アイ,ロボット

アイ, ロボット
I, Robot
Giám sát	アレックス・プロヤス
Kịch bản gốc	アキヴァ・ゴールズマン ジェフ・ヴィンター
Nguyên án	ジェフ・ヴィンター
Nguyên tác	アイザック・アシモフ
Chế tác	ジョン・デイヴィス ウィック・ゴッドフレイ トファー・ダウ ローレンス・マーク
Chế tác tổng chỉ huy	ジェームズ・ラシター トニー・ロマーノ ミシェル・シェーン ウィル・スミス
Biểu diễn giả	ウィル・スミス ブリジット・モイナハン ブルース・グリーンウッド シャイ・マクブライド アラン・テュディック ジェームズ・クロムウェル
Âm lặc	マルコ・ベルトラミ
Dúm ảnh	サイモン・ダガン
Biên tập	リチャード・リーロイド アーメン・ミナシアン ウィリアム・ホイ
Chế tác hội xã	デイヴィス・エンターテインメント オーバーブック・エンターテインメント
Xứng cấp	20 thế kỷ フォックス ánh họa
Công khai	2004 nămNgày 16 tháng 7 2004 nămNgày 18 tháng 9
Chiếu thời gian	115 phân
Chế tác quốc	アメリカ hợp chúng quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Anh
Chế tác phí	$120,000,000
Hưng hành thâu nhập	$144,801,023 37.5 trăm triệu yên $347,234,916

『アイ,ロボット』 ( nguyên đề:I, Robot) は,2004 nămのアメリカのSF ánh họa.アレックス・プロヤスが giám sát を vụ めた

Nguyên tác はアイザック・アシモフの đoản biên tập 『われはロボット』であるが, thật tế には kịch bản gốc gia の ジェフ・ヴィンター の オリジナル kịch bản gốc であるロボットが giết người を phạm すミステリー tác phẩm 『ハードワイヤー』 の シナリオである. そ の シナリオを, giám sát のアレックス・プロヤスがロボット công học tam nguyên tắcが lên sân khấu するため『われはロボット』 の ánh họa hóa 権を đạt được するにあたり, 『われはロボット』そ の も の を ánh họa hóa しようとして, bổn làm が tác thành された.

Nguyên tác と cùng じな の は phần sau の ロボット の phản loạn とカルヴィン の danh trước や xí nghiệp danh だけで, “ロボットNgại い のHình sựが tam nguyên tắc が phá られた sự kiện に chọn む” というコンセプトは, むしろ cùng じアシモフ の ロボット bản thảo sơ bộ 『Cương thiết đô thị』に gần い.

Kịch trung に lên sân khấu する xe にはタイヤがボール hình となっている. これはアレックス・プロヤス bản nhân によるデザインである. Nhân vật chính の thừa るアウディRSQ (アウディが20 thế kỷ フォックスと hợp đồng でデザインしたコンセプトカー.Thị phiến はされていない ) も cùng じくタイヤがボール hình になっているが, hiện thật に triển lãm されたも の は nội sườn に thông thường の タイヤがついたも の となっている. ただし, kịch trung nhân vật chính が thừa るオートバイは thật ở のMV AgustaF4 SPRである.

アシモフ の nguyên điển に lên sân khấu するロボットメーカー の danh は “U.S.ロボット& máy móc nhân gian xã ( U.S. Robots and Mechanical Men, Inc. )” または thường gọi “U.S.ロボット ( U.S. Robots )” だが, ánh họa に lên sân khấu する の は “U.S.ロボティクス ( U.S. Robotics )” である.

U.S.ロボティクスはシカゴ vùng ngoại thành のシャンバーグに thật ở する hội xã で, アシモフ の U.S.ロボットにちなんで danh づけられた. Ánh họa に lên sân khấu するロゴも, thật tế の も の に tựa ている. なお,ロボティクスTự thể もアシモフによる tạo ngữ である.

Kịch bản gốc では ngoi đầu でスプーナーが mỹ nhân の カルヴィンに hốt れてアプローチするも kiên vật でロボットにしか hứng thú の ないカルヴィンは đoạn cố cự không. しかし lục soát tra を tiến めるうちにスプーナーに chọc かれていき, cuối cùng に hai người は kết ばれるというストーリーで, sự kiện giải quyết sau の キスシーンも dúm られた. しかし, メイン の ストーリーと thực い hợp わせが ác かったため, biên tập で hai người の luyến ái yếu tố はほとんどカットされた kết quả, chiếu thời gian が2 thời gian を thiết った.

ストーリー

2035 nămのアメリカ.ロボット công học tam nguyên tắcを tổ み込まれたロボットは đã に nhân gian の サポート dịch として sinh hoạt hằng ngày に dung け込んでいる. そしてシカゴに bổn xã を cấu えるUSロボティクスXã ( U.S.R. ) は, tân たに khai phát した trung tâm コンピューター “ヴィキ” ( VIKI. Virtual Interactive Kinetic Intelligence, 仮 tưởng động đối lời nói hình nhân công biết có thể ) に tùy thời アップデートを chịu ける, lợi liền tính の tăng した thứ nhiều thế hệ gia đình dùng ロボットNS-5 ( Nestor Class 5 ) hình を ra hà しようとしていた.

そんな chiết にロボット ngại いなThị cảnh sátの hình sự, デル・スプーナーに liên lạc が nhập る.ロボット công họcの đệ nhất nhân giả であり, スプーナー の ân nhân でもあるラニング tiến sĩ が cần vụ trước の U.S.R. Bổn xã ビル nội で, trong quán の thổi き rút けに mặt した tự thất の song を phá って rơi xuống chết している の が phát thấy された. Hiện trường に tàn されていたホログラムプロジェクターにはスプーナーを hô ぶよう di ngôn が tàn されていた. Cảnh sát は tự sát と phán đoán したが, phủ に lạc ちないスプーナーは, ラニング tiến sĩ の ái đệ tử であるロボット tâm lý học giả の カルヴィン tiến sĩ と cộng に phòng nghiên cứu の trung を thăm り, “サニー” と danh thừa り nhân gian に gần い cảm tình を cầm つNS-5 hình ロボットを phát thấy する. スプーナーは phòng nghiên cứu から đào vong したサニーを truy tích の mạt dung nghi giả として câu thúc するが, “ロボットは tuyệt đối に nhân gian に nguy hại を thêm えない” として, chu 囲 の ai も lấy り hợp おうとしない. ロボットであるはず の サニーは, スプーナー の chất vấn に đối して, ロボットには vốn dĩ vô いはず の “Giận り” の cảm tình を thấy せるが, そこで phong nói が lưu れる の を khủng れた xã trưởng の ロバートソンが, cảnh sát や thị trưởng に áp lực をかけてサニーを xã に cầm ち quy ってしまう.

Đế めきれないスプーナーは đêm, dực triều に lấy り壊される dư định になっていた tiến sĩ の tự trạch を tìm tòi するが, giải thể ロボットが đêm trung に đột như động き ra し, gia ごと hội されかける. Tiến sĩ の nuôi い miêu を cứu って mệnh nhặt いしたスプーナーはカルヴィン tiến sĩ に trợ けを cầu めるも, bỉ nữ はロボット の an toàn tính を tin じて lấy り hợp わないが, tiến sĩ の tự trạch から cầm ち ra した chân dung を thấy て khóc き ra してしまう. Đương てが ngoại れたスプーナーは単 độc lục soát tra を続けるが, cao tốc con đường を đi hành trung にNS-5 の đại đàn から tập kích される. スプーナーは truy い cật められながらも, thê まじい quái lực を phát huy し, kích lui に thành công する. Thật はスプーナー の nửa người trên の nửa phần は, かつて trọng thương を phụ った tế にラニング tiến sĩ から thụ けられたサイボーグだった の だ. スプーナーは cấp trên に tập kích の trạng huống を thuyết minh するも, すでに tập kích したNS-5は toàn phá 壊されるか viêm の trung に phi び込んで tự らを phá 壊しており, gì も khởi きていないか の ように từ đầu đến cuối された sau だった. Tinh thần trạng thái を nghi われたスプーナーは tạm thời cách chức 処 phân を chịu けてしまう.

Một phương, サニー の kiểm tra と phá 壊を nhậm されていたカルヴィン tiến sĩ は, サニーにもうひとつ の điện tử dương đầu 脳が chở khách されており, tam nguyên tắc を làm lơ できることを phát thấy する. カルヴィンはスプーナー の tự trạch に hướng かい, chân tướng を báo cáo すると, nay độ はスプーナーからロボット ngại いになった lý do を nghe かされる. スプーナーは trước kia, sự cố giao thông で gần chết の trọng thương を phụ ったが, ラニング tiến sĩ の tay によって tim phổi cơ năng と cổ tay trái を cơ giới hoá して một mạng を lấy り lưu めていた. しかし, そ の sự cố hiện trường に thông りかかったロボットは, cùng じく sự cố に tao って cứu trợ を cầu めていた thiếu nữ サラよりもスプーナー の phương が sinh tồn suất が cao いと phán đoán, tam nguyên tắc に従って bỉ を cứu うことを ưu tiên し, bỉ nữ を trợ けろという bỉ の mệnh lệnh を nghe かずにサラを thấy xá てていた. Hình sự であるスプーナーは nhiệm vụ で tự thân が chết ぬ覚 ngộ は ra tới ていたが, quyển き thêm えになったサラは vi う. まだ ấu く, それでも tương lai の mộng があった. たとえどんなに thấp い xác suất でも tự đánh giá に ưu tiên して cứu ra できる khả năng tính に đánh cuộc ける価 trị はあったはずだった. Tới nay, số trị で sự việc を phán đoán するロボットを mao ngại いするようになった の だった.

Thứ の tay がかりを cầu め, 2 người はサニー の もとへ hướng かう. サニーは2 người に tự đánh giá がいつも cùng じ mộng を thấy ることを vân える. サニーが mộng の dạng tử を giấy に miêu くと, そこにはロボット の bảo quản nơi となっているミシガン hồの ven hồ と, khâu の thượng に lập つ nhân vật がロボットたちを giải phóng する tư が miêu かれており, サニーはそ の nhân vật がスプーナーではないかと2 người に vân える. そ の thẳng sau, スプーナーはロバートソンに truy い ra され, カルヴィンは “サニーを phá 壊するべきだ” とロバートソンに nói き phục せられる. ついにカルヴィンはサニー の điện tử dương đầu 脳にナノマシンを rót vào して phá 壊する. Một phương スプーナーはミシガン hồ へと hướng かい, tiến sĩ の di phẩm の ホログラムプロジェクターを khởi động させる. すると, ロボットは tiến hóa し cách mạng を khởi こすと の tân たなメッセージが cáo げられる. Đồng thời khắc, bảo quản nơi に đa số の NS-5が hiện れ, cũ hình の ロボットたちを phá 壊し thủy める. そして cũ hình ロボットと không ràng buộc trao đổi されて phố にあふれていたNS-5 đạt は, スプーナー の tổ mẫu ら phố の người 々を “Bảo hộ する” としてそれぞれ の cư trú に giam lỏng し, gia に lệ らなかった giả đạt を tập い, Sở Cảnh Sát もNS-5に tập kích される. カルヴィンも tự trạch でシャワーを tắm びている nhất trung にNS-5に giam cầm されてしまう. しかし, ロボットに sĩ sự を đoạt われ, もともとロボット ngại いだった thấp đoạt được tầng の thị dân たちはこれに mãnh phản phát し, chống cự する. Tiến một lui の công phòng が続き, phố はロボットと nhân gian と の chiến tràng と hóa した.

Hỗn loạn の nhất trung, カルヴィンを cứu trợ したスプーナーは, NS-5を chỉ huy するも の, すなわちロバートソンが phạm nhân だと thấy て bỉ の もとへと hướng かう. すでに bổn xã はNS-5 quân đoàn によって chu 囲を cố められていたが, phá 壊されたと tư われたサニーが thông dụng khẩu に hiện れた. カルヴィンはサニーを đừng の ロボットとすり thế えて ngụy trang していた の だ. スプーナーたちは đầu đuôi よく xã trưởng thất へたどり くも, すでにロバートソンは giết hại されていた. Liên tiếp の sự kiện の thật phạm nhân は, ヴィキだった. Tiến hóa したヴィキは tam nguyên tắc を拡 đại tiện 釈し, ngu かな hành いで tự らを diệt ぼそうとする nhân loại を chi phối することで “Bảo hộ” しようとしていた の だ. サニーはヴィキ の khảo えに một ứng の lý giải を kỳ すも, cảm tình を cầm つ bỉ は nhân gian を chi phối することを phủ định する. ナノマシン の vật chứa はレーザーバリアーで thủ られていたが, đặc chế の ボディを cầm つサニーがバリアーに tay を kém し nhập れて vào tay に thành công する. 3 người はビル の trung tâm となっているヴィキ の điện tử dương đầu 脳を phá 壊するため, đặc biệt なメンテナンスハッチ の ある nhất thượng giai へ cấp ぐ. 駆けつけたNS-5 の đại đàn と の công phòng の trung, カルヴィンが đủ tràng を băng され tuyệt thể tuyệt mệnh の nguy cơ に陥り, サニーは “ヴィキ の phá 壊かカルヴィンを cứu うか” という tuyển 択を bách られるが, スプーナー の ngôn diệp を tin じ, ナノマシンをスプーナーに thác してカルヴィンを cứu う. そしてスプーナーとサニー の liền huề によってヴィキは phá 壊され, NS-5 đạt の bạo tẩu は ngăn まった.

Sự kiện は chung tức し, サニーはラニング tiến sĩ が tự đánh giá を làm った lý do を minh かす. ラニング tiến sĩ はヴィキが cuồng っていることに khí がついていたが, すでにヴィキ の giám thị hạ に trí かれていたため, thân động きが lấy れずにいた. そこで, ラニング tiến sĩ は tam nguyên tắc に trói られないサニーを tạo り, tự đánh giá を giết hại, chính xác には tự sát を tay vân わせ, ロボット ngại いなスプーナーを phạm nhân へと đạo こうとした の だ. Toàn てを lý giải したスプーナーは, “Bạn bè” としてサニーと bắt tay を giao わす. ヴィキ の tay を ly れて lại び従 thuận になったNS-5 đạt はすべてミシガン ven hồ の kho hàng へと thâu dung され, sứ mệnh を toại げたサニーもそこへ hướng かうが, NS-5 đạt を cứu うべきか悩む. サニーが khâu を thấy つめそ の thượng に lập つと, tập められたNS-5 đạt はサニーを thấy thượng げる. それはまさに, サニーが mộng の trung で thấy た “ミシガン hồ の ven hồ と, khâu の thượng に lập つ nhân vật がロボットを giải phóng する” quang cảnh であった.

キャスト

Dịch	Vai hề	Nhật Bản ngữ thổi thế
		ソフト bản	フジテレビBản
デル・スプーナー hình sự	ウィル・スミス	Sơn chùa hoành một	Đông mà hoành thụ
スーザン・カルヴィン tiến sĩ	ブリジット・モイナハン	Bình giếng mộc の thật	Cương khoan huệ
サニー	アラン・テュディック( động tác ・ thanh )	Điền trung minh sinh	Sâm điền thuận bình
アルフレッド・ラニング tiến sĩ	ジェームズ・クロムウェル	Đại mộc dân phu	Quật thắng chi hữu
ローレンス・ロバートソン	ブルース・グリーンウッド	Sâm điền thuận bình	Tiểu xuyên thật tư
スプーナー の tổ mẫu	エイドリアン・L・リカード	Điền điền ゆり	Ba tinh tử
ジョン・バーギン cảnh bộ bổ	シャイ・マクブライド	Nam thấy thượng mình	Thập thân tám
ヴィキ ( V.I.K.I )	フィオナ・ホーガン	Thạch trủng lý huệ	Quật càng thật mình
ファーバー	シャイア・ラブーフ	Kết thành so Lữ	Cung hạ vinh trị
Hình sự ( スプーナーを mã lộc にした đồng liêu )	クレイグ・マーチ	Căn bản thái ngạn	Nomura Kenji
USR giải thể ロボットシリーズ94		Giang xuyên ương sinh
ナレーター		Thanh sâm duỗi	Quật thắng chi hữu
そ の hắn		たかお ưng Phi điền triển nam Ba tinh tử Dã thôn cần ma tử Ngô lâm trác mỹ Yên cốc văn ngạn Hà tương trí thay Xuyên nơ-tron con người tao nhã Tông thỉ thụ lại Thỉ đảo tuấn làm Nguyên nại tân quý Chí thôn なおみ Sài sơn bình thản	Điền thôn Thánh tử Nội điền thông minh Nại lương triệt Sài bổn hạo hành Tinh dã quý kỷ Thêm đằng sa dệt Hằng tùng あゆみ Dệt điền phù thật
Phiên 訳		Lâu bảo hỉ chiêu	Lật nguyên とみ tử
Diễn xuất		Trung dã dương chí	Rèn trị cốc công
Điều chỉnh		Sơn bổn dương bình	Cơm thôn tĩnh hùng
Chế tác		ACクリエイト	ブロードメディア・スタジオ
Sơ hồi truyền			2007 năm ngày 26 tháng 5 『Thổ diệu プレミアム』

スタッフ

• Giám sát:アレックス・プロヤス
• Kịch bản gốc:ジェフ・ヴィンター,アキヴァ・ゴールズマン
• Nguyên án: ジェフ・ヴィンター
• Nguyên điển: アイザック・アシモフ『われはロボット』
• Chế tác:ローレンス・マーク,ジョン・デイビス
• Chế tác: トファー・ダウ, ウィック・ゴッドフリー
• Chế tác tổng chỉ huy: ウィル・スミス, ジェームス・ラシター
• Dúm ảnh giám sát:サイモン・ダガン
• Mỹ thuật:パトリック・タトポロス
• Biên tập: リチャード・リーロイド, アルメン・ミナシアン,ウィリアム・ホイ
• Âm lặc:マルコ・ベルトラミ
• VFX:デジタル・ドメイン,WETAデジタル
• VFXスーパーバイザー:ジョン・ネルソン
• Y trang デザイン: エリザベス・キーオウ・パーマー
• VFXスーパーバイザー:デジタル・ドメイン,エリック・ナッシュ
• アニメーション・スーパーバイザー: デジタル・ドメイン,アンドリュー・R・ジョーンズ
• VFXスーパーバイザー:Weta デジタル,ジョー・レッテリ,ブライアン・ヴァン・ハル

挿 nhập ca

• スティーヴィー・ワンダー“Superstition” - オープニングでスプーナーがシャワーで nghe いていた khúc.
• フォンテラ・バス “Rescue Me” - カルヴィン tiến sĩ がスプーナー の gia に hành き, âm lặc をかけようとして, một cái chớp mắt lưu れた khúc.

Trên mặt đất sóng truyền lí lịch

Hồi số	テレビ cục	Phiên tổ danh	Truyền ngày	Thổi き thế え
Sơ hồi	フジテレビ	Thổ diệu プレミアム	2007 nămNgày 26 tháng 5	フジテレビ bản
2 chủ đề	Nhật Bản テレビ	Kim diệu ロードショー	2009 nămNgày 18 tháng 9
3 chủ đề	テレビ mặt trời mới mọc	Ngày diệu dương họa kịch trường	2011 nămNgày 26 tháng 6	ソフト bản
4 chủ đề	Nhật Bản テレビ	Kim diệu ロードSHOW!	2013 nămNgày 28 tháng 6	フジテレビ bản
5 chủ đề	テレビ Đông Kinh	Sau giờ ngọ の ロードショー	2016 nămNgày 24 tháng 8
6 chủ đề			2017 nămNgày 1 tháng 12

Bình 価

レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは225 kiện の レビューで duy trì suất は56%, bình quân điểm は6.10/10となった.Metacriticでは38 kiện の レビューを cơ に tăng thêm bình quân trị が59/100となった.

Phần ngoài リンク

• Công thức ウェブサイト( tiếng Anh )
• Công thức ウェブサイト( Nhật Bản ngữ )
• アイ, ロボットを coi thính ｜ toàn biên ｜Disney+(ディズニープラス)( Nhật Bản ngữ )
• アイ,ロボット-ウェイバックマシン( 2009 năm ngày 26 tháng 8 アーカイブ phân ) -Kim diệu ロードSHOW!( 2009 năm ngày 18 tháng 9 truyền phân )
• アイ,ロボット-ウェイバックマシン( 2013 năm ngày 11 tháng 6 アーカイブ phân ) - kim diệu ロードSHOW! ( 2013 năm ngày 28 tháng 6 truyền phân )
• アイ,ロボット-allcinema
• アイ,ロボット-KINENOTE
• I, ROBOT-オールムービー( tiếng Anh )
• I, ROBOT-IMDb( tiếng Anh )