Đại tá
この ký sự はKiểm chứng khả năngなTham khảo văn hiến や xuất điểnが toàn く kỳ されていないか, bất thập phân です.(2013 niên 5 nguyệt) |
Đại tá( たいさ ) は,Quân đội の giai cấpのひとつ. Quân giai cấp thượng ではTá quanに khu phân され,Thiếu tươngまたはChuẩn tươngの hạ,Trung táの thượng に vị trí する.
Chiêu hòa kỳ の nhật bổn hải quân では “だいさ” とも hô ばれた[1](# cựu nhật bổn quânTham chiếu ).
Khái yếu
[Biên tập]Bắc đại tây dương điều ước cơ cấuの giai cấp phù hào では,OF-5に tương đương する. Khái ね lục quân におけるカーネル (Colonel), hải quân におけるキャプテン (Captain) に tương đương し[Chú 釈 1],Trung quốc ngữ においては thượng giáo[3]、 đại hàn dân quốc では đại lĩnh と xưng する.スイス quânでは đại tá が bình thời における tối cao vị とされ, chuẩn tương に tương đương するBrigadier ( lữ đoàn trường ), thiếu tương に tương đương するDivisionär ( sư đoàn trường ), および trung tương に tương đương するKorpskommandant ( quân đoàn chỉ huy quan ) はあくまでも đại tá の chức vị である.
- Lục quânでは chủ にLiên đội trườngĐẳng を vụ めており, liên đội を廃 chỉ している quốc では,Lữ đoàn trườngを vụ める tràng hợp も kiến られる.
- Hải quânでは chủ にChiến hạm,Hàng không mẫu hạm,Tuần dương hạmĐẳng の bỉ giác đích đại hình のQuân hạmのHạm trườngHoặc いは đội ( 駆 trục đội, tiềm thủy đội đẳng )Tư lệnhĐẳng を vụ める.
- Không quânでは chủ にQuầnまたはPhi hành đoànTư lệnh đẳng を vụ める.
Danh xưng
[Biên tập]カーネルとキャプテン
[Biên tập]Colonelの hô xưng については, 16 thế kỷ のスペインまたはイタリアでの縦 đội( colonna / columena ) に do lai し, その trường はカピタン ( Capitán ) が vụ めていた. Hậu に, “Trung đội trường=( lục quân ) đại úy,カピタン / キャプテン” との hỗn đồng を tị けるため “縦 đội” の bộ phân が tàn ったと thôi trắc される[4].Colonelはラテン ngữのcolumnella ( tiểu さな trụ ) に khởi nguyên を trì つ. 縦 đội trường ( cabo de columena, 変 hóa して cabo de colonel, カボ・デ・コロネル ) が trực tiếp の ngữ nguyên. Tỉnh lược されてColonelとなった.
Anh ngữでは, lục quân đại tá はカーネル (Colonel), hải quân đại tá はキャプテン (Captain) と hô び, ヨーロッパの ngôn ngữ の đa くで, đồng dạng の khu biệt がある. Anh mễ lục quân などにおいては Captain はĐại úyを ý vị する[Chú 釈 2].Không quân đại tá は lục quân đại tá と đồng じ hô び danh であることが đa いが,イギリス không quânやイギリス không quân を phạm としたインド không quân,オーストラリア không quân,ニュージーランド không quânなどではGroup captainと hô ばれる.
Nhật thường đích には,Trung tá(Lieutenant Colonel) もカーネルと hô ばれることが đa い.
イギリス lục quânの liên đội にはカーネルという danh dự chức (Đãn し, giai cấp ではない) があり, liên đội trường と訳される. これはあくまで danh dự chức であり, liên đội chỉ huy 権を hữu するのはその hạ の “commanding officer” である. Danh dự chức のカーネルを giai cấp のカーネルと khu biệt したいときは, “Colonel of the Regiment” ( liên đội のカーネル ) などという.
さらに, “Colonel-in-Chief” という danh dự chức もあり,Liên đội sở hữu giả,Danh dự liên đội trường などと訳される. Liên đội trường ( カーネル ) の thượng に vị trí し, danh mục thượng は liên đội の tối thượng vị である. かつてのドイツ lục quânにも “Chef eines Regiments ( anh 訳 Colonels-in-Chief of a Regiment )” という loại tự の danh dự chức があり,Danh dự liên đội trường,Danh dự đại tá ( ただし, ドイツ lục quân にはこれとは biệt に danh dự giai cấp の đại tá がいたので phân らわしい ) などと訳される.
“Oberst” と “Полковник”
[Biên tập]この tiết のGia bútが vọng まれています. |
Âu châu における lục quân đại tá の hô xưng には thượng ký の “Colonel” の hệ liệt dĩ ngoại にも, ドイツ ngữ quyển cập び bắc âu quyển で đa dụng される “Oberst”( cổ くは “Obrist” とも ) と, ロシアおよびスラヴ ngữ quyển で đa dụng される “Полковник(Polkovnik)” の2つの hệ liệt が tồn tại する. おおよその ngữ nghĩa としては, tiền giả は “Tối thượng cấp dã chiến chỉ huy quan”, hậu giả は “Liên đội chỉ huy quan” trình độ となる ( ロシア ngữ では liên đội はポールク(ロシア ngữ:Полк,ラテン văn tự: Polk ) と hô ばれる ).
Phi quân nhân の đại tá
[Biên tập]Dã khẩu anh thế( nhật bổn の y học giả ) やカーネル・サンダース(ケンタッキー・フライドチキンSang nghiệp giả ) など,Danh dự đại táの kính xưng を tống られた nhân vật が đa く tồn tại する. これらは quân sự とは vô quan hệ で, カーネル ( ≒ đại tá ) を danh thừa るからと ngôn って quân nhân だとは hạn らない. Tường tế はDanh dự đại táを tham chiếu.
エジプトのガマール・アブドゥン=ナーセルは đại thống lĩnh になる tiền はカーネルを danh thừa っており, これにならってリビアのカダフィ đại tá( カーネル・カダフィ ) もカーネルを danh thừa っている. これらの tràng hợp の “カーネル” の ngữ nghĩa については chư thuyết がある (ムアンマル・アル=カッザーフィー# danh xưng biểu kýの hạng を tham chiếu のこと ).
なお,キャプテンという kính xưng は, thuyền trường, cơ trường, スポーツチームのリーダー ( nhật bổn では “Chủ tương”とも hô ばれる ) など, quân đội の giai cấp dĩ ngoại でも sử われており, nhật bổn ngữ でも ngoại lai ngữ として định trứ している. つまりキャプテンを danh thừa るからといって quân nhân とは hạn らないことが, nhật bổn でもよく lý giải されている.
Luật lệnh chế における tá
[Biên tập]Nhật bổn ngữ における tá はLuật lệnh chếHạ のNgũ vệ phủの quan danh として đăng tràng するが[5][6][7],Tả hữu binh vệ tá ・ tả hữu vệ môn tá ・ kiểm phi vi ( sử ) tá などであり đại tá は luật lệnh には hiện れない[8][9][10].Tứ đẳng quanにおいては dịch sở を thống quát する “Đốc ( かみ )” を văn tự thông り bổ tá するのが “Tá ( すけ )” である[11][12].
Duyên cách
[Biên tập]かつての lục quân にあっては, bình thời の tối đại の bộ đội はLiên độiだったことから, liên độiTương giáo đoànの trường (Liên đội trường) たる đại tá が bình thời の tối cao の giai cấp とされることもあった. Thượng thuật のように,スイスにおいては hiện tại も bình thời には đại tá が tối cao giai cấp である.
Hải quân においても,Hạm độiは lâm thời biên thành のものであって, cá 々のQuân hạmが độc lập の単 vị であったことから,Hạm trườngたる đại tá が thường thời trí かれる tối cao giai cấp とする hải quân も đa かった. そのため, phục sổ の quân hạm を dĩ て hạm đội を biên thành するに tế しては, tối tiên nhậm hạm trường にĐại tươngの chức trách を phó dữ して hạm đội を chỉ huy させることがあった ( tường しくはĐại tươngTham chiếu ).Mễ quốc hải quânでも, 1862 niên 7 nguyệt 16 nhật までは đại tá が tối cao giai cấp であった.
Đa くの quốc の hải quân では, 4 điều の tuyến で giai cấp が biểu される.
Nhật bổn
[Biên tập]Cựu nhật bổn quân
[Biên tập]Bản tịch phụng hoànの hậu,1870 niên10 nguyệt 12 nhật (Minh trị 3 niên9 nguyệt 18 nhật) にThái chính quanの sa thái により hải lục quân đại tá dĩ hạ の quan vị tương đương を định めたときに hải lục quân trung tá の thượng に hải lục quân đại tá を trí きChính ngũ vịTương đương とした[13][Chú 釈 3][Chú 釈 4][Chú 釈 6][Chú 釈 7]. 廃 phiên trí huyệnの hậu, minh trị 4 niên 8 nguyệt[Chú 釈 8]の quan chế đẳng cấp cải định[24]Cập び binh bộ tỉnh quan đẳng cải định[25][Chú 釈 11]や minh trị 5 niên 1 nguyệt の quan đẳng cải chính[34]Cập び binh bộ tỉnh trung quan đẳng biểu cải định など sổ độ の変 canh があり[25][Chú 釈 12],Minh trị 5 niên 2 nguyệt のBinh bộ tỉnh廃 chỉ cập びLục quân tỉnh・Hải quân tỉnhThiết trí を kinh て[36],Minh trị 6 niên 5 nguyệt 8 nhật thái chính quan bố đạt đệ 154 hào[37][38]による lục hải quân võ quan quan đẳng biểu cải chính で quân nhân の giai cấp hô xưng として dẫn き続き dụng いられ[Chú 釈 17],Tây âu cận đại quân の giai cấp hô xưng の tự liệtに đương てはめられることとなった[Chú 釈 6][Chú 釈 1]. こうした kinh vĩ から tây âu ngữ が trì っている “Tập đoàn の đại hắc trụ” というニュアンスはない. “Tá” とは hán tự の tự nghĩa でいえば “Hiếp で chi え trợ ける” という ý vị になる.
Nhật bổn lục hải quân では, đương sơ はBinh khoaに chúc する cao đẳngVõ quan(Tấu nhậm quan1 đẳng ) のみを “Lục quân ○○ đại tá” や “Hải quân đại tá” と hô xưng し, lục quân các bộ に chúc する cao đẳng võ quan や binh khoa dĩ ngoại の hải quân cao đẳng võ quan には “Đại tá” の hô xưng は dụng いなかったが, hậu に giai cấp hô xưng の thống nhất を đồ り, “Đại tá” の ngữ を hàm めるようになった.
“Đại tá” の đọc み phương であるが, chiêu hòa kỳ のNhật bổn hải quânでは “だいさ”と hô ぶ giả も xuất てきたが, hải quân tỉnh giam tu thư tịch には “だいさ” đọc みの biểu ký が xuất てくることはない. NHKメディア nghiên cứu bộ によれば, chính thức の đọc み phương ではなく chiêu hòa kỳ の cựu hải quân での tập quán đích hô xưng でしかないとされる[1].
Tự vệ đội
[Biên tập]Cảnh sát dư bị độiの cảnh sát quan (1950 niên-1952 niên) ではNhất đẳng cảnh sát chính( いっとうけいさつせい ),Bảo an quan( 1952 niên ~1954 niên) ではNhất đẳng bảo an chính( いっとうほあんせい ),Hải thượng cảnh bị quan( 1952 niên ) ではNhất đẳng hải thượng cảnh bị chính( いっとうかいじょうけいびせい ),Cảnh bị quan( 1952 niên ~1954 niên ) ではNhất đẳng cảnh bị chính( いっとうけいびせい ) がそれぞれ tương đương する.
CácTự vệ độiでは1 đẳng lục tá( いっとうりくさ ) ・1 đẳng hải tá( いっとうかいさ ) ・1 đẳng không tá( いっとうくうさ ) ( lược xưng は1 tá( いっさ ) と, đẳng cấp が toán dụng sổ tự になる ) に đương たる.
Nhất bàn に liên đội trường ・ quần trường に bổ chức され, lục hải không cộng thông の dịch chức としてはTự vệ đội địa phương hiệp lực bổn bộTrường[Chú 釈 18]やPhòng vệ trú tại quanのほとんど[Chú 釈 19]が1 tá である. Cảnh sát ではCảnh thị trườngまたはCảnh thị chínhに tương đương し, phòng vệ tỉnh の văn quan も hàm むTrung ương quan sảnhでは bổn tỉnhKhóa trườngまたは bổn tỉnhThất trườngに tương đương する.
なお, 1 tá はさらに chức trách に ứng じて ( nhất ) ~ ( tam ) に phân loại される. Dĩ hạ は lục thượng tự vệ đội における khu phân.
Lục thượng mạc liêu giam bộ・Lục thượng tổng đội・Phương diện đội・Sư đoàn・Lữ đoàn
- ( nhất ) は lục thượng mạc liêu giam bộ の khóa trường ・Cảnh vụ quản lý quan,Lục thượng tổng độiTư lệnh bộの tổng vụ bộ trường ・ hậu phương vận dụng bộ trường, phương diện tổng giam bộ の bộ trường, sư đoàn tư lệnh bộ の mạc liêu trường, phó lữ đoàn trường, phương diện trực hạt bộ đội trường ( phương diệnHỗn thành đoànTrường ・Phương diện đặc khoa độiTrường ・ phương diện hàng không đội trường[Chú 釈 20]・ phương diện hậu phương chi viện đội trường ), lục thượng tổng đội trực hạt bộ đội の phó đội trường (Trung ương tình báo độiPhó đội trường ),Bổ cấp 処の phó 処 trường[Chú 釈 21],Phương diện tổng giam bộ sở tại trú truân địa nghiệp vụ đội trường đẳng.
- ( nhị ) は lục thượng mạc liêu giam bộ の thất trường, lục thượng tổng đội tư lệnh bộ のGiam sát quan・Pháp vụ quan・ báo đạo quan ・Y vụ quan,Phương diện tổng giam bộ の giam sát quan ・ pháp vụ quan ・ y vụ quan, lữ đoàn tư lệnh bộ の mạc liêu trường, bổ cấp 処の bộ trường, sư đoàn lệ hạ bộ đội trường ( phổ thông khoa liên đội trường ・ đặc khoa liên đội trường ・Đệ 7 cao xạ đặc khoa liên độiTrường ・Chiến xa liên độiTrường ・Tức ứng cơ động liên độiTrường ・ hậu phương chi viện liên đội trường ), lữ đoàn lệ hạ bộ đội trường (Đệ 15 cao xạ đặc khoa liên độiTrường ), lục thượng tổng đội trực hạt bộ đội の phóĐoànTrường (Đệ 1 không đĩnh đoànPhó đoàn trường ・Thủy lục cơ động đoànPhó đoàn trường ・Đệ 1ヘリコプター đoànPhó đoàn trường ・システム thông tín đoànPhó đoàn trường ) cập び lệ hạ bộ đội trường ( thủy lục cơ động đoàn のĐệ 1 thủy lục cơ động liên độiTrường ・Đệ 2 thủy lục cơ động liên độiTrường ・Đệ 3 thủy lục cơ động liên độiTrường, đệ 1ヘリコプター đoàn のĐệ 1 thâu tống ヘリコプター quầnTrường ・Đặc biệt thâu tống ヘリコプター độiTrường ・Thâu tống hàng không độiTrường, システム thông tín đoàn のTrung ương cơ địa システム thông tín độiTrường ・Trung ương dã ngoại thông tín quầnTrường ・Thông tín bảo toàn giam tra độiTrường ・サイバー phòng hộ độiTrường ・システム khai phát độiTrường, trung ương tình báo đội のCơ sở tình báo độiTrường ・Địa lý tình báo độiTrường ) ・ phương diện trực hạt bộ đội の phó đoàn trường ( đặc khoa đoàn phó đoàn trường ・Cao xạ đặc khoa đoànPhó đoàn trường ・Thi thiết đoànPhó đoàn trường ・ phương diện hỗn thành đoàn phó đoàn trường ) ・ phó đội trường ( phương diện hàng không đội phó đội trường ・ phương diện hậu phương chi viện đội phó đội trường ) cập び lệ hạ bộ đội trường ( đặc khoa đoàn の đặc khoaQuầnTrường ・ đặc khoa liên đội trường,Địa đối hạm ミサイル liên độiTrường, cao xạ đặc khoa đoàn の cao xạ đặc khoa quần trường, thi thiết đoàn の thi thiết quần trường, phương diện hỗn thành đoàn の phổ thông khoa liên đội trường[Chú 釈 22],Phương diện hậu phương chi viện đội の phương diện thâu tống đội trường ), lục thượng tổng đội trực hạt bộ đội trường (Trung ương tức ứng liên độiTrường ・Đặc thù tác chiến quầnTrường ・Trung ương đặc thù võ khí phòng hộ độiTrường ・Quốc tế hoạt động giáo dục độiTrường ・Điện tử tác chiến độiTrường ) ・ phương diện trực hạt bộ đội trường ( phương diện システム thông tín quần trường ・ phương diện hội kế đội trường ・ phương diện tình báo đội trường ・ phương diện vệ sinh đội trường ・ phương diện chỉ huy sở huấn luyện chi viện đội trường,Đông bắc phương diện độiのĐông bắc phương diện hàng không độiTrường ・Đông bắc phương diện đặc khoa liên độiTrường ・Đệ 4 địa đối hạm ミサイル liên độiTrường ・Đệ 5 cao xạ đặc khoa quầnTrường,Đông bộ phương diện độiのĐông bộ phương diện đặc khoa liên độiTrường ・Đệ 2 cao xạ đặc khoa quầnTrường,Trung bộ phương diện độiのTrung bộ phương diện hàng không độiTrường ・Trung bộ phương diện đặc khoa liên độiTrường ・Đệ 8 cao xạ đặc khoa quầnTrường,Tây bộ phương diện độiのTây bộ phương diện chiến xa độiTrường ・Tây bộ phương diện hàng không độiTrường ), sư đoàn tư lệnh bộ cập び lữ đoàn tư lệnh bộ sở tại trú truân địa nghiệp vụ đội trường đẳng.
- ( tam ) は lục thượng mạc liêu giam bộ の ban trường, phương diện tổng giam bộ の tổng vụ bộ quảng báo thất trường, sư đoàn tư lệnh bộ cập び lữ đoàn tư lệnh bộ の đệ 3 bộ trường ・ hỏa lực điều chỉnh bộ trường (Đệ 4 sư đoàn・Đệ 6 sư đoàn・Đệ 8 sư đoàn・Đệ 9 sư đoàn・Đệ 14 lữ đoànの tư lệnh bộ ), lữ đoàn lệ hạ bộ đội trường ( phổ thông khoa liên đội trường ・ đặc khoa đội trường ・ tức ứng cơ động liên đội trường ・ hậu phương chi viện đội trường ・ đệ 12ヘリコプター đội trường ), lục thượng tổng đội trực hạt bộ đội trường (Đối đặc thù võ khí vệ sinh độiTrường ), lục thượng tổng đội trực hạt bộ đội の lệ hạ bộ đội trường ( trung ương tình báo đội のTình báo 処 lý độiTrường ), phương diện trực hạt bộ đội の lệ hạ bộ đội trường (Đông bộ phương diện hỗn thành đoànのNữ tính tự vệ quan giáo dục độiTrường ) đẳng, 1 tá ( tam ) に thăng nhậm dư định の2 táが tựu く tràng hợp もある bổ chức ( lục thượng tổng đội tư lệnh bộ cập び phương diện tổng giam bộ の khóa trường, sư đoàn tư lệnh bộ cập び lữ đoàn tư lệnh bộ の đệ 1 bộ trường ・ đệ 2 bộ trường ・ đệ 4 bộ trường, lục thượng tổng đội trực hạt bộ đội の đoàn bổn bộ cao cấp mạc liêu ( đệ 1 không đĩnh đoàn cao cấp mạc liêu ・ thủy lục cơ động đoàn cao cấp mạc liêu ・ đệ 1ヘリコプター đoàn cao cấp mạc liêu ・システム thông tín đoàn cao cấp mạc liêu ) ・ phương diện trực hạt bộ đội の đoàn bổn bộ cao cấp mạc liêu ( đặc khoa đoàn cao cấp mạc liêu ・ cao xạ đặc khoa đoàn cao cấp mạc liêu ・ thi thiết đoàn cao cấp mạc liêu ), phân truân địa ( trú truân địa ) tư lệnh を kiêm vụ する bổ cấp 処 chi 処 trường[Chú 釈 23],Lục thượng tổng đội trực hạt bộ đội の lệ hạ bộ đội trường ( đệ 1 không đĩnh đoàn のKhông đĩnh giáo dục độiTrường ), phương diện trực hạt bộ đội の lệ hạ bộ đội trường ( phương diện hỗn thành đoàn のLục tào giáo dục độiTrường ・Bắc bộ phương diện hỗn thành đoànのĐông quý chiến kỹ giáo dục độiTrường ・ phương diện hàng không đội の đối chiến xa ヘリコプター đội trường ), trú truân địa nghiệp vụ đội trường ) đẳng[Chú 釈 24].
Phòng vệ đại thầnTrực hạt bộ đội ・ cơ quan
- ( nhất ) はGiáo dục huấn luyện nghiên cứu bổn bộの khóa trường ( tổng hợp xí họa bộ の tổng hợp xí họa khóa trường ),Bổ cấp thống chế bổn bộの bộ trường ( trang bị kế họa bộ trường ・ hỏa khí xa lạng bộ trường ・ nhu phẩm bộ trường ),Phú sĩ học giáoの tổng vụ bộ trường, phòng vệ đại thần trực hạt bộ đội trường (Trung ương thâu tống độiTrường ・Hội kế giam tra độiTrường ),Càn bộ hầu bổ sinh học giáo・Chức chủngHọc giáo (Cao xạ học giáo・Hàng không học giáo・Thi thiết học giáo・Thông tín học giáo・Vệ sinh học giáo) の phó giáo trường kiêm xí họa thất trường, phòng vệ đại thần trực hạt bộ đội の phó đội trường (Cảnh vụ độiPhó đội trường ) đẳng.
- ( nhị ) は giáo dục huấn luyện nghiên cứu bổn bộ の xí họa quan ( tổng hợp xí họa bộ の tổng hợp xí họa khóa tổng hợp xí họa quan, nghiên cứu bộ の phân tích xí họa quan ) ・ chủ nhậm ( nghiên cứu bộ の tổng quát chủ nhậm nghiên cứu quan ・ chủ nhậm nghiên cứu khai phát quan, huấn luyện bình 価 bộ の chủ nhậm huấn luyện bình 価 quan, giáo dục bộ の chủ nhậm giáo quan ) ・ thất trường ( giáo dục bộ ・ nghiên cứu bộ ・ huấn luyện bình 価 bộ の tổng quát thất trường ) ・ huấn luyện bình 価 bộ のHuấn luyện bình 価 chi viện độiTrường, bổ cấp thống chế bổn bộ の bộ trường ( tổng vụ bộ trường ・ điều đạt hội kế bộ trường ・ tình báo 処 lý bộ trường ・ dụ đạo võ khí bộ trường ・ đạn dược bộ trường ・ hóa học bộ trường ・ hàng không bộ trường ・ thông tín điện tử bộ trường ・ thi thiết bộ trường ・ vệ sinh bộ trường ), phú sĩ học giáo の quản lý bộ trường, phú sĩ học giáo lệ hạ bộ đội trường (Bộ đội huấn luyện bình 価 độiTrường ), phú sĩ học giáoPhú sĩ giáo đạo đoànの phó đoàn trường cập び lệ hạ bộ đội trường (Phổ thông khoa giáo đạo liên độiTrường ・Cơ giáp giáo đạo liên độiTrường ) ・ phòng vệ đại thần trực hạt bộ đội の phó đội trường (Trung ương hội kế độiPhó đội trường ・Trung ương nghiệp vụ chi viện độiPhó đội trường ・ hội kế giam tra đội phó đội trường ) cập び lệ hạ bộ đội trường ( cảnh vụ đội のTrung ương cảnh vụ độiTrường ・ phương diện cảnh vụ đội trường,Tình báo bảo toàn độiの địa phương tình báo bảo toàn đội trường ),Cao đẳng công khoa học giáo・ chức chủng học giáo (Tình báo học giáo・Võ khí học giáo・Nhu phẩm học giáo・Thâu tống học giáo・Tiểu bình học giáo・Hóa học học giáo) の phó giáo trường kiêm xí họa thất trường, càn bộ hầu bổ sinh học giáo ・ cao đẳng công khoa học giáo ・ chức chủng học giáo の tổng vụ bộ trường ・ giáo dục bộ trường, càn bộ hầu bổ sinh học giáo の học sinh đội trường, cao đẳng công khoa học giáo の sinh đồ đội trường, hàng không học giáo のHà ヶ phổ phân giáoTrường ・Vũ đô cung phân giáoTrường đẳng.
- ( tam ) は giáo dục huấn luyện nghiên cứu bổn bộ の khóa trường ( tổng hợp xí họa bộ の tổng vụ khóa trường ・ quản lý khóa trường ・ hội kế khóa trường ) ・ xí họa quan ( nghiên cứu bộ の phân tích xí họa quan ) ・ chủ nhậm ( nghiên cứu bộ の tổng quát chủ nhậm nghiên cứu quan ) ・ nghiên cứu viên ( nghiên cứu bộ ), phòng vệ đại thần trực hạt bộ đội trường (Trung ương quản chế khí tượng độiTrường ), giáo dục huấn luyện huấn luyện bổn bộKhai phát thật nghiệm đoànの khoa trường ( tổng vụ khoa trường ・ kế họa khoa trường ・ bình 価 khoa trường ) cập び lệ hạ bộ đội trường ( trang bị thật nghiệm đội trường ・ phi hành thật nghiệm đội trường ・ bộ đội y học thật nghiệm đội trường ) ・ phú sĩ học giáo phú sĩ giáo đạo đoàn の lệ hạ bộ đội trường (Đặc khoa giáo đạo độiTrường ), phòng vệ đại thần trực hạt bộ đội の phó đội trường ( trung ương thâu tống đội phó đội trường ) cập び lệ hạ bộ đội trường ( hội kế giam tra đội の phương diện phân khiển đội trường ), phú sĩ học giáo lệ hạ bộ đội の phó đội trường ( bộ đội huấn luyện bình 価 đội phó đội trường ), 1 tá ( tam ) に thăng nhậm dư định の2 tá が tựu く tràng hợp もある bổ chức ( phú sĩ học giáo phú sĩ giáo đạo đoàn の đoàn bổn bộ cao cấp mạc liêu ) đẳng.
なお, lục thượng tự vệ đội においては chỉ định giai cấp が1 tá ( nhất ) の dịch chức のうち đặc định の dịch chức にあるものを đối ngoại đích にもChuẩn tươngTương đương[Chú 釈 25]として tráp い, thừa xa する xa lạng tiền diện に xích sắc の đài tọa に kim sắc mạo chương nhất つが biểu kỳ されたXa lạng tiêu thứcを yết kỳ する[Chú 釈 26].2018 niên より, liên đội trường đẳng kinh nghiệm giả を đối tượng としてDư bị 1 đẳng lục táの thải dụng が khai thủy されている.
Các quốc の hô xưng
[Biên tập]この tiết のGia bútが vọng まれています. |
Không quânという hiện đại phát tường の quân chủng においては, それぞれの quốc gia において “Lục quânの hàng không bộ đội から phát triển” “Hải quânの hàng không bộ đội から phát triển” “そもそも hàng không chiến lực としての phát tường” という thành り lập ちの vi いにより, anh văn hô xưng ・NATO giai cấp コードにおける vi いが sinh じる.
アジア
[Biên tập]Hán tự văn hóa quyểnNội, nhật bổn の “Đại tá” dĩ ngoại, “Thượng giáo”[3],“Thượng tá”, “Đại lĩnh” の3つのバリエーションがある.
“Thượng giáo” hệ
[Biên tập]- Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc
- Trung hoa dân quốc
- Trung hoa dân quốc lục quân/Hải quân/Không quân:Thượng giáo[3]
“Thượng tá” hệ
[Biên tập]- Triều tiên dân chủ chủ nghĩa nhân dân cộng hòa quốc
- Triều tiên nhân dân quân lục quân/Hải quân/Không quân:상좌 ( thượng tá )
- ベトナム xã hội chủ nghĩa cộng hòa quốc
- ベトナム nhân dân lục quân/Hải quân/Không quân:Thượng tá( thượng tá )
“Đại lĩnh” hệ
[Biên tập]- Đại hàn dân quốc
- Đại hàn dân quốc lục quân/Hải quân/Không quân:대령 ( đại lĩnh )
ヨーロッパ
[Biên tập]Âu châu chư quốc では, hải quân đại tá は lục quân đại tá と toàn く dị なる hô xưng を sử う. Không quân đại tá は, lục quân đại tá と dị なる hô xưng を sử う quốc もあるが, lục quân đại tá と đồng nhất の hô xưng を dụng いる lệ が đa い.
“Colonel” hệ
[Biên tập]- イギリス
- フランス
- Lục quân/Hàng không vũ trụ quân/Quốc gia hiến binh đội:Colonel
- Hải quân:Capitaine de vaisseau[Chú 釈 27]
- イタリア
- スペイン
- ポルトガル
- オランダ
- ベルギー
- Lục quân/Không quân/Y liệu bộ đội:Colonel/Kolonel
- Hải quân:Capitaine de vaisseau[Chú 釈 27]/Kapitein-ter-zee
- ルーマニア
- エストニア
- Lục quân /Không quân:Kolonel
- Hải quân:Mereväekapten
“Oberst” hệ
[Biên tập]- ドイツ
- Lục quân/Không quân:Oberst[Chú 釈 28]
- Hải quân:Kapitän zur See[Chú 釈 28]
- Cứu hộ nghiệp vụ quân[Chú 釈 29]:Oberstarzt( lục / không quân quân y ・ xỉ khoa ),Oberstapotheker( lục / không quân dược 剤 khoa ),Oberstveterinär( lục / không quân thú y khoa ),Flottenarzt( hải quân quân y ・ xỉ khoa ),Flottenapotheker( hải quân dược 剤 khoa )
- ナチス thân vệ đội:SS-Standartenführer[Chú 釈 30]
- ナチス đột kích đội:SA-Standartenführer
- オーストリア
- Lục quân / không quân:Oberst
- デンマーク
- ノルウェー
- スウェーデン
- フィンランド
“Polkovnik” hệ
[Biên tập]- ロシア liên bang
- Toàn quân chủng giai cấp[Chú 釈 31]:Полковник(Polkovnik)
- Hạm thượng giai cấp[Chú 釈 32]:Капитан 1-го ранга(Kapitan pervogo ranga)[Chú 釈 33]
- ウクライナ
- Lục quân/Không trung cơ động quân/Đặc thù tác chiến quân/Không quân:Полковник
- Hải quân:Капітан I рангу[Chú 釈 33]
- ブルガリア
- マケドニア cộng hòa quốc
- Quốc quân[Chú 釈 34]:Полковник
- セルビア
- ボスニア・ヘルツェゴビナ
- Lục quân / không quân: Brigadir[Chú 釈 35]
- クロアチア
- スロベニア
- Lục quân / không quân:Polkovnik
- Hải quân:Kapitan bojne ladje
- チェコ
- Lục quân / không quân:Plukovník
- スロバキア
- Lục quân / không quân:Plukovník
- ポーランド
- リトアニア
- Lục quân / không quân:Pulkininkas
- Hải quân:Jūrų kapitonas
- ラトビア
- Lục quân / không quân:Pulkvedis
- Hải quân:Jūras kapteinis
その tha
[Biên tập]Tiên の “Colonel” “Oberst” “Polkovnik” のどれにも chúc さない hệ liệt.
- ハンガリー
- Lục quân/Không quân:Ezredes
- ギリシャ
- Lục quân:Συνταγματάρχης( Syntagmatarchis )
- Hải quân:Πλοίαρχος( Ploiarchos )
- Không quân:Σμήναρχος( Sminarchos )
Trung đông ・カフカース・ trung ương アジア
[Biên tập]- トルコ
- グルジア
- アゼルバイジャン
- シリア
- Lục quân/Hải quân/Không quân:عقيد( Aqid )
- イスラエル
- Lục quân/Hải quân/Không quân:אלוף משנה( Aluf mishne )
- サウジアラビア
- イラン
- Lục quân/Không quân:سرهنگ
- Hải quân:ناخدا یکم
- イスラム cách mệnh phòng vệ đội:سرهنگ پاسدار
オセアニア
[Biên tập]オセアニアのうち, オーストラリアとニュージーランドはイギリス quốc vươngを quốc gia nguyên thủ に đỉnh くAnh liên bang vương quốcであり, quốc の thành り lập ちからもイギリスとの quan hệ が thâm く, quân の giai cấp hô xưng もイギリス quân と đồng dạng の phương thức が thải られている.
- オーストラリア
- Lục quân:Colonel
- Hải quân:Captain
- Không quân:Group captain
- ニュージーランド
- Lục quân:Colonel
- Hải quân:Captain
- Không quân:Group captain
Nam bắc アメリカ
[Biên tập]Cơ bổn đích には âu châu chư quốc と đồng dạng のシステムであるが, アメリカ đại lục chư quốc の cựu tông chủ quốc ( イギリス, フランス, スペイン, ポルトガル ) と đồng dạng に, thượng ký の “Colonel” hệ liệt の giai cấp hô xưng を thải dụng している.
- アメリカ hợp chúng quốc
- Lục quân/Không quân/Hải binh đội:Colonel
- Hải quân/Duyên ngạn cảnh bị đội/Hải dương đại khí sảnh sĩ quan bộ đội/Công chúng vệ sinh cục sĩ quan bộ đội:Captain
- カナダ
- メキシコ
- Lục quân/Không quân:Coronel
- Hải quân:Capitán de navío
- キューバ
- Lục quân/Không quân:Coronel
- Hải quân:Capitán de Navío
- コロンビア
- Lục quân/Hải binh đội:Coronel
- Hải quân:Capitán de Navío
- Hàng không vũ trụ quân:Coronel del Aire
- ベネズエラ
- Lục quân/Không quân/Quốc gia cảnh bị đội/Dân binh:Coronel
- Hải quân:Capitan de Navio
- ブラジル
- Lục quân/Không quân:Coronel
- Hải quân:Capitão de mar e guerra
- アルゼンチン
- Lục quân:Coronel
- Hải quân:Capitán de navío
- Không quân:Comodoro
- チリ
- Lục quân/カラビネーロス:Coronel
- Hải quân:Capitán de navío
- Không quân:Coronel de Aviación
Cước chú
[Biên tập]Chú 釈
[Biên tập]- ^abMinh trị 5 niên 1 nguyệt に hải quân tỉnh が định めた ngoại quốc と quốc nội の hải quân võ quan の hô xưng によるとシニヲル・ケプテインを đại tá に đối ứng させている[2].
- ^Mạn họa “エロイカより ái をこめて”で, bá tước がエーベルバッハ thiếu tá を “Hạm trường” の ý vị を込めて “キャプテン” と hô んだのに, thiếu tá は lục quân の quân nhân だったため “Đại úy” で hiềm がらせだと khám vi いするシーンがある.
- ^Pháp lệnh toàn thưでは bố đạt ではなく “Sa thái” としている[14][15].また, đệ 604 hào はいわゆるPháp lệnh phiên hàoではなく pháp lệnh toàn thư の biên toản giả が chỉnh lý phiên hào として phó dữ した phiên hào[16].
- ^Binh bộ tỉnh は biện quan uyển に hải lục quân đại tá dĩ hạ の quan vị tương đương biểu を thượng thân していたが quyết định に nhật sổ がかかっており, minh trị 3 niên 7 nguyệt 28 nhật に quan vị tương đương biểu の quyết định を thôi xúc をしている[17].
- ^1870 niên 6 nguyệt 1 nhật ( minh trị 3 niên5 nguyệt 3 nhật) には, hoành tu hạ ・ trường kỳ ・ hoành bang chế thiết tràng tổng quản tế đại sự vụ ủy nhậm を mệnh ぜられた dân bộ 権 đại thừa のSơn vĩ dung tamに đối して, tư し triệu しにより hải quân はイギリス thức によって hưng すように chỉ kỳ している[18].
- ^ab1870 niên 10 nguyệt 26 nhật ( minh trị 3 niên10 nguyệt 2 nhật) に hải quân はイギリスThức[Chú 釈 5],Lục quân はフランスThức を châm chước して thường bị binh を biên chế する phương châm が kỳ されている[19].
- ^Đại tá は trung quốc の cổ điển ngữ には tồn tại せず thanh mạt dĩ tiền の văn hiến からも kiến つけられないため, nhật bổn ngữ による tạo ngữ である khả năng tính が cao いと thôi trắc される[20]. Hoang mộc triệu は, luật lệnh chế の quan chức danh が hữu danh vô thật となっていたことを đạp まえて, danh と thật を nhất trí させる. Quân nhân は trung ương chính phủ に trực chúc させる. などの ý vị hợp いから vệ môn phủ ・ binh vệ phủ から tá quan の quan danh を thải dụng したのではないかと thôi trắc している[21].
- ^Lục quân では phục dịch niên の thủy kỳ は minh trị 4 niên 8 nguyệt を dĩ って thủy kỳ とするため, その dĩ tiền より cần sĩ の giả であったとしても tổng て đồng nguyệt を thủy kỳ とした[22]. Hải quân では phục dịch niên の thủy kỳ について, chuẩn sĩ quan dĩ thượng は minh trị 4 niên 8 nguyệt dĩ tiền は phục dịch niên に toán nhập しない[23].
- ^Minh trị 4 niên 9 nguyệt 28 nhật にHải binhCập び thủy hỏa phu を hạm thuyền から hạ ろした giả は thủy binh bổn bộ の quản hạt となる[28].その hậu, thủy phu は thủy binh bổn bộ の quản hạt から ngoại れる[29].
- ^Sơ めて nhậm quan するときにあってはすべて bổn quan tương đương の2 đẳng hạ に tự vị することになっていたため, chính ngũ vị tương đương の đại tá は2 đẳng hạ の chính lục vị を tự vị した[31].
- ^Minh trị 4 niên 8 nguyệt 5 nhật にBinh học権 đầu のTrung mưu điền võ thầnを hải quân đại tá kiêm binh học 権 đầu に nhậm じた[26]. Đồng niên 9 nguyệt 7 nhật に hải quân trung tá のTrung đảo tá hànhを hải quân đại tá に thăng nhậm した[27]. また, đồng niên 10 nguyệt に thái chính quan の đạt を thỉnh けて hải quân trung tá のXích trủng chân thànhを hải quân đại tá に thăng nhậm した. そのときの đạt では tiên ずThái chính quanが hải quân trung tá xích trủng chân thành を hải quân đại tá に nhậm じ, binh bộ tỉnh が hải quân đại tá xích trủng chân thành に thủy binh bổn bộ phân khóa を mệnh ずる từ lệnh を cá biệt に xuất しており[Chú 釈 9],Hải quân đại tá の giai cấp と thủy binh bổn bộ phân khóa の chức vụ とをそれぞれ khu biệt している[30]. Minh trị 4 niên 11 nguyệt 2 nhật にChính lục vị[Chú 釈 10]Tằng ngã hữu chuẩnを lục quân đại tá に nhậm じた[32]. Minh trị 4 niên 12 nguyệt điều べの chức viên lục によれば hải quân đại tá として trung đảo tá hành, binh bộ thiếu thừa の tá đằng thắng mẫn, xích trủng chân thành が yết tái されており, lục quân đại tá として binh bộ thiếu thừa のCốc càn thành,Binh bộ thiếu thừa のTam phổ nhất quán,Binh bộ thiếu thừa のDã tân trấn hùng,Tiêu nguyên quốc càn,Cốc trọng hỉ,Tằng ngã hữu chuẩn,Tam hảo trọng thầnが yết tái されている[33].
- ^これまでの thuận tịch では hải quân を thượng, lục quân を hạ にしていたが, minh trị 5 niên 1 nguyệt 20 nhật の quan đẳng biểu から lục quân を thượng, hải quân を hạ に変 canh した[35].
- ^abMinh trị 3 niên に luyện binh thiên lãm のため chư phiên の binh を hợp tịnh して liên đội を biên chế する sự になり[42],Đồng niên 3 nguyệt 25 nhật は cao kiều hùng thái lang, bố thi bảo に liên đội tư lệnh を mệnh じている[43].また, minh trị 3 niên 10 nguyệt には binh bộ tỉnh で bộ binh liên đội を biên chế している[44].
- ^Đại tá tâm đắc はその bổn quan の chức を thủ る. Bổn quan とは, đại trung tá は liên đội trường の chức を thủ る[41][Chú 釈 13].
- ^Tiền hạng の đại tá tâm đắc に đẳng しいもの[41].
- ^Chuẩn tịch はすべてその quan tương đương の chức を thủ っていたもの. Tức ち đại tá は liên đội trường[41][Chú 釈 13].
- ^1873 niên ( minh trị 6 niên ) 5 nguyệt dĩ tiền に dụng いられた các chủng danh nghĩa の quân nhân について, đương thời の quan chế に ô いて quy định した minh văn がないものの, lệ えば tâm đắc, chuẩn quan のような danh nghĩa の giả であっても đương thời は chiến thời に tế して thượng tư の mệnh lệnh を dĩ て thật tế に quân đội ・ quan nha đẳng に phụng chức しその nhậm vụ を phụng じたことから, minh trị 25 niên 5 nguyệt に lục quân đại thần の thỉnh nghị による các nghị に ô いてこれらを quân nhân と nhận định しており[39][40],これらのうち đại tá に tương đương するものには minh trị 3・4・5 niên の khoảnh の đại tá tâm đắc[Chú 釈 14],Minh trị 2・3・4 niên の khoảnh の chuẩn đại tá tịnh び chức vụ[Chú 釈 15],Minh trị 2・3・4 niên の khoảnh の đại tá chuẩn tịch[Chú 釈 16]などがある[45][41][40].
- ^Chính lệnh chỉ định đô thị(Trát hoảng・Cung thành・Ái tri・Binh khố・Phúc cươngĐẳng ) は1 tá ( nhất ) ・Trung hạch thị・Nhất bàn thịは1 tá ( nhị ) の khu phân.Đông kinh・Đại phản・Trùng 縄はLục tương bổ( nhị ) の khu phân となる.
- ^アメリカTrú tại のうち1 danh が tương bổ で, tha に thiếu sổ の2 tá がいる.
- ^Bắc bộ phương diện hàng không độiTrường ・Đông bộ phương diện hàng không độiTrường は1 tá ( nhất ),Đông bắc phương diện hàng không độiTrường ・Trung bộ phương diện hàng không độiTrường ・Tây bộ phương diện hàng không độiTrường は1 tá ( nhị ) の khu phân.
- ^Bắc hải đạo bổ cấp 処Phó 処 trường ・Đông bắc bổ cấp 処Phó 処 trường ・Quan tây bổ cấp 処Phó 処 trường ・Cửu châu bổ cấp 処Phó 処 trường は1 tá ( nhất ),Quan đông bổ cấp 処Phó 処 trường はTương bổ( nhị ) の khu phân となる.
- ^Nguyên tắc sư đoàn lệ hạ から hỗn thành đoàn lệ hạ になった phổ thông khoa liên đội.
- ^ただし,Quan đông bổ cấp 処の cổ hà ・ tùng hộ ・ dụng hạ chi 処 trường đẳng, chỉ định giai cấp が1 tá ( nhất ) chức もありこの hạn りではない. また sư đoàn tư lệnh bộ ・ lữ đoàn tư lệnh bộ đẳng sở tại trú truân địa dĩ ngoại の trú truân địa における nghiệp vụ đội trường で1 đẳng lục tá の đội trường が tồn tại するが, thông thường は bổng cấp biểu により1 tá ( tam ) の giả が chỉ định される
- ^Thông thường の đại đội trường ・ bổ cấp 処 chi 処 trường ・ trú truân địa nghiệp vụ đội trường の chỉ định giai cấp は2 tá.
- ^1 tá ( nhất ) の chức の nhất bộ が chư ngoại quốc では chuẩn tương tương đương とされる quán lệ に cơ づく.
- ^Tương bổ chức の bộ đội trường đẳng に1 tá ( nhất ) の giai cấp で trứ nhậm した tràng hợp ・ phó lữ đoàn trường や sư đoàn mạc liêu trường đẳng に trứ nhậm し đương cai の giả が sử dụng を dung nhận した tràng hợp đẳng ・1 tá chức の đoàn trường đẳng で tất yếu に ứng じて sử dụng する “Đãi ngộ の nhất hoàn” であり, tương bổ への thăng nhậm により đương cai giai cấp でなくなった thời điểm で xích sắc の đài tọa に ngân sắc の anh chương nhị つが biểu kỳ された thông thường の tương bổ の xa lạng tiêu thức となる. また, đương cai bộ đội trường の chức を hạ phiên して tha の bộ đội trường に trứ nhậm した tràng hợp は bạch sắc の đài tọa に lệ る tràng hợp もある. ちなみに vinh dự lễ thụ lễ giả には cai đương しないため vinh dự lễ は hành われることはなく, また thông thường の1 tá chức ( liên đội trường ・ quần trường đẳng ) は bạch sắc đài tọa の mạo chương 1 cá が đề kỳ される.
- ^abcdTrực 訳は “Chiến liệt hạmの hạm trường”.
- ^abGiai cấp hô xưng はドイツ liên bang quân,Quốc gia nhân dân quân,ドイツ quốc phòng quânで cộng thông.
- ^ドイツ liên bang quân độc tự の tổ chức.
- ^Đại tá までは,Nhất bàn thân vệ độiとVõ trang thân vệ độiの giai cấp hô xưng は đồng nhất.
- ^Lục quân・Không quân・Không đĩnh quân・Hải quân bộ binh・Chiến lược ロケット quânのほか,Quốc nội quân ( nội vụ tỉnh quân )やQuốc cảnh quânの địa thượng ・ hàng không bộ đội,Phi thường sự thái tỉnhなどの chuẩn quân sự tổ chức, cựuKGBの lưu れをくむLiên bang bảo an sảnh,Đối ngoại tình báo sảnh,Liên bang cảnh hộ sảnhで sử dụng.
- ^Hải quân( hải quân bộ binh やその tha địa thượng chi viện bộ đội を trừ く ) と, quốc cảnh quân のDuyên ngạn cảnh bị độiのみが sử dụng.
- ^abcTrực 訳は “Nhất đẳng hạm trường”.
- ^Không quân は tồn tại せず, lục quân tán hạ のHàng không đoànが tồn tại.
- ^Pukovnikは trung tá に tương đương. Chuẩn tương はBrigadni generalと hô xưng.
- ^PukovnikはTrung táに tương đương.Chuẩn tươngはBrigadni generalと hô xưng.
- ^1968 niên のカナダ thống hợp quân phát túc dĩ tiền は, không quân đại tá はイギリス không quân と đồng dạng にGroup captainと hô xưng されていた.
Xuất điển
[Biên tập]- ^ab““Đại úy” “Đại tá” の đọc みは?”.NHK phóng tống văn hóa nghiên cứu sở.Nhật bổn phóng tống hiệp hội(2016 niên 2 nguyệt 1 nhật ). 2019 niên 6 nguyệt 18 nhật thời điểm のオリジナルよりアーカイブ.2019 niên 6 nguyệt 19 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Hải quân võ quan bỉ ngã ノ xưng hô ヲ định ム” quốc lập công văn thư quán, thỉnh cầu phiên hào: Thái 00432100, kiện danh phiên hào: 003, thái chính loại điển ・ đệ nhị biên ・ minh trị tứ niên ~ minh trị thập niên ・ đệ nhị bách thập quyển ・ binh chế cửu ・ võ quan chức chế cửu
- ^abcTrung hoa dân quốc quốc phòng bộ(2019 niên 12 nguyệt 4 nhật ). “Lục hải không quân quân quan sĩ quan nhậm quan điều lệ”(html) ( trung quốc ngữ ).Trung hoa dân quốc pháp vụ bộ.Toàn quốc pháp quy tư liêu khố.Trung hoa dân quốc chính phủ. 2023−09-17 duyệt lãm.
- ^Phản khẩu ほか 2009,p. 47 tả đọc み.
- ^MinShig (2000 niên 3 nguyệt 26 nhật ). “Vệ môn phủ điều”.Quan chế đại quan luật lệnh quan chế hạ の quan chức に quan わるリファレンス Ver.0.8.Hiện đại ngữ 訳 “Dưỡng lão luật lệnh”.2023 niên 11 nguyệt 5 nhậtDuyệt lãm.[リンク thiết れ]
- ^MinShig (2000 niên 3 nguyệt 26 nhật ). “Tả vệ sĩ phủ điều”.Quan chế đại quan luật lệnh quan chế hạ の quan chức に quan わるリファレンス Ver.0.8.Hiện đại ngữ 訳 “Dưỡng lão luật lệnh”.2023 niên 11 nguyệt 5 nhậtDuyệt lãm.[リンク thiết れ]
- ^MinShig (2000 niên 3 nguyệt 26 nhật ). “Tả binh vệ phủ điều”.Quan chế đại quan luật lệnh quan chế hạ の quan chức に quan わるリファレンス Ver.0.8.Hiện đại ngữ 訳 “Dưỡng lão luật lệnh”.2023 niên 11 nguyệt 5 nhậtDuyệt lãm.[リンク thiết れ]
- ^MinShig (1997 niên 7 nguyệt 11 nhật ). “Tả hữu binh vệ tá”.Quan chế đại quan luật lệnh quan chế hạ の quan chức に quan わるリファレンス Ver.0.8.Quan chức.2023 niên 11 nguyệt 5 nhậtDuyệt lãm.[リンク thiết れ]
- ^MinShig (1999 niên 1 nguyệt 12 nhật ). “Tả hữu vệ môn tá”.Quan chế đại quan luật lệnh quan chế hạ の quan chức に quan わるリファレンス Ver.0.8.Quan chức.2023 niên 11 nguyệt 5 nhậtDuyệt lãm.[リンク thiết れ]
- ^MinShig (1998 niên 10 nguyệt 2 nhật ). “Kiểm phi vi ( sử ) tá”.Quan chế đại quan luật lệnh quan chế hạ の quan chức に quan わるリファレンス Ver.0.8.Quan chức.2023 niên 11 nguyệt 5 nhậtDuyệt lãm.[リンク thiết れ]
- ^MinShig (1999 niên 5 nguyệt 31 nhật ). “Tứ bộ quan ( tứ đẳng quan / tứ phân quan )”.Quan chế đại quan luật lệnh quan chế hạ の quan chức に quan わるリファレンス Ver.0.8.Dư bị tri thức.2023 niên 11 nguyệt 5 nhậtDuyệt lãm.[リンク thiết れ]
- ^MinShig (1997 niên 7 nguyệt 16 nhật ). “Phủ の tứ bộ quan ( tứ đẳng quan ・ tứ phân quan ) とその quan vị tương đương”.Quan chế đại quan luật lệnh quan chế hạ の quan chức に quan わるリファレンス Ver.0.8.Quan chức.2023 niên 11 nguyệt 5 nhậtDuyệt lãm.[リンク thiết れ]
- ^Thái chính quan 『Hải lục quân đại trung thiếu tá cập úy quan cập lục quân tào trường quyền tào trường ヲ trí ク』.ウィキソースより duyệt lãm.
- ^Nội các quan báo cục biên “Đệ 604 hào hải lục quân đại trung thiếu tá cập úy quan cập lục quân tào trường quyền tào trường ヲ trí ク ( 9 nguyệt 18 nhật ) ( sa ) ( thái chính quan )” 『 pháp lệnh toàn thư 』 minh trị 3 niên, nội các quan báo cục, đông kinh, 1912 niên, 357 hiệt.NDLJP:787950/211.
- ^“Ngự sa thái thư 9 nguyệt quan vị tương đương biểu の kiện ngự đạt” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.C09090037000, công văn loại toản minh trị 3 niên quyển 1 bổn tỉnh công văn chế độ bộ chức quan bộ ( phòng vệ tỉnh phòng vệ nghiên cứu sở )
- ^Quốc lập quốc hội đồ thư quán(2019 niên ). “7. Pháp lệnh の chủng biệt, pháp lệnh phiên hào”(html).Nhật bổn pháp lệnh tác dẫn 〔 minh trị tiền kỳ biên 〕.ヘルプ ( sử い phương ガイド ).Quốc lập quốc hội đồ thư quán.2023 niên 12 nguyệt 2 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Biện quan vãng phục nhuận 7 nguyệt quan vị tương đương biểu の nghĩa 々 phó thượng thân” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.C09090036900, công văn loại toản minh trị 3 niên quyển 1 bổn tỉnh công văn chế độ bộ chức quan bộ ( phòng vệ tỉnh phòng vệ nghiên cứu sở )
- ^“Hải quân ハ anh thức ニ y テ hưng スヘキヲ sơn vĩ dân bộ 権 đại thừa ニ lệnh ス” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.A15070892000, thái chính loại điển ・ đệ nhất biên ・ khánh ứng tam niên ~ minh trị tứ niên ・ đệ bách thập tứ quyển ・ binh chế ・ tạp ( quốc lập công văn thư quán )
- ^“Thường bị binh viên hải quân ハ anh thức lục quân ハ phật thức ヲ châm chước シ chi ヲ biên chế ス nhân テ các phiên ノ binh モ lục quân ハ phật thức ニ cơ キ tiệm thứ cải chính biên chế セシム” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.A15070892100, thái chính loại điển ・ đệ nhất biên ・ khánh ứng tam niên ~ minh trị tứ niên ・ đệ bách thập tứ quyển ・ binh chế ・ tạp ( quốc lập công văn thư quán )
- ^Cừu tử dương 2019,pp. 84–85, 102, 107–108, phụ lục 17.
- ^Hoang mộc triệu“Lục quân sử の song から ( đệ 1 hồi ) “Giai cấp hô xưng のルーツ””( pdf ) 『 giai hành 』 đệ 853 hào, giai hành xã, đông kinh, 2022 niên 5 nguyệt,2023 niên 11 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
- ^JACAR: A15110505000( đệ 9 họa tượng mục から đệ 10 họa tượng mục まで )
- ^JACAR: A15110505000( đệ 25 họa tượng mục から đệ 26 họa tượng mục まで )
- ^Nội các quan báo cục biên “Thái chính quan đệ 400 quan chế đẳng cấp ヲ cải định ス ( 8 nguyệt 10 nhật )” 『 pháp lệnh toàn thư 』 minh trị 4 niên, nội các quan báo cục, đông kinh, 1912 niên, 317−321 hiệt.NDLJP:787951/195.
- ^ab“Binh bộ tỉnh quan đẳng cải định ・ nhị điều” quốc lập công văn thư quán, thỉnh cầu phiên hào: Thái 00424100, kiện danh phiên hào: 001, thái chính loại điển ・ đệ nhị biên ・ minh trị tứ niên ~ minh trị thập niên ・ đệ nhị bách nhị quyển ・ binh chế nhất ・ võ quan chức chế nhất
- ^“Ngự sa thái thư cương điền võ nhất binh bộ tỉnh xuất sĩ ngoại sổ kiện thái chính quan ngự đạt” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.C09090227400, công văn loại toản minh trị 4 niên quyển 6 bổn tỉnh công văn truất trắc bộ 3 ( phòng vệ tỉnh phòng vệ nghiên cứu sở ) ( đệ 1 họa tượng mục )
- ^“Mậu 1 hào đại nhật ký trung đảo trung tá đại tá thăng nhậm の kiện thái chính quan ngự đạt” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.C09090230200, công văn loại toản minh trị 4 niên quyển 6 bổn tỉnh công văn truất trắc bộ 3 ( phòng vệ tỉnh phòng vệ nghiên cứu sở )
- ^“Ký lục tài liêu ・ hải quân tỉnh báo cáo thư đệ nhất” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.A07062089000, ký lục tài liêu ・ hải quân tỉnh báo cáo thư đệ nhất ( quốc lập công văn thư quán ) ( đệ 20 họa tượng mục )
- ^“Thủy phu thủy binh bổn bộ ノ quản hạt ヲ廃シ tạo thuyền cục ノ quản hạt トス” quốc lập công văn thư quán, thỉnh cầu phiên hào: Thái 00431100, kiện danh phiên hào: 012, thái chính loại điển ・ đệ nhị biên ・ minh trị tứ niên ~ minh trị thập niên ・ đệ nhị bách cửu quyển ・ binh chế bát ・ võ quan chức chế bát
- ^“Mậu 1 hào đại nhật ký xích trủng trung tá đại tá thăng nhậm ngự đạt kỳ ngoại đạt” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.C09090236600, công văn loại toản minh trị 4 niên quyển 6 bổn tỉnh công văn truất trắc bộ 3 ( phòng vệ tỉnh phòng vệ nghiên cứu sở )
- ^“Quan viên ノ sơ nhậm ニ tại リテ vị ニ tự スル tổng テ bổn quan tương đương ニ nhị đẳng ヲ hạ ス” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.A15070027000, thái chính loại điển ・ đệ nhất biên ・ khánh ứng tam niên ~ minh trị tứ niên ・ đệ ngũ quyển ・ chế độ ・ xuất bản ・ tước vị ( quốc lập công văn thư quán )
- ^“11 nguyệt 2 nhật nhậm lục quân đại tá chính 6 vị tằng ngã hữu chuẩn ngoại 7 danh hữu 2 bộ soa xuất” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.C10070914900, minh trị 4 niên 従9 nguyệt chí 11 nguyệt đại phản xuất trương sở lai hàn ( phòng vệ tỉnh phòng vệ nghiên cứu sở ) ( đệ 1 họa tượng mục )
- ^“Chức viên lục ・ minh trị tứ niên thập nhị nguyệt ・ chư quan tỉnh quan viên lục ( tụ trân ) cải” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.A09054276600, chức viên lục ・ minh trị tứ niên thập nhị nguyệt ・ chư quan tỉnh quan viên lục ( tụ trân ) cải ( quốc lập công văn thư quán ) ( đệ 73 họa tượng mục から đệ 74 họa tượng mục まで, đệ 78 họa tượng mục )
- ^Nội các quan báo cục biên “Minh trị 5 niên chính nguyệt 20 nhật thái chính quan đệ 16 hào quan đẳng biểu” 『 pháp lệnh toàn thư 』 minh trị 5 niên, nội các quan báo cục, đông kinh, 1912 niên, 45-47 hiệt.NDLJP:787952/78.
- ^“Quan đẳng cải chính” quốc lập công văn thư quán, thỉnh cầu phiên hào: Thái 00236100, kiện danh phiên hào: 002, thái chính loại điển ・ đệ nhị biên ・ minh trị tứ niên ~ minh trị thập niên ・ đệ thập tứ quyển ・ quan chế nhất ・ văn quan chức chế nhất ( đệ 2 họa tượng mục )
- ^Nội các quan báo cục biên “Thái chính quan đệ 62 hào binh bộ tỉnh ヲ廃シ lục hải quân lạng tỉnh ヲ trí ク ( 2 nguyệt 28 nhật ) ( bố )” 『 pháp lệnh toàn thư 』 minh trị 5 niên, nội các quan báo cục, đông kinh, 1912 niên, 71 hiệt.NDLJP:787952/91.
- ^Nội các quan báo cục biên “Đệ 154 hào lục hải quân võ quan quan đẳng biểu cải định ( 5 nguyệt 8 nhật ) ( bố )” 『 pháp lệnh toàn thư 』 minh trị 6 niên, nội các quan báo cục, đông kinh, 1912 niên, 200-201 hiệt.NDLJP:787953/175.
- ^“Lục hải quân võ quan quan đẳng biểu cải chính ・ nhị điều” quốc lập công văn thư quán, thỉnh cầu phiên hào: Thái 00424100, kiện danh phiên hào: 004, thái chính loại điển ・ đệ nhị biên ・ minh trị tứ niên ~ minh trị thập niên ・ đệ nhị bách nhị quyển ・ binh chế nhất ・ võ quan chức chế nhất ( đệ 1 họa tượng mục から đệ 2 họa tượng mục まで )
- ^JACAR: A15112559500( đệ 1 họa tượng mục から đệ 2 họa tượng mục まで )
- ^abJACAR: A15112559500( đệ 10 họa tượng mục )
- ^abcdJACAR: A15112559500( đệ 7 họa tượng mục から đệ 10 họa tượng mục まで )
- ^“Chư binh hợp tịnh liên đội thao luyện thiên lãm khả bị vi tại に phó đội viên binh viên thủ điều khả thân xuất cao tùng phiên dĩ hạ thuận đạt” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.C10070806800, minh trị 3 niên câu tràng dã liên đội đại luyện ký ( phòng vệ tỉnh phòng vệ nghiên cứu sở )
- ^“Cao kiều hùng thái lang, bố thi bảo luyện binh thiên lãm に phó liên đội tư lệnh thân phó hầu sự ngoại” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.C10070806900, minh trị 3 niên câu tràng dã liên đội đại luyện ký ( phòng vệ tỉnh phòng vệ nghiên cứu sở )
- ^“Đại bản binh bộ tỉnh xuất trương sở ニテ bộ binh đệ nhất liên đội đệ nhất đại đội ヲ biên chế ス” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.A15070860200, thái chính loại điển ・ đệ nhất biên ・ khánh ứng tam niên ~ minh trị tứ niên ・ đệ bách bát quyển ・ binh chế ・ trưng binh ( quốc lập công văn thư quán )
- ^JACAR: A15112559500( đệ 3 họa tượng mục から đệ 5 họa tượng mục まで )
Tham khảo văn hiến
[Biên tập]- Cừu tử dương 『Cận đại nhật trung quân sự dụng ngữ の変 dung と giao lưu の nghiên cứu』 quan tây đại học 〈 bác sĩ ( ngoại quốc ngữ giáo dục học ) giáp đệ 748 hào 〉, 2019 niên 9 nguyệt 20 nhật.doi:10.32286/00019167.NAID500001371617.NDLJP:11458181 .2024 niên 8 nguyệt 9 nhậtDuyệt lãm.
- Phản khẩu tu bình, hoàn điền hoành thái, tá 々 mộc chân, linh mộc trực chí, tây nguyện quảng vọng 『 cận đại ヨーロッパの tham cầu 』ミネルヴァ thư phòng 〈12 quân đội 〉, 2009 niên 6 nguyệt 30 nhật.ISBN9784623049820.“Đội を thông して quảng い lịch sử の thế giới をみる thí み”
- ≪ quan liên プロジェクト≫ “ヨーロッパ sử の trung の quân đội - tân しい quân sự sử の phương pháp と khóa đề -”KAKEN khoa học nghiên cứu phí trợ thành sự nghiệp, thể hệ đích phiên hào:JP20320118 nghiên cứu kỳ gian:2008-2010 niên
- “Lục quân ân cấp lệnh ヲ cải chính シ cập ヒ hải quân ân cấp lệnh ヲ định ム・ tứ điều” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.A15110505000, công văn loại tụ ・ đệ thất biên ・ minh trị thập lục niên ・ đệ nhị thập nhất quyển ・ binh chế thất ・ thưởng tuất tứ điển ・ tạp tái ( quốc lập công văn thư quán )
- “Minh trị ノ sơ niên các chủng ノ danh nghĩa ヲ dĩ テ quân đội quan nha đẳng ニ phụng chức セシ giả quân nhân トシテ ân cấp niên ニ toán nhập phương” JACAR ( アジア lịch sử tư liêu センター ) Ref.A15112559500, công văn loại tụ ・ đệ thập lục biên ・ minh trị nhị thập ngũ niên ・ đệ tứ thập nhị quyển ・ thưởng tuất ・ bao thưởng ・ ân cấp ・ chẩn tuất ( quốc lập công văn thư quán )
Quan liên hạng mục
[Biên tập]- Quân đội の giai cấp
- Đại tương( tư lệnh たる đại tá に dữ えられる giai cấp または địa vị )
- Danh dự đại tá
- Danh dự liên đội trường
- カダフィ đại tá
- ウラジーミル・プーチン:1999 niên にLục quânĐại tá の giai cấp を đắc ている.