóa điếm bộ phân とテナント bộ phân の bỉ suất は bán phân となった.

2023 niên 2 nguyệt kỳ の mại thượng cao は75 ức 37 bách vạn viên^[88]で, đại cung địa khu では nhị phiên thủ ( cạnh hợp するそごう đại cung điếmの mại thượng cao は, đồng thời kỳ で265 ức 82 bách vạn viên^[89]).

Duyên cách

1968 niên7 nguyệt 13 nhật, “Chu thức hội xã đại cung cao đảo ốc”を thiết lập.
1970 niên11 nguyệt 2 nhật, đại cung cao đảo ốc が khai điếm^[90].
1975 niên3 nguyệt 1 nhật, bách と hợp tịnh して “Chu thức hội xã đại cung bách cao đảo ốc”を thiết lập.
1983 niên3 nguyệt, lập xuyên ・ cao kỳ ( cựu xã ) と hợp tịnh して “Chu thức hội xã quan đông cao đảo ốc”を thiết lập^[91].
1990 niên,Chu thức hội xã quan đông cao đảo ốc を hấp thâu hợp tịnh.

Bách điếm

Thiên diệp huyện Bách thịMạt quảng đinh 3-16^[2]Bách cao đảo ốc ステーションモールBổn quán

Bách dịchTây khẩu trực kết のターミナルデパート.

Mại tràng diện tích は, cao đảo ốc 単 độc では bổn quán 18,860m²+S quán cao đảo ốc 8,650m²の hợp kế で27,510m²,Bách cao đảo ốc ステーションモール toàn thể ( S quán chuyên môn điếm^{[ chú 釈 4]}16,300m²,Tân quán 7,000m²を hàm めた4 quán ) で50,810m².

1971 niên7 nguyệt 17 nhật,Đông võ thiết đạoとの đề huề により “Chu thức hội xã bách cao đảo ốc”を thiết lập^[91].
1973 niên11 nguyệt 2 nhật, khai điếm.
1975 niên3 nguyệt 1 nhật, chu thức hội xã đại cung cao đảo ốc と hợp tịnh し “Chu thức hội xã đại cung bách cao đảo ốc”を thiết lập.
1979 niên11 nguyệt, chuyên môn điếm ビル “Bách ローズタウン”Khai nghiệp ( hiện ・S quán chuyên môn điếm, S quán cao đảo ốc ). Vận 営は kinh diệp hưng nghiệp chu thức hội xã.
1983 niên,Đông thần khai phát chu thức hội xã が kinh diệp hưng nghiệp を hấp thâu hợp tịnh.
1983 niên 3 nguyệt, chu thức hội xã lập xuyên cao đảo ốc, chu thức hội xã cao kỳ cao đảo ốc ( cựu xã ) と hợp tịnh し “Chu thức hội xã quan đông cao đảo ốc”を thiết lập.
1990 niên,Chu thức hội xã cao đảo ốc が chu thức hội xã quan đông cao đảo ốc を hấp thâu hợp tịnh.
1992 niên4 nguyệt 23 nhật, bách ローズタウンを tăng trúc して “Bách cao đảo ốc ステーションモール” と cải xưng し, リニューアルオープン^[92].
2008 niên 10 nguyệt 1 nhật, ステーションモール tân quán がオープン^[93].

Tường tế は “Bách cao đảo ốc ステーションモール”を tham chiếu

タカシマヤフードメゾンおおたかの sâm điếm

Thiên diệp huyệnLưu sơn thị Tây sơ thạch6-185-2Lưu sơn おおたかの sâm S・C

つくばエクスプレス/Đông võ dã điền tuyến Lưu sơn おおたかの sâm dịchTiền.

フードメゾンは mại tràng diện tích 3,500m².

Bách điếm の mại thượng ・ nhập điếm khách sổ は, タカシマヤフードメゾンおおたかの sâm điếm を hàm めた sổ trị が kế thượng ・ phát biểu される ( hậu thuật する, quá khứ に営 nghiệp していたコスメ chuyên môn điếm bộ phân を hàm む ).

Lưu sơn おおたかの sâm S・Cは, đông thần khai phát が khai phát ・ vận 営している.

2007 niên 3 nguyệt 12 nhật^[94],Lưu sơn おおたかの sâm S・Cと đồng thời に khai điếm^[95].Bách điếm の phân điếm で, thực liêu phẩm phiến mại を chủ thể とする điếm 舗.
2017 niên 10 nguyệt 25 nhật, フードメゾンの lân tiếp khu họa に, bách hóa điếm hướng け hóa trang phẩm を chủ thể とするタカシマヤコスメティックスミリオンドアーズを xuất điếm した. Mại tràng diện tích 155m².しかし, およそ5 niên hậu の2023 niên 1 nguyệt 6 nhật bế điếm ( フードメゾンは営 nghiệp 継続 )^[96].

Liên kết tử hội xã の bách hóa điếm

Chu thức hội xãCao kỳ cao đảo ốc( cao kỳ điếm )

Quần mã huyệnCao kỳ thị Húc đinh45^[2]Cao kỳ dịch tiền ビル

JR đông nhật bổn ・ thượng tín điện thiếtCao kỳ dịchTây khẩu.

Địa thượng 6 giai ・ địa hạ 3 giai kiến てで, mại tràng diện tích 19,346m².

1972 niên 11 nguyệt 10 nhật, “Chu thức hội xã cao kỳ cao đảo ốc”( cựu xã ) を thiết lập.
1977 niên 10 nguyệt 1 nhật, khai điếm.
1983 niên 3 nguyệt, chu thức hội xã lập xuyên cao đảo ốc, chu thức hội xã đại cung bách cao đảo ốc と hợp tịnh し “Chu thức hội xã quan đông cao đảo ốc”を thiết lập.
1990 niên, chu thức hội xã cao đảo ốc が chu thức hội xã quan đông cao đảo ốc を hấp thâu hợp tịnh.
2004 niên, tái phân xã hóa. Chu thức hội xã cao kỳ cao đảo ốc ( 2 đại ) となる.

Chu thức hội xãKỳ phụ cao đảo ốc( kỳ phụ điếm )

Kỳ phụ huyện Kỳ phụ thịNhật ノ xuất đinh 2-25^[2]Bình hòa ビル

Kỳ phụ バス“Liễu ヶ lại” cập び “Kim hoa kiều thông り liễu ヶ lại” hạ xa.

Mại tràng diện tích 23,924m².

Bổn quán と biệt quán ( vô ấn lương phẩm )にわかれている

Đương sơ はĐại viên thịのハイランドグループGia minh bách hóa điếm であるヤナゲンとの hợp biện で kế họa されたが, tối chung đích には cao đảo ốc 単 độc で khai điếm した. そのヤナゲンが2019 niên 9 nguyệt 28 nhật をもって bế điếm したため, kỳ phụ huyện nội duy nhất の bách hóa điếm となっていたが, 2024 niên 7 nguyệt mạt をもって営 nghiệp を chung liễu し, vận 営 pháp nhân も dực nguyệt mạt に giải tán を dư định している^{[ quảng báo 6]}.

1974 niên 8 nguyệt 28 nhật, “Chu thức hội xã ヤナゲン cao đảo ốc”を thiết lập.
1976 niên 10 nguyệt 8 nhật, ヤナゲン cao đảo ốc が “Chu thức hội xã kỳ phụ cao đảo ốc”( cựu xã ) へ cải xưng.
1977 niên 9 nguyệt 23 nhật, khai điếm.
1995 niên, hấp thâu hợp tịnh.
2004 niên, tái phân xã hóa. Chu thức hội xã kỳ phụ cao đảo ốc ( 2 đại ) となる.

Chu thức hội xãCương sơn cao đảo ốc( cương sơn điếm )

Cương sơn huyện Cương sơn thị Bắc khuBổn đinh 6-40^[2]Nhật bổn sinh mệnh cương sơn dịch tiền ビル.

Cương sơn dịchĐông khẩu.

Mại tràng diện tích 19,493m².

1969 niênKhoảnh の cương sơn thị の nhân khẩu は, thị vực で37 vạn nhân,Thương phuなど lân tiếp địa vực を hàm めたThương quyểnNhân khẩu は80 vạn ないし100 vạn nhân を ủng していた^[97].これだけの cấu mãi lực がありながら, thị nội の bách hóa điếm は địa nguyên のThiên mãn ốcしかなく, cao đảo ốc では xuất điếm について các chủng の điều tra を tiến めていた^[97].こうした chiết の1970 niên4 nguyệt,Nhật bổn sinh mệnhから, cương sơn dịch tiền の nhật thông thương khố tích địa に bách hóa điếm ビル kiến thiết の thoại があり, cao đảo ốc では lân tiếp địa の mãi thâu を yếu thỉnh するなど, xuất điếm を tiền đề とした thoại し hợp いがはじまった^[97].そして1971 niên4 nguyệt, địa nguyên pháp nhân の cương sơn cao đảo ốc を thiết lập し, 6 nguyệt には điếm 舗 sàng diện tích 23,000㎡の thân thỉnh を hành った^[97].Thương điều hiệp による thẩm nghị は ý ngoại と nan hàng し, 6ヶ nguyệt にわたる thẩm nghị の mạt, thân thỉnh diện tích を17,000㎡に tước giảm することでようやく kết luận に đạt した^[97].

1973 niên5 nguyệt 19 nhật, cao đảo ốc グループ11 phiên mục としては khai điếm した cương sơn cao đảo ốc は,Thôn dã đằng ngôの thiết kế した địa hạ 2 giai ・ địa thượng 8 giai ・ tháp ốc 3 giai kiến て. Tổng diện tích は32,016㎡^[98].Ngoại bích は bạch を cơ điều sắc に thanh khiết cảm を xuất し, cương sơn thị のキャッチフレーズ"Lục と hoa, quang と thủy の nhai づくり" にのっとり, bích diện に hoa を sức り phó け, điếm 舗 chu りにも thực mộc を phối した^[99].また điếm nội はTrung quốc địa phươngではじめての toàn quán hoàn toàn phòng tai thiết bị が thi された^[99].Mại tràng は, thâu nhập phẩm, オリジナル thương phẩm, cao cấp phẩm などのリード thương phẩm と, センスある nhất bàn thương phẩm を trung tâm に cao đảo ốc らしさを minh xác に đả ち xuất した^[99].Đặc trưng mại tràng としては1 giai chính diện huyền quan tiền hoành に, phụ nhân phục を trung tâm に quý tiết のトップファッションをアピールするファッションステージを thiết けたほか, các giai に khinh thực, cật trà コーナーも phối した^[99].Khai điếm dĩ lai,Lạng bị ホールディングスが vật lưu とレストラン営 nghiệp に huề わっている^{[ quảng báo 7]}.Hậu phương thi thiết として, bổn quán nam trắc 80mに, tổng diện tích 15,673㎡・ địa hạ 2 giai ・ địa thượng 7 giai の nhật bổn sinh mệnh cương sơn đệ 2ビルを tá dụng して, cao đảo ốc trú xa tràng ( tự động xa 300 đài, tự 転 xa 200 đài thâu dung ) とした^[99].Cương sơn dịch tiền quảng tràng địa hạ に chỉnh bị され,1974 niên8 nguyệt 24 nhật に khai nghiệp したCương sơn nhất phiên nhaiとは, bổn quán địa giai で liên lạc thông lộ によって trực kết している.

1979 niên9 nguyệt 13 nhật, sự vụ bộ môn のほとんどを bổn quán nam trắc に tân trúc されたセントラルビル8 giai に di thiết し, không いたスペース1,000㎡を mại tràng に拡 trương, đồng thời に toàn quán tân trang して khai điếm した^[100].Mại tràng 拡 trương にあたっては, 従 lai の cơ bổn lộ tuyến を đạp tập し, "ファッションに cường い cao đảo ốc" のイメージをより nhất tằng アピールし, phụ nhân phục mại tràng を3 giai に gia えて tân たに4 giai の2 phân の1にも拡 trương, さらに従 lai thủ り tráp いがなく cố khách から yếu vọng の đa かったThư tịch,レコード,Cao cấp スポーツ y liêu も tân たに đạo nhập された^[100].

1991 niên5 nguyệt 27 nhật,Tân sơn thịの bế điếm したĐại thủ đinh デパートTích に cương sơn cao đảo ốc tân sơn điếm ( thương nghiệp diện tích ước 4,500㎡ ) を khai điếm する. しかし,1999 niên4 nguyệt の thiên mãn ốc tân sơn điếm を hạch điếm 舗とするアルネ tân sơnの khai điếm を tiền に, cạnh hợp を tị けるため, 3 nguyệt mạt で tân sơn điếm は bế điếm した.

Hấp thâu hợp tịnh と tái phân xã

1995 niên,Cương sơn cao đảo ốc は cao đảo ốc にHấp thâu hợp tịnhとなるが,2004 niênからはHội xã phân cátにより cương sơn cao đảo ốc として, địa vực に căn ざした bách hóa điếm を mục chỉ した^[101].だが, tiêu phí の đê mê により thải toán が ác hóa していった. このため,2010 niên4 nguyệt, cương sơn cao đảo ốc は tái kiến に hướng けて, lạng bị HDと tư bổn đề huề を kết び^[102],Lạng bị HD xã trường のTiểu 嶋 quang tínが hội trường, cao đảo ốc で nữ tính sơ の quảng báo ・IR thất trường を vụ めたPhì trủng kiến xuân( のち cao đảo ốc đại biểu thủ đế dịch chuyên vụ ) が xã trường kiêm điếm trường に tựu き, cải cách を tiến め,2013 niên2 nguyệt kỳ に hắc tự 転 hoán を quả たした^[103].2020 niên7 nguyệt, lạng bị HDは cao đảo ốc の ý hướng により, bảo hữu していた cương sơn cao đảo ốc の toàn chu を cao đảo ốc に譲 độ した. これにより tư bổn đề huề は giải tiêu となるが, kim hậu も điếm nội の thi thiết vận 営やサービス sự nghiệp, vật lưu などで liên huề quan hệ を duy trì するとしている^[104].

2014 niên12 nguyệt, グランドオープンしたイオンモール cương sơn1 giai にテナントとして “タカシマヤフードメゾン cương sơn điếm” を xuất điếm するが, định kỳ nhẫm thải tá khế ước mãn liễu に bạn い, 2021 niên 2 nguyệt 28 nhật をもって bế điếm した^[105].Đồng điếm 営 nghiệp kỳ gian trung は, cương sơn cao đảo ốc の mại thượng ・ nhập điếm khách sổ に, タカシマヤフードメゾン cương sơn điếm を hàm めた sổ trị が kế thượng ・ phát biểu されていた.

Mại thượng cao のピークは tân sơn に phân điếm のあった1992 niên 2 nguyệt kỳ (349 ức viên ). 2023 niên で khai điếm 50 chu niên を nghênh えた^[106].

Duyên cách

1971 niên 4 nguyệt 1 nhật, tư bổn kim 5,000 vạn viên で “Chu thức hội xã cương sơn cao đảo ốc”( cựu xã ) を thiết lập. Đại biểu thủ đế dịch xã trường にPhạn điền tân nhấtが tựu nhậm^[107].
1973 niên 3 nguyệt 1 nhật, tư bổn kim を5 ức viên に tăng tư^[108].
1973 niên 5 nguyệt 19 nhật, khai điếm.
1991 niên 5 nguyệt 27 nhật, tân sơn thị の bế điếm した đại thủ đinh デパート tích に cương sơn cao đảo ốc tân sơn điếm を khai điếm.
1995 niên, cao đảo ốc に hấp thâu hợp tịnh.
1999 niên 3 nguyệt 31 nhật, cương sơn cao đảo ốc tân sơn điếm を bế điếm.
2004 niên, tái phân xã hóa.
2010 niên 4 nguyệt, lạng bị ホールディングスが cương sơn cao đảo ốc の đệ tam giả cát đương tăng tư を dẫn き thụ け, 33.4%を xuất tư.
2020 niên 7 nguyệt 1 nhật, lạng bị ホールディングスが bảo hữu していた cương sơn cao đảo ốc の toàn chu を cao đảo ốc に譲 độ. Cương sơn cao đảo ốc は cao đảo ốc の hoàn toàn tử hội xã に lệ る.

グループ xí nghiệp の bách hóa điếm

ジェイアール danh cổ ốc タカシマヤ

いよてつ cao đảo ốc ( ái viện huyện tùng sơn thị )

サイアム cao đảo ốc ( バンコク )

Quốc nội 2 xã

ジェイアール danh cổ ốc タカシマヤ

Ái tri huyệnDanh cổ ốc thị trung thôn khuDanh dịchNhất đinh mục 1-4^[109]JRセントラルタワーズ( danh cổ ốc dịch trực thượng )

Điếm 舗 diện tích 55,429m².

Niên gian mại thượng cao 1,557 ức viên ( 2018 niên ). Đối tiền niên bỉ +21.1% ( タカシマヤゲートタワーモールを khai nghiệp した ảnh hưởng ). Điếm 舗 biệt mại thượng cao は toàn quốc 4 vị. Ái tri huyện nội および danh cổ ốc thị nội で tối đại の mại thượng を khoa る bách hóa điếm である.

1992 niên 12 nguyệt 25 nhật,Chu thức hội xãジェイアール đông hải cao đảo ốcを thiết lập^[109].JR đông hảiがChu thức70%を bảo hữu する.
2000 niên 3 nguyệt 15 nhật, khai điếm.
2017 niên 4 nguyệt 17 nhật,Lân tiếp するJRゲートタワーにタカシマヤゲートタワーモールを khai nghiệp^[110].

Tường tế は “ジェイアール danh cổ ốc タカシマヤ”を tham chiếu

いよてつ cao đảo ốc

Ái viện huyệnTùng sơn thịThấu đinh 5 đinh mục 1-1^[111]Y dư thiết đạo・Tùng sơn thị dịchターミナルビル
Mại tràng diện tích 39,000m².

Chu thức hội xã y dư thiết cao đảo ốc が vận 営. Đồng xã は chi điếm として, tam đảo điếm, tân cư bang điếm, tây điều điếm, kim trị điếm, đại châu điếm, bát phiên bang điếm, vũ hòa đảo điếm, nam vũ hòa điếm^{[ quảng báo 8]}を hữu する.

1969 niên 9 nguyệt 1 nhật, “Y dư thiết bách hóa điếm” を thiết lập^[111].
1971 niên 7 nguyệt 5 nhật, “いよてつそごう” を khai điếm^[111].
2000 niên 12 nguyệt 25 nhật,そごうKinh 営 phá trán により đề huề giải tiêu を quyết định.
2001 niên 2 nguyệt, cao đảo ốcハイランドグループに gia minh. Đồng niên 6 nguyệt 1 nhật, chu thức hội xã y dư thiết bách hóa điếm へ xã danh 変 canh.
2002 niên 3 nguyệt 1 nhật, cao đảo ốc との tư bổn đề huề により “Chu thức hội xã y dư thiết cao đảo ốc”へ xã danh 変 canh.

Tường tế は “Y dư thiết cao đảo ốc”を tham chiếu

Hải ngoại 4 xã

Thượng hải cao đảo ốc

Thượng hải thị Trường ninh khuHồng kiều lộ ( hồng kiều lộ ) 1438 hào.Địa hạ thiết 10 hào tuyến Y lê lộ dịchĐịa hạ trực kết.

Thượng hải cao đảo ốc bách hóa hữu hạn công tư ( Shanghai Takashimaya co.ltd ) が vận 営. 75% xuất tư hợp biện xí nghiệp.

Địa hạ 1 giai ・ địa thượng 7 giai, mại tràng diện tích は ước 40.000m².

2012 niên 12 nguyệt 19 nhật, khai điếm.
2019 niên 8 nguyệt 25 nhật に bế điếm を dư định し, tử hội xã の thượng hải cao đảo ốc bách hóa hữu hạn công tư もGiải tánとThanh toánを thật thi する dư định だったが, bế điếm 2 nhật tiền の8 nguyệt 23 nhật になって bế điếm を triệt hồi した.

タカシマヤ・シンガポール

391Orchard RoadSingapore

タカシマヤ・シンガポール( Takashimaya Singapore Ltd ) が vận 営.

1993 niên 10 nguyệt 8 nhật khai nghiệp.

ホーチミン cao đảo ốc

ベトナムホーチミン thị 1 khu

2016 niên 7 nguyệt 30 nhật,サイゴンセンターの hạch テナントとして khai nghiệp.

サイアム cao đảo ốc

タイ vương quốc バンコクThị nội のチャオプラヤー xuyênTây ngạn.BTS ゴールドラインチャルンナコーン dịchTrực kết.

Đại hình phục hợp thi thiếtアイコンサイアムの hạch テナントとして nhập cư.

Địa hạ 3 giai ・ địa thượng 4 giai, mại tràng diện tích は ước 25.000m²

サイアムタカシマヤ ( タイランド ) CO., LTD.が vận 営^[112].

2018 niên 11 nguyệt 10 nhật khai nghiệp.

Thương tiêu ライセンス đẳng の đế kết で dẫn き続き cao đảo ốc を danh thừa る bách hóa điếm

Quốc nội

JU mễ tử タカシマヤ

Điểu thủ huyện Mễ tử thị Giác bàn đinh1-30^[2]Nhật bổn sinh mệnh mễ tử cao đảo ốc ビル

Chu thức hội xã mễ tử cao đảo ốcが vận 営.

Cảnh tuyến Phú sĩ kiến đinh dịchより đồ bộ sổ phân.

Mễ tử dịchPhát trứ の lộ tuyến バスでは,Nhật bổn giao thông・Nhật ノ hoàn tự động xaの “Cao đảo ốc ・ công hội đường tiền” đình lưu sở hạ xa^{[ chú 釈 5]}.

Mại tràng diện tích 16,407m².

1960 niênĐương thời,Sơn âmにはTùng giang thịにTam việtHệ のNhất điền bách hóa điếm,Điểu thủ thịにはĐiểu thủ đại hoànがあったのに đối し,Mễ tử thịには bách hóa điếm がなかったので, 12 nguyệt, đồng thị の hữu lực giả から cao đảo ốc に đối し cường い xuất điếm の yếu thỉnh があった^[113].Khuyên dụ を thụ けた cao đảo ốc では, địa phương bách hóa điếm の kinh 営は vị kinh nghiệm であるため thận trọng に kiểm thảo した kết quả, mễ tử thị の tương lai に kỳ đãi し,1961 niên5 nguyệt, địa nguyên các phương diện との cộng đồng xuất tư による mễ tử cao đảo ốc を thiết lập した^[113].

ところが, hội xã thiết lập のころから địa nguyên の nhất bộ thương điếm hội が cao đảo ốc の tiến xuất に tuyệt đối phản đối を biểu minh. これに toàn quốc tiểu mại thương đoàn thể が gia thế し, ước 1 niên gian にわたる kích しい phản đối vận động が triển khai された^[113].このため, bách hóa điếm の kiến thiết は nhất thời trụ に phù いたが, mễ tử thịDanh dự thị dânであるViễn đằng quang đứcが tẫn lực し,1962 niên6 nguyệt, thân thỉnh dư định の điếm 舗 sàng diện tích 6,000㎡を ước 25% tước giảm することで thoại し hợp いがつき, dực niên 2 nguyệt にThông sản đại thầnから chính thức hứa khả を đắc て, kiến thiết công sự が thủy まった^[113].

1964 niên4 nguyệt 1 nhật, giác bàn đinh のKhải thành tiểu học giáoTích địa に khai điếm した mễ tử cao đảo ốc は, địa hạ 1 giai ・ địa thượng 5 giai ・ tháp ốc 4 giai kiến て^[114].Tổng diện tích 9,760㎡の điếm 舗は, đương thời sơn âm tùy nhất であり, thi thiết もまたTrung quốc địa phươngSơ のアップダウン・エスカレーターや, toàn quốc đích にも trân しくTiêu phòng phápでも nghĩa vụ phó けられていなかった tiêu hỏa dụngスプリンクラーを hoàn bị^[113].さらに tháp ốc には triển vọng đài を thiết け, địa vực xã hội から ái され thân しまれる điếm づくりを mục chỉ した^[113].また mễ tử には, khí khinh に hội thực を lặc しめる thi thiết がなく địa nguyên からの yếu thỉnh もあり, 5 giai の toàn フロアを thực đường フロアとし^[113],4 giai は, その bán phân を475㎡の văn hóa thôi しホールとして dụng い, thứ 々と văn hóa thôi しを khai thôi した^[115].1 niên hậu, văn hóa thôi し tràng は thương phẩm thôi し tràng へと転 dụng が nhận められ, mễ tử điếm の điếm 舗 diện tích は628㎡ tăng の5,073㎡となった^[114].

1969 niên9 nguyệt 1 nhật には, bổn quán の đông trắc に, bổn quán とブリッジで tiếp 続した địa hạ 1 giai ・ địa thượng 5 giai の sự vụ quán を tân thiết. これにより従 lai bổn quán 4 giai にあった sự vụ bộ môn の nhất bộ を biệt quán に di thiết し, bổn bộ sự vụ sở tích 575㎡を mại tràng に,1978 niên9 nguyệt には, 5 giai thực đường の nhất bộ 378㎡を thôi し tràng に cải trang した^[116].また1971 niên7 nguyệt には sự vụ quán nam trắc の thổ địa 1,150㎡に43 đài thâu dung の trú xa tràng を khai thiết^[117].さらに11 nguyệt には sự vụ quán bắc trắc に lân tiếp して đệ 2 biệt quán を kiến thiết し, 1・2 giai の cật trà “ロイヤルローズ” を khai điếm した^[117].ここは địa phương đô thị に trân しい đại hình cật trà điếm で, メニューの phong phú さも tương まって bình phán となった^[117].1978 niên7 nguyệt には trú xa tràng を拡 trương, thâu dung đài sổ 80 đài, diện tích 2,447㎡となり, tự động trú xa khoán phát hành cơ を thiết trí した^[117].

Khai nghiệp 15 chu niên を nghênh える1979 niên3 nguyệt には, sơ めての toàn quán mại tràng cải trang công sự が hoàn thành. Dực niên 9 nguyệt には, 4 giai に50㎡の mỹ thuật họa lang を tân thiết した^[117].その hậu, mễ tử điếm nam lân にあったBưu tiện cụcの di 転 kế họa が cụ thể hóa したため, その tích địa に điếm 舗に tiếp 続したビルをNhật bổn sinh mệnhが kiến て, toàn diện tá dụng して拡 trương することになった. これにより điếm 舗 diện tích は2 bội の11,000㎡となり, cựu quán の1・2 giai には chuyên môn điếm を dụ trí し^[118],1984 niênに tăng sàng オープンした.

1994 niênには7 giai kiến ての đông quán が hoàn thành するが,2017 niênMạt に mễ tử thị に vô thường 譲 độ され, 2018 niên xuân からは hưu quán となった^[119].この đông quán は, công mộ により hoạt dụng sự nghiệp giả になった địa nguyên xí nghiệp ジョイアーバンがリノベーションを hành い,2019 niên11 nguyệt 22 nhật, phục hợp thi thiết “グッドブレスガーデン” に tái sinh オープンさせた^[120].

JU mễ tử タカシマヤに

2020 niên3 nguyệt 1 nhật phó で cao đảo ốc が sở hữu する mễ tử cao đảo ốc の toàn chu thức は, đông quán の tái khai phát を thủ がけたジョイアーバンに譲 độ され, đồng nhật から ốc hào が “JU mễ tử タカシマヤ”( JU＝ジョイアーバン〈JOYURBAN〉 ) となった^[121].これに bạn い, cao đảo ốc との tư bổn quan hệ はなくなるものの, ジョイアーバンは thương tiêu や thương phẩm điều đạt chi viện を thịnh り込んだ営 nghiệp hiệp lực khế ước を đế kết^[122].Cao đảo ốc は tân たな phiến mại bộ trường をJU mễ tử タカシマヤに phái khiển するなど nhân viên diện でも chi viện する.

2022 niên6 nguyệt 18 nhật, địa hạ 1 giai の thực phẩm mại り tràng (デパ địa hạ) toàn diện に,イオングループのスーパーマーケットである “マックスバリュ”が đạo nhập され, điểu thủ huyện sơ xuất điếm した ( vận 営はマックスバリュ tây nhật bổn→ hiện tại はフジ)^[123].これを thụ け, 従 lai の tổng thái や hòa dương quả tử などの mại り tràng は, đồng niên 3 nguyệt 25 nhật に khai nghiệp した biệt quán の “フードスタジオカクバン” や, 1 giai の nhất bộ エリアに di thiết となった.

2024 niên6 nguyệt 10 nhật, tiền nguyệt mạt に khai điếm したマルイHắc điền điếm (Tùng giang thịHắc điền đinh ) に, ギフトショップ “JU mễ tử cao đảo ốc ギフトサロン tùng giang” をテナントとして xuất điếm する.Đảo căn huyệnでは, duy nhất の bách hóa điếm だった nhất điền bách hóa điếm が1 nguyệt に bế điếm しており,Ngoại thươngYếu viên を phối trí して huyện nội の tặng đáp phẩm nhu yếu などを thủ り込むとしている^[124]^[125].

Duyên cách

1961 niên 5 nguyệt 22 nhật, tư bổn kim 5,000 vạn viên で “Chu thức hội xã mễ tử cao đảo ốc”( cựu xã ) を thiết lập. Đại biểu thủ đế dịch にBản khẩu bình binh vệ,Độ biên phong tùng が tựu nhậm^[126].
1962 niên 1 nguyệt 17 nhật, bản khẩu bình binh vệ が đại biểu thủ đế dịch hội trường, độ biên phong tùng が đại biểu thủ đế dịch xã trường に đại biểu dịch viên 変 canh^[127].
1964 niên 3 nguyệt 1 nhật, tư bổn kim を1 ức viên に tăng tư^[128].
1964 niên 4 nguyệt 1 nhật, khai điếm^[28].
1995 niên, hấp thâu hợp tịnh.
2003 niên, tái phân xã hóa.
2019 niên 10 nguyệt 11 nhật, cao đảo ốc が sở hữu する toàn chu thức を, đông quán ( 2018 niên bế tỏa ) の tái khai phát を thủ がけた địa nguyên xí nghiệp のジョイアーバンに, 2020 niên 3 nguyệt 1 nhật phó で譲 độ することを phát biểu.
2020 niên 3 nguyệt 1 nhật, chu thức 譲 độ. Đồng nhật から ốc hào を “JU mễ tử タカシマヤ”( JU＝ジョイアーバン〈JOYURBAN〉 ) に cải xưng.
2022 niên 6 nguyệt 18 nhật, địa hạ thực liêu phẩm mại り tràng を, これまでの bách hóa điếm nghiệp thái での thực liêu phẩm mại り tràng から,イオングループのスーパーマーケットである “マックスバリュ”に nghiệp thái 変 canh.

Hải ngoại

Đại diệp cao đảo ốc

Đài loan Đài bắc thịSĩ lâm khu trung thành lộ nhị đoạn 55 hào

Đại diệp cao đảo ốc cổ phân hữu hạn công tư ( Dayeh Takashimaya co.ltd ) が vận 営.ダイハツ,プジョーと kỹ thuật đề huề する tự động xa メーカー・Vũ điền cơ giới50% xuất tư の hợp biện hội xã^[129].

Đài loan のThiên mẫuに lập địa.Quốc lập cố cung bác vật viện,Đài bắc nhật bổn nhân học giáoに cận tiếp する.

1992 niên 3 nguyệt, hội xã thiết lập.
1994 niên 7 nguyệt 9 nhật, điếm 舗 khai nghiệp^[130].
2000 niên, thống nhất siêu thương ( đài loan でセブン-イレブンを triển khai するThống nhất xí nghiệpのグループ hội xã ) も xuất tư.
2004 niên, tín nghĩa địa khu に2 hào điếm “Thống nhất cao đảo ốc” を kiến thiết する kế họa があったが phá đàm になり, thống nhất はPhản cấp bách hóa điếmと đề huề で “Thống nhất phản cấp bách hóa”を khai nghiệp した.
2016 niên 5 nguyệt 16 nhật, cao đảo ốc は bảo hữu するĐại diệp cao đảo ốcBách hóa の toàn chu thức を, đại diệp khai phát に譲 độ すると phát biểu した. これにより đại diệp cao đảo ốc との tư bổn quan hệ はなくなるものの, tân たに thương tiêu đẳng ライセンス khế ước を đế kết し, đại diệp cao đảo ốc の danh xưng を dẫn き続き sử dụng する (Viễn đông SOGOと đồng dạng ).

Bách hóa điếm nghiệp dĩ ngoại の điếm 舗・ thi thiết

Nhật bổn

Cao đảo ốc sử liêu quán(Cao đảo ốc đại phản điếm đông biệt quán3 giai )
Cao đảo ốc sử liêu quán TOKYO( cao đảo ốc nhật bổn kiều điếm bổn quán 4・5 giai. Đại phản の cao đảo ốc sử liêu quán の phân quán )

Đông thần khai phát

Ngọc xuyên cao đảo ốc S・C(Đông kinh đô Thế điền cốc khu^[131])
Nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C.( đông kinh đôTrung ương khu^[131]^[132])
タカシマヤタイムズスクエア( đông kinh đôTân túc khu^[131])
- タカシマヤタイムズスクエアレストランズパーク^[131]
Lập xuyên cao đảo ốc S.C.( đông kinh đôLập xuyên thị^[131]^[133])
Bách cao đảo ốc ステーションモール(Thiên diệp huyện Bách thị^[131])
Lưu sơn おおたかの sâm S・C( thiên diệp huyệnLưu sơn thị^[131])
- Lưu sơn おおたかの sâm S・C FLAPS^[131]
- Lưu sơn おおたかの sâm S・C ANNEX2^[131]
- NAGAREYAMAおおたかの sâm GARDENS アゼリアテラス^[131]
Kinh đô cao đảo ốc S.C.(Kinh đô thị Hạ kinh khu^[131]^[134])
Bác đa リバレインモール by TAKASHIMAYA(Phúc cương huyện Phúc cương thị Bác đa khu・Bác đa リバレインNội ) -2007 niên8 nguyệt から thi thiết vận 営に tham họa^[131].

Hải ngoại

シンガポール cao đảo ốc S・C- đông thần khai phát による vận 営.

Quá khứ に tồn tại した điếm 舗

Quốc nội

Tân điền chiểu cao đảo ốc ( tân điền chiểu điếm )

Thiên diệp huyện Tập chí dã thịCốc tân 1-16-1 tập chí dã サンペデック ( hiện ・モリシア tân điền chiểu)

Chu thức hội xã tân điền chiểu cao đảo ốc が vận 営.

Mại tràng diện tích ước 12,000m²^[135].

Tân điền chiểu dịchNam khẩu にあった học giáo di 転に tế し, địa nguyên tập chí dã thị がその tích địa lợi dụng について1971 niênに kiến trúc コンペディションを thật thi したが, そのコンペに thải dụng されたフジタ công nghiệpから cao đảo ốc に đối して xuất điếm の khuyên dụ があり, キーテナントとして cụ thể đích に xuất điếm kế họa を tiến めることになった^[136].ところが,1974 niênBán ばからのThạch du ショックHậu の bất huống の đáo lai で, cao đảo ốc は các địa への xuất điếm kế họa を kiến trực し, vị trứ công であった tân điền chiểu は xuất điếm từ thối を thân し nhập れた^[136].しかし, tập chí dã thị から từ thối triệt hồi を cường く yếu thỉnh されたため, điếm 舗 quy mô の súc tiểu やLượng phiến điếmの dụ trí など, đương sơ án を đại phúc に変 canh して xuất điếm することになった^[136].

Tân điền chiểu cao đảo ốc が nhập cư する “サンペデック” は, tân điền chiểu khai phát が thi chủ, フジタ công nghiệp が thiết kế ・ thi công した phục hợp thi thiết で^[137],Tập chí dã văn hóa センターを trung にはさんで tả hữu に tịnh ぶ11 giai kiến てのデリカタウンとコミュニタウン, それにこれらを kết ぶ3 giai kiến ての đê tằng đống で cấu thành された, tổng diện tích 95,000㎡のコミュニティセンターである^[136].Tân điền chiểu cao đảo ốc は, このサンペデック trung ương bộ phân の đê tằng đống とコミュニタウンの6 giai までの nhất bộ を sử dụng し,ダイエーTân điền chiểu điếm とともに,1978 niên10 nguyệt 14 nhật に khai điếm した^[136].Cao đảo ốc は điếm tác りの cơ bổn phương châm として, デリカタウンに lượng phiến điếm のダイエーが tân điền chiểu điếm より3,500㎡ đại きい mại tràng diện tích で xuất điếm するため, まず đệ nhất に lượng phiến điếm では mãn túc し đắc ない bộ phân の sung thật を đồ るとともに, đô tâm への cấu mãi lực の lưu xuất を trở chỉ する phẩm tiễn えを tâm quải けた^[136].また khai điếm に tế しては, tân điền chiểu dịch bắc khẩu の lượng phiến điếm への đối kháng sách も ý thức して "はじめまして tân điền chiểu cao đảo ốc です. ファッショナブルな mại tràng でエコノミーなお mãi い vật をお lặc しみください" とのキャッチフレーズで, địa khu duy nhất の bách hóa điếm の đản sinh を cường く ấn tượng phó けることとした^[136].Gia えて, kích しい thương chiến に đối 処すべく, hậu phương sự vụ は đông kinh điếm ( nhật bổn kiều điếm ) で tập trung 処 lý するとともに,POSレジスターを toàn diện đích に đạo nhập してコンピューターによる kinh 営 quản lý thể chế を xác lập することにした^[138].なお, kiến vật はのちにNhật bổn sinh mệnhTử hội xã の sở hữu となっている^[135].

Tân điền chiểu dịch bắc khẩu には, tây võ tân điền chiểu ショッピングセンター ( đương sơ はTây hữuTân điền chiểu điếm ・ tân điền chiểuパルコ),Tân kinh thành tuyến Tân tân điền chiểu dịchTiền にはイトーヨーカ đườngTân điền chiểu điếm,Hoàn tỉnhTân điền chiểu điếm が tiên hành して xuất điếm していた. また, 2 dịch lân のThuyền kiều dịchTiền にはTây võ bách hóa điếm,Đông võ bách hóa điếmがあり, 1981 niên にはららぽーと thuyền kiều ショッピングセンターも khai nghiệp して cạnh tranh が kích hóa していった. こうした trung, tân điền chiểu cao đảo ốc は mại tràng diện tích も bách hóa điếm としては quy mô が tiểu さく tập khách lực が liệt っていたため, mại thượng が thân び悩み xích tự が続いた^[135].この kiện は, tân điền chiểu cao đảo ốc だけではなく cao đảo ốc bổn thể にも ảnh hưởng が cập び,1981 niênにダイエーが cao đảo ốc の chu thức を, y liệu pháp nhân thập toàn hội kinh do で10.7%を^{[Yếu xuất điển]}^{[ chú 釈 6]}Mãi い chiêm め, nghiệp vụ đề huề に nhất thời hợp ý したものの phá đàm した kinh vĩ があった^[139].1988 niên1 nguyệt thời điểm では, ダイエーは cao đảo ốc chu を5.7% sở hữu していた^[139].

Kết cục, khai điếm 10 niên hậu の1988 niên 8 nguyệt に bế điếm. Tân điền chiểu cao đảo ốc の bế điếm によって, cao đảo ốc がTổng võ bổn tuyếnDuyên tuyến へ xuất điếm することはなくなった.

その hậu の tường tế は “モリシア tân điền chiểu”を tham chiếu

1976 niên 3 nguyệt 1 nhật, tư bổn kim 5,000 vạn viên で chu thức hội xã tân điền chiểu cao đảo ốc を thiết lập^[140].
1978 niên 10 nguyệt 14 nhật, tân điền chiểu cao đảo ốc が khai điếm.
1988 niên 8 nguyệt 28 nhật, tân điền chiểu cao đảo ốc が bế điếm^[141].

Bế điếm hậu については “モリシア tân điền chiểu”を tham chiếu

Cảng nam đài điếm

Thần nại xuyên huyện hoành bang thịCảng nam khu Cảng nam đàiTam đinh mục 1-3^[2]Cảng nam đài バーズ

JRCăn ngạn tuyến Cảng nam đài dịchTiền.

Tương thiết グループの nhật bổn thị nhai địa khai phát chu thức hội xã が khai phát したCảng nam đài バーズ^[142]の hạch điếm 舗として xuất điếm. ビルのオーナーはTương thiết ビルマネジメントで,Tương thiết ローゼンも nhập cư している. Tương thiết duyên tuyến ではない nhai に tác られた “オール tương thiết グループ” のショッピングセンターである.

Mại tràng diện tích 17,475m².

1983 niên 10 nguyệt 1 nhật,Chu thức hội xã hoành bang cao đảo ốcにより, hoành bang cao đảo ốc の chi điếm として khai nghiệp.
1995 niên, chu thức hội xã cao đảo ốc が chu thức hội xã hoành bang cao đảo ốc を hấp thâu hợp tịnh.
2017 niên 3 nguyệt, hoành bang điếm から độc lập し, 単 độc điếm 舗として kế thượng された. Cao đảo ốc グループとして sơ めてテナントとしてニトリが nhập cư した.
2020 niên 8 nguyệt 16 nhật をもって bế điếm^[143].

Hòa ca sơn điếm

Hòa ca sơn huyện Hòa ca sơn thịĐông tàng tiền đinh 3-6

Nam hải bổn tuyến Hòa ca sơn thị dịchビル ( nam hải hòa ca sơn ビルディング ) nội. Dịch は2 giai にあった.; Mại tràng diện tích 4,347m²の tiểu hình điếm.
Sơ đại

1931 niên9 nguyệt, đại phản điếm の xuất trương sở として hòa ca sơn thị thất phiên đinh 1 phiên địa に khai thiết された hòa ca sơn xuất trương điếm は,1948 niên8 nguyệt, chi điếm に thăng cách し, 9 nguyệt には phồn hoa nhai の trung tâm に cận い thập phiên đinh に di 転 khai điếm した^[144].Tân điếm 舗はBản thương chuẩn tamの thiết kế. Mộc tạo ながら4 giai kiến ての điếm 舗で, chính diện huyền quan はブロック phong の tổng ガラス song という minh るいデザインとなり, 4 giai には40 sổ tịch の khách tịch を bị えた khinh thực đường が thiết けられた^[144].その hậu,Triều tiên động loạnブームも khứ って, bất huống sắc が nùng くなった1952 niênには, その đả khai sách として hợp lý đích kinh 営が khiếu ばれ, đương thời cao đảo ốc では đông kinh, kinh đô lạng điếm の tăng trúc kế họa を tiến めていたこともあり, hòa ca sơn điếm は8 nguyệt 30 nhật を dĩ って bế điếm となった^[145].

2 đại mục

Nam hải điện thiếtは,1971 niênKhai thôi のHòa ca sơn quốc thểまでに hòa ca sơn thị dịch に địa thượng 7 giai, đông tây ước 100mに cập ぶ đại ビルディングの kiến trúc cấu tưởng を lập て, cao đảo ốc ならびに địa nguyên ngân hành に ý hướng を đả chẩn した^[145].このプランは thật hiện に chí らなかったが, このあと nam hải điện thiết では bách hóa điếm, chuyên môn điếm, ẩm thực điếm, ngân hành などから thành る dịch ビルの kiến trúc を kế họa. Cao đảo ốc に cụ thể đích に xuất điếm の khuyên dụ があった^[145].これを thụ け, cao đảo ốc は hòa ca sơn thị は cổ くからのサービスエリアであるので xuất điếm に đồng ý. Đại phản điếm の phân điếm として営 nghiệp を tái khai することとした^[145].

Kiến thiết された nam hải hòa ca sơn ビルディングは, địa hạ 1 giai ・ địa thượng 7 giai ・ tổng diện tích 17,217㎡. このうち hòa ca sơn điếm は, đồng ビルの hạch điếm 舗として đông trắc の1 giai から4 giai までの ước 5,000㎡を tá dụng し,1973 niên5 nguyệt 16 nhật に khai điếm した^[145].Mại tràng diện tích は ước 3,000㎡という tiểu hình điếm のため, thương phẩm アイテムは triệt để đích に giảo り込み, bách hóa điếm というよりも chuyên môn điếm đích なイメージを đả ち xuất し, 30 tuế tiền hậu の phụ nhân tằng にスポットを đương て営 nghiệp を triển khai^[145].1976 niên6 nguyệt には điếm 舗 tây trắc のオレンジタウン nội の65㎡を tá dụng し, メンズブティックを khai thiết.カルダンのトータル triển khai を hành った^[146].さらに1978 niên10 nguyệt にはメンズブティックの hướng かいの, mại tràng に tiếp 続した81㎡をレディースブティックとして拡 trương^[146].Cao đảo ốc の đại biểu đích なデザイナーブランドのウンガロ,カルダンを trung tâm に phẩm tiễn えを sung thật させた^[146].

しかし, その hậu cạnh tranh kích hóa やThương quyểnNhân khẩu の giảm thiếu で, hòa ca sơn điếm は10 niên dĩ thượng xích tự が続き^[147],2014 niên 8 nguyệt 31 nhật を dĩ って bế điếm となった^[148]^[149].Bế điếm hậu, cao đảo ốc では hòa ca sơn địa khu の cố khách に đối する lợi tiện tính xác bảo のため, kỳ gian hạn định ( chủ に trung nguyên ・ tuế mộ thương phẩm の phiến mại ) で営 nghiệp する đại phản điếm の xuất trương điếm 舗・ “Hòa ca sơn đặc thiết hội tràng” を cựu điếm 舗の cận lân にあるビルに khai thiết するなどしている. なお, hòa ca sơn điếm が営 nghiệp していた nam hải hòa ca sơn ビルディングは, thị と nam hải điện thiết が cộng に tiến める tái khai phát kế họa によって giải thể され, tích địa nhất đái にはオフィス đống ( nam hải hòa ca sơn thị dịch ビル ), trú xa tràng đống, thương nghiệp đống, ホテル đống, công ích thi thiết đống からなる phục hợp thi thiết “キーノ hòa ca sơn”が chỉnh bị され,2020 niên7 nguyệt に toàn diện khai nghiệp した^[150].

Duyên cách

1931 niên 9 nguyệt 11 nhật, sơ đại hòa ca sơn điếm が đại phản điếm の xuất trương sở として, hòa ca sơn thị thất phiên đinh 1 phiên địa に khai điếm^[18].
1948 niên 8 nguyệt 1 nhật, sơ đại hòa ca sơn điếm が đại phản điếm の chi điếm に thăng cách, đồng niên 9 nguyệt 22 nhật に hòa ca sơn thị thập phiên đinh へ di 転^[151].
1952 niên 8 nguyệt 30 nhật, sơ đại hòa ca sơn điếm が bế điếm.
1973 niên 5 nguyệt 16 nhật, 2 đại mục hòa ca sơn điếm が đại phản điếm の chi điếm として khai điếm.
2014 niên 8 nguyệt 31 nhật, bế điếm.

Tân sơn điếm

Cương sơn huyện Tân sơn thị Đại thủ đinh5-10 đối hạc ビルTrung thiết バスĐại thủ đinh バス đình 1 phân

4,500m²の tiểu hình điếm^[152].

Cương sơn cao đảo ốc の chi điếm として, địa nguyên bách hóa điếm “Đại thủ đinh デパート”の譲 độ を thụ けて xuất điếm^[152].アルネ tân sơnにThiên mãn ốcが khai điếm するため triệt thối した^[153].

1991 niên 5 nguyệt 27 nhật khai điếm. 1999 niên 3 nguyệt 31 nhật bế điếm^[153].

Kim trị cao đảo ốc( kim trị điếm )

Ái viện huyệnKim trị thịĐại chính đinh 1-1-2Lại hộ nội vận thâuKim trị バスセンター tịnh thiết

Chu thức hội xã kim trị cao đảo ốcが vận 営.

Tiền thân は “Bách hóa điếm kim trị センター” (ハイランドグループGia minh ).

1974 niên 10 nguyệt 9 nhật, tư bổn đề huề により “せとうち cao đảo ốc” に xã danh 変 canh ( điếm 舗 danh は変 canh せず ).
1976 niên 10 nguyệt 22 nhật, “Chu thức hội xã kim trị cao đảo ốc” に xã danh 変 canh. Đồng niên 12 nguyệt 1 nhật, điếm 舗 danh も “Kim trị cao đảo ốc” に変 canh し, てこ nhập れを hành う.
1984 niên 6 nguyệt 17 nhật, nghiệp tích が hướng thượng しなかったため bế điếm.
Tường tế は “Kim trị cao đảo ốc”を tham chiếu
エアロプラザタカシマヤ
Đại phản phủ tuyền nam quậnĐiền khào đinh Quan tây quốc tế không cảngNộiエアロプラザ

1995 niên 6 nguyệt 24 nhật に khai điếm. Lợi dụng khách đê mê により, 2004 niên 3 nguyệt 31 nhật bế điếm.

Tường tế は “エアロプラザ”を tham chiếu

オーガスタプラザ

Binh khố huyệnThần hộ thị Trung ương khuĐông xuyên kỳ đinh 1-8-1
1992 niên 10 nguyệt 1 nhật に khai nghiệp. 2002 niên 9 nguyệt 30 nhật までに triệt thối.

Đại phản ガスなどが sở hữu していたThần hộ ハーバーランドĐịa khu に lập địa する kiến vật に, đại phản ガスグループとの hợp biện により khai nghiệp. しかし khai nghiệp dĩ lai, mỗi niên xích tự を kế thượng するなど nghiệp tích が đê mê した.

2002 niên 6 nguyệt, đại phản ガスは kiến vật の sở hữu 権と thi thiết の vận 営権を tha xã へ譲 độ. Đồng niên 9 nguyệt mạt の nhẫm thải khế ước kỳ gian mãn liễu をもって, cao đảo ốc がビル nội に triển khai していた9つの điếm 舗は bế điếm し hoàn toàn に triệt thối した.

Bế điếm hậu については “プロメナ thần hộ”を tham chiếu

Trung hình ・ tiểu hình điếm 舗

Cao đảo ốc ストア thủy hộ ローズランド điếm ( tì thành huyệnThủy hộ thịCung đinh 1 đinh mục 3-38 )
Mại tràng diện tích 3,173m²,“ローズランド” の danh xưng だった^[154].

Tích địa にはサントピアネクストが nhập cư した thời kỳ もある. Kiến vật は tạp cư ビル “Trung thôn ビル” として tồn 続.
Thổ phổ điếm ( tì thành huyệnThổ phổ thịXuyên khẩu 1 đinh mục 1-26 )
かつて tồn tại した bách hóa điếm “Y thế ốc” ( のち “Y thế ốc ファッションビルA-C-Tアクト” ) の hạch テナントとして営 nghiệp していた. Triệt thối hậu は địa nguyên の y liêu phẩm チェーン “Quy tông”が nhập cư したが bế điếm. Kiến vật は giải thể され, tích địa には “アーバンスクエア thổ phổ ビル” が kiến thiết された.
Đồng sinh điếm ( quần mã huyện đồng sinh thị bổn đinh 4 đinh mục )
1932 niên 4 nguyệt, cao đảo ốc thập 銭ストア ( quân nhất điếm ) として đồng sinh thị bổn đinh 4 đinh mục に xuất điếm. 1952 niên 10 nguyệt, chu thức hội xã hoàn cao ( のちの chu thức hội xã cao đảo ốc ストア ) が kinh 営を dẫn き継ぎ tái xuất phát. 1967 niên 11 nguyệt, đồng sinh xuất điếm 35 chu niên を kỳ して điếm 舗を đại phúc tăng trúc オープン. 1982 niên に triệt thối. 1 giai に nhập điếm していた tiên ngư điếm “Mỹ hỉ nhân” が kiến vật を mãi い thụ け, thọ tư hòa thực “Mỹ hỉ nhân bổn điếm” となる. Hiện tại の mỹ hỉ nhân ビル.
Túc lợi điếm ( 栃 mộc huyệnTúc lợi thịThông 2 đinh mục )
Địa hạ 1 giai ・ địa thượng 4 giai kiến て. Khách dụng エレベーター1 cơ, thăng りエスカレーター thiết trí. Hiện tại のいぶきビル tích địa.
Sở trạch điếm ( kỳ ngọc huyệnSở trạch thị)
1970 niên 7 nguyệt に khai nghiệp. その hậu に bế điếm し, 1981 niên 1 nguyệt にシズオカヤが nhập điếm したが bế điếm. Kiến vật は giải thể され, hiện tại はパチンコ điếmになっている.
Ngạn hòa điền điếm ( đại phản phủNgạn hòa điền thị)
Thái bình dương chiến tranhTiền に, ngạn hòa điền thị giới đinh に xuất điếm.
タカシマヤスタイルメゾン hải lão danh điếm
Thần nại xuyên huyệnHải lão danh thịPhiến đinh 13-1ららぽーと hải lão danh2 giai

Mại tràng diện tích 725m².Hoành bang điếm の phân điếm で, phụ nhân phục ・ phụ nhân tạp hóa ・ hóa trang phẩm phiến mại を chủ thể とする điếm 舗.

Hoành bang điếm の mại thượng ・ nhập điếm khách sổ は, タカシマヤスタイルメゾン hải lão danh điếm ( および, hậu thuật するタカシマヤフードメゾン tân hoành bang điếm ) を hàm めた sổ trị が kế thượng ・ phát biểu されていた.

2015 niên 10 nguyệt 29 nhật, ららぽーと hải lão danh khai nghiệp と đồng thời に khai điếm.

2020 niên 2 nguyệt 16 nhật bế điếm^[143].
タカシマヤフードメゾン cương sơn điếm
Cương sơn huyện cương sơn thịBắc khuHạ thạch tỉnh nhất đinh mục 2-1イオンモール cương sơn

Mại tràng diện tích 1,900m².Chu thức hội xã cương sơn cao đảo ốcが vận 営. Cương sơn điếm の phân điếm で, thực liêu phẩm phiến mại を chủ thể とする điếm 舗.

2014 niên 12 nguyệt 5 nhật khai điếm^{[ quảng báo 9]}.

2021 niên 2 nguyệt 28 nhật bế điếm^{[ quảng báo 10]}.
Cao đảo ốc ローズサロン ngạn căn
Tư hạ huyệnNgạn căn thịTá hòa đinh 11-30 アイ・シービル1 giai

“お thành の đinh ngạn căn の tiểu さな cao đảo ốc”^{[ quảng báo 11]}と xưng し, kinh đô điếm の phân điếm として tặng đáp phẩm などの phiến mại を hành っていたほか, cao đảo ốc hữu の hội ngạn căn 営 nghiệp sở もあった. Đương xã ゆかりの địa ・ tư hạ huyện で duy nhất の営 nghiệp 拠 điểm だった. なお, hậu thuật のとおり,Đại tân thịへの bách hóa điếm xuất điếm を đoạn niệm したほか, chiến tiền には ngạn căn đinh nội ( đương thời ) に đương xã hệ liệt の thương điếm が xuất điếm したこともある.

2021 niên 8 nguyệt 10 nhật bế điếm.
タカシマヤフードメゾン tân hoành bang điếm
Thần nại xuyên huyện hoành bang thịCảng bắc khu Tân hoành bangNhị đinh mục 100-45キュービックプラザ tân hoành bang3・4 giai

キュービックプラザ tân hoành bang は,JR đông hảiが khai phát したTân hoành bang dịchの phục hợpDịch ビル.

Mại tràng diện tích 2,500m².

Hoành bang điếm の phân điếm で, thực liêu phẩm phiến mại を chủ thể とする điếm 舗.

Hoành bang điếm の mại thượng ・ nhập điếm khách sổ は, タカシマヤフードメゾン tân hoành bang điếm を hàm めた sổ trị が kế thượng ・ phát biểu されていた.

2008 niên 3 nguyệt 26 nhật, キュービックプラザ tân hoành bang の khai nghiệp と đồng nhật に hạch điếm 舗として khai điếm. しかし, thượng ký hoành bang điếm の khách tằng と trọng phục していたことや, hoành bang điếm の thực liêu phẩm mại り tràng の拡 sung による kinh 営 tư nguyên tập trung などに bạn い, 2023 niên 2 nguyệt 1 nhật で bế điếm した^[155].

Hải ngoại

ニューヨーク cao đảo ốcTakashimaya New York LLC
693 Fifth Avenue, New York,N.Y10022, U.S.A

1993 niên 4 nguyệt 23 nhật に khai điếm. 2010 niên 6 nguyệt 5 nhật に bế điếm.

“タカシマヤ・フィフスアベニュー” ( 100% xuất tư tử hội xã ) が “フィフスビル” を sở hữu し, “ニューヨーク cao đảo ốc” はその tử hội xã でテナントとして nhập cư ・営 nghiệp していた. 5 phiên nhai の54・55 đinh mục gian で địa hạ 1 giai ・ địa thượng 6 giai, mại tràng diện tích 1,705m².Triệt thối にともない kiến vật は mại khước され, lạng xã とも thanh toán された.
パリ cao đảo ốcParis, Takashimaya (France) S.A.
Printemps, 64 Boulevard Haussmann, 75009 Paris, FRANCE

1973 niên にパリ9 khuオースマン đại thông り “プランタン” bổn điếm nội に nhập cư. Nhật bổn nhân スタッフが miễn thuế thủ 続きをすることで nhân khí があった. 2011 niên 8 nguyệt に営 nghiệp chung liễu. Hiện tại, プランタンでは tự xã スタッフが trực tiếp nhật bổn nhân hướng けのサービスを hành っている.
シドニー cao đảo ốcSYDNEY, Takashimaya
177 Sussex Street, Sydney, N.S.W 2000 AUSTRALIA

“ホテル・ニッコー・ダーリングハーバー” の lân にあった. 2002 niên 1 nguyệt bế điếm.

Xuất điếm を đoạn niệm した điếm 舗

Tân túc điếm (Quốc thiết Tân túc dịchĐông khẩu ビル )
Tân túc ターミナルビル ( hiện ・ルミネエスト tân túc) khai nghiệp にあたり xuất điếm を kế họa したが,Tây võ グループを trung tâm とする cạnh hợp tha xã の phản kích により, 4 xã cộng đồng xuất tư のKý hợp bách hóa điếm( chuyên môn điếm ビル ) として khai nghiệp. Cao đảo ốc の kế họa kế họa は bạch chỉ triệt hồi された (ルミネエスト tân túc # khái yếuも tham chiếu ). のちにタカシマヤタイムズスクエアへ xuất điếm し, tân túc への xuất điếm の bi nguyện を quả たしている.
Thượng dã điếm ( đông kinh đôĐài đông khu)
バブル kỳに,JR đông nhật bổn Thượng dã dịchにSiêu cao tằng kiến trúc vậtKiến thiết が kế họa されていた dịch ビルに xuất điếm cấu tưởng があったが,バブル băng 壊や đông bắc ・ thượng việt tân càn tuyến の đông kinh dịch diên thân による thừa hàng khách の giảm thiếu による địa nguyên の phản đối, dịch xá の lịch sử đích 価 trị などから, dịch ビルの kiến thiết kế họa tự thể が lập ち tiêu えになった. のちに kí tồn の dịch xá を hoạt かして,Dịch ナカに thượng dãアトレが xuất điếm している.
Cảng bắc ニュータウン điếm ( thần nại xuyên huyện hoành bang thịĐô trúc khu)
Hoành bang thị 営 địa hạ thiết センター nam dịchTiền に thiết định された cộng đồng hóa nghĩa vụ nhai khu のCạnh tranh nhập trátへ ứng trát して đệ nhất giao hồ 権を đắc た^[156].Địa thượng 15 giai ・ địa hạ 4 giai, diên べ sàng diện tích 163,400m²の thương nghiệp thi thiết を cấu tưởng したが, cộng đồng hóa nghĩa vụ nhai khu の địa 権 giả tổ chức との giao hồ が vật biệt れに chung わり, xuất điếm を đoạn niệm した^[157].センター nam dịch tiền にはCảng bắc đông cấpが xuất điếm した.
Tương mô đại dã điếm ( thần nại xuyên huyệnTương mô nguyên thị)
Tương mô đại dã dịch tây trắc địa khu đệ nhất chủng thị nhai địa tái khai phát sự nghiệpの hạch điếm 舗として xuất điếm する dư định だったが, kí にY thế đan tương mô nguyên điếm,Cương điền ốc モアーズなどがあり, kế họa は bạch chỉ になった. Xuất điếm dư định だった thổ địa にはbono tương mô đại dãがオープンしている.
Đằng trạch điếm ( thần nại xuyên huyệnĐằng trạch thị)
1950 niên đại から “Cao đảo ốc ストア” を xuất điếm しており,Đằng trạch dịchBắc khẩu tái khai phát sự nghiệp で kiến thiết される “Bắc khẩu tái khai phát ビル” に hoành bang cao đảo ốc の chi điếm として nhập cư することが nội định していたが, lân địa で営 nghiệp していたさいか ốcと tiên hành tiến xuất していた địa phương bách hóa điếm 3 xã の mãnh phản đối に tao ったことで xuất điếm を đoạn niệm した.
Đại tân điếm (Tư hạ huyện Đại tân thị)
Bang đại tân dịchChu biên の tái khai phát に bạn い,1983 niên( chiêu hòa 58 niên ) に đô thị kế họa quyết định されて, hiện tại のMinh nhật đô bang đại tânへの xuất điếm が quyết định した. しかし,バブル băng 壊に bạn い,1992 niên( bình thành 4 niên ) に xuất điếm từ thối を biểu minh した^[158].Đại わりにThập tự ốcが bang đại tânOPAを xuất điếm したが,2004 niên( bình thành 16 niên ) 3 nguyệt mạt に triệt thối した.

このため, tư hạ huyện ゆかりの đương xã による bách hóa điếm の xuất điếm は thật hiện しなかった. しかし,Ngạn căn thịには chiến tiền に đương xã hệ liệt の thương điếm が xuất điếm していたほか, 2021 niên 8 nguyệt までは kinh đô điếm quản hạt の tiểu hình điếm 舗 “ローズサロン ngạn căn” もあった. Kinh đô điếm のパークアンドライドサービスを hành っている trú xa tràng も đại tân điếm dư định địa の chu biên に tồn tại する^{[ chú 釈 7]}.

Mai điền điếm ( đại phản thịBắc khu)
Đại chính thời đạiMạt からĐại phản thị cao tốc điện khí quỹ đạo Đệ 1 hào tuyến( hiện tại のOsaka Metro ngự đường cân tuyến) の kiến thiết kế họa に hợp わせ, đại phản thị はPhản thần điện khí thiết đạoにMai điền dịch ( đại phản mai điền dịch )の di 転・ lộ tuyến diên thân を cầu めた. Phí dụng の hồi thâu のために1929 niên( chiêu hòa 4 niên ) に đại phản thị に bách hóa điếm dụng địa の phân 譲を cầu め^[159],Kí に nam hải nan ba dịch に tiến xuất していた đương xã^[160]と1930 niênにビルの nhẫm thải の dư ước の覚 thư を giao わし^[159],テナントとして cao đảo ốc mai điền điếm ( phản thần cao đảo ốc ) を nhập cư する hình でのターミナルデパートの kiến thiết を kế họa した.1931 niên( chiêu hòa 6 niên ) 12 nguyệt には kiến vật の thiết kế まで chung えた^[160].しかし,1933 niên3 nguyệt には phản thần điện khí thiết đạo mai điền đình lưu tràng cấu nội の điếm 舗を trực 営のPhản thần マートを khai nghiệp し^[161],1937 niên1 nguyệt 22 nhật に phản thần điện khí thiết đạo の dịch viên hội で “Phản thần ビルの bách hóa điếm は tư bổn kim 2 bách vạn viên の chu thức hội xã phản thần bách hóa điếm を tân thiết し phản thần bàng hệ の biệt hội xã として kinh 営する” と quyết định し, その nhật のうちに sang lập tổng hội を khai いて phản thần điện khí thiết đạo の100% tử hội xã である chu thức hội xã phản thần bách hóa điếm を tân thiết し, sự thật thượng trực 営 hóa する phương hướng へ phương châm 転 hoán した^[160].Hiện tại, この địa にはĐại phản mai điền ツインタワーズ・サウスとして,Phản thần bách hóa điếm mai điền bổn điếmのほか,エイチ・ツー・オーリテイリングや phản cấp phản thần bách hóa điếm の bổn xã などが nhập cư している.
Tây cung điếm (Binh khố huyện Tây cung thị)
1980 niên đại, tây cung thị trùng hợp の mai め lập て địa “Tây cung bang”エリアに kiến thiết されるTây cung マリナシティへの xuất điếm を kế họa していた. しかし, 1990 niên đại に kế họa が kiến trực され, trụ trạch trung tâm の khai phát となったこともあり, dịch から viễn い lập địa での bất thải toán なども lý do に xuất điếm を đoạn niệm した. その hậu, khổ lặc viên địa khu でのTam việtの xuất điếm kế họa なども thật hiện せず, tây cung thị は phản thần gian では trân しく bách hóa điếm のない đô thị であった. しかし, 2003 niên にPhản thần bách hóa điếmが đương xã xuất điếm dư định địa の tối ký dịch ・Phản thần tây cung dịchCao giá hạ thương nghiệp thi thiết “エビスタ tây cung”に khai nghiệp した. 2008 niên にはPhản cấp bách hóa điếmもTây cung phản cấpを khai nghiệp している.
Thần hộ điếm ( thần hộ thịTrung ương khu,Quốc thiếtTam ノ cung dịch)
Quốc thiết( đương thời ) がTam ノ cung dịchに kiến thiết するTam cung ターミナルビルに, mại tràng diện tích 3,000m²のキーテナントとしてPhản cấp bách hóa điếmが nhập cư する kế họa があった^[162].しかし, đương sơ の kế họa よりもさらに mại tràng diện tích が súc tiểu されたので đoạn niệm した^[163].このため, huyện đạo 21 hào を hiệp んで phản đối trắc にThần hộ điếmを xuất điếm するそごう,Minh thạch đinh( nguyên đinh ) にThần hộ điếmを bão えるĐại hoànに gia え, thần hộ thị に điếm 舗のなかったPhản thần bách hóa điếmや đương xã などが xuất điếm を tranh った. しかし,ダイエーグループの xuất điếm が quyết định し,プランタンの nhật bổn 1 hào điếm “プランタン tam cung ( のち, プランタン thần hộ PART1 )” をキーテナントとして, tam cung ターミナルビルが1981 niên 3 nguyệt に khai nghiệp した. Đồng ビルは2018 niên 3 nguyệt に bế điếm hậu, tân ビルの kiến thiết まで canh địa となっている.
Cao tùng cao đảo ốc (Hương xuyên huyện Cao tùng thị)
1970 niên đại には “コトデン cao đảo ốc” cấu tưởng があり^[164],Ngõa đinh dịchビルに nhập cư する “コトデンそごう”の kinh 営 phá trán に đương たり, đương xã の hiệp lực で kinh 営 tái kiến する phương hướng だったものの, phá đàm となった. Đại わりにThiên mãn ốcの xuất tư で2001 niên に “Cao tùng thiên mãn ốc” が xuất điếm したが, 2004 niên 2 nguyệt kỳ の151 ức viên をピークに niên thương が giảm thiếu したこともあり, 2014 niên に bế điếm し, hội xã thanh toán した. Hiện tại, chuyên môn điếm ビル “コトデン ngõa đinh ビル”となっているが, thực phẩm スーパーの thối khứ など, khổ chiến が続いている.
Bác đa điếm ( JRBác đa dịch)
“Bác đa phản cấp”および “JR bác đa シティ”も tham chiếu

2000 niên đại tiền bán ごろ, đương xã の xuất điếm を tiền đề に,Bác đa tỉnh đồng ốcの nhập cư していたBác đa ステーションビルの kiến て thế え kế họa が trì ち thượng がった.Tỉnh đồng ốcグループを bài trừ して tiến xuất が nội định しかけたが, 5 vạn m²を siêu える đại hình điếm との chủ trương を băng さなかった. このため,JR cửu châuが chủ trương する ước 4 vạn m²での xuất điếm に ứng じたPhản cấp bách hóa điếmに nhất 転して bại れ, xuất điếm の cơ hội を dật した.Bác đa phản cấpが,2011 niên( bình thành 23 niên ) 3 nguyệt 3 nhật にJR bác đa シティの hạch テナントとして khai nghiệp した. Cửu châu では,Ngọc ốcグループ ( シンボルフラワーが đồng じ “バラ”) がハイランドグループの nhất viên であるが, phúc cương huyện nội の điếm 舗が tương thứ いで bế điếm に truy い込まれたこともあり, これらに đại わるハイランドグループ cửu châu địa khu 拠 điểm としての xuất điếm を mục chỉ していた.

このほか,Phúc cương thị Trung ương khu Thiên thầnと,Bác đa khuHạ xuyên đoan にも xuất điếm cấu tưởng があった.

2012 niên, hạ xuyên đoan にある bác đa リバレインの thương nghiệp thi thiết “イニミニマニモ” の vận 営権を tử hội xã の đông thần khai phát が thủ đắc. 2015 niên 6 nguyệt 12 nhật, đồng thi thiết の danh xưng を “Bác đa リバレインモール by TAKASHIMAYA” に変 canh.

クレジットカード

Cao đảo ốc に quan liên するクレジットカードは,2013 niên 2 nguyệtの thời điểm で dĩ hạ の4 chủng loại が tồn tại する. Tiền 3 chủng については đương cai ký sự を tham chiếu.

なお cao đảo ốc では, それらとは biệt にNTTドコモのクレジットカードである “dカード”“dカードゴールド” を chi 払いに sử うことでdポイントが tối đại で2.5% hoàn nguyên される thi sách が hành われている ( いよてつ cao đảo ốc は trừ く ). またdカードで quyết tế せずとも “dポイントカード ( アプリ )” を đề kỳ することで, dポイントが trữ まる^[165].Tha にもQRコード quyết tếの “d払い” に đối ứng している^[165].

タカシマヤカード- tử hội xã であるCao đảo ốc ファイナンシャル・パートナーズが phát hành. Khoán diện デザインは “Xích いバラ”^[166].
タカシマヤセゾンカード-クレディセゾンが phát hành. Khoán diện デザインは “Bạch いバラ”^[167].セゾンカード độc tự の vĩnh cửu bất diệt ポイントではなく, タカシマヤポイントが tích toán される.
いよてつローズカード-Y dư thiết cao đảo ốcがNhật chuyên liên えひめと đề huề して phát hành.
S・Cカードインターナショナル - đông thần khai phát がTam lăng UFJニコスと đề huề して phát hành.Ngọc xuyên cao đảo ốc S・CToàn thể の đề huề カードという vị trí づけ. Phát hành đương sơ, phiếm dụng カードとしてはVisaGia minh điếm chuyên dụng で nhật bổn tín phiến ( đương thời ) の gia minh điếm では lợi dụng できなかったが, のちに tiêu chuẩn のNICOSカードベースへ変 canh された.

Đại phản điếm の tăng sàng ・ cải trang

Đại phản điếm では, điếm 舗 đông trắc に kiến っていた tân sự vụ quán ・ sự vụ biệt quán ・ biệt quán ・ nam phân quán ・ nam biệt quán の hậu phương thi thiết を thủ り壊し, tân quán “TE quán” を kiến thiết し tăng sàng した. Gia えて đương sơ は従 lai điếm 舗の nhất bộ のみを cải trang する dư định^{[ chú 釈 8]}だったが, kí tồn の bổn quán と tăng sàng bộ を nhất thể hóa し “Tân bổn quán” となった. Đầu tư ngạch は340 ức viên. 従 lai の điếm 舗で mại り tràng が phân tán していたブランドĐiếm と dương phẩm tạp hóa,レストランをそれぞれ tập ước ・拡 sung し, tăng sàng tiền の ước 56,000m²に22,000m²のTE quán を gia えて, 78,000m²となった.2006 niênThu に trứ công し,2009 niênThu に khai nghiệp する kế họa であったが,2007 niên10 nguyệt に toàn diện khai nghiệp を1 niên tiên tống りし,2010 niênThu に変 canh すると phát biểu した^[168].Kí tồn kiến vật ( bổn quán ) の cải trang を đoạn giai đích に thật thi し, mại り tràng の bế tỏa など công sự にともなう mại り thượng げへの ảnh hưởng を tối tiểu hạn に ức えるのが thư いである.

Tăng sàng bộ “TE quán” の kiến thiết は2 kỳ に phân けて hành われ, đệ 1 kỳ の nam bộ phân ( sự vụ sở đống ) が2007 niênĐông に thuân công し,2008 niên1 nguyệt から sử dụng を khai thủy. Đệ 2 kỳ の bộ phân は2009 niênThu に thuân công した ( nam hải ターミナルビル cải trang công sự と đồng thời プロジェクト ).

Điếm 舗の cải trang は3 kỳ に phân けて hành われ,2010 niên3 nguyệt 2 nhật に, TE quán ・22,000m²( địa hạ 1 giai ・ địa thượng 9 giai ) を hàm めた đệ 1 kỳ phân ( kí tồn mại tràng の nhất bộ の cải trang を hàm む ) が tiên hành khai nghiệp し, đồng niên 9 nguyệt 1 nhật には địa giai や trung ương ゾーンの nhất bộ を cải trang したことによる đệ 2 kỳ phân がオープン. そして2011 niên3 nguyệt 3 nhật に, kí tồn mại tràng の tàn りの bộ phân が cải trang されたことで toàn quán がグランドオープンした ( なんばCITYのリニューアルを hàm めた nam hải nan ba dịch のリニューアルは,2011 niên4 nguyệt 26 nhật に hoàn thành ).

この tăng sàng ・ cải trang により, nam hải ・ nan ba dịch のホームに trực kết した xuất nhập り khẩu を bổn quán 3 giai に tân thiết したほか,Tam lăng UFJ ngân hànhNan ba chi điếm^{[ chú 釈 9]}が sử dụng していた bổn quán の địa hạ 1 giai から địa thượng 2 giai ( ngân hành di 転 hậu の tích địa は ước 1,300m²) の nhất bộ を mại り tràng に変 canh. Lân tiếp する nam hải nan ba dịch や thương nghiệp thi thiết “なんばCITY”“なんばパークス”^{[ chú 釈 10]}との hồi du tính も cao めた.

Hoàn tỉnh kim tỉnh chi viện への động き

2009 niên 2 nguyệt 19 nhậtの các báo đạo によれば,Dân sự tái sinh phápを thân thỉnh したBắc hải đạo Trát hoảng thịの bách hóa điếm “Hoàn tỉnh kim tỉnh”の chi viện xí nghiệp として cao đảo ốc が danh thừa りを thượng げたことが phán minh した^[169].Lý do として cao đảo ốc の điếm 舗が bắc hải đạo に tồn tại しないことが cử げられており, もともとの đề huề tiên であるY thế đan(Tam việt y thế đan ホールディングス) の đối ứng thứ đệ では, cao đảo ốc tán hạ に di hành して tái kiến を đồ る khả năng tính があると kiến られていた ( kinh 営 thống hợp の kết quả trực hệ となったTrát hoảng tam việtや, y thế đan と nghiệp vụ đề huề quan hệ にあるĐông cấp bách hóa điếm trát hoảng điếmとの điều chỉnh を bách られることになる ).

Đồng niên4 nguyệt 19 nhậtには, trát hoảng の bổn điếm のほか, húc xuyên ・ hàm quán ・ thất lan の kế 4 điếm の chi viện を biểu minh した cao đảo ốc が, hoàn tỉnh kim tỉnh の chi viện xí nghiệp となることに hợp ý したとの báo đạo phát biểu があった ( tam việt y thế đan HDは, trát hoảng と hàm quán の2 điếm 舗のみの chi viện を biểu minh ). しかしその hậu, cao đảo ốc trắc と hoàn tỉnh kim tỉnh trắc との gian で chi viện ngạch などの điều kiện で chiết り hợp いがつかなくなり, hợp ý が bạch chỉ triệt hồi されたことにより, đồng niên4 nguyệt 30 nhậtに tam việt y thế đan HDが hoàn tỉnh kim tỉnh を chi viện することに quyết định した. なお2011 niên,Hiện tại は, tam việt y thế đan HD tán hạ であるTrát hoảng hoàn tỉnh tam việtとHàm quánHoàn tỉnh kim tỉnh の2 xã がそれぞれ vận 営する thể chế となっている.

Quan liên hội xã

Chu thức hội xã アール・ティー・コーポレーション ( đông kinh đôTrung ương khu) -Đỉnh thái phongなどの ẩm thực điếm 舗 vận 営
Chu thức hội xãY dư thiết cao đảo ốc(Tùng sơn thị)
Chu thức hội xã エー・ティ・エー ( đông kinh đô trung ương khu )
Chu thức hội xã グッドリブ ( đông kinh đô trung ương khu )
Chu thức hội xã ジェイアール đông hải cao đảo ốc ( ái tri huyện danh cổ ốc thịTrung thôn khu) -ジェイアール danh cổ ốc タカシマヤの vận 営 hội xã
Chu thức hội xã センチュリーアンドカンパニー ( đông kinh đô trung ương khu )
Cao đảo ốc ファイナンシャル・パートナーズChu thức hội xã ( đông kinh đô trung ương khu )
Cao đảo ốc スペースクリエイツ chu thức hội xã ( đông kinh đô trung ương khu )
Chu thức hội xã cao đảo ốc hữu の hội ( đông kinh đô trung ương khu )
Chu thức hội xã cao đảo ốc サービス ( đông kinh đô trung ương khu ) - cao đảo ốc ビジネスサービスと cao đảo ốc ビルメンテナンスと cao đảo ốc vật lưu と cao đảo ốc テレコムが hợp tịnh して phát túc.
Cao đảo ốc bảo 険 chu thức hội xã ( đông kinh đô trung ương khu )
たまがわ sinh hoạt văn hóa nghiên cứu sở chu thức hội xã ( đông kinh đô trung ương khu )
Đông thần khai phát chu thức hội xã ( đông kinh đôThế điền cốc khu)
- ナトー・コーポレーション chu thức hội xã ( đông kinh đô thế điền cốc khu )
Chu thức hội xã セレクトスクエア ( đông kinh đôGiang đông khu)
TAKASHIMAYA TRANSCOSMOS INTERNATIONAL COMMERCE ( シンガポール cộng hòa quốc )

ほか

かつての quan liên hội xã

Tương thiết ローゼン-Tương mô thiết đạoHệ liệt のスーパーマーケット. 1959 niên 4 nguyệt に tương mô thiết đạo ・ tương thiết bất động sản ( sơ đại ) ・ hoành bang cao đảo ốc の3 xã が hợp biện で thiết lập した, chu thức hội xã tương cao ( điếm 舗 danh: Tương cao ストア ) が tiền thân. Cao đảo ốc のロゴマークと tương mô thiết đạo の xã văn の ngoại chu bộ を dung hợp したマークと, cao đảo ốc の tuyến バラと đồng dạng のシンボルが sử われていた^[170].1982 niên9 nguyệt に tương thiết ストアを vận 営する tương thiết hưng nghiệp に hấp thâu された tế に, cao đảo ốc のシンボルにちなんで『ローゼン』 ( バラ ) の danh がつけられた hiện tại の xã danh に変 canh.2003 niên8 nguyệt に trì phân toàn chu をTương thiết グループに譲 độ^[171].Hiện tại は tương thiết ホールディングスの hoàn toàn tử hội xã.
Cao đảo ốc ストア ( đương sơ は hoàn cao ストア ) - đại phản thị ・ giới thị trung tâm に đồng danh のスーパーマーケットを sổ điếm 舗営 nghiệp していた. Toàn điếm 舗をイズミヤに営 nghiệp 譲 độ. Hiện tại は “デイリーカナート” として営 nghiệp trung.
Cao đảo ốc nhật phát công nghiệp - đương xã および tử hội xã の “Cao đảo ốc công tác sở” とNhật bổn phát điều・トヨタ tự động xaによって thiết lập された, シートなどの tự động xa nội trang メーカー. Cao đảo ốc がトヨタに chu を mại khước したことから kinh 営からは triệt thối し, xã danh も “タカニチ” に変 canh. Hiện tại はグループ nội thống hợp によりトヨタ phưởng chứcとなっている.
トヨタカローラ cao đảo ốc -1965 niênに営 nghiệp を khai thủy し,1983 niên2 nguyệt にトヨタ đông kinh カローラへ sự nghiệp 譲 độ. また, thâu nhập trung cổ xa phiến mại điếm も vận 営していたこともあった^{[ chú 釈 11]}.
Sinh hoạt thải gia - chu thức hội xã ハイ・リテイル・システムが vận 営のコンビニエンスストア.Hiện tại はポプラTán hạ.
Bạch hoa tự động xa -Đông kinh đô 23 khuNội でハイヤー・タクシー sự nghiệp および lai điếm giả dụng tống nghênh バスの vận hành を đam đương していたが, 1995 niên 3 nguyệt に nghiệp giới đại thủ のQuốc tế tự động xaに mại khước.
Chu thức hội xã タップ ( đại phản thị trung ương khu ) - hội xã giải tán
Chu thức hội xã ファッションプラザ・サンローゼ ( đông kinh đô渋 cốc khu) - nguyên 々は túc bạc thi thiết hệ の bất động sản デベロッパーだった “Cao đảo ốc サンローゼ” と, y liêu hệ の bất động sản デベロッパーだった “ファッションプラザ” の2 xã が chủ な mẫu thể. 2012 niên からは hóa trang phẩm chuyên môn điếm “TAKASHIMAYA COSMETICS” を triển khai したりしていたが, 2023 niên 3 nguyệt をもって toàn điếm 舗を bế điếm し廃 nghiệp した. なお nhất bộ の tàn tồn sự nghiệp は đông thần khai phát に di quản されている^[172].

Đề cung phiên tổ

Quá khứ

はやく khởi きた triều は…(フジテレビ) - 2010 niên 4 nguyệt - 2011 niên 1 nguyệt, bút đầu đề cung. “Chu thức hội xã cao đảo ốc” と đề cung đọc みがされていた.
ロンパールーム(Nhật bổn テレビ) - マスコットキャラクターである “ローズちゃん”( các điếm tổng hợp án nội sở に nhân hình を triển kỳ ) のオリジナルCM (Nhân hình アニメ) を phóng tống していた. 1968 niên 10 nguyệt から,Nhật bổn テレビ・Đọc mại テレビの2 cục のみで đề cung スポンサーを khai thủy. Đề cung スポンサーの chung liễu はQuan đông địa khuは1977 niên 12 nguyệt まで,Quan tây địa khuは1978 niên 3 nguyệt まで.
Hoàng thất アルバム(Mỗi nhật phóng tống) -1980 niên đại^[いつ?]から2003 niên 3 nguyệt まで. ただし, 1996 niên 6 nguyệt 15 nhật から1997 niên 9 nguyệt 27 nhật までを trừ く.
Cao đảo ốc バラ kịch tràng(TBS,Triều nhật phóng tống)
Thổ diệu ですこんにちは( フジテレビ )
モーニングショー→スーパーモーニング(テレビ triều nhật・ kim diệu )
ワイドショー kim→2 thời のワイドショー→Beアップル2 thời!(Đọc mại テレビ・ quan tây ローカル )
この tha, 『Tân hôn さんいらっしゃい!』 ( triều nhật phóng tống^{[ chú 釈 12]}) ―ペアマッチでの xuất tràng giả プレゼント ( スポンサー các xã からの đề cung phân を trừ く ) の phát tống を đam đương している.
『がっちり mãi いまショウ』 ( mỗi nhật phóng tống ) にも hiệp tán していた.

Cao đảo ốc が vũ đài となっている tác phẩm

Bế điếm thời gian- (1962 niên,Đại ánh) hoành bang điếm が ngân tọa の “○ cao デパート” として đăng tràng.
GA vân thuật khoa アートデザインクラス- デパート tự thể が vũ đài というわけではないが, chủ nhân công đạt が thông う cao giáo の chế phục が cao đảo ốc chế という thiết định となっている^[173].

ギャラリー

Cao đảo ốc đông biệt quán
いよてつ cao đảo ốc
Tuyền bắc điếm
Ngọc xuyên điếm nam quán
Cao đảo ốc ngô phục điếm phối đạt bộ の pháp bị を trứ たエドワード8 thế( tả chân trung ương )ルイス・マウントバッテン( tả chân hữu )1922 niênPhóng nhật thời )

Cước chú

[Cước chú の sử い phương]

Chú 釈

^ただし, cao đảo ốc にとって nguyên 々バラが đặc biệt な ý vị を trì っていたわけではなく, 1952 niên に bao trang chỉ のデザインにバラを thải dụng して dĩ hàng, バラが cao đảo ốc のシンボルフラワーとなった. Bao trang chỉ などに sử われているシンボルフラワーのバラの phẩm chủng は,1980 niên( chiêu hòa 55 niên ) からモダンローズが sử dụng されていたが,2007 niên( bình thành 19 niên ) 4 nguyệt 19 nhật からイングリッシュローズに thiết り thế えられた. またバラに quan liên することとして, cao đảo ốc のマスコットキャラクターとして “ローズちゃん” がいる. このローズちゃんは1962 niên に đăng tràng し, dực niên にそのデザインが định まった. ただし, cao đảo ốc のマスコットキャラクターが sơ めて tác られたのは, 1959 niên の thu に tác られた “ハッピーちゃん” であって, ローズちゃんが tối sơ のマスコットキャラクターではない^{[Yếu xuất điển]}.
^Hoàn hồng はY đằng trung thương sựとともにTrụ hữu ngân hành( hiện tại のTam tỉnh trụ hữu ngân hành) の dung tư hệ liệt hạ にあったが, cao đảo ốc phạn điền が chiến hậu にPhú sĩ ngân hànhの dung tư hệ liệt に di hành したため, hợp tịnh hậu の hoàn hồng はPhù dung グループの trung hạch xí nghiệp となっている. Bách hóa điếm の cao đảo ốc はTam hòa ngân hành( hiện tại のTam lăng UFJ ngân hành) の “Tam thủy hội” に tham gia していたが, thượng ký の quan hệ でみずほグループとも quan hệ がある^{[Yếu xuất điển]}.
^Hậu thuật する bách cao đảo ốc ステーションモールにも, 2024 niên xuân に đồng じくオーケーが xuất điếm する.
^ハンズBách điếm を hàm む.
^Lộ tuyến によってはBのりば ( cựu cao đảo ốc tiền ) を thông quá し150m tiên のCのりば ( cựu công hội đường tiền ) に đình xa し, Bのりば ( cựu cao đảo ốc tiền ) đình xa の tiện はCのりば ( cựu công hội đường tiền ) を thông quá する. Dịch phương diện の thượng り lộ tuyến はAのりば ( cựu cao đảo ốc tiền ) のみで “( cựu ) công hội đường tiền” đình lưu sở は tồn tại しない. Tiện sổ は “A・Cのりば ( cựu công hội đường tiền )” đình xa が áp đảo đích に đa い.イエローバスは mễ tử thị nhai での thừa hàng chế hạn がある ( hiện tại は đương đình lưu sở を kinh do しない ) ため lợi dụng bất khả.
^Nhật bổn kinh tế tân văn の ký sự では “Ước nhị thiên nhị bách chu” と ký tái されている^[139].
^Tây võ đại tân điếm( tây võ đại tân ショッピングセンター ) が2020 niên ( lệnh hòa 2 niên ) に bế điếm したので, tư hạ huyện nội の bách hóa điếm はCận thiết bách hóa điếm thảo tân điếmのみとなっている
^Kí tồn の bổn quán の tha に nam hải ターミナルビル cải trang công sự とNại chấnHóa の công sự も kiêm ねた dạng tử, đoạn giai đích に nại chấn công sự をしながらの cải trang を tiến める dư định であった^{[Yếu xuất điển]}.
^CựuTam hòa ngân hành→UFJ ngân hànhの điếm 舗. 2007 niên に đông hướng いにあった cựu đông kinh tam lăng điếm である nan ba dịch tiền chi điếm nội にブランチインブランチした. その hậu, cận lân điếm 舗ともブランチインブランチした thượng で tái di 転を hành い, hiện tại は nan ba dịch tiền chi điếm, nhật bổn nhất chi điếm, đại phản huệ mỹ tu chi điếm と cộng になんばスカイオ24 giai で営 nghiệp している.^{[Yếu xuất điển]}
^“なんばパークス” の2 kỳ kế họa でも, cao đảo ốc は33 ức viên を đầu じて, 5,800m²の chuyên môn điếm nhai をつくり,2007 niên( bình thành 19 niên ) 4 nguyệt に khai nghiệp した^{[Yếu xuất điển]}.
^Đương thời のカーグラフィックChí に quảng cáo を tái せていたこともあった^{[Yếu xuất điển]}.
^Chu chủであるが, 2015 niên ( bình thành 27 niên ) hiện tại では nhất xã đề cung phiên tổ を trì たない^{[Yếu xuất điển]}.

Xuất điển

^Cao đảo ốc đông biệt quán 2020 niên 1 nguyệt 20 nhật ( nguyệt ) リノベーション・オープンChu thức hội xã cao đảo ốc
^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^wLưu thông hội xã niên giam 2003 niên bản,Nhật bổn kinh tế tân văn xã,(2002-12-20), pp. 47-50
^“Bổn xã bộ môn sự vụ sở およびグループ hội xã di 転のお tri らせ”.2023 niên 8 nguyệt 31 nhậtDuyệt lãm.
^Cấu thành minh bính nhất lãm: Nhật kinh bình quân chu 価Nikkei Inc. 2021 niên 10 nguyệt 8 nhật duyệt lãm.
^Mộc sơn thật “Cao đảo ốc の mậu dịch nghiệp tham nhập quá trình における nhân tài hình thành: Mậu dịch thương xã “Cao đảo ốc phạn điền” sang thiết tiền sử”『 thương học luận cứu 』2017 niên 64 quyển 3 hào pp.321-345,ISSN 0287-2552
^“Cao đảo ốc sử liêu quán”.TAKASHIMAYA.2021 niên 11 nguyệt 28 nhậtDuyệt lãm.
^“Ngọc xuyên cao đảo ốc S・C khai nghiệp 50 chu niên 《 ngọc xuyên lưu ライフスタイルセンター》を mục chỉ して chuyên môn điếm ・ bách hóa điếm hợp わせて ước 100 điếm 舗が tân quy, cải trang オープン”.Cao đảo ốc.2022 niên 5 nguyệt 25 nhậtDuyệt lãm.
^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ『Nhật kinh MJ』 đệ 6884 hào 2022 niên 8 nguyệt 24 nhật, 1 diện.
^“Cao đảo ốc, trung quốc ネット lữ hành xã と đề huề, phóng nhật khách に cát dẫn サービス.”.Nhật kinh メッセリテールテックJAPAN.2019 niên 10 nguyệt 14 nhậtDuyệt lãm.^{[リンク thiết れ]}
^““Nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C.” 18 niên thu khai nghiệp - 115の tân điếm 舗オープン& lộ diện điếm が tịnh ぶ “Nhật bổn kiều ガレリア” も”.FASHION PRESS.Chu thức hội xã カーリン.2019 niên 10 nguyệt 14 nhậtDuyệt lãm.
^“メンバー hội xã nhất lãm”.みどり hội.Chu thức hội xã みどり hội.2024 niên 3 nguyệt 19 nhậtDuyệt lãm.
^Điền trung chương “Lục đại xí nghiệp tập đoàn の vô cơ năng hóa: ポストバブル kỳ における xí nghiệp gian ネットワークのオーガナイジング”,『 đồng chí xã thương học 』64 quyển 5 hào, đồng chí xã đại học thương học hội,doi:10.14988/pa.2017.0000013201,NAID 110009605659pp. 330-351
^Kỷ tử, trúc điền (2022 niên 11 nguyệt 2 nhật ). “Cao đảo ốc とH2O, tư bổn đề huề を giải tiêu nghiệp vụ đề huề は継続”.WWDJAPAN.2024 niên 3 nguyệt 19 nhậtDuyệt lãm.
^“【 bách hóa điếm nghiệp giới の nghiên cứu ガイド】 hiện trạng と khóa đề や mại thượng cao ランキングを thiệu giới”.Tựu hoạt の vị lai.2019 niên 10 nguyệt 14 nhậtDuyệt lãm.
^“Bách hóa điếm nghiệp giới の động hướng や hiện trạng, ランキング đẳng を nghiên cứu - nghiệp giới động hướng サーチ”.gyokai-search.com.2023 niên 8 nguyệt 16 nhậtDuyệt lãm.
^^a ^bNhật bổn における bách hóa điếm の nhất hệ phổ -- cận thế ngô phục thương kinh 営とその転 hóa をめぐってTiền điền hòa lợi, câu đại kinh 営 nghiên cứu 2(3・4), 153-173, 1971-03. Câu trạch đại học kinh 営 nghiên cứu sở
^^a ^b ^cCao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 18
^^a ^bCao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 339
^Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 398
^^a ^b ^c ^dCao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 401
^^a ^b ^cCao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 31
^Toàn quốc デパート sơ の労 động tổ hợp が đản sinh 『 đại phản mỗi nhật tân văn 』 chiêu hòa 8 niên 9 nguyệt 15 nhật ( 『 chiêu hòa ニュース sự điển đệ 4 quyển chiêu hòa 8 niên - chiêu hòa 9 niên 』 bổn biên p24 chiêu hòa ニュース sự điển biên toản ủy viên hội mỗi nhật コミュニケーションズ khan 1994 niên )
^Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 55
^Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 444
^『 tương thiết thất thập niên sử 』 ( tương mô thiết đạo, 1987 niên 12 nguyệt ) p.264
^Thần nại xuyên サンケイ tân văn xã biên 『ヨコハマ tái khai phát vật ngữ 』 (Nhật khan công nghiệp tân văn xã,1982 niên 1 nguyệt.ISBN 4-8191-0510-8) pp.126-128
^Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 349
^^a ^bCao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 478
^^a ^bCao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 480
^“Cao đảo ốc, サイゴンセンターに15 niên xuất điếm ［ thương nghiệp ］”.NNA.(2012 niên 2 nguyệt 24 nhật )2012 niên 2 nguyệt 25 nhậtDuyệt lãm.
^“Cao đảo ốc, ベトナム tiến xuất を chính thức phát biểu 3 niên hậu にホーチミン thị に xuất điếm”.Sản kinh tân văn.(2012 niên 2 nguyệt 23 nhật )2012 niên 2 nguyệt 25 nhậtDuyệt lãm.^{[リンク thiết れ]}
^Chu thức hội xã ジョイアーバン
^“フードメゾン bế điếm tiền に cảm tạ フェア cương sơn cao đảo ốc nhân khí điếm の hòa dương quả tử tịnh ぶ”.Sơn dương tân văn.(2021 niên 1 nguyệt 29 nhật )
^“Cao đảo ốc とＨ２Ｏ, tư bổn đề huề を giải tiêu”『Reuters』2022 niên 11 nguyệt 2 nhật.2022 niên 11 nguyệt 2 nhậtDuyệt lãm.
^“Tân hoành bang dịch の〝 dịch thượng デパ địa hạ 〟タカシマヤフードメゾンが bế điếm”.Thần nại xuyên tân văn.(2023 niên 2 nguyệt 1 nhật )
^アクセス・ trú xa tràng( cao đảo ốc đại phản điếm )
^Nam hải điện khí thiết đạo “Đệ 102 kỳ hữu 価 chứng khoán báo cáo thư” 27 hiệt
^Nam hải điện khí thiết đạo xa lạng bộ ・ chư hà cửu ・ nham quật xuân phu 『 nhật bổn の tư thiết nam hải 』 (Bảo dục xã カラーブックス811, 1991 niên ) pp.149-150
^Cao đảo ốc điếm 舗 biệt mại thượng cao, 66 niên ぶりに đại phản điếm がトップ phóng nhật tiêu phí が áp し thượng げ-Tài kinh tân văn(2018 niên 4 nguyệt 11 nhật )
^^a ^b ^c“＜ストレポ5 nguyệt hào yết tái ＞ điếm 舗 biệt ／ phẩm mục biệt toàn quốc bách hóa điếm 2023 niên lịch niên mại thượng cao ランキング”.デパートニューズウェブ - chu thức hội xã ストアーズ xã(2024 niên 5 nguyệt 29 nhật ).2024 niên 5 nguyệt 29 nhậtDuyệt lãm.
^“Cao đảo ốc と nam hải điện thiết, ビル nhẫm liêu tuần りバトル… Giảm ngạch か tăng ngạch か “コロナ họa で nghiệp tích ác hóa” “Hồi phục khuynh hướng だ””.Đọc mại tân văn オンライン.(2023 niên 5 nguyệt 1 nhật )2023 niên 5 nguyệt 5 nhậtDuyệt lãm.
^Quan liên hội xã tình báoTuyền bắc cao tốc thiết đạo
^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^gCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 191.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 507.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 508.
^Kinh đô の cao đảo ốc で chân dạ trung の xuất hỏa, toàn thiêu 『 đại phản mỗi nhật tân văn 』 đại chính 15 niên 12 nguyệt 12 nhật hào ( 『 đại chính ニュース sự điển đệ 7 quyển đại chính 14 niên - đại chính 15 niên 』 bổn biên p68 đại chính ニュース sự điển biên toản ủy viên hội mỗi nhật コミュニケーションズ khan 1994 niên )
^^a ^bCao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-09), pp. 34
^“Cao đảo ốc kinh đô điếm, mại り tràng tân trúc 23 niên の hoàn liễu めざす”.Nhật bổn kinh tế tân văn.(2019 niên 12 nguyệt 10 nhật )
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 184 - 185.
^^a ^b ^c“Nhật bổn のSC―― lạc tây ニュータウン・SC" ラクセーヌ "” 『ショッピングセンター』1982 niên 08 nguyệt hào p.3 - 9.
^Nihombashi ｜ Takashimaya Department store( cao đảo ốc )
^アクセス・ trú xa tràng( nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C. )
^アクセス・ trú xa tràng( cao đảo ốc nhật bổn kiều điếm )
^^a ^b“Trọng yếu văn hóa tài nhật bổn kiều cao đảo ốc”.Đông kinh とりっぷ.Nhất bàn xã đoàn pháp nhân プレスマンユニオン (2017 niên 1 nguyệt 12 nhật ).2020 niên 8 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.
^TAKASHIMAYA. “Trọng yếu văn hóa tài nhật bổn kiều cao đảo ốc ｜ nhật bổn kiều タカシマヤS.C.”.TAKASHIMAYA.2020 niên 10 nguyệt 26 nhậtDuyệt lãm.
^Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-09), pp. 8
^Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-09), pp. 22
^“Bách hóa điếm の ốc thượng ( hạ ) thực や lục で đại nhân も tử cung もくつろげる không gian に”.Sản kinh tân văn (2015 niên 7 nguyệt 19 nhật ).2022 niên 2 nguyệt 13 nhậtDuyệt lãm.
^““Khí khinh に lập ち ký れる văn hóa tài” へ cao đảo ốc đông kinh chi điếm の trọng văn chỉ định”.asahi.com(Triều nhật tân văn xã). (2009 niên 4 nguyệt 27 nhật )2010 niên 5 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.
^^a ^bCao đảo ốc ／150 ức viên đầu じ, nhật bổn kiều điếm tái khai phátLưu thông ニュース, 2013 niên 3 nguyệt 25 nhật, 2014 niên 4 nguyệt 9 nhật duyệt lãm.^{[リンク thiết れ]}
^Cao kiều mạt thái (2018 niên 9 nguyệt 26 nhật ). “Lão 舗デパート, nhật bổn kiều xoát tân cao đảo ốc, tân quán khai nghiệp tam việt も cải trang trung”.Triều nhật tân văn( triều nhật tân văn xã ): p. Triều khan 8
^Đại quy mô tiểu mại điếm 舗 lập địa pháp giới xuất nội dung nhất lãm ( đông kinh đô ・ bình thành 17 niên độ )Đông kinh đô sản nghiệp 労 động cục,2012 niên 7 nguyệt 14 nhật duyệt lãm
^Trinh bao anh chi (2016 niên 4 nguyệt 26 nhật ). “Cự đại hóa するショッピングモールは, địa phương đô thị の “Tối hậu の hi vọng” か “Vị lai の廃 khư” か”.Hiện đại ビジネス.Giảng đàm xã.2019 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
^“変わり hành く thời đại に hợp わせた, デベロッパーとテナントの cộng tồn を thật hiện”『 quý khan MS&コンサルティング』2011 niên thu hào,MS&Consulting,2015 niên 12 nguyệt 11 nhật,2019 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.^{[リンク thiết れ]}
^“Ngọc xuyên cao đảo ốc S・C khai nghiệp 50 chu niên 《 ngọc xuyên lưu ライフスタイルセンター》を mục chỉ して chuyên môn điếm ・ bách hóa điếm hợp わせて ước 100 điếm 舗が tân quy, cải trang オープン”.Cao đảo ốc.2021 niên 11 nguyệt 29 nhậtDuyệt lãm.
^Oa cốc trị “Giao ngoại hình ショッピングセンター thời đại の đáo lai”ニッセイ cơ sở nghiên cứu sở,1989 niên 11 nguyệt 1 nhật, 2020 niên 2 nguyệt 17 nhật duyệt lãm.
^アクセス・ trú xa tràngLập xuyên cao đảo ốc S.C.
^^a ^b ^c ^dLập xuyên cao đảo ốc ／ bách hóa điếm と chuyên môn điếm が dung hợp “Lập xuyên cao đảo ốc S.C.” に nhất tân, 10 nguyệt 11 nhậtLưu thông ニュース: Chu thức hội xã ロジスティクス・パートナー ( 2018 niên 08 nguyệt 10 nhật ) 2021 niên 4 nguyệt 29 nhật duyệt lãm
^Thi thiết nhất lãmĐông thần khai phát chu thức hội xã, 2021 niên 4 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
^^a ^bLập xuyên cao đảo ốc は “Lập xuyên cao đảo ốc S.C.” に sinh まれ変わります.Chu thức hội xã cao đảo ốc ・ đông thần khai phát chu thức hội xã ( 2018 niên 8 nguyệt 8 nhật ) 2018 niên 9 nguyệt 11 nhật duyệt lãm
^^a ^b ^c ^dCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 218.
^^a ^b ^c ^d ^eCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 219.
^“Bách hóa điếm khu họa なき “Lập xuyên cao đảo ốc S.C.” がオープン, mộ らしや thể nghiệm に đặc hóa し thực phẩm やアミューズメントに đà thiết り”.FASHIONSNAP (2023 niên 11 nguyệt 13 nhật ).2024 niên 5 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
^2023 niên 11 nguyệt 14 nhật ( hỏa ) lập xuyên cao đảo ốc S.C.リニューアルオープンChu thức hội xã cao đảo ốc ・ đông thần khai phát chu thức hội xã ( 2023 niên 10 nguyệt 5 nhật ) 2023 niên 10 nguyệt 26 nhật duyệt lãm
^Tương thiết bất động sản thất niên sử biên toản viên 『 tương thiết bất động sản thất niên sử 』 tương thiết bất động sản chu thức hội xã, 1962 niên, 29 - 38ページ
^Cương hạnh nam 『 hoành bang dịch tây khẩu khai phát vật ngữ 』, 21-23ページ, イーグレープ, 2007 niên.ISBN 978-4-903748-09-2
^2022 niên quyết toán bổ túc tư liêu( cao đảo ốc 2022 niên 4 nguyệt 11 nhật ) P9
^セブン&アイホールディングス 2022 niên 2 nguyệt quyết toán bổ túc tư liêuP15
^Tương thiết グループ100 niên sử51ページ, tương thiết ホールディングス, 2018 niên 12 nguyệt
^Tương thiết グループ100 niên sử75ページ, tương thiết ホールディングス, 2018 niên 12 nguyệt
^Tương thiết グループ100 niên sử78ページ, tương thiết ホールディングス, 2018 niên 12 nguyệt
^Cương hạnh nam 『 hoành bang dịch tây khẩu khai phát vật ngữ 』46-60ページ, イーグレープ, 2007 niên.ISBN 978-4-903748-09-2
^Tương thiết グループ100 niên sử99ページ, tương thiết ホールディングス, 2018 niên 12 nguyệt
^Hoành bang bắc hạnh ビルに cao đảo ốc の thải ホール “Hoành bang dịch tây khẩu タカシマヤローズホール” がオープンヨコハマ kinh tế tân văn:Hoành bang コミュニティデザイン・ラボ ( 2018 niên 1 nguyệt 30 nhật )
^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^jCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 220.
^“Minh trị ốc, cao đảo ốc đại cung điếm địa hạ に xuất điếm, kỳ ngọc huyện で sơ”.ダイヤモンド・チェーンストアオンライン (2013 niên 8 nguyệt 28 nhật ).2024 niên 5 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.
^“【 mại mãi 】 đại cung の trú xa tràng を mại khước, cao đảo ốc”.Nhật kinh bất động sản マーケット tình báo (2022 niên 10 nguyệt 11 nhật ).2024 niên 5 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.
^Cao đảo ốc 2023 niên 2 nguyệt kỳ quyết toán bổ túc tư liêu (Quyết toán tình báo 2020 niên 2 nguyệt kỳから tham chiếu cao đảo ốc 2023 niên 4 nguyệt 14 nhật ) P10
^セブン&アイホールディングス 2023 niên 2 nguyệt quyết toán bổ túc tư liêuP13
^Nhật bổn thương nghiệp niên giam 1971 niên bản,Thương nghiệp giới,(1971), pp. 33
^^a ^bLưu thông hội xã niên giam 1978 niên bản,Nhật bổn kinh tế tân văn xã,(1977-10-25), pp. 54
^“ステーションモール “Thứ kích đích” にオープン bách”.Triều nhật tân văn( triều nhật tân văn xã ): p. Triều khan 27. (1992 niên 4 nguyệt 24 nhật )
^“20 hậu bán -30 đại nữ tính に chiếu chuẩn bách cao đảo ốc モール tân quán あす khai nghiệp “Nhật thường の đô tâm” テーマに”.Thiên diệp nhật báo( thiên diệp nhật báo xã ): pp. Triều khan 4. (2008 niên 9 nguyệt 30 nhật )
^“SC nội に xuất trương sở オープン lưu sơn おおたかの sâm 4 nguyệt から thị thuế nạp phó も dịch trực kết で lợi tiện tính hướng thượng”.Thiên diệp nhật báo( thiên diệp nhật báo xã ): pp. Triều khan 15. (2007 niên 3 nguyệt 13 nhật )
^“Nhất nhật ゆっくりと mãi い vật や ánh họa で lưu sơn おおたかの sâm S・C 12 nhật オープン khống え công khai 135 điếm 舗 xuất điếm”.Thiên diệp nhật báo( thiên diệp nhật báo xã ): pp. Triều khan 15. (2007 niên 3 nguyệt 9 nhật )
^“ファッションプラザ・サンローゼコスメティックショップ”.ファッションプラザ・サンローゼ.2023 niên 2 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
^^a ^b ^c ^d ^eCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 192.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 192 - 193.
^^a ^b ^c ^d ^eCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 193.
^^a ^bCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 194.
^“Cao đảo ốc ／ “Cương sơn cao đảo ốc” を hoàn toàn tử hội xã hóa”.Lưu thông ニュース. (2020 niên 6 nguyệt 26 nhật )2024 niên 6 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.
^Trai đằng manh (2024 niên 5 nguyệt 3 nhật ).“Cao đảo ốc ･ linh mộc hoằng trị tiền hội trường tử khứ, thành trường の chủng まき dư niệm なく”.Nhật kinh MJ. Nhật bổn kinh tế tân văn2024 niên 6 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.
^Bình vĩ hiếu, tùng cương bằng chi (2014 niên 5 nguyệt 9 nhật ).“Thoại の tiêu tượng họa cao đảo ốc chuyên vụ ・ phì trủng kiến xuân ( 58 ) ( 4 )”.Sản kinh tân văn2024 niên 6 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.
^“Lạng bị HD, cương sơn cao đảo ốc chu を cao đảo ốc に譲 độ”.Nhật bổn kinh tế tân văn. (2020 niên 6 nguyệt 26 nhật )2024 niên 6 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.
^“Cao đảo ốc ／ “タカシマヤフードメゾン cương sơn điếm” bế điếm”.Lưu thông ニュース. (2020 niên 8 nguyệt 28 nhật )2024 niên 6 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.
^“Cương sơn cao đảo ốc が khai điếm 50 chu niên điếm viên xí họa で tự chủ tính bồi う”.Nhật bổn kinh tế tân văn. (2023 niên 12 nguyệt 8 nhật )2024 niên 6 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 502.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 505.
^^a ^bLưu thông hội xã niên giam 2003 niên bản,Nhật bổn kinh tế tân văn xã,(2002-12-20), pp. 35
^“JRゲートタワー toàn diện khai nghiệp danh cổ ốc dịch đại きく tiến hóa”.Trung nhật tân văn( trung nhật tân văn xã ): p. Triều khan 1. (2017 niên 4 nguyệt 18 nhật )
^^a ^b ^cLưu thông hội xã niên giam 2003 niên bản,Nhật bổn kinh tế tân văn xã, (2002-12-20), pp. 9
^サイアム cao đảo ốcCao đảo ốc
^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^gCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 195.
^^a ^bCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 196.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 195 - 196.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 196 - 197.
^^a ^b ^c ^d ^eCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 197.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 197 - 198.
^Tá đằng á quý “Mễ tử cao đảo ốc の đông quán 11 nguyệt に tái xuất phát thị に vô thường 譲 độ で tái sinh”『 triều nhật tân văn デジタル』2019 niên 7 nguyệt 10 nhật.2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.
^Cát điền khuyên “ジョイアーバン bách hóa điếm を “Trệ tại hình quan quang thi thiết” に tái sinh”『繊 nghiên tân văn 』2019 niên 11 nguyệt 25 nhật.2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.
^Đại cốc tú hạnh “Điểu thủ ) mễ tử cao đảo ốc, tân hội xã で営 nghiệp khai thủy”『 triều nhật tân văn デジタル』2020 niên 3 nguyệt 2 nhật.2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.
^Cương dã canh thứ “Mễ tử cao đảo ốc を譲 độ địa nguyên のジョイアーバンに”『Nhật bổn hải tân văn』Tân nhật bổn hải tân văn xã,2019 niên 10 nguyệt 12 nhật.2019 niên 10 nguyệt 14 nhậtDuyệt lãm.
^“Điểu thủ huyện sơ “マックスバリュ” が mễ tử thị のデパ địa hạ にオープンあっと kinh く cự đại な ngư も đăng tràng!”.Sơn âm phóng tống(2022 niên 6 nguyệt 18 nhật ).2022 niên 7 nguyệt 3 nhậtDuyệt lãm.
^Tỉnh thượng nhã tử “JU mễ tử cao đảo ốc, マルイ hắc điền điếm にギフトショップ xuất điếm へ tặng đáp phẩm の bách hóa điếm nhu yếu thủ り込む, 10 nhật khai điếm”『 sơn âm trung ương tân báo デジタル』2024 niên 5 nguyệt 30 nhật.2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.
^“スーパーのマルイ, tùng giang で tối đại cấp điếm 舗 cao đảo ốc ギフト điếm も”『 nhật bổn kinh tế tân văn 』2024 niên 5 nguyệt 27 nhật.2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 491.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 492.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 494.
^Đại diệp cao đảo ốcJapanDesk
^Đài loan における tiểu mại nghiệp の tiến triển と khóa đề Phúc cương quốc tế đại học
^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l“Duyên cách”.Đông thần khai phát chu thức hội xã.2024 niên 6 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.
^“2018 niên thu “Nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C.” Đản sinh”(PDF).ニュースリリース.Cao đảo ốc / đông thần khai phát (2017 niên 10 nguyệt 10 nhật ).2024 niên 6 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.
^“Lập xuyên cao đảo ốc S.C.におけるリニューアルおよび bách hóa điếm khu họa の営 nghiệp chung liễu に quan するお tri らせ”(PDF). Cao đảo ốc (2022 niên 4 nguyệt 11 nhật ).2024 niên 6 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.
^““Kinh đô cao đảo ốc S.C.” が đản sinh します”(PDF).ニュースリリース.Cao đảo ốc / đông thần khai phát (2022 niên 10 nguyệt 11 nhật ).2024 niên 6 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.
^^a ^b ^cNEWS truy tích “Ba loạn の triệt thối kịch やっと mạc tân điền chiểu cao đảo ốc, điều chỉnh nan hàng の11ヶ nguyệt” ( nguyên văn ママ ) 『Nhật bổn kinh tế tân văn』 tịch khan 1988 niên 1 nguyệt 22 nhật 2 diện
^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^gCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 225.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 225 - 256.
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 224 - 225.
^^a ^b ^c“Cao đảo ốc tân điền chiểu triệt thối quyết まる” ( nguyên văn ママ ) 『 nhật bổn kinh tế tân văn 』 triều khan 1988 niên ( chiêu hòa 63 niên ) 1 nguyệt 14 nhật 11 diện
^Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 510.
^“Tân điền chiểu cao đảo ốc điếm きょう bế điếm”.Mỗi nhật tân văn( mỗi nhật tân văn xã ): pp. Triều khan 24. (1988 niên 8 nguyệt 28 nhật )
^Tương thiết グループ100 niên sử94ページ, tương thiết ホールディングス, 2018 niên 12 nguyệt
^^a ^b“Cao đảo ốc cảng nam đài điếm が bế điếm, 20 niên 8 nguyệt に”.Nhật bổn kinh tế tân văn. (2019 niên 10 nguyệt 11 nhật )2019 niên 10 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.
^^a ^bCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 187.
^^a ^b ^c ^d ^e ^fCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 188.
^^a ^b ^cCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 189.
^“Cao đảo ốc, hòa ca sơn điếm を bế tỏa へ 10 niên dĩ thượng xích tự に khổ しむ”.Triều nhật tân văn.(2013 niên 10 nguyệt 26 nhật )2013 niên 12 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.^{[リンク thiết れ]}
^Thần trạch hòa kính (2014 niên 9 nguyệt 1 nhật ). “Cao đảo ốc hòa ca sơn điếm が bế điếm”.Triều nhật tân văn( triều nhật tân văn xã ): p. Triều khan kinh tế
^“Cao đảo ốc hòa ca sơn điếm が bế điếm, 41 niên の lịch sử に mạc － tích địa はスーパーと100 quân に”.Hòa ca sơn kinh tế tân văn. (2014 niên 9 nguyệt 1 nhật )2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.
^“Hòa ca sơn ) “Thị dịch” の tái khai phát コロナ họa で nghịch phong の xuất phát”.Triều nhật tân văn デジタル. (2020 niên 5 nguyệt 28 nhật )2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.
^Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 58
^^a ^bSơn hạ bác thụ “Tân sơn thị における thương nghiệp tập tích の động hướng と trung tâm thị nhai địa hoạt tính hóa”『 điểu thủ đại học giáo dục địa vực khoa học bộ kỷ yếu địa vực nghiên cứu 』 đệ 3 quyển đệ 1 hào, điểu thủ đại học giáo dục địa vực khoa học bộ, 2001 niên, 1-13 hiệt.
^^a ^bĐệ 1 hồi tái khai phát sự nghiệp のありかた ủy viên hội nghị sự lục khái yếu (Report). Tân sơn thị. 30 August 2008.
^“Thương đô thủy hộ tái biên 3 どう đồ る soa biệt hóa bắc khẩu chiến tranh ( trung )” 『Tì thành tân văn』 triều khan 1988 niên ( chiêu hòa 46 niên ) 4 nguyệt 22 nhật 4 diện ／『いはらき súc xoát bản chiêu hòa 63 niên 4 nguyệt hào 』360 hiệt
^“JR tân hoành bang dịch の “タカシマヤフードメゾン”, lai niên 2 nguyệt に bế điếm”.Triều nhật tân văn.(2022 niên 6 nguyệt 17 nhật )
^Cảng bắc ニュータウンSự nghiệp thôi tiến liên lạc hiệp nghị hội phát hành “Cảng bắc ニュータウン”
^Ngải cốc chiêu cửu trứ 『 hoành bang lưu thông chiến tranh 』オーエス xuất bản xã,1993 niên.ISBN 4-871903613
^Bình thành 12 niên 9 nguyệt định lệ hội -9 nguyệt 8 nhật - đại tân thị nghị hội hội nghị lục (Report). Đại tân thị nghị hội. (2000 niên 9 nguyệt 8 nhật ).
^^a ^bPhản thần điện khí thiết đạo bát thập niên sử biên tập thất 『 phản thần điện khí thiết đạo bát thập niên sử 』 phản thần điện khí thiết đạo, 1985 niên.
^^a ^b ^cCốc nội chính vãng. “Chiến tiền, phản thần の bách hóa điếm cấu tưởng ‐ đại phản dịch tiền の thổ địa tranh いを trung tâm として”.Mai tín No.568(Cận kỳ đại họcThông tín giáo dục bộ ) (2012-1-1).
^Phản thần bách hóa điếm đệ 66 kỳ hữu 価 chứng khoán báo cáo thư (Report). Phản thần bách hóa điếm. 29 June 2006.
^1978 niên 9 nguyệt 21 nhậtThần hộ tân văn
^1979 niên 5 nguyệt 24 nhật nhật kinh lưu thông tân văn P4
^Thương điếm giới biên tập bộ biên 『 đại hình điếm đối sách を hiện địa に tham る: Toàn quốc thủ tài 』 thành văn đường tân quang xã, 1978 niên 9 nguyệt 22 nhật, 355 - 363 hiệt.NDLJP:12024758/180.
^^a ^b“dポイントクラブ cao đảo ốc”.NTTドコモ.2022 niên 5 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.
^“タカシマヤのクレジットカード｜タカシマヤ”.www.takashimaya.co.jp.2022 niên 5 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.
^“タカシマヤのクレジットカード｜タカシマヤ”.www.takashimaya.co.jp.2022 niên 5 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.
^“Cao đảo ốc đại phản điếm cải trang の công kỳ diên trường”^{[リンク thiết れ]}『Đọc mại tân văn』 ( quan tây ) 2007 niên 10 nguyệt 10 nhật
^“Cao đảo ốc が hoàn tỉnh kim tỉnh chi viện へ danh thừa り”『 đọc mại tân văn 』2009 niên 2 nguyệt 19 nhật^{[リンク thiết れ]}
^Đậu tử thị dịch sở “Đậu tử フォト: Tương cao ストアー ( toát ảnh thời kỳ bất minh )”
^“Đệ nhất bộ 【 xí nghiệp tình báo 】 đệ 1【 xí nghiệp の khái huống 】 2【 duyên cách 】” 『 đệ 66 kỳHữu 価 chứng khoán báo cáo thư』 tương thiết ローゼン chu thức hội xã, 2009 niên 5 nguyệt 29 nhật
^タカシマヤ・コスメティックス・ミリオンドアーズ, 2023 niên xuân までに toàn điếm bế điếm －ファッションプラザ・サンローゼ廃 nghiệp で, nhất bộ bất động sản は hệ liệt に di quản- đô thương nghiên ニュース・2022 niên 10 nguyệt 12 nhật
^“Xuất す thân も đại 変” 4コマ mục, 単 hành bổn 3 quyển, 117 hiệt.

Quảng báo tư liêu ・プレスリリースなど nhất thứ tư liêu

^Cao đảo ốc đông biệt quán 2020 niên 1 nguyệt 20 nhật ( nguyệt ) リノベーション・オープンCao đảo ốc ニュースリリース ( 2019 niên 11 nguyệt 19 nhật )
^“Cao đảo ốc đông biệt quán” trọng yếu văn hóa tài chỉ định のお tri らせCao đảo ốc ニュースリリース ( 2021 niên 8 nguyệt 2 nhật ) 2021 niên 8 nguyệt 20 nhật duyệt lãm
^Lập xuyên cao đảo ốc S.C. “Bách hóa điếm khu họa” 営 nghiệp chung liễu のお tri らせCao đảo ốc ニュースリリース ( 2022 niên 4 nguyệt 11 nhật ) 2023 niên 1 nguyệt 31 nhật duyệt lãm
^『2023 niên 10 nguyệt 17 nhật “Kinh đô cao đảo ốc S.C.” が đản sinh』 ( プレスリリース ) cao đảo ốc ・ đông thần khai phát, 2023 niên 4 nguyệt 14 nhật.
^『Cao đảo ốc đông kinh điếm trọng yếu văn hóa tài chỉ định ký niệm』 ( プレスリリース ) cao đảo ốc, 2009 niên 6 nguyệt 30 nhật.2010 niên 5 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.
^Liên kết tử hội xã に ô ける điếm 舗の営 nghiệp chung liễu cập び đồng xã の giải tán に quan するお tri らせCao đảo ốc ニュースリリース ( 2023 niên 10 nguyệt 13 nhật )
^Đại biểu メッセージLạng bị グループ
^いよてつ cao đảo ốc hội xã khái yếu
^タカシマヤフードメゾン cương sơn điếm グランドオープンCao đảo ốc ニュースリリース ( 2014 niên 11 nguyệt 5 nhật )
^タカシマヤフードメゾン cương sơn điếm の営 nghiệp chung liễu に quan するお tri らせCao đảo ốc ニュースリリース ( 2020 niên 8 nguyệt 28 nhật )
^Cao đảo ốc ローズサロン ngạn cănCao đảo ốc kinh đô điếm ( インターネット・アーカイブス )

Tham khảo văn hiến

Cao đảo ốc 150 niên sử biên toản ủy viên hội biên 『 cao đảo ốc 150 niên sử 』 cao đảo ốc, 1982 niên 3 nguyệt.

Quan liên hạng mục

ハイランドグループ
タカシマヤタイムズスクエア
ジェイアール danh cổ ốc タカシマヤ
Y dư thiết cao đảo ốc
エイチ・ツー・オーリテイリング- kinh 営 thống hợp は đoạn niệm したが, nghiệp vụ ・ tư bổn đích な đề huề quan hệ にある.
- Phản cấp bách hóa điếm
- Phản thần bách hóa điếm
Trụ giang chức vật- nghiệp vụ ・ tư bổn đích な đề huề quan hệ にある.
ロッテグループ
- ロッテリア- 1972 niên 9 nguyệt 29 nhật に đệ 1 hào điếm を nhật bổn kiều điếm の bắc biệt quán ( hiện tại の tân quán の vị trí に sở tại ) に khai điếm した. なお, 2014 niên 3 nguyệt 28 nhật に bế điếm している.
- ロッテ bách hóa điếm-Hàn quốcの bách hóa điếm. 1982 niên に đồng xã と nghiệp vụ đề huề した.
Đại phản thị xuất thân の nhân vật nhất lãm
Đại phản xí nghiệp gia ミュージアム
Phạn điền tân thất ( lịch đại )
Phạn điền tân nhất- sang nghiệp gia tối hậu の hội trường ・ xã trường

Ngoại bộ リンク

Cao đảo ốc công thức サイト( nhật bổn ngữ )
- Đài bắc ・ đại diệp cao đảo ốc công thức サイト( trung quốc ngữ )
Đông thần khai phát chu thức hội xã( ngọc xuyên と bách địa khu のSCを quản hạt する quan liên hội xã )
S・Cカードインターナショナル

[8] ただし, cao đảo ốc にとって nguyên 々バラが đặc biệt な ý vị を trì っていたわけではなく, 1952 niên に bao trang chỉ のデザインにバラを thải dụng して dĩ hàng, バラが cao đảo ốc のシンボルフラワーとなった. Bao trang chỉ などに sử われているシンボルフラワーのバラの phẩm chủng は,1980 niên( chiêu hòa 55 niên ) からモダンローズが sử dụng されていたが,2007 niên( bình thành 19 niên ) 4 nguyệt 19 nhật からイングリッシュローズに thiết り thế えられた. またバラに quan liên することとして, cao đảo ốc のマスコットキャラクターとして “ローズちゃん” がいる. このローズちゃんは1962 niên に đăng tràng し, dực niên にそのデザインが định まった. ただし, cao đảo ốc のマスコットキャラクターが sơ めて tác られたのは, 1959 niên の thu に tác られた “ハッピーちゃん” であって, ローズちゃんが tối sơ のマスコットキャラクターではない^{[Yếu xuất điển]}.

[19] Hoàn hồng はY đằng trung thương sựとともにTrụ hữu ngân hành( hiện tại のTam tỉnh trụ hữu ngân hành) の dung tư hệ liệt hạ にあったが, cao đảo ốc phạn điền が chiến hậu にPhú sĩ ngân hànhの dung tư hệ liệt に di hành したため, hợp tịnh hậu の hoàn hồng はPhù dung グループの trung hạch xí nghiệp となっている. Bách hóa điếm の cao đảo ốc はTam hòa ngân hành( hiện tại のTam lăng UFJ ngân hành) の “Tam thủy hội” に tham gia していたが, thượng ký の quan hệ でみずほグループとも quan hệ がある^{[Yếu xuất điển]}.

[82] Hậu thuật する bách cao đảo ốc ステーションモールにも, 2024 niên xuân に đồng じくオーケーが xuất điếm する.

[100] ハンズBách điếm を hàm む.

[125] Lộ tuyến によってはBのりば ( cựu cao đảo ốc tiền ) を thông quá し150m tiên のCのりば ( cựu công hội đường tiền ) に đình xa し, Bのりば ( cựu cao đảo ốc tiền ) đình xa の tiện はCのりば ( cựu công hội đường tiền ) を thông quá する. Dịch phương diện の thượng り lộ tuyến はAのりば ( cựu cao đảo ốc tiền ) のみで “( cựu ) công hội đường tiền” đình lưu sở は tồn tại しない. Tiện sổ は “A・Cのりば ( cựu công hội đường tiền )” đình xa が áp đảo đích に đa い.イエローバスは mễ tử thị nhai での thừa hàng chế hạn がある ( hiện tại は đương đình lưu sở を kinh do しない ) ため lợi dụng bất khả.

[153] Nhật bổn kinh tế tân văn の ký sự では “Ước nhị thiên nhị bách chu” と ký tái されている^[139].

[176] Tây võ đại tân điếm( tây võ đại tân ショッピングセンター ) が2020 niên ( lệnh hòa 2 niên ) に bế điếm したので, tư hạ huyện nội の bách hóa điếm はCận thiết bách hóa điếm thảo tân điếmのみとなっている

[186] Kí tồn の bổn quán の tha に nam hải ターミナルビル cải trang công sự とNại chấnHóa の công sự も kiêm ねた dạng tử, đoạn giai đích に nại chấn công sự をしながらの cải trang を tiến める dư định であった^{[Yếu xuất điển]}.

[188] CựuTam hòa ngân hành→UFJ ngân hànhの điếm 舗. 2007 niên に đông hướng いにあった cựu đông kinh tam lăng điếm である nan ba dịch tiền chi điếm nội にブランチインブランチした. その hậu, cận lân điếm 舗ともブランチインブランチした thượng で tái di 転を hành い, hiện tại は nan ba dịch tiền chi điếm, nhật bổn nhất chi điếm, đại phản huệ mỹ tu chi điếm と cộng になんばスカイオ24 giai で営 nghiệp している.^{[Yếu xuất điển]}

[189] “なんばパークス” の2 kỳ kế họa でも, cao đảo ốc は33 ức viên を đầu じて, 5,800m²の chuyên môn điếm nhai をつくり,2007 niên( bình thành 19 niên ) 4 nguyệt に khai nghiệp した^{[Yếu xuất điển]}.

[193] Đương thời のカーグラフィックChí に quảng cáo を tái せていたこともあった^{[Yếu xuất điển]}.

[195] Chu chủであるが, 2015 niên ( bình thành 27 niên ) hiện tại では nhất xã đề cung phiên tổ を trì たない^{[Yếu xuất điển]}.

[topics-2019-11-19-1] Cao đảo ốc đông biệt quán 2020 niên 1 nguyệt 20 nhật ( nguyệt ) リノベーション・オープンChu thức hội xã cao đảo ốc

[nikkei-commerce-yearbook-2003-2] ^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^wLưu thông hội xã niên giam 2003 niên bản,Nhật bổn kinh tế tân văn xã,(2002-12-20), pp. 47-50

[3] “Bổn xã bộ môn sự vụ sở およびグループ hội xã di 転のお tri らせ”.2023 niên 8 nguyệt 31 nhậtDuyệt lãm.

[4] Cấu thành minh bính nhất lãm: Nhật kinh bình quân chu 価Nikkei Inc. 2021 niên 10 nguyệt 8 nhật duyệt lãm.

[kiyama-5] Mộc sơn thật “Cao đảo ốc の mậu dịch nghiệp tham nhập quá trình における nhân tài hình thành: Mậu dịch thương xã “Cao đảo ốc phạn điền” sang thiết tiền sử”『 thương học luận cứu 』2017 niên 64 quyển 3 hào pp.321-345,ISSN 0287-2552

[6] “Cao đảo ốc sử liêu quán”.TAKASHIMAYA.2021 niên 11 nguyệt 28 nhậtDuyệt lãm.

[7] “Ngọc xuyên cao đảo ốc S・C khai nghiệp 50 chu niên 《 ngọc xuyên lưu ライフスタイルセンター》を mục chỉ して chuyên môn điếm ・ bách hóa điếm hợp わせて ước 100 điếm 舗が tân quy, cải trang オープン”.Cao đảo ốc.2022 niên 5 nguyệt 25 nhậtDuyệt lãm.

[MJ20220824-9] ^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ『Nhật kinh MJ』 đệ 6884 hào 2022 niên 8 nguyệt 24 nhật, 1 diện.

[10] “Cao đảo ốc, trung quốc ネット lữ hành xã と đề huề, phóng nhật khách に cát dẫn サービス.”.Nhật kinh メッセリテールテックJAPAN.2019 niên 10 nguyệt 14 nhậtDuyệt lãm.^{[リンク thiết れ]}

[11] ““Nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C.” 18 niên thu khai nghiệp - 115の tân điếm 舗オープン& lộ diện điếm が tịnh ぶ “Nhật bổn kiều ガレリア” も”.FASHION PRESS.Chu thức hội xã カーリン.2019 niên 10 nguyệt 14 nhậtDuyệt lãm.

[みどり会-12] “メンバー hội xã nhất lãm”.みどり hội.Chu thức hội xã みどり hội.2024 niên 3 nguyệt 19 nhậtDuyệt lãm.

[六大企業集団-13] Điền trung chương “Lục đại xí nghiệp tập đoàn の vô cơ năng hóa: ポストバブル kỳ における xí nghiệp gian ネットワークのオーガナイジング”,『 đồng chí xã thương học 』64 quyển 5 hào, đồng chí xã đại học thương học hội,doi:10.14988/pa.2017.0000013201,NAID 110009605659pp. 330-351

[14] Kỷ tử, trúc điền (2022 niên 11 nguyệt 2 nhật ). “Cao đảo ốc とH2O, tư bổn đề huề を giải tiêu nghiệp vụ đề huề は継続”.WWDJAPAN.2024 niên 3 nguyệt 19 nhậtDuyệt lãm.

[15] “【 bách hóa điếm nghiệp giới の nghiên cứu ガイド】 hiện trạng と khóa đề や mại thượng cao ランキングを thiệu giới”.Tựu hoạt の vị lai.2019 niên 10 nguyệt 14 nhậtDuyệt lãm.

[16] “Bách hóa điếm nghiệp giới の động hướng や hiện trạng, ランキング đẳng を nghiên cứu - nghiệp giới động hướng サーチ”.gyokai-search.com.2023 niên 8 nguyệt 16 nhậtDuyệt lãm.

[maeda-17] Nhật bổn における bách hóa điếm の nhất hệ phổ -- cận thế ngô phục thương kinh 営とその転 hóa をめぐってTiền điền hòa lợi, câu đại kinh 営 nghiên cứu 2(3・4), 153-173, 1971-03. Câu trạch đại học kinh 営 nghiên cứu sở

[takashimaya-135-1968-9-18-18] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 18

[takashimaya-135-1968-9-339-20] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 339

[takashimaya-135-1968-9-398-21] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 398

[takashimaya-135-1968-9-401-22] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 401

[takashimaya-135-1968-9-31-23] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 31

[24] Toàn quốc デパート sơ の労 động tổ hợp が đản sinh 『 đại phản mỗi nhật tân văn 』 chiêu hòa 8 niên 9 nguyệt 15 nhật ( 『 chiêu hòa ニュース sự điển đệ 4 quyển chiêu hòa 8 niên - chiêu hòa 9 niên 』 bổn biên p24 chiêu hòa ニュース sự điển biên toản ủy viên hội mỗi nhật コミュニケーションズ khan 1994 niên )

[takashimaya-135-1968-9-55-25] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 55

[takashimaya-135-1968-9-444-26] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 444

[27] 『 tương thiết thất thập niên sử 』 ( tương mô thiết đạo, 1987 niên 12 nguyệt ) p.264

[28] Thần nại xuyên サンケイ tân văn xã biên 『ヨコハマ tái khai phát vật ngữ 』 (Nhật khan công nghiệp tân văn xã,1982 niên 1 nguyệt.ISBN 4-8191-0510-8) pp.126-128

[takashimaya-135-1968-9-349-29] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 349

[takashimaya-135-1968-9-478-30] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 478

[takashimaya-135-1968-9-480-31] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 480

[32] “Cao đảo ốc, サイゴンセンターに15 niên xuất điếm ［ thương nghiệp ］”.NNA.(2012 niên 2 nguyệt 24 nhật )2012 niên 2 nguyệt 25 nhậtDuyệt lãm.

[33] “Cao đảo ốc, ベトナム tiến xuất を chính thức phát biểu 3 niên hậu にホーチミン thị に xuất điếm”.Sản kinh tân văn.(2012 niên 2 nguyệt 23 nhật )2012 niên 2 nguyệt 25 nhậtDuyệt lãm.^{[リンク thiết れ]}

[35] Chu thức hội xã ジョイアーバン

[36] “フードメゾン bế điếm tiền に cảm tạ フェア cương sơn cao đảo ốc nhân khí điếm の hòa dương quả tử tịnh ぶ”.Sơn dương tân văn.(2021 niên 1 nguyệt 29 nhật )

[38] “Cao đảo ốc とＨ２Ｏ, tư bổn đề huề を giải tiêu”『Reuters』2022 niên 11 nguyệt 2 nhật.2022 niên 11 nguyệt 2 nhậtDuyệt lãm.

[40] “Tân hoành bang dịch の〝 dịch thượng デパ địa hạ 〟タカシマヤフードメゾンが bế điếm”.Thần nại xuyên tân văn.(2023 niên 2 nguyệt 1 nhật )

[41] アクセス・ trú xa tràng( cao đảo ốc đại phản điếm )

[42] Nam hải điện khí thiết đạo “Đệ 102 kỳ hữu 価 chứng khoán báo cáo thư” 27 hiệt

[43] Nam hải điện khí thiết đạo xa lạng bộ ・ chư hà cửu ・ nham quật xuân phu 『 nhật bổn の tư thiết nam hải 』 (Bảo dục xã カラーブックス811, 1991 niên ) pp.149-150

[44] Cao đảo ốc điếm 舗 biệt mại thượng cao, 66 niên ぶりに đại phản điếm がトップ phóng nhật tiêu phí が áp し thượng げ-Tài kinh tân văn(2018 niên 4 nguyệt 11 nhật )

[:1-45] “＜ストレポ5 nguyệt hào yết tái ＞ điếm 舗 biệt ／ phẩm mục biệt toàn quốc bách hóa điếm 2023 niên lịch niên mại thượng cao ランキング”.デパートニューズウェブ - chu thức hội xã ストアーズ xã(2024 niên 5 nguyệt 29 nhật ).2024 niên 5 nguyệt 29 nhậtDuyệt lãm.

[46] “Cao đảo ốc と nam hải điện thiết, ビル nhẫm liêu tuần りバトル… Giảm ngạch か tăng ngạch か “コロナ họa で nghiệp tích ác hóa” “Hồi phục khuynh hướng だ””.Đọc mại tân văn オンライン.(2023 niên 5 nguyệt 1 nhật )2023 niên 5 nguyệt 5 nhậtDuyệt lãm.

[47] Quan liên hội xã tình báoTuyền bắc cao tốc thiết đạo

[FOOTNOTE高島屋150年史1982191-48] ^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^gCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 191.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982507-49] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 507.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982508-50] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 508.

[51] Kinh đô の cao đảo ốc で chân dạ trung の xuất hỏa, toàn thiêu 『 đại phản mỗi nhật tân văn 』 đại chính 15 niên 12 nguyệt 12 nhật hào ( 『 đại chính ニュース sự điển đệ 7 quyển đại chính 14 niên - đại chính 15 niên 』 bổn biên p68 đại chính ニュース sự điển biên toản ủy viên hội mỗi nhật コミュニケーションズ khan 1994 niên )

[takashimaya-135-1968-9-34-52] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-09), pp. 34

[53] “Cao đảo ốc kinh đô điếm, mại り tràng tân trúc 23 niên の hoàn liễu めざす”.Nhật bổn kinh tế tân văn.(2019 niên 12 nguyệt 10 nhật )

[FOOTNOTE高島屋150年史1982184_-_185-55] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 184 - 185.

[sc-56] “Nhật bổn のSC―― lạc tây ニュータウン・SC" ラクセーヌ "” 『ショッピングセンター』1982 niên 08 nguyệt hào p.3 - 9.

[57] Nihombashi ｜ Takashimaya Department store( cao đảo ốc )

[accessinfonihombashi-58] アクセス・ trú xa tràng( nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C. )

[59] アクセス・ trú xa tràng( cao đảo ốc nhật bổn kiều điếm )

[tokyotrip-60] “Trọng yếu văn hóa tài nhật bổn kiều cao đảo ốc”.Đông kinh とりっぷ.Nhất bàn xã đoàn pháp nhân プレスマンユニオン (2017 niên 1 nguyệt 12 nhật ).2020 niên 8 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.

[61] TAKASHIMAYA. “Trọng yếu văn hóa tài nhật bổn kiều cao đảo ốc ｜ nhật bổn kiều タカシマヤS.C.”.TAKASHIMAYA.2020 niên 10 nguyệt 26 nhậtDuyệt lãm.

[takashimaya-135-1968-9-8-62] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-09), pp. 8

[takashimaya-135-1968-9-22-63] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-09), pp. 22

[64] “Bách hóa điếm の ốc thượng ( hạ ) thực や lục で đại nhân も tử cung もくつろげる không gian に”.Sản kinh tân văn (2015 niên 7 nguyệt 19 nhật ).2022 niên 2 nguyệt 13 nhậtDuyệt lãm.

[65] ““Khí khinh に lập ち ký れる văn hóa tài” へ cao đảo ốc đông kinh chi điếm の trọng văn chỉ định”.asahi.com(Triều nhật tân văn xã). (2009 niên 4 nguyệt 27 nhật )2010 niên 5 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.

[ryutsuu130325-67] Cao đảo ốc ／150 ức viên đầu じ, nhật bổn kiều điếm tái khai phátLưu thông ニュース, 2013 niên 3 nguyệt 25 nhật, 2014 niên 4 nguyệt 9 nhật duyệt lãm.^{[リンク thiết れ]}

[asahi2018926-68] Cao kiều mạt thái (2018 niên 9 nguyệt 26 nhật ). “Lão 舗デパート, nhật bổn kiều xoát tân cao đảo ốc, tân quán khai nghiệp tam việt も cải trang trung”.Triều nhật tân văn( triều nhật tân văn xã ): p. Triều khan 8

[69] Đại quy mô tiểu mại điếm 舗 lập địa pháp giới xuất nội dung nhất lãm ( đông kinh đô ・ bình thành 17 niên độ )Đông kinh đô sản nghiệp 労 động cục,2012 niên 7 nguyệt 14 nhật duyệt lãm

[70] Trinh bao anh chi (2016 niên 4 nguyệt 26 nhật ). “Cự đại hóa するショッピングモールは, địa phương đô thị の “Tối hậu の hi vọng” か “Vị lai の廃 khư” か”.Hiện đại ビジネス.Giảng đàm xã.2019 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.

[71] “変わり hành く thời đại に hợp わせた, デベロッパーとテナントの cộng tồn を thật hiện”『 quý khan MS&コンサルティング』2011 niên thu hào,MS&Consulting,2015 niên 12 nguyệt 11 nhật,2019 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.^{[リンク thiết れ]}

[72] “Ngọc xuyên cao đảo ốc S・C khai nghiệp 50 chu niên 《 ngọc xuyên lưu ライフスタイルセンター》を mục chỉ して chuyên môn điếm ・ bách hóa điếm hợp わせて ước 100 điếm 舗が tân quy, cải trang オープン”.Cao đảo ốc.2021 niên 11 nguyệt 29 nhậtDuyệt lãm.

[73] Oa cốc trị “Giao ngoại hình ショッピングセンター thời đại の đáo lai”ニッセイ cơ sở nghiên cứu sở,1989 niên 11 nguyệt 1 nhật, 2020 niên 2 nguyệt 17 nhật duyệt lãm.

[74] アクセス・ trú xa tràngLập xuyên cao đảo ốc S.C.

[ryutsuu180810-75] Lập xuyên cao đảo ốc ／ bách hóa điếm と chuyên môn điếm が dung hợp “Lập xuyên cao đảo ốc S.C.” に nhất tân, 10 nguyệt 11 nhậtLưu thông ニュース: Chu thức hội xã ロジスティクス・パートナー ( 2018 niên 08 nguyệt 10 nhật ) 2021 niên 4 nguyệt 29 nhật duyệt lãm

[toshin-76] Thi thiết nhất lãmĐông thần khai phát chu thức hội xã, 2021 niên 4 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.

[nr180808-77] Lập xuyên cao đảo ốc は “Lập xuyên cao đảo ốc S.C.” に sinh まれ変わります.Chu thức hội xã cao đảo ốc ・ đông thần khai phát chu thức hội xã ( 2018 niên 8 nguyệt 8 nhật ) 2018 niên 9 nguyệt 11 nhật duyệt lãm

[FOOTNOTE高島屋150年史1982218-78] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 218.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982219-79] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 219.

[80] “Bách hóa điếm khu họa なき “Lập xuyên cao đảo ốc S.C.” がオープン, mộ らしや thể nghiệm に đặc hóa し thực phẩm やアミューズメントに đà thiết り”.FASHIONSNAP (2023 niên 11 nguyệt 13 nhật ).2024 niên 5 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.

[81] 2023 niên 11 nguyệt 14 nhật ( hỏa ) lập xuyên cao đảo ốc S.C.リニューアルオープンChu thức hội xã cao đảo ốc ・ đông thần khai phát chu thức hội xã ( 2023 niên 10 nguyệt 5 nhật ) 2023 niên 10 nguyệt 26 nhật duyệt lãm

[83] Tương thiết bất động sản thất niên sử biên toản viên 『 tương thiết bất động sản thất niên sử 』 tương thiết bất động sản chu thức hội xã, 1962 niên, 29 - 38ページ

[84] Cương hạnh nam 『 hoành bang dịch tây khẩu khai phát vật ngữ 』, 21-23ページ, イーグレープ, 2007 niên.ISBN 978-4-903748-09-2

[85] 2022 niên quyết toán bổ túc tư liêu( cao đảo ốc 2022 niên 4 nguyệt 11 nhật ) P9

[86] セブン&アイホールディングス 2022 niên 2 nguyệt quyết toán bổ túc tư liêuP15

[87] Tương thiết グループ100 niên sử51ページ, tương thiết ホールディングス, 2018 niên 12 nguyệt

[88] Tương thiết グループ100 niên sử75ページ, tương thiết ホールディングス, 2018 niên 12 nguyệt

[89] Tương thiết グループ100 niên sử78ページ, tương thiết ホールディングス, 2018 niên 12 nguyệt

[90] Cương hạnh nam 『 hoành bang dịch tây khẩu khai phát vật ngữ 』46-60ページ, イーグレープ, 2007 niên.ISBN 978-4-903748-09-2

[91] Tương thiết グループ100 niên sử99ページ, tương thiết ホールディングス, 2018 niên 12 nguyệt

[92] Hoành bang bắc hạnh ビルに cao đảo ốc の thải ホール “Hoành bang dịch tây khẩu タカシマヤローズホール” がオープンヨコハマ kinh tế tân văn:Hoành bang コミュニティデザイン・ラボ ( 2018 niên 1 nguyệt 30 nhật )

[FOOTNOTE高島屋150年史1982220-93] ^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^jCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 220.

[94] “Minh trị ốc, cao đảo ốc đại cung điếm địa hạ に xuất điếm, kỳ ngọc huyện で sơ”.ダイヤモンド・チェーンストアオンライン (2013 niên 8 nguyệt 28 nhật ).2024 niên 5 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.

[95] “【 mại mãi 】 đại cung の trú xa tràng を mại khước, cao đảo ốc”.Nhật kinh bất động sản マーケット tình báo (2022 niên 10 nguyệt 11 nhật ).2024 niên 5 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.

[96] Cao đảo ốc 2023 niên 2 nguyệt kỳ quyết toán bổ túc tư liêu (Quyết toán tình báo 2020 niên 2 nguyệt kỳから tham chiếu cao đảo ốc 2023 niên 4 nguyệt 14 nhật ) P10

[97] セブン&アイホールディングス 2023 niên 2 nguyệt quyết toán bổ túc tư liêuP13

[japan-comerce-yearbook-1971-98] Nhật bổn thương nghiệp niên giam 1971 niên bản,Thương nghiệp giới,(1971), pp. 33

[nikkei-commerce-yearbook-1978-99] Lưu thông hội xã niên giam 1978 niên bản,Nhật bổn kinh tế tân văn xã,(1977-10-25), pp. 54

[asahi1992424-101] “ステーションモール “Thứ kích đích” にオープン bách”.Triều nhật tân văn( triều nhật tân văn xã ): p. Triều khan 27. (1992 niên 4 nguyệt 24 nhật )

[chibanippo2008930-102] “20 hậu bán -30 đại nữ tính に chiếu chuẩn bách cao đảo ốc モール tân quán あす khai nghiệp “Nhật thường の đô tâm” テーマに”.Thiên diệp nhật báo( thiên diệp nhật báo xã ): pp. Triều khan 4. (2008 niên 9 nguyệt 30 nhật )

[chibanippo2007313-103] “SC nội に xuất trương sở オープン lưu sơn おおたかの sâm 4 nguyệt から thị thuế nạp phó も dịch trực kết で lợi tiện tính hướng thượng”.Thiên diệp nhật báo( thiên diệp nhật báo xã ): pp. Triều khan 15. (2007 niên 3 nguyệt 13 nhật )

[chibanippo200739-104] “Nhất nhật ゆっくりと mãi い vật や ánh họa で lưu sơn おおたかの sâm S・C 12 nhật オープン khống え công khai 135 điếm 舗 xuất điếm”.Thiên diệp nhật báo( thiên diệp nhật báo xã ): pp. Triều khan 15. (2007 niên 3 nguyệt 9 nhật )

[105] “ファッションプラザ・サンローゼコスメティックショップ”.ファッションプラザ・サンローゼ.2023 niên 2 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982192-107] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 192.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982192_-_193-108] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 192 - 193.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982193-109] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 193.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982194-111] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 194.

[112] “Cao đảo ốc ／ “Cương sơn cao đảo ốc” を hoàn toàn tử hội xã hóa”.Lưu thông ニュース. (2020 niên 6 nguyệt 26 nhật )2024 niên 6 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.

[113] Trai đằng manh (2024 niên 5 nguyệt 3 nhật ).“Cao đảo ốc ･ linh mộc hoằng trị tiền hội trường tử khứ, thành trường の chủng まき dư niệm なく”.Nhật kinh MJ. Nhật bổn kinh tế tân văn2024 niên 6 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.

[114] Bình vĩ hiếu, tùng cương bằng chi (2014 niên 5 nguyệt 9 nhật ).“Thoại の tiêu tượng họa cao đảo ốc chuyên vụ ・ phì trủng kiến xuân ( 58 ) ( 4 )”.Sản kinh tân văn2024 niên 6 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.

[115] “Lạng bị HD, cương sơn cao đảo ốc chu を cao đảo ốc に譲 độ”.Nhật bổn kinh tế tân văn. (2020 niên 6 nguyệt 26 nhật )2024 niên 6 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.

[116] “Cao đảo ốc ／ “タカシマヤフードメゾン cương sơn điếm” bế điếm”.Lưu thông ニュース. (2020 niên 8 nguyệt 28 nhật )2024 niên 6 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.

[117] “Cương sơn cao đảo ốc が khai điếm 50 chu niên điếm viên xí họa で tự chủ tính bồi う”.Nhật bổn kinh tế tân văn. (2023 niên 12 nguyệt 8 nhật )2024 niên 6 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982502-118] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 502.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982505-119] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 505.

[nikkei-commerce-yearbook-2003-35-120] Lưu thông hội xã niên giam 2003 niên bản,Nhật bổn kinh tế tân văn xã,(2002-12-20), pp. 35

[chunichi2017418-121] “JRゲートタワー toàn diện khai nghiệp danh cổ ốc dịch đại きく tiến hóa”.Trung nhật tân văn( trung nhật tân văn xã ): p. Triều khan 1. (2017 niên 4 nguyệt 18 nhật )

[nikkei-commerce-yearbook-2003-9-122] Lưu thông hội xã niên giam 2003 niên bản,Nhật bổn kinh tế tân văn xã, (2002-12-20), pp. 9

[124] サイアム cao đảo ốcCao đảo ốc

[FOOTNOTE高島屋150年史1982195-126] ^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^gCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 195.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982196-127] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 196.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982195_-_196-128] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 195 - 196.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982196_-_197-129] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 196 - 197.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982197-130] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 197.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982197_-_198-131] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 197 - 198.

[132] Tá đằng á quý “Mễ tử cao đảo ốc の đông quán 11 nguyệt に tái xuất phát thị に vô thường 譲 độ で tái sinh”『 triều nhật tân văn デジタル』2019 niên 7 nguyệt 10 nhật.2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.

[133] Cát điền khuyên “ジョイアーバン bách hóa điếm を “Trệ tại hình quan quang thi thiết” に tái sinh”『繊 nghiên tân văn 』2019 niên 11 nguyệt 25 nhật.2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.

[134] Đại cốc tú hạnh “Điểu thủ ) mễ tử cao đảo ốc, tân hội xã で営 nghiệp khai thủy”『 triều nhật tân văn デジタル』2020 niên 3 nguyệt 2 nhật.2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.

[135] Cương dã canh thứ “Mễ tử cao đảo ốc を譲 độ địa nguyên のジョイアーバンに”『Nhật bổn hải tân văn』Tân nhật bổn hải tân văn xã,2019 niên 10 nguyệt 12 nhật.2019 niên 10 nguyệt 14 nhậtDuyệt lãm.

[136] “Điểu thủ huyện sơ “マックスバリュ” が mễ tử thị のデパ địa hạ にオープンあっと kinh く cự đại な ngư も đăng tràng!”.Sơn âm phóng tống(2022 niên 6 nguyệt 18 nhật ).2022 niên 7 nguyệt 3 nhậtDuyệt lãm.

[137] Tỉnh thượng nhã tử “JU mễ tử cao đảo ốc, マルイ hắc điền điếm にギフトショップ xuất điếm へ tặng đáp phẩm の bách hóa điếm nhu yếu thủ り込む, 10 nhật khai điếm”『 sơn âm trung ương tân báo デジタル』2024 niên 5 nguyệt 30 nhật.2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.

[138] “スーパーのマルイ, tùng giang で tối đại cấp điếm 舗 cao đảo ốc ギフト điếm も”『 nhật bổn kinh tế tân văn 』2024 niên 5 nguyệt 27 nhật.2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982491-139] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 491.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982492-140] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 492.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982494-141] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 494.

[142] Đại diệp cao đảo ốcJapanDesk

[143] Đài loan における tiểu mại nghiệp の tiến triển と khóa đề Phúc cương quốc tế đại học

[toshinhistory-144] ^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l“Duyên cách”.Đông thần khai phát chu thức hội xã.2024 niên 6 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.

[145] “2018 niên thu “Nhật bổn kiều cao đảo ốc S.C.” Đản sinh”(PDF).ニュースリリース.Cao đảo ốc / đông thần khai phát (2017 niên 10 nguyệt 10 nhật ).2024 niên 6 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.

[146] “Lập xuyên cao đảo ốc S.C.におけるリニューアルおよび bách hóa điếm khu họa の営 nghiệp chung liễu に quan するお tri らせ”(PDF). Cao đảo ốc (2022 niên 4 nguyệt 11 nhật ).2024 niên 6 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.

[147] ““Kinh đô cao đảo ốc S.C.” が đản sinh します”(PDF).ニュースリリース.Cao đảo ốc / đông thần khai phát (2022 niên 10 nguyệt 11 nhật ).2024 niên 6 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.

[tsudanuma-t-nikkei19880122-148] NEWS truy tích “Ba loạn の triệt thối kịch やっと mạc tân điền chiểu cao đảo ốc, điều chỉnh nan hàng の11ヶ nguyệt” ( nguyên văn ママ ) 『Nhật bổn kinh tế tân văn』 tịch khan 1988 niên 1 nguyệt 22 nhật 2 diện

[FOOTNOTE高島屋150年史1982225-149] ^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^gCao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 225.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982225_-_256-150] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 225 - 256.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982224_-_225-151] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 224 - 225.

[nikkei880114-152] “Cao đảo ốc tân điền chiểu triệt thối quyết まる” ( nguyên văn ママ ) 『 nhật bổn kinh tế tân văn 』 triều khan 1988 niên ( chiêu hòa 63 niên ) 1 nguyệt 14 nhật 11 diện

[FOOTNOTE高島屋150年史1982510-154] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 510.

[mainichi1988828-155] “Tân điền chiểu cao đảo ốc điếm きょう bế điếm”.Mỗi nhật tân văn( mỗi nhật tân văn xã ): pp. Triều khan 24. (1988 niên 8 nguyệt 28 nhật )

[156] Tương thiết グループ100 niên sử94ページ, tương thiết ホールディングス, 2018 niên 12 nguyệt

[nikkei20191011-157] “Cao đảo ốc cảng nam đài điếm が bế điếm, 20 niên 8 nguyệt に”.Nhật bổn kinh tế tân văn. (2019 niên 10 nguyệt 11 nhật )2019 niên 10 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982187-158] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 187.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982188-159] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 188.

[FOOTNOTE高島屋150年史1982189-160] Cao đảo ốc 150 niên sử 1982,p. 189.

[161] “Cao đảo ốc, hòa ca sơn điếm を bế tỏa へ 10 niên dĩ thượng xích tự に khổ しむ”.Triều nhật tân văn.(2013 niên 10 nguyệt 26 nhật )2013 niên 12 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.^{[リンク thiết れ]}

[asahi201491-162] Thần trạch hòa kính (2014 niên 9 nguyệt 1 nhật ). “Cao đảo ốc hòa ca sơn điếm が bế điếm”.Triều nhật tân văn( triều nhật tân văn xã ): p. Triều khan kinh tế

[163] “Cao đảo ốc hòa ca sơn điếm が bế điếm, 41 niên の lịch sử に mạc － tích địa はスーパーと100 quân に”.Hòa ca sơn kinh tế tân văn. (2014 niên 9 nguyệt 1 nhật )2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.

[164] “Hòa ca sơn ) “Thị dịch” の tái khai phát コロナ họa で nghịch phong の xuất phát”.Triều nhật tân văn デジタル. (2020 niên 5 nguyệt 28 nhật )2024 niên 6 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.

[takashimaya-135-1968-9-58-165] Cao đảo ốc 135 niên sử,Cao đảo ốc, (1968-9), pp. 58

[yamashita-2001-166] Sơn hạ bác thụ “Tân sơn thị における thương nghiệp tập tích の động hướng と trung tâm thị nhai địa hoạt tính hóa”『 điểu thủ đại học giáo dục địa vực khoa học bộ kỷ yếu địa vực nghiên cứu 』 đệ 3 quyển đệ 1 hào, điểu thủ đại học giáo dục địa vực khoa học bộ, 2001 niên, 1-13 hiệt.

[tsuyama-city-redevelopment-2008-8-30-167] Đệ 1 hồi tái khai phát sự nghiệp のありかた ủy viên hội nghị sự lục khái yếu (Report). Tân sơn thị. 30 August 2008.

[iharaki-19880422-168] “Thương đô thủy hộ tái biên 3 どう đồ る soa biệt hóa bắc khẩu chiến tranh ( trung )” 『Tì thành tân văn』 triều khan 1988 niên ( chiêu hòa 46 niên ) 4 nguyệt 22 nhật 4 diện ／『いはらき súc xoát bản chiêu hòa 63 niên 4 nguyệt hào 』360 hiệt

[172] “JR tân hoành bang dịch の “タカシマヤフードメゾン”, lai niên 2 nguyệt に bế điếm”.Triều nhật tân văn.(2022 niên 6 nguyệt 17 nhật )

[173] Cảng bắc ニュータウンSự nghiệp thôi tiến liên lạc hiệp nghị hội phát hành “Cảng bắc ニュータウン”

[174] Ngải cốc chiêu cửu trứ 『 hoành bang lưu thông chiến tranh 』オーエス xuất bản xã,1993 niên.ISBN 4-871903613

[otsu-municipal-assembly-city-minutes-2000-9-8-175] Bình thành 12 niên 9 nguyệt định lệ hội -9 nguyệt 8 nhật - đại tân thị nghị hội hội nghị lục (Report). Đại tân thị nghị hội. (2000 niên 9 nguyệt 8 nhật ).

[hanshin-railways-80-1985-177] Phản thần điện khí thiết đạo bát thập niên sử biên tập thất 『 phản thần điện khí thiết đạo bát thập niên sử 』 phản thần điện khí thiết đạo, 1985 niên.

[taniuchi-2012-1-1-178] Cốc nội chính vãng. “Chiến tiền, phản thần の bách hóa điếm cấu tưởng ‐ đại phản dịch tiền の thổ địa tranh いを trung tâm として”.Mai tín No.568(Cận kỳ đại họcThông tín giáo dục bộ ) (2012-1-1).

[hanshin-department-store-annual-report-66-2005-179] Phản thần bách hóa điếm đệ 66 kỳ hữu 価 chứng khoán báo cáo thư (Report). Phản thần bách hóa điếm. 29 June 2006.

[180] 1978 niên 9 nguyệt 21 nhậtThần hộ tân văn

[181] 1979 niên 5 nguyệt 24 nhật nhật kinh lưu thông tân văn P4

[182] Thương điếm giới biên tập bộ biên 『 đại hình điếm đối sách を hiện địa に tham る: Toàn quốc thủ tài 』 thành văn đường tân quang xã, 1978 niên 9 nguyệt 22 nhật, 355 - 363 hiệt.NDLJP:12024758/180.

[:0-183] “dポイントクラブ cao đảo ốc”.NTTドコモ.2022 niên 5 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.

[184] “タカシマヤのクレジットカード｜タカシマヤ”.www.takashimaya.co.jp.2022 niên 5 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.

[185] “タカシマヤのクレジットカード｜タカシマヤ”.www.takashimaya.co.jp.2022 niên 5 nguyệt 30 nhậtDuyệt lãm.

[187] “Cao đảo ốc đại phản điếm cải trang の công kỳ diên trường”^{[リンク thiết れ]}『Đọc mại tân văn』 ( quan tây ) 2007 niên 10 nguyệt 10 nhật

[190] “Cao đảo ốc が hoàn tỉnh kim tỉnh chi viện へ danh thừa り”『 đọc mại tân văn 』2009 niên 2 nguyệt 19 nhật^{[リンク thiết れ]}

[191] Đậu tử thị dịch sở “Đậu tử フォト: Tương cao ストアー ( toát ảnh thời kỳ bất minh )”

[192] “Đệ nhất bộ 【 xí nghiệp tình báo 】 đệ 1【 xí nghiệp の khái huống 】 2【 duyên cách 】” 『 đệ 66 kỳHữu 価 chứng khoán báo cáo thư』 tương thiết ローゼン chu thức hội xã, 2009 niên 5 nguyệt 29 nhật

[194] タカシマヤ・コスメティックス・ミリオンドアーズ, 2023 niên xuân までに toàn điếm bế điếm －ファッションプラザ・サンローゼ廃 nghiệp で, nhất bộ bất động sản は hệ liệt に di quản- đô thương nghiên ニュース・2022 niên 10 nguyệt 12 nhật

[196] “Xuất す thân も đại 変” 4コマ mục, 単 hành bổn 3 quyển, 117 hiệt.

[34] Cao đảo ốc đông biệt quán 2020 niên 1 nguyệt 20 nhật ( nguyệt ) リノベーション・オープンCao đảo ốc ニュースリリース ( 2019 niên 11 nguyệt 19 nhật )

[37] “Cao đảo ốc đông biệt quán” trọng yếu văn hóa tài chỉ định のお tri らせCao đảo ốc ニュースリリース ( 2021 niên 8 nguyệt 2 nhật ) 2021 niên 8 nguyệt 20 nhật duyệt lãm

[39] Lập xuyên cao đảo ốc S.C. “Bách hóa điếm khu họa” 営 nghiệp chung liễu のお tri らせCao đảo ốc ニュースリリース ( 2022 niên 4 nguyệt 11 nhật ) 2023 niên 1 nguyệt 31 nhật duyệt lãm

[54] 『2023 niên 10 nguyệt 17 nhật “Kinh đô cao đảo ốc S.C.” が đản sinh』 ( プレスリリース ) cao đảo ốc ・ đông thần khai phát, 2023 niên 4 nguyệt 14 nhật.

[66] 『Cao đảo ốc đông kinh điếm trọng yếu văn hóa tài chỉ định ký niệm』 ( プレスリリース ) cao đảo ốc, 2009 niên 6 nguyệt 30 nhật.2010 niên 5 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.

[106] Liên kết tử hội xã に ô ける điếm 舗の営 nghiệp chung liễu cập び đồng xã の giải tán に quan するお tri らせCao đảo ốc ニュースリリース ( 2023 niên 10 nguyệt 13 nhật )

[110] Đại biểu メッセージLạng bị グループ

[123] いよてつ cao đảo ốc hội xã khái yếu

[169] タカシマヤフードメゾン cương sơn điếm グランドオープンCao đảo ốc ニュースリリース ( 2014 niên 11 nguyệt 5 nhật )

[170] タカシマヤフードメゾン cương sơn điếm の営 nghiệp chung liễu に quan するお tri らせCao đảo ốc ニュースリリース ( 2020 niên 8 nguyệt 28 nhật )

[171] Cao đảo ốc ローズサロン ngạn cănCao đảo ốc kinh đô điếm ( インターネット・アーカイブス )

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[ chú 釈 1]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[ chú 釈 2]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[ quảng báo 1]

[32]

[33]

[ quảng báo 2]

[34]

[ quảng báo 3]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[ quảng báo 4]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[ quảng báo 5]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[ chú 釈 3]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[ chú 釈 4]

Biểu Thoại Biên Lịch Tam hòa グループ・みどり hội
あ hành	アート dẫn việt センターあいおいニッセイ đồng hòa tổn hại bảo 険 Triều nhật ウッドテックアズワン Thiên thập cương cầu chế tác sở Hoang xuyên hóa học công nghiệp Tân gia công nghiệp ECC Nhất phú sĩ フードサービスイトキン Nham kỳ thông tín cơ Nham cốc sản nghiệp Thượng thôn công nghiệp auカブコム chứng khoán( chú 1 ) エクセディ Giang kỳ グリコ SBSホールディングス NSD エヌオーイー NTN オークラヤ trụ trạch Đại phản ソーダ Đại tây Đại lâm tổ( chú 4 ) Đại lâm đạo lộ Áo thôn tổ thổ mộc hưng nghiệp オリエンタル bạch thạch オリックス
か hành	Học sinh tình báo センターカサタニ Quan tây ペイント( chú 6 ) KISCO キミカ Ngưu nhũ thạch kiềm cộng tiến xã クラシエクリナップ Lật nguyên công nghiệp グリーンスタンプくろがね công tác sở Kinh thành điện thiết Kiến thiết kỹ thuật nghiên cứu sở Công ích xã Thần hộ chế cương sở( chú 3 ) Quốc tế hưng nghiệp コスモエネルギーホールディングスコニカミノルタコニシ Tiểu lâm クリエイト Tiểu lâm chế dược
さ hành	Giới hóa học công nghiệp サクラクレパスザ・パック Tam anh công nghiệp サンスターサンセイテクノスサントリーホールディングスサンリオ JNC ジェーシービー CBC Đảo tinh cơ chế tác sở Đảo điền thương sự シマノ( chú 4 ) シミックホールディングス Chiêu hòa hoàn đồng Tân quan tây chế thiết Thần cương hoàn cảnh ソリューション Tân minh hòa công nghiệp( chú 7 ) Linh nãi ốc Tích thủy hóa học công nghiệp Tích thủy hóa thành phẩm công nghiệp Tích thủy thụ chi Tích thủy ハウス( chú 4 ) Tiền cao tổ Tiền ốc アルミニウム chế tác sở センコーグループホールディングス Toàn nhật cảnh Song nhật( chú 3 ) ( chú 4 ) ( chú 6 ) Tượng ấn マホービン Tổn hại bảo 険ジャパン( chú 2 ) ( chú 3 ) ( chú 5 ) ( chú 7 )
た hành	Đại vinh điện khí Đại vương chế chỉ Đại kinh Đại quang điện cơ Đại mạt kiến thiết ダイダン( chú 4 ) Đại đồng sinh mệnh bảo 険 Đại nhật bổn trừ trùng cúc ダイハツ công nghiệp ダイハツディーゼル Thái dương sinh mệnh bảo 険ダイワボウホールディングス Cao đảo ốc Thần mã bổn gia tửu tạo Điền biên tam lăng chế dược( chú 1 ) Điền thôn câu Trung ương tự động xa công nghiệp Nguyệt đảo ホールディングス TIS T&Dフィナンシャル sinh mệnh bảo 険 TOA Đế nhân デンキョーグループホールディングストーア phưởng コーポレーション( chú 6 ) Đông kinh hội quán Đông điền kiến trúc sự vụ sở Đông bảo Đông dương カーマックス Đông dương kiến thiết Đông dương chỉ nghiệp TOYO TIRE Đông dương điện cơ chế tạo Đông dương bất động sản Đông リ Đức đảo đại chính ngân hành トクヤマ( chú 6 )
な hành	Trung sơn chế cương sở Danh thôn tạo thuyền sở Nam hải điện khí thiết đạo ニチイ học quán Nhật tân Nhật đông điện công Nhật bổn ngõa tư Nhật bổn コンクリート công nghiệp Dã thôn ホールディングスノーリツ cương cơ
は hành	ハーモニックパイロットコーポレーションハウス thực phẩm Nguyên điền sản nghiệp パレスホテル( chú 2 ) Phản cấp điện thiết Phản cấp phản thần bách hóa điếm Phản cấp phản thần ホテルズ Phản cấp phản thần bất động sản Phản cửu フェリービジネスコンサルタント Nhật lập chế tác sở( chú 2 ) ( chú 3 ) ( chú 7 ) Nhật lập グローバルライフソリューションズ( chú 7 ) Nhật lập tạo thuyền( chú 7 ) Phi phá 壊 kiểm tra( chú 4 ) フジキン Đằng điền quan quang フランスベッドフルサト・マルカホールディングスプロテリアル( chú 7 ) ぺんてる
ま hành	Mỗi nhật tân văn xã Tùng bổn du chi chế dược Hoàn thiện thạch du hóa học マンダム Vị 覚 đường ミサワホーム Tam lăng UFJ ngân hành( chú 1 ) Tam lăng UFJモルガン・スタンレー chứng khoán( chú 1 ) Tam lăng UFJ tín thác ngân hành( chú 1 ) Tam lăng UFJニコス( chú 1 ) Tam lăng UFJリサーチ&コンサルティング( chú 1 ) Tam lăng HCキャピタル( chú 1 ) ( chú 7 ) Tam ツ tinh ベルトモリ công nghiệp Sâm hạ nhân đan
や hành	ヤマトインターナショナル UCC thượng đảo già bội UBE UBE tam lăng セメント( chú 1 ) ユニオンユニチカユニ・チャーム Ký thần kiến thiết
ら hành	リンクレアロックペイント Lục giáp バターロッテロングライフホールディング
わ hành	ワキタ
廃 chỉ	デジタル Nhật lập hóa thành công nghiệp( chú 7 ) Nhật lập kim chúc( chú 7 ) Nhật lập điện tuyến( chú 7 ) Đằng trạch dược phẩm công nghiệp
Thoát thối	Húc ốc thư điếm アステラス chế dược アプラスオートバックスセブン Đại phản セメント Kinh セラコロンバンシュナイダーエレクトリックホールディングスタカラブネタキロンシーアイナブテスコ Nhật tân chế cương Cửu quang chế dược Phúc trợ HOYA Tam lăng ロジスネクスト( chú 1 ) ヤマギワレゾナックロジスネクストユニキャリア( chú 1 )
Quan liên hạng mục	LGエレクトロニクス Nham tỉnh tài phiệt トヨタ tự động xa Tam thủy hội Tam hòa ngân hành シャープ Tối thắng hội グループ Xuân quang グループ Linh mộc thương điếm Hồng trì tài phiệt Sơn khẩu tài phiệt Cửu nguyên tài phiệt Nhật sản コンツェルン Nhật trất コンツェルン
Chú 釈 ( chú 1 ) はTam lăng グループでもある. ( chú 2 ) はPhù dung グループでもある. ( chú 3 ) はĐệ nhất khuyên ngân グループでもある. ( chú 4 ) はĐại luân hội グループでもある. ( chú 5 ) はCổ hà グループでもある. ( chú 6 ) はTối thắng hội グループでもある. ( chú 7 ) はXuân quang グループでもある. カテゴリ

Điển 拠 quản lý データベース
Toàn bàn	ISNI VIAF
Quốc lập đồ thư quán	フランス BnF data イスラエルアメリカ
Học thuật データベース	CiNii Books CiNii Research