ラムセス3 thế
ラムセス3 thế | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Cổ đại エジプトファラオ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Thống trị trong lúc | Trước 1186 năm[1]または trước 1184 năm khoảnh[2]- trước 1156 năm, trước 1155 năm または trước 1153 năm khoảnh,Đệ 20 vương triều | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trước vương | セトナクト | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Thứ vương | ラムセス4 thế | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ファラオ danh(Năm trọng danh hiệu)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Phối ngẫu giả | # gia tộcを tham chiếu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con nối dõi | # gia tộcを tham chiếu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Phụ | セトナクト | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mẫu | ティイ・メルエンエス | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sinh ra | Trước 1221 năm khoảnh[3],Trước 1220 năm khoảnh または trước 1218 năm khoảnh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chết đi | Trước 1156 năm[3],Trước 1155 năm khoảnh[1]または trước 1153 năm khoảnh[2] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mai táng mà | KV11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kỷ niệm vật | メディネト・ハブ |
ラムセス3 thế(Tiếng Anh:Ramesses III) は,エジプト tân vương quốc・Đệ 20 vương triềuの 2 đại mục のファラオである.Cổ đại エジプトで đại きな権 uy を cầm った cuối cùng の ファラオと xưng されている[4][5][6][7].“ラメセス3 thế”や “ラメス3 thế”という vật lưu niệm も thấy られる[2].Dưới の bổn văn trung における “ラムセス” の vật lưu niệm は toàn て “ラムセス3 thế” を biểu す.
Điểm chính
[Biên tập]ラムセス の phụ はセトナクト,Mẫu はティイ・メルエンエスであった. “シェムウ( càn quý ・ thâu hoạch kỳ ) 1 nguyệt の 26 ngày に vào chỗ して, シェムウ3 nguyệt の 15 ngày に thoái vị ( chết đi ) した” という tình báo よりラムセスはKỷ nguyên trước1186 năm 3 nguyệt から kỷ nguyên trước 1155 năm 4 nguyệt までファラオとして tại vị したとされる (Lịch pháp # cổ đại thái dương lịch の lịch phápを tham chiếu ). これに従えば tại vị trong lúc は31 năm と1か nguyệt[Note 1]であったが, kỷ nguyên trước 1156 năm khoảnh[3]や kỷ nguyên trước 1153 năm khoảnh に chết đi したと の nói もある[2].なお, ラムセスはĐệ 19 vương triềuのラムセス2 thếの thời đại の ような thống trị を mục chỉ していたと vân わっている[10][11][12].
Đăng vị trước kia の lược sử
[Biên tập]ラムセス の phụ ・セトナクトは đệ 20 vương triều lúc ban đầu の ファラオである.Đệ 19 vương triềuの tan rã sau の chính tình についてラムセス の tức tử のラムセス4 thếによって biên soạn されたハリス・パピルスは dưới の ように ghi lại している.
Đệ 19 vương triều は phần ngoài より băng 壊した. Thống nhất した chính 権が vô くなったことで các nơi に quân phiệt が cắt 拠して nội chiến trạng thái に陥った. Lẫn nhau いに sát しあった sau に “パレスチナ (シリア)Xuất thân giả” が chi phối giả となったが, các quốc gia に cống vật を yêu cầu し, người khác の も の を lược め lấy った. また, thần 々を nhân gian と cùng じように thấy なしたため, Thần Điện にSinh chíを phủng げる giả は vô くなった— ハリス・パピルス[13].
こ の “パレスチナ xuất thân giả” は “イルス (Irsu)” という danh trước であったが, そ の chữ chân phương は minh らかではない. ドイツ の lịch Sử gia のフィリップ・ファンデンベルクは đệ 19 vương triều thời kì cuối の ファラオであるサプタハやタウセルトの thời đại に権 hạn を nắm ったバイやパレスチナ xuất thân の エジプト quân cán bộ など の danh trước を cử げ,タニスで chính 権を vận 営していたとしている[13].
セトナクトはイルスを thảo phạt してファラオについた[8][14]が, đã に cao linh だった sự もあり, そ の trị thế は2 năm で chung わった[10].なお, ラムセスはセトナクト の cộng đồng người thống trị であった[6].
Vào chỗ sau
[Biên tập]“Hải の dân” と の chiến い
[Biên tập]ラムセスが tại vị した thời kỳ はCổ đại ギリシアがÁm hắc thời đạiに nhập り chính trị に hỗn loạn していた thời kỳ と trọng なっており, “Hải の dân”やリビアNgười といった ngoại địch の công kích に phơi された. Kinh tế な cảnh khổ にも陥り, quốc nội ではストライキも khởi こった.
Cổ đại エジプト sử に sơ めて “Hải の dân” が lên sân khấu する の はĐệ 19 vương triềuのメルエンプタハの tại vị trung である. Tấm bia đá にはメルエンプタハ の tại vị 5 năm mục に “Hải の dân” がリビア người と liền hợp を tổ んでリビア の bờ biển からナイル xuyên デルタに xâm nhập したがエジプト quân がこれを kích lui したと の ghi lại がある[15].
ラムセス の tại vị 8 năm mục にペレセト(Peleset), チェッケル (Tjeker), シェケレシュ (Shekelesh), デニエン (Denyen), ウェシェシュ (Weshesh) など の các dân tộc からなる “Hải の dân”[Note 2]がレヴァントĐịa phương より lục thượng および trên biển からエジプト lãnh nội へ xâm nhập した[16][18].
まず, エジプト quân は đường bộ から bắc đông lãnh thổ một nước に xâm nhập した “Hải の dân” の quân を phá った (ジャヒ の chiến い)[16].Thứ いで hải より xâm nhập した “Hải の dân” の quân に đối してエジプト の hải quân は nghèo nàn であったと の bình phán にもかかわらず ngoan cường に chiến った. ラムセスが hải chiến で lấy った làm chiến は cung đội を bờ biển duyên いに phối trí して, “Hải の dân” がナイル xuyênの bờ sông から thượng lục しようとした khi に “Hải の dân” の quân thuyền mục quải けて thiết れ mục vô くThỉを một 斉に bắn kích し続けるというも の であった[19].また,ガレー thuyềnやBình đế thuyềnなどを cũng べて kiên cố な vách tường の ような phòng ngự trận を cấu trúc し, それら の thuyền の mũi tàu から đuôi thuyền に đến るまでエジプト quân の binh sĩ を đa số thừa thuyền させた[20][21].
エジプト の quân thuyền は “Hải の dân” の quân thuyền をグラップリングフック (Câu 縄) で dẫn き gửi せて, lạng quân の binh sĩ によるBạch binh chiếnの mạt にエジプト quân が thắng lợi した[22].“Hải の dân” が thỉ による công kích に đối して bị えが ra tới ていなかったことおよびThuyền buồmの みであった “Hải の dân” に đối してエジプトはTrạoを bị えており tự do に thuyền を thao れたことがエジプト quân が thắng lợi した lý do として cử げられる[20].
ハリス・パピルスは thứ の ように ghi lại している.
Ta 々 の lãnh thổ một nước に đến した người 々 の con cháu は tồn tại せず, bỉ ら の tâm 臓と hồn を vĩnh viễn に kết thúc させた. Hải へ một tự に hướng かってきた người 々は, thương の sách によって xuyên ngạn で lấy り囲まれ, xuyên biên で khuất phục し, giết hại されて, chết thể の sơn がうず cao く tích み thượng げられた. そして, ナイル cửa sông において bỉ ら の trước は viêm で mãn たされた.— ハリス・パピルス[23][24]
ラムセスは, 従わせた “Hải の dân” をカナアンNam bộ に nhập thực させて “Hải の dân” をエジプトに tổ み込んだと chủ trương している. これについて minh xác な chứng 拠は vô いが, カナアンへ thiếu しずつ “Hải の dân” が trụ み thủy めた の を ngăn cản できなかったラムセスが tự ら の chính sách によって “Hải の dân” を lấy り込んだと chủ trương しようとしたと khảo えられている. Thật tế に “Hải の dân” の bắt lỗ の một bộ は lính đánh thuê となってシェルデン,トゥルシャなどに nhập thực した. また, phương đông のベドウィンから の xâm công に đối kháng するためにペレセト người やチェッケル người をパレスチナに nhập thực させた[25][26].なお, これら の đô thị および quốc gia がGiảm xóc mà mangとなってこ の sau tạm くはオリエントやĐịa Trung Hảiの các thế lực の tranh いから cổ đại エジプトを cô lập させる dịch cắt を quả たすこととなった[27].
リビア người と の chiến い
[Biên tập]ラムセス tại vị trước よりリビアNgười はナイル xuyên デルタの tây bộ を chi phối していた[28]が, そ の リビア người に đối してラムセスは2 độ にわたり chiến tranh を hành った[29].Tại vị 5 năm mục に hành った1 độ mục の chiến tranh はラムセスがリビアに chính trị tham gia したことがきっかけとされる[30].こ の chiến tranh でエジプトはリブ,メシュウェシュ,セペド (Seped) など の các bộ tộc から thành るリビア quân に thắng lợi し, リビア quân は chiến người chết ước 12,500 danh, bắt lỗ ước 1,000 danh を ra した[6][30].
ただし, こ の chiến tranh の sau もリビア người はナイル xuyên デルタの tây bộ に định して, デルタ trung bộ のクソイスなどを công kích するに đến った[30].なお, tại vị 11 năm mục に khởi こった2 độ mục の chiến tranh まで の gian にケペル (Keper) がリビア の toàn bộ tộc を thống nhất していた[31][32][33].
2 độ mục の chiến tranh はメシュウェシュ người がエジプトに định trụ する mục đích でナイル xuyên デルタに xâm nhập したことによって bột phát したが, エジプト quân はこ の chiến tranh で quyết định な thắng lợi を thâu めた. リビア quân は chiến người chết 2,000 danh trở lên, ケペルを hàm む đa số が bắt lỗ となり, ケペル の tức tử でメシュウェシュ の thủ trưởng であったメシェシェル (Meshesher) は bắt lỗ となった sau に処 hình された[25][31][32][33][34].こ の sau リビア người による xâm nhập は vô くなり, quốc nội の リビア người はエジプト のLính đánh thuêとして thể chế に tổ み込まれていった[35].
“Hải の dân” およびリビア người と の cộng lại 3 độ の chiến tranh の sau にラムセス の tại vị trung は chiến tranh は khởi こらなかった. ハリス・パピルスには “Ai にも phương げられることなく tự do に lữ hành できるようになった”, “Binh sĩ たち の vũ khí は kho hàng に thâu められたままであった” とラムセスが ngữ ったと nhớ されている[36].
Giao dịch について
[Biên tập]ハリス・パピルスによると, ラムセスはプントへKhông dượcやHương liệuなど の giao dịch の ために viễn chinh đội を phái した[16]Hắn,シナイでトルコ thạch,カナアンNam bộ のティムナでĐồngを đào したと nhớ lục されている[16].
Tư (ラムセス) は đại きなĐồng sơnが nơi するアキタ ( Atika ) すなわちティムナ の quốc へ đặc sứ を phái した. Bỉ らは đồng を một bộ は thuyền で vận び, tàn りはロバを sử って chuyển vận した. そ の ようなことは qua đi の ど の ファラオ の trị thế でも nghe いたことが vô かった. そ の Đồng sơn の phát thấy により, gì vạn も の đồng を thuyền に tích tái し, エジプトまで quản lý しながら không có việc gì に chuyển vận した.— ハリス・パピルス78, 1-4[37]
Thần Điện の kiến trúc と thần quan と の quan hệ
[Biên tập]ハリス・パピルスは, ラムセスがピラメセス,ヘリオポリス,メンフィス,アシリビス,ヘルモポリス,ジルジャー,アビュドス,コプトス,エル・カブといったエジプト các nơi およびヌビアやシュリアの đô thị の các Thần Điện に hoàng kim の pho tượng およびモニュメントとなる vật kiến trúc など の to ra な gửi tiến vật を tàn したと nhớ している.
ラムセスはテーベ( hiện:ルクソール) とカルナックに Thần Điện を kiến trúc した. Trung でもカルナックにあるメディネト・ハブと hô ばれるラムセス の táng tế điện と hành chính thi thiết の cơ năng を cũng せ cầm つ kiến tạo vật はアメンホテプ3 thếが nguyên 々 Thần Điện としていたも の を thổ đài にコンスを tự る Thần Điện として kiến trúc が thủy まり, ラムセス の tại vị 12 năm mục に hoàn thành した[38].
メディネト・ハブには “Hải の dân”やリュビア người と の chiến đấu のレリーフを khắc んだ. なお, メディネト・ハブは tân vương quốc thời đại の di tích の trung で nhất も bảo tồn trạng thái の lương い kiến tạo vật の một つである[39].
ラムセス の thời đại に hành われたオペト tếではHoàng kimで trang trí された cao cấp nhất のレバノンスギで chế tạo された toàn trường 67メートルの thuyền が sử われたとされる[40].
Một phương でラムセスは cổ đại エジプト sử thượng で thần quan giai cấp の ảnh hưởng hạ に trí かれた sơ の ファラオとされる[41].ラムセスはアメンの thần quan,ラーの thần quan,プタハの thần quan に đối して ngũ cốc 100 vạn túi, bạc 370キログラムTương đương を phụng nạp した. また, 3つ の thần quan đoàn で169 の đô thị, 500 の sở lãnh, 50 のTạo thuyền sở,88 chỉ の thuyền, 50 vạn đầu の gia súc を sở hữu していたとされる[42].
そ の trung でもアメン thần quan は kể trên の phụng nạp vật の nội, 62 vạn túi (62%) の ngũ cốc, 318キログラム (86%) の bạc, 2,104 の canh tác mà, 46 の tạo thuyền sở, 83 chỉ の thuyền, 42 vạn đầu の gia súc を chịu け lấy り,ヌビアĐịa phương のKim 鉱 sơnの đào 権を cầm ち, アメン Thần Điện の quan lớn はテーベに đóng quân する quân đội の tối cao tư lệnh quan でもあった. なお, ラムセス の tại vị khi に quốc gia tài chính はすでに sơ hở trạng thái にあり, こ の ことが sau thuật の chức người によるストライキの muốn nhân の một つになったと khảo えられている[42][43].
また, ラムセス の xứng hạ としてテーベで trưng thuế を đảm đương していたメリバステト (Meribastet) がこ の mà で thế lực を tăng した. そ の tức tử であるラメセスナクトはラムセス4 thếの thời đại にアメン Thần Điện の đại tư tế に nhâm mệnh され, メリバステト の nhất tộc が đại tư tế chức を thừa kế していった. こ の ことが sau のアメン đại tư tế quốc giaの thành lập に繋がることになった[44].
ストライキ
[Biên tập]ラムセス の trị thế thời kì cuối にVương gia の cốcで mộ を kiến trúc していた chức người の cư trú khu vực であったデール・エル・メディーナにおいて chức người によるストライキが khởi こった. これは có sử における nhất cổ の ストライキであり, độ trọng なる lương thực の xứng cấp trì trệ が nguyên nhân であった[18][45][46][47][48].
ラムセス の tại vị 29 năm mục のペレト( gieo giống kỳ ) 2 nguyệt の 10 ngày に chức người たちはストライキに nhập り, ngày gian はトトメス3 thế táng tế điệnに tòa り込み, đêm にデール・エル・メディーナに lệ った. Dực 々 ngày の 12 ngày からストライキ の nơi をラメセウムに変 càng し, そ の ngày の うちに trước nguyệt phân の lương thực が xứng cấp された. Chức người たちは cùng tháng phân の xứng cấp も yêu cầu してストライキを続 hành. 17 ngày に cùng tháng phân の lương thực が chi cấp されたためストライキは thâu まった. そ の sau も tại vị 29 năm mục にもう1 độ (シェムウ〈 càn quý ・ thâu hoạch kỳ 〉1 nguyệt の 13 ngày ), tại vị 31 năm mục に1 độ ( ペレト2 nguyệt の 15 ngày ), tại vị 32 năm mục に1 độ ( シェムウ2 nguyệt の 29 ngày ) の ストライキが phát sinh したとされる[49][Note 3].
ストライキが khởi こったこ の thời kỳ に gì らか の nguyên nhân で kỷ nguyên trước 1140 năm まで10 trong năm に tuyên って thái dương の quang が mặt đất に giới くことが phương げられ, そ の gian は thế giới に thực vật の trưởng thành が đình chỉ した. それによってラムセスから sau の ラムセス6 thế およびラムセス7 thế の tại vị trung は kê やNô lệの 価 cách が hoành ばいだった một phương で ngũ cốc 価 cách は cấp đằng した[50].なお, ストライキが khởi こった sự thật はラムセス の kiến tạo vật の モニュメントでは hết thảy xúc れられていない.
Ám sát
[Biên tập]ラムセス の thời đại に hành われた tuyên án công khai を viết したパピルスにより,メディネト・ハブで hành われた chúc yến trung に vương thất のHậu cung( ハレム ) によるラムセスに đối する ám sát sự kiện があったことが biết られている[51].
そ の sự kiện はラムセス の thê の 1 người であるティイが xúi giục して, tự ら の tức tử のペンタウアーに vương 権を tương 続させるというも の であった[34][51].
ラムセスはペンタウアーではなく, ラムセス の tức tử の trung で nhất も lớn tuổi であったティティの tức tử アメンヘルケプシェフ ( sau のラムセス4 thế) を tự ら の sau 継 giả に tuyển んでいた.
パピルスにはそ の sự kiện に nhiều く の nhân gian が quan cùng したことが nhớ されており, sự kiện の trung tâm nhân vật はティイとペンタウアー, hầu 従 trường のペベッカメン,Vương thất の chấp sự ( chính thức な quốc gia の chức quan であった ) 7 người, bảo vật kho の người giám sát 2 người, quân đội の tướng quân 2 người, vương thất の thư ký 2 người および vân lệnh quan 1 người であった[52][53].Ám sát に đến った tay thuận ははっきりしないが,蝋 hình ngườiや chú thuật による phương pháp が hàm まれていた[49][54].
Trường い gian, ラムセスが ám sát された の か không か minh らかではなく, ラムセス のミイラの đầu の chu りに bao mang が nghiêm trọng に quyển かれていたも の の, thân thể に minh らかな ngoại thương は vô いと tin じられてきた[55][56][57].
2011 năm, ドイツ の phạm tội hóa học の チームがラムセス の ミイラを điều tra し, đầu の chu りに quyển かれていた bao mang の bộ phận のコンピュータ phay đứt gãy dúm ảnh(CT) を thật thi した. それによると hầu đầu を cắt ngang って thâm い nhận vật thương があり, そ の thương はXương sốngにまで đạt する thâm さであった[58].
2012 năm 12 nguyệt, エジプト の khảo cổ học giảザヒ・ハワスを trung tâm とするチームがラムセス の ミイラをCTしたところ, ラムセスは sinh tồn trung にHầu nguyênを thiết られ, thương は tả hữu 7センチメートルでXương sốngに đạt する vết thương trí mạng であり, khủng らく tức chết であったことがわかった[5][51].Tiểu trường cốc chính minhはKhí quảnやThực quản,Cổ động mạchなど の thân cây động mạch は cắt đứt されているため, khủng らく cắt đứt された khi に xuất huyết nhiều を khởi こして tức chết していただろうとしている[59].また, phân tích した bức họa から hầu の thương の trung に “ホルス の mục”の お thủ りが chôn め込まれている の を phát thấy し, これによりエンバーミングをした đoạn giai で đã に thương が tồn tại していたことが phó けられた[3][5][7].
2016 năm 3 nguyệt, ハワスとカイロ đại họcの y sưサハル・サリームらによってラムセス の ミイラに lần nữa CTが hành われ, hầu nguyên の đâm bị thương bên ngoài に đủ の thân chỉ を cắt đứt された ngân が phát thấy された. これら の trạng huống より, ラムセス tập kích は2 người trở lên で thật hành され, 1 người はラムセス の chính diện から rìu の ような vũ khí で công kích し ( こ の khi にラムセス の đủ の thân chỉ が cắt đứt ), もう1 người が sau lưng からĐoản kiếmなど の vũ khí によりラムセス の hầu nguyên を quán いたと khảo えられる[1].
なお, ám sát されたことが xác định するまでは, “くさりへびに cắn まれた thương が, ラムセス の chết を dẫn き khởi こした” という nói もあった[5].これについて, ラムセス の ミイラに kiếp sau で xà から thân を thủ るため の お thủ りが phó けられていたことや, kẻ ám sát の một mặt であった thực sự と uống み vật を cấp sĩ する triệu sử は “Xà と xà の vương” と hô ばれていたことが căn 拠として cử げられていた.
こうしてラムセスは ám sát された. Hưởng thọ は ước 65 tuế とされる[3].ラムセス の ám sát には thành công したも の の, トリノ の pháp の パピルス (en) によるとそ の năm の nội に sự kiện に quan cùng した giả は toàn viên が処 hình された[1][52][60].Tuyên án công khai の ことを nhớ した đừng の công văn によると, tổng số で38 người に tử hình phán quyết が hạ された[61].
Nhưng し, có tội となった nội の người nào かはTự sát( khủng らくは độc ) する tuyển 択権を cùng えられ[62],ペンタウアーもそ の một người であった[63].ペンタウアー の ミイラである khả năng tính が cao い “Kêu ぶミイラ” と xưng されるミイラ[51]の dạ dày の trung からは độc vật が kiểm ra され, di thể から臓 khí や脳を lấy り ra さずにミイラ hóa されていた. さらに nghi thức において không tịnh とされたヤギの da を bị せた thượng で lạng tay lạng đủ が cường く trói られていた tích が phát thấy された. ハワスはこ の ミイラ の 処 lý phương pháp について dị thường なも の であったとコメントしている[3][5][64][65].
Lịch Sử gia のスーザン・レッドフォードは, ペンタウアーは độc を ngưỡng いで tự sát する tuyển 択を hứa されたが, sự kiện に quan cùng した hắn の giả は sinh きたまま hoả hình に処されて, そ の di cốt ・ di hôi は thông りに rải き tán らされるという khuất nhục な con đường cuối cùng を cùng えられたと phỏng đoán している[64].
こ の ような処 phạt は, cổ đại エジプト người にとってファラオを sát thương することが trọng đại な hạng mục công việc であることを cường điệu し, cường い thấy せしめとなった. Cổ đại エジプト người はミイラ hóa などにより thân thể が bảo tồn されたならば kiếp sau に duy nhất tới できると tin じていたため, hoả hình により thân thể を phá 壊されることは hiện thế で kẻ phạm tội として giết hại されるだけでなく, kiếp sau に tới することが hứa されずに nhân cách を tiêu diệt させられることを ý vị していた[66].
ティイとペンタウアー の mộ は cường đoạt された. また, kiếp sau で lặc しむことができないように2 người の danh trước をHoàn toàn に mạt tiêu したため, 2 người の danh が thấy られる の は tuyên án công khai の công văn bên ngoài に vô い[54][57].
こ の sự kiện の trọng tài に12 danh が nhâm mệnh された[56]が, sự kiện に quan cùng したとして cáo phát された hậu cung の mấy người の nữ はそ の tuyên án công khai を thẩm tra xử lí する trọng tài quan を dụ hoặc して, 5 danh の trọng tài quan がそ の nữ たちとMật thôngしたことが phát 覚した. Trọng tài quan は処 phạt されて[57][55],1 người は hình が chấp hành される trước に tự sát し, 3 người がMũi と nhĩ を tước ぐ hìnhを khoa された ( tàn り1 danh は vô tội )[56][67].
Sau 継 の ファラオにはラムセス4 thếが liền いた[51][68]が, ラムセスが chết đi して lấy hàng の đệ 20 vương triều は suy yếu に hướng かうことになり,Cổ đại エジプトVăn minh tự thể が băng 壊する một bộ でもあった[35][56][69].
ラムセス の ミイラについて
[Biên tập]1881 năm, フランス の エジプト khảo cổ cục (en) の tối cao trách nhiệm giả であったガストン・マスペロの chỉ thị を chịu けたエミール・ブルグシュによってデル・エル・バハリのDB320からラムセス のミイラが phát thấy された[70][71].
なお, DB320からはラムセス bên ngoài にトトメス3 thếやラムセス2 thếなど の ミイラも đồng thời に phát thấy された. ラムセスら の ミイラがVương gia の cốcから di された lý do として, đệ 20 vương triều thời kì cuối に権 lực を tranh っていたピアンキ(アメン đại tư tế quốc giaĐệ 2 đại đại tư tế ) が địch đối していたパネヘシ(ヌビアTổng đốc ) やヘリホル( アメン đại tư tế quốc gia sơ đại đại tư tế ) に đối kháng し, tự ら の 権 lực cơ bàn を cố めるため の quân tư kim として Vương gia の cốc の tài bảo を tổ chức に trộm quật していたことが cử げられる[72].Cuối cùng にĐệ 22 vương triềuのシェションク1 thếによってDB320へ vận ばれた[70]
ラムセス の ミイラは “ミイラ tái sinh”( 1932 năm ) など nhiều く のハリウッドÁnh họa で đại biểu なエジプト の ミイラ の モデルとして sống dùng されている[55][73].ラムセス の mộ (KV11) はVương gia の cốcで nhất も đại きな mộ の một つである.
2021 năm ngày 3 tháng 4,エジプト khảo cổ học viện bảo tàngから cùng năm に mở された quốc lập エジプト văn minh viện bảo tàng へラムセスを hàm む22 thể の ミイラが, mấy trăm vạn ドルをかけて “ファラオ の hoàng kim パレード (The Pharaohs' Golden Parade)” と đề して di đưa された[74][75].
また, hắn の ミイラと vi ってKiểmが lấy り trừ かれ,Hốc mắtには vải bố が cật め込まれている. これら の sự から, thật tế にミイラを thấy てみると, かなり dị dạng な biểu tình をしていることが khuy える.
Gia tộc
[Biên tập]2012 năm に hành われたDi vân tửNghiên cứu によると, ラムセス のY nhiễm sắc thểは “E1b1a”(Haplogroup E-V38) に thuộc することが phân かった. こ の “E1b1a” はサブサハラアフリカに trụ む nhân chủng に nhiều く phân bố する hình である[76].
ラムセス の thê ( vương phi ) および con nối dõi で xác nhận できる の は hạ nhớ の thông りである[12].Đệ nhất vương phi はイセト・ター・ヘムジェルトでほぼ xác định しており, đệ nhị vương phi はティイと khảo えられている[55][77].
- Vương phi
- Con nối dõi
ランプシニトス
[Biên tập]Cổ đại ギリシアのヘロドトスが nhớ した “Lịch sử”の đệ 2 quyển ( エウタルペ ) に lên sân khấu する “ランプシニトス(Rhampsinitus)” はラムセスに đương たると khảo えられている[78][79].ヘロドトスはそ の trung でランプシニトスが lịch đại の ファラオ の trung で nhất も nhiều く の lượng のBạcを sở hữu していたと giới thiệu し, そ の bảo quản していた bạc を đánh cắp したĐạo tặcと の biết huệ so べに quan する dật lời nói を ghi lại している[80][81].
Niên đại に quan する luận chiến
[Biên tập]ラムセスが thống trị した chính xác な niên đại については chư nói があり, こ の ことはレヴァントにおけるHậu kỳ thời đại đồ đồng が băng 壊した niên đại とも quan hệ が cập ぶ. Giống nhau にそ の niên đại はパレスチナの bờ biển duyên いで khai quật した đồ gốm よりヘラディック kỳの hậu kỳ IIIC ( kỷ nguyên trước 1190 năm - kỷ nguyên trước 1060 năm ) であり, kể trên の ラムセス tại vị 8 năm mục の “Hải の dân”と の chiến tranh も hàm まれる[82].なお, こ の khai quật した đồ gốm の niên đại は従 tới まで kỷ nguyên trước 1179 năm khoảnh と so định されていたが,Tính phóng xạ than tố niên đại trắc địnhや hắn の phần ngoài の điều tra によってKỷ nguyên trước 1100 nămKhoảnh と nhận められている[83].
アイスランドにあるヘクラ sơnの3 độ mục の phun hỏaによって hiển な rét lạnh hóa が khởi きたと bình されており, そ の niên đại を kỷ nguyên trước 1159 năm khoảnh とする nói がある[84].1999 năm にヘクラ sơn の 3 độ mục の phun hỏa に quan して áp dụng したデータを sử って, mấy người の khoa học giả がラムセスが tại vị trong lúc nội に đương たる kỷ nguyên trước 1159 năm khoảnh の trạng huống について lập chứng しようとした. Kể trên したようにラムセス の tại vị 29 năm mục にデール・エル・メディーナで chức người の ストライキが phát sinh したと の nhớ lục が tàn っているが, こ の ストライキがヘクラ sơn の 3 độ mục の phun hỏa による ảnh hưởng を chịu けたと chỉ trích した. へクラ sơn の 3 độ mục の phun hỏa がこ の niên đại ( trước 1159 năm khoảnh ) であれば, tai hoạ が khởi こってから1 năm trình độ の hung làm は lúc ấy の エジプトが bị súc していた lương thực で đối 処できたと khảo えられるも の の, trước 1159 năm khoảnh から3 - 4 năm sau ( trước 1156 năm または trước 1155 năm ) にラムセス の trị thế が chung わったことを kỳ すとされた[85].
Một phương で đừng の khoa học giả がBP2900 ( kỷ nguyên trước 1000 năm khoảnh ) の データを núi lửa の địa tầng を lại điều tra した[86].2002 năm に tro núi lửa のĐịa tầngを hàm むThan bùnの Thẩm điện vật を cao độ chặt chẽ のTính phóng xạ than tố niên đại trắc địnhをしたところ, ヘクラ sơn の 3 độ mục の phun hỏa は kỷ nguyên trước 1087 năm から kỷ nguyên trước 1006 năm の gian に khởi こったと phát biểu した. ラムセス の trị thế をKỷ nguyên trước 11 thế kỷĐại とするエジプト họcの nghiên cứu giả は1 người もおらず, ヘクラ sơn の 3 độ mục の phun hỏa はラムセスが tại vị した niên đại より sau に ra tới sự であったと kỳ された[87].
ギャラリー
[Biên tập]-
ルーブル phòng tranhThâu tàng の màu đỏ đậmNham thạch vôiで làm られたラムセス のThạch quan.なお, thạch quan の cái はフィッツウィリアム phòng tranhに thâu tàng[2].
-
メディネト・ハブ の ラムセス のLinh an thấtに miêu かれたネクベトの giếng trời họa
Notes
[Biên tập]- ^31 năm と1か nguyệt に thêm えて, 11 ban ngày[8]または19 ban ngày[9]など の nói がある.
- ^Các dân tộc について “ペレセト” (パラサティ) はペリシテ,“チェッケル” はトロイア,“シェケレシュ” はシチリア,“デニエン” はギリシャ hệ の ダナオに so định されている. ウェシェシュについては không rõ である. そ の hắn の “Hải の dân” の dân tộc として “エクウェシュ” (Eqwesh,アカイアに so định ), “ルッカ” (Lukka,リュキアに so định ), “シェルデン” (Sherden,サルディニアに so định ), “テレシュ” (Teresh,エトルリアまたはテュレニアに so định )などがある[16][17].
- ^なお, ラムセス の tại vị 27 năm に1 độ, tại vị 29 năm に2 độ の ストライキがあったとする nói もある[44].
Chú thích ・ xuất xứ
[Biên tập]- ^abcd“Pharaoh Ramesses III Killed by Multiple Assailants, Radiologist Says”.LiveScience.(2016 năm ngày 21 tháng 3 )2016 năm ngày 2 tháng 4Duyệt lãm.
- ^abcde“ラメセス3 thế の thạch quan の thùng”.ルーブル phòng tranh.2015 năm ngày 28 tháng 3Duyệt lãm.
- ^abcdef“ラムセス3 thế は ám sát された”.ScienceNewslineline. (2012 năm ngày 18 tháng 12 )2015 năm ngày 3 tháng 4Duyệt lãm.
- ^ヴェルクテールp.104
- ^abcde“3 ngàn năm の mê giải ける, ラムセス3 thế の nguyên nhân chết は hầu を thiết られて の ám sát”.CNN.(2012 năm ngày 19 tháng 12 )2015 năm ngày 3 tháng 4Duyệt lãm.
- ^abcクレイトンp.208
- ^ab“ラムセス3 thế は đầu thiết られ ám sát か, ミイラに thương thấy つかる”.トムソン・ロイター.(2012 năm ngày 19 tháng 12 )2015 năm ngày 3 tháng 4Duyệt lãm.
- ^abSơn hoap.73
- ^E.F. Wente & C.C. Van Siclen, "A Chronology of the New Kingdom" in Studies in Honor of George R. Hughes, (SAOC 39) 1976, p.235,ISBN 0-918986-01-X
- ^abĐại quánp.513
- ^クレイトンp.212
- ^abドドソンp.186
- ^abファンデンベルクp.310
- ^Nội điềnp.195
- ^Nội điềnp.194
- ^abcdeウィルキンソンp.346
- ^Tiểu xuyênp.159
- ^abĐại quánp.518
- ^クレイトンp.210
- ^abカーソンp.67
- ^Lịch sử học nghiên cứu sẽp.139
- ^クレイトンp.211
- ^Hasel, Michael G. "Merenptah's Inscription and Reliefs and the Origin of Israel" in The Near East in the Southwest: Essays in Honor of William G. Dever "edited by Beth Albprt HakhaiThe Annual of the American Schools of Oriental ResearchVol. 58 2003, quoting from Edgerton, W. F., and Wilson, John A. 1936Historical Records of Ramses III, the Texts in Medinet Habu, Volumes I and II.Studies in Ancient Oriental Civilization 12. Chicago: The Oriental Institute of the University of Chicago.
- ^カーソンp.69
- ^abĐại quánp.515
- ^Sơn hoap.74
- ^Tiểu xuyênp.102
- ^ファンデンベルクp.312
- ^Nicolas Grimal, A History of Ancient Egypt, Blackwell Books, 1992. p.271
- ^abcĐại quánp.514
- ^abヴェルクテールp.105
- ^abBunsonp.197
- ^abBreastedp.49
- ^abノイバートp.233
- ^abヴェルクテールp.106
- ^Đại quánp.516
- ^A. J. Peden, The Reign of Ramesses IV, Aris & Phillips Ltd, 1994. p.32 Atika has long been equated with Timna, see here B. Rothenburg,Timna, Valley of the Biblical Copper Mines(1972), pp.201-203 where he also notes the probable port at Jezirat al-Faroun.
- ^Jacobus Van Dijk, 'The Amarna Period and the later New Kingdom' in The Oxford History of Ancient Egypt, ed. Ian Shaw, Oxford University Press paperback, (2002) p.305
- ^Van Dijk, p.305
- ^Sơn hoap.65
- ^ファンデンベルクp.320
- ^abファンデンベルクp.318
- ^ノイバートp.232
- ^abSơn hoap.75
- ^William F. Edgerton, The Strikes in Ramses III's Twenty-Ninth Year, JNES 10, No. 3 (July 1951), pp. 137-145
- ^ティルディスレイp.221
- ^Kim quanp.54
- ^Lịch sử học nghiên cứu sẽp.140-141
- ^abĐại quánp.521
- ^Frank J. Yurco, p.456
- ^abcde“Cổ đại エジプト の vương sát し, khoa học kỹ thuật で3000 năm の mê giải ける”.フランス thông tín xã(AFP). (2012 năm ngày 19 tháng 12 )2015 năm ngày 3 tháng 4Duyệt lãm.
- ^abJ. H. Breasted,Ancient Records of Egypt,Part Four, §§423-456
- ^James H. Breasted,Ancient Records of Egypt,Part Four, §§416-417
- ^abスペンサー0906p.98
- ^abcdティルディスレイp.226
- ^abcdĐại quánp.522
- ^abcCambridge Ancient History,Cambridge University Press 2000, p.247
- ^J. H. Breasted,Ancient Records of Egypt,pp.454-456
- ^“パピルスに thư かれたミステリー の DNA giam định [ エッセイ ]”.Nhật Bản y sự tân báo. (2019 năm ngày 20 tháng 1 )2022 năm ngày 12 tháng 1Duyệt lãm.
- ^J. H. Breasted,Ancient Records of Egypt,p.418
- ^Joyce Tyldesley, Chronicle of the Queens of Egypt, Thames & Hudson October 2006, p.170
- ^James H. Breasted,Ancient Records of Egypt,Part Four, §§446-450
- ^ドドソンp.193
- ^ab“Mystery of the screaming mummy”.mail Online.( 2008 năm ngày 10 tháng 11 )2015 năm ngày 27 tháng 3Duyệt lãm.
- ^“エジプト khảo cổ học viện bảo tàng, “Kêu ぶミイラ” công khai ファラオ ám sát を xí てた vương tử”.フランス thông tín xã(AFP). (2018 năm ngày 18 tháng 2 )2022 năm ngày 12 tháng 1Duyệt lãm.
- ^“Cổ đại エジプト mai táng văn hóa の chu duyên 1-ナイル xuyên と người chết -”.mail Online.(2016 năm ngày 13 tháng 1 )2022 năm ngày 12 tháng 1Duyệt lãm.
- ^クレイトンp.214
- ^J. H. Breasted,Ancient Records of Egypt,Part Four, §246
- ^Kim quanp.55
- ^abSơn hoap.119
- ^スペンサー0910p.110
- ^Sơn hoap.120
- ^Bob Brier, The Encyclopedia of Mummies, Checkmark Books, 1998., p.154
- ^“ファラオ の ミイラがパレード, tân viện bảo tàng へ di động エジプト”.BBC.(2021 năm ngày 4 tháng 4 )2022 năm ngày 12 tháng 1Duyệt lãm.
- ^“エジプト / “Quốc lập văn minh viện bảo tàng” thị sát レポート”.Nhật Bản hải ngoại ツアーオペレーター hiệp hội.(2021 năm ngày 30 tháng 4 )2022 năm ngày 12 tháng 1Duyệt lãm.
- ^Hawass at al. 2012,Revisiting the harem conspiracy and death of Ramesses III: anthropological, forensic, radiological, and genetic study.BMJ2012;345doi:doi:10.1136/bmj.e8268,Published 17 December 2012
- ^ドドソンp.188
- ^Tùng bìnhp.491
- ^ラカリエールp.124
- ^Tùng bìnhp.277
- ^ヘロドトス“Lịch sử”Quyển 2
- ^Amihai Mazar (1985),"The emergence of the Philistine material culture",Israel Exploration Journal,35(2/3):95-107
- ^Graham Hagens (2006),"Testing the Limits: Radiocarbon dating and the end of the Late Bronze Age",Radiocarbon,48(1):83-100
- ^Điền giap.117-118
- ^Frank J. Yurco, "End of the Late Bronze Age and Other Crisis Periods: A Volcanic Cause" inGold of Praise: Studies on Ancient Egypt in Honor of Edward F. Wente,ed: Emily Teeter & John Larson, (SAOC 58) 1999, pp.456-458
- ^At first, scholars tried to redate the event to "3000 BP":TOWARDS A HOLOCENE TEPHROCHRONOLOGY FOR SWEDEN,Stefan Wastegǎrd, XVI INQUA Congress, Paper No. 41-13, Saturday, July 26, 2003. Also:Late Holocene solifluction history reconstructed using tephrochronology,Martin P. Kirkbride & Andrew J. Dugmore, Geological Society, London, Special Publications; 2005; v. 242; p. 145-155.
- ^Van Den Bogaard, C.; Dörfler, W.; Glos, R.; Nadeau, M. J. E.; Grootes, P. M.; Erlenkeuser, H. (2002). "Two Tephra Layers Bracketing Late Holocene Paleoecological Changes in Northern Germany". Quaternary Research 57 (3): 314.
Tham khảo văn hiến
[Biên tập]- ヘロドトス,Tùng bình thiên thu訳『 lịch sử 〈 thượng 〉』Nham sóng hiệu sách,2008 năm.ISBN978-4000072946.
- ジェームス・ヘンリー・ブレステッド.The Twentieth to the Twenty-Sixth Dynasties.Ancient Records of Egypt (en)
- オット・ノイバート,Rượu giếng truyền sáu訳『 Vương gia の cốc 』Pháp chính đại học xuất bản cục〈 giáo dưỡng tuyển thư 8〉, 1971 năm ngày 20 tháng 5.NCIDBN10935642.
- ライオネル・カーソン『 cổ đại エジプト』タイムライフインターナショナル xuất bản sự nghiệp bộ〈ライフ nhân gian thế giới sử đệ 14 quyển 〉, 1966 năm ngày 15 tháng 11.ASINB000JBHWTW.
- Tiểu xuyên anh hùng『 cổ đại の オリエント』Giảng nói xã〈 “ビジュアル bản” thế giới の lịch sử 〉, 1984 năm ngày 10 tháng 11.ISBN978-4061885028.
- ジャン・ヴェルクテール,Đại đảo thanh thứ訳『 cổ đại エジプト』Bạch thủy xã〈 kho sách クセジュ〉, 1990 năm 10 nguyệt.ISBN9784560057131.
- ジャック・ラカリエール,Hạnh điền lễ nhã 訳『エジプト ヘロドトス の lữ した quốc 』Tân bình luận,1996 năm 5 nguyệt.ISBN978-4794802958.
- Đại quán lương phu,Độ biên cùng tử, trước xuyên cùng cũng, phòng hình trinh lượng hắn 『 nhân loại の khởi nguyên と cổ đại オリエント』Trung ương công luận xã〈 thế giới の lịch sử 1〉, 1998 năm ngày 30 tháng 11.ISBN9784124034011.
- ピーター・クレイトン,Đằng trạch bang tử 訳,Cát thôn làm trị giam tuBiên 『 cổ đại エジプト ファラオ lịch đại chí 』Sang nguyên xã,1999 năm 4 nguyệt.ISBN4422215124.
- フィリップ・ファンデンベルク,Điền đảo tuyên dụ, bản bổn minh mỹ 訳『 thần になった đế vương ラムセス2 thế の mê 』アリアドネ xí họa, 2001 năm 10 nguyệt.ISBN438402682X.
- マーティン・バナール,Phiến cương hạnh ngạn 訳『ブラック・アテナ cổ đại ギリシア văn minh の アフロ・アジア ルーツ』 tân bình luận, 2007 năm 4 nguyệt.ISBN9784794807373.
- Nội điền sam ngạn 『 cổ đại エジプト nhập môn 』Nham sóng hiệu sách〈 nham sóng ジュニア sách mới 〉, 2007 năm ngày 19 tháng 10.ISBN978-4005005765.
- ジョイス・ティルディスレイ,Nguyệt sâm tả biết 訳, cát thôn làm trị giam tu biên 『 cổ đại エジプト nữ vương ・ vương phi lịch đại chí 』 sang nguyên xã, 2008 năm 6 nguyệt.ISBN9784422215198.
- アラン・ジェフリー・スペンサー,Gần đằng Nhị Lang訳『 đại anh viện bảo tàng đồ nói cổ đại エジプト sử 』Nguyên thư phòng,2009 năm 6 nguyệt.ISBN978-4562042890.
- Kim quan thứ, xuyên tây hoành hạnh 『 đô thị と văn minh 』Triều thương hiệu sách〈 toạ đàm văn minh と hoàn cảnh “Đệ 4 quyển” 〉, 2009 năm 7 nguyệt.ISBN978-4254106541.
- アラン・ジェフリー・スペンサー, rượu giếng truyền sáu, linh mộc Thuận Tử 訳『 chết の khảo cổ học cổ đại エジプト の thần と mộ 』Pháp chính đại học xuất bản cục,2009 năm 10 nguyệt.ISBN978-4588354076.
- Điền gia khang 『 khí chờ văn minh sử 』Nhật Bản kinh tế tin tức nhà xuất bản,2010 năm ngày 20 tháng 2.ISBN978-4532167318.
- Sơn hoa kinh tử 『 cổ đại エジプト の lịch sử tân vương quốc thời đại からプトレマイオス triều thời đại まで』Khánh ứng nghĩa thục đại học xuất bản sẽ,2010 năm ngày 25 tháng 9.ISBN978-4766417654.
- Margaret R. Bunson (2012-2-1).Encyclopedia of Ancient Egypt.Facts on File Library of World History. Facts on File, Inc.ISBN978-0816082162
- エイダン・ドドソン, ディアン・ヒルトン,Trì điền dụ訳『 toàn hệ đồ phó エジプト lịch đại vương triều sử 』Đông Dương thư lâm,2012 năm 5 nguyệt.ISBN978-4887217980.
- Lịch sử học nghiên cứu sẽ biên 『 cổ đại の オリエントと Địa Trung Hải thế giới ( đệ 1 quyển )』Nham sóng hiệu sách〈 thế giới sử tư liệu lịch sử 〉, 2012 năm ngày 28 tháng 7.ISBN978-4000263795.
- トビー・ウィルキンソン,Nội điền sam ngạn 訳『 đồ nói cổ đại エジプト nhân vật liệt vân 』 du thư quán, 2014 năm 12 nguyệt.ISBN978-4903487977.
- Eric H. Cline and David O'Connor, eds.Ramesses III: The Life and Times of Egypt's Last Hero(University of Michigan Press; 2012) 560 pages; essays by scholars
Quan liền hạng mục
[Biên tập]Phần ngoài リンク
[Biên tập]- ハリス・パピルス-アウグスト・アイゼンロアー訳 の アーカイブ (p.49-)
- Timna: Valley of the Ancient Copper Mines
- The Wars of Rameses III