Tá đằng khánh
Tá đằng khánh( さとう けい,1928 năm〈Chiêu cùng3 năm 〉12 nguyệt 21 ngày-2010 năm〈Bình thành22 năm 〉5 nguyệt 2 ngày) は,Nhật BảnのVai hề,ナレーター.Phúc đảo huyệnSẽ tân nhược tùng thịSinh まれ[1].Tên thật: Tá đằng khánh chi trợ ( さとう けい の すけ ).
Tới lịch[Biên tập]
![]() | こ の tiết はKiểm chứng khả năngなTham khảo văn hiến や xuất xứが toàn く kỳ されていないか, không thập phần です.(2018 năm 5 nguyệt) |
Tá đằng gia は tổ tiên đại 々Sẽ tân phiênSĩ で,Mậu Thìn chiến tranhに bại れて lấy hàng はĐồ sơnTài liệu のTá thươngを営んでいた[2].また,Nhị ・ hai sáu sự kiệnに tham gia し hình chết した渋 xuyên thiện trợの thê khăn tay は thím.
Phúc đảo huyện lập sẽ tân công nghiệp trường học ( hiện ・ phúc đảo huyện lập sẽ tân công nghiệp trường cao đẳng )Nhiễm dệt khoa tốt nghiệp sau,Sẽ tân nhược tùngThị dịch sởHộ tịch hệ に cần vụ するかたわら, mà nguyên で kết thành した tân kịch yêu thích sẽ で diễn kịch に đánh ち込んでいたが, sẽ の phát biểu sẽ の ngày に vô đoạn thiếu cần をして dịch sở をMiễn chứcされた[1]という “Căn っから の tân kịch người”.
そ の sau1951 nămに thượng kinh し, vai hề のTiểu trạch vinh quá langの chi cư を thấy て, “ふてぶてしいまでに nhân gian の ám い mặt を biểu hiện している” と sung れた[1].こ の khoảnh gầy せた nghèo nàn な thân thể に loại kém cảm を cầm っていたが, thể chất cải thiện をして nửa năm gian で24kgも thể trọng を tăng やす[1].1952 năm(Chiêu cùng27 năm ) に tiểu trạch が tương ứng するVai hề tòaDưỡng thành sở に đệ 4 kỳ sinh として nhập đoàn した. Đồng kỳ にはVũ tân giếng kiện・Tá đằng duẫn・Trọng đại đạt thỉ・Trung cốc một langらがいる. なお, こ の うち tá đằng duẫn, trọng đại, trung cốc の 3 người は, năm sauCương bổn hỉ támGiám sát tác phẩm の thường liền として “Hỉ tám một nhà” と hô ばれるようになるが, tá đằng khánh も2 bổn の cương bổn tác phẩm に biểu diễn している.
1955 nămLấy hàng,Đại đảo chửGiám sát の liên tiếp の tác phẩm ( 1960 năm の “Thanh xuân tàn khốc vật ngữ” の ヤクザ dịch, 1966 năm の “Ban ngày の thông り ma” の cưỡng gian giết người phạm dịch など[1]) をはじめ, tồn tại cảm あるÁc dịchとして bản lĩnh を phát huy ( trung でも tự thân の vô cơ chất な phong mạo を sinh かした, khuất chiết した tính cách の ác dịch を đắc ý としていた ). また, 1960 niên đại phần sau khoảnh は, “Cá tính なアク の cường さがファンを chọc きつけている” と bình された[1].
1965 nămの 『Quỷ bà』でパナマ quốc tế ánh họa tế diễn viên chính nam ưu thưởng,1971 nămの 『Nghi thức』でキネマ tuần báoDiễn viên chính nam ưu thưởng を được thưởng.
テレビドラマでは1967 nămの 『Bạch い cự tháp』で, năm kia に công khai された cùng tên ánh họa でĐiền cung Nhị Langが diễn じた dã tâm な phân 囲 khí とは vi った, ám くねじれた cá tính を phía trước に ra したTài trước Ngũ LangDịch を diễn じて tác phẩm tiêu biểu の ひとつとなった.
1980 nămにはKỷ y quốc phòng diễn kịch thưởngを được thưởng.
Thấp く thản nhiên とした thanh で の ナレーションに người khí があり,1970 niên đạiから1980 niên đạiにかけてNhật Bản テレビで truyền された khoa học ドキュメンタリー『Biết られざる thế giới』 の ナレーターを đảm đương した. 4 thời gian nửa にわたる trường thước の ドキュメンタリーを kịch trường công khai して đề tài になった ánh họa 『Đông Kinh trọng tài』でも単 độc でナレーターをつとめている.
1981 nămには『Mộng tưởng hão huyền』でVõ trí thiết nhịGiám sát の diễn xuất の もとÁi nhiễm cung tửとBổn phiên hành viを hành い, nhảy đề tài になった[1].
1980 niên đại から1990 niên đạiTrung bàn khoảnh にかけては “Tốt nghiệp”などテレビドラマを trung tâm に nhân vật chính の nghiêm cách な phụ thân dịch を số nhiều く diễn じ, そ の trọng hậu な kỹ thuật diễn が người khí を bác した.
2000 nămLấy hàng も thể điều をみながら sĩ sự を続け,2004 nămに vệ tinh kịch trường より xứng cấp chế tác された đoản biên オムニバスホラー ánh họa 『 hằng ngày khủng bố kịch trường ・オモヒノタマ〜 lần tràng hạt bảy ノ châu ECHOES』では diễn viên chính cấp の lão nhân dịch も diễn じきった.
Thể điều mặt も hàm め, 80 tuế を siêu えてからは sĩ sự を khống えるようになっていた.2010 năm5 nguyệt 2 ngàySau giờ ngọ 4 khi 19 phân,Viêm phổiの ため đều nội の bệnh viện で chết đi した[3].81 tuế không. Vong くなる năm kia の2009 nămに công khai された ánh họa 『カイジ nhân sinh nghịch 転ゲーム』 (2008 năm11 nguyệt dúm ảnh ) が di tác となり, quán lộc の ある dịch を cuối cùng まで diễn じきった. Tá đằng の chết đi の báo を chịu けて,Thị xuyên sâm một(Kịch bản gốc gia),Trọng đại đạt thỉ( vai hề ) など diễn kịch quan hệ giả が truy điệu の コメントを phát している[4][5].Kiếp sống で biểu diễn した ánh họa は, 190 bổn に thượng る[1].
Nhân vật[Biên tập]
Dịch giả nghiệp について[Biên tập]
Bản nhân は sinh thời, “Thường thức な dịch にはあまり mị lực を cảm じません. Kẻ phạm tội とか権 lực giả の phương が ngón trỏ が động きますね” と ngữ っていた. Đừng の khi には, “Người lương thiện って の には hứng thú がないんですね. Hoàn toàn つまんない. ワル の phương が mặt trắng い” とも ngữ っていた[1].また, “どうして dịch giả をやっているかを một lời で ngôn えば, “Nhân gian とは gì か?” ということを đột き cật めて biểu hiện したいと tư っているからです” と ngữ っていたという[1].
70 tuế を nghênh えた khoảnh に “Nay の mộng は?” と nghe かれた tế, “Hoàn toàn なワルがやりたい. Ai かそういう kịch bản gốc を thư いてくれないかなあ” と đáp えたという[1].
Thôi dương một からは, “Tá đằng さんは miễn cưỡng gia で dịch bính に đối する lý giải lực が cao い. そ の một phương で khi に dư tưởng の つかない kỹ thuật diễn になることもある. Làm り tay sườn に tân たな tưởng tượng lực を dũng かせる quái ưu でした” と bình されている[1].
ガリ bản[Biên tập]
Tử cung の khoảnh からガリ bản (Bản ấn loát) に văn tự を khắc むことが đắc ý だった. Học sinh tiểu học の khoảnh から cổ いガリ bản を sử って, thời gian cắt biểu をガリ bản xoát り[ chú 釈 1]して hữu đạt に xứng っていた[1].Vai hề tòa thời đại はこ の ガリ bản xoát り の cổ tay を mua われ, tương ứng dịch giả の danh bộ, thụ nghiệp で sử うテキストや án nội trạng, trệ nạp した thụ nghiệp liêu の đốc xúc trạng まてガリ bản で làm っていた[1].Bản nhân は hạ tích み thời đại の sinh kế を chi えてくれたガリ bản へ の cảm tạ を quên れず, nổi danh になってからもガリ bản dụng cụ を đại thiết に bảo quản していた[1].
Sinh thời, ガリ bản で chế tác した in ấn vật は toàn てファイリングして bảo tồn していた[1].Ái dùng の sao chép khí は sử うたびに ma いていたため, năm sau になっても tân phẩm の ようにピカピカだった[1].また, biểu diễn した ánh họa, sân khấu, テレビ の toàn tác phẩm を niên đại đừng に chỉnh nhiên とした tự でノートに nhớ していた[1].
ガリ bản in ấn の bảo tồn vận động をする trung ương in ấn (Sơn hình thị) がダメ nguyên で tá đằng に giấy vệ sinh を ra したところ, sao chép khí や bản nhân の in ấn vật の いくつかが gửi tặng され[1],Cùng xã が vận 営する sơn hình sao chép in ấn tư liệu quán に đối してもコメントが gửi せられた[6].
そ の hắn[Biên tập]
Nguyệt san chí 『Tổn の chân tướng』を ái đọc しており, ra đời chuẩn bị hào から cuối cùng hào まで1 hào も thiếu かさず đọc みつづけたという.
ダジャレ hảo きで,Cổ thôn so Lữによると “チョッちゃん” で nhân vật chính の phụ thân dịch を diễn じた ( こ の khi も nghiêm cách な dịch bính ) tế には, lâm chung の dúm ảnh シーンでもカメラが hồi る thẳng trước にダジャレを liền phát, cộng diễn giả が cười いすぎて dúm ảnh にならなくなったこともあったといい, dung mạo や dịch bính からくる nghiêm cách なイメージとは dị なる, ngoài ý muốn な trà mục っ khí も cầm ち hợp わせていた.
かなり の rượu hào でもあり, ベロベロに túy った trạng thái で dúm ảnh sở に hiện れることもよくあったが bổn phiên ではちゃんと kỹ thuật diễn ができていたという. Cộng diễn giả ・スタッフからは,フランケンシュタインの ような thấy た mục から “ベロンケンシュタイン”と hô ばれていた[1][ chú 釈 2].
1981 năm の ánh họa “Mộng tưởng hão huyền” で の ái nhiễm cung tử と の tính giao シーンでは, スタッフ30 người ほどが thấy thủ る trung で6 thời gian かけて dúm ảnh が hành われ, ái nhiễm に cương cứng させてもらって gì とか kỹ thuật diễn を chung えた[1][ chú 釈 3].
Biểu diễn[Biên tập]
Ánh họa[Biên tập]
- Nhân gian の điều kiệnĐệ 3 bộ ( 1959 năm,Tùng trúc) - tân thành nhất đẳng binh
- Thanh xuân tàn khốc vật ngữ( 1960 năm, tùng trúc ) - tùng mộc minh
- Sóng の tháp( 1960 năm, tùng trúc ) - sài mộc một lang
- Thái dương の mộ tràng( 1960 năm, tùng trúc ) - bản khẩu
- Nhật Bản の đêm と sương mù( 1960 năm, tùng trúc ) - bản quyển
- Địa ngục の hưởng yến ( 1961 năm, đông bảo ) - ポパイ
- Mổ bụng( 1962 năm, tùng trúc ) - phúc đảo chính thắng
- おとし huyệt( 1962 năm,ATG) - phóng viên
- Nhân gian( 1962 năm, cận đại ánh họa hiệp hội ) - tám tàng
- Võ sĩ đạo tàn khốc vật ngữ( 1963 năm,Đông ánh) - gần đằng Tam Lang binh vệ
- Shinsengumi huyết phong lục gần đằng dũng( 1963 năm, đông ánh )
- Thật điền phong vân lục( 1963 năm, đông ánh ) -Đại dã sửa chữa lượng trị trường
- Mẫu( 1963 năm, cận đại ánh họa hiệp hội ) - cá chép khẩu tiến sĩ
- おかしな nô( 1963 năm, đông ánh ) - しゃもじ
- Tập đoàn thừa hành sở phá り( 1964 năm, đông ánh ) - trúc nội kim thứ lang
- Càng sau つついし thân không biết( 1964 năm, đông ánh ) - tá đằng
- Quỷ bà( 1964 năm, cận đại ánh họa hiệp hội ) - tám
- Cung bổn võ tàng một thừa chùa の quyết đấu( 1964 năm, đông ánh ) - quá điền hắc binh trợ
- Nhân sinh kịch trường tân ・ xe bay giác( 1964 năm, đông ánh )
- Ninja thú り( 1964 năm, đông ánh ) - vĩnh trường tám hữu vệ môn
- Đức xuyên gia khang( 1965 năm, đông ánh ) - áo sơn vân tâm
- いれずみ phán quan( 1965 năm, đông ánh ) - điểu cư giáp phỉ thủ
- Quái đàm( 1965 năm, đông bảo ) - bình nội の gia tới[7]
- Lãnh cơm とおさんとちゃん( 1965 năm, đông ánh ) - thần tạo
- Ác danh xí( 1965 năm,Đại ánh)
- Kiếm quỷ(1965 năm, đại ánh )
- Duyệt lặc( 1965 năm, sáng tạo xã ) - hình sự
- Dị văn Sarutobi Sasuke(1965 năm, tùng trúc )
- Hình xăm( 1966 năm, đại ánh ) - cần trạch
- Đại Bồ Tát tạp( 1966 năm, bảo trủng ánh họa ) -Cần trạch vịt
- Tòa đầu thị の ca が nghe える( 1966 năm, đại ánh ) - bản mũi の 権 tạo
- Ban ngày の thông り ma ( 1966 năm, tùng trúc ) - tiểu sơn điền anh giới
- Lục quân trung dã trường học vân nhất hào mệnh lệnh( 1966 năm, đại ánh ) - tây điền đại uý
- Địa ngục の 掟に ngày mai はない( 1966 năm, đông ánh )
- あかね vân( 1967 năm, tùng trúc ) - heo cổ lâu tám lang
- Vô lý trong lòng Nhật Bản の hạ( 1967 năm, sáng tạo xã )
- Treo cổ hình( 1968 năm,ATG) - câu trí sở sở trường
- Nữ と miso nước( 1968 năm, đông bảo ) - thôn điền miễn
- Tẩu の trung の hắc miêu( 1968 năm, cận đại ánh họa hiệp hội ) - lại quang
- Nhật Bản の thanh xuân( 1968 năm, đông bảo ) - linh mộc võ tắc
- Quy って tới たヨッパライ( 1968 năm, tùng trúc ) - thanh niên
- Chiêu cùng の い の ち( 1968 năm,Ngày sống)
- Tân túc bùn bổng nhật ký( 1969 năm, ATG ) - vai hề tá đằng khánh thị
- Quỷ の tê む quán( 1969 năm, đại ánh )
- Bốn cốc quái đàm お nham の vong linh( 1969 năm, đại ánh ) - dân cốc y hữu vệ môn
- Đạn ngân( 1969 năm,Đông bảo)
- やくざ phiên ngoại mà( 1969 năm, ngày sống )
- Nhật Bản の ác linh( 1970 năm, ATG )
- Lỏa の mười chín mới( 1970 năm, đông bảo ) - hình sự
- Nghi thức( 1971 năm, ATG ) - anh điền một thần
- Quan đông phá cửa trạng( 1971 năm, đông bảo ) - trung đồng
- い の ちぼうにふろう( 1971 năm, đông bảo ) - cùng binh vệ
- Hạ の muội( 1972 năm, ATG ) quốc cát thật hạnh
- Hắc の trút ra( 1972 năm, tùng trúc )
- Tân tòa đầu thị vật ngữ nón gian の huyết tế り( 1973 năm, đông bảo )
- Nữ y の ái dục nhật ký( 1973 năm, đông ánh )
- Ngự dụng nha かみそり nửa tàng địa ngục trách め( 1973 năm ) - bang đảo trang binh vệ
- Phải giết sĩ quải người mai an kiến địa ngục( 1973 năm, tùng trúc )
- ( bí ) nữ tử cao giáo sinh khóa ngoại サークル ( 1973 năm, đông ánh,Nhược tùng プロ)
- わが nói( 1974 năm, cận đại ánh họa hiệp hội ) - tiểu ra thự trưởng
- Sơn khẩu tổ ngoại vân Cửu Châu tiến công làm chiến( 1974 năm, đông ánh )
- あゝ quyết chiến hàng không đội( 1974 năm, đông ánh ) - ナレーター
- Vịnh Tokyo viêm thượng( 1975 năm, đông bảo ) - thâm thấy lâu[8]
- やくざ の mộ tràng くちなし の hoa( 1976 năm, đông ánh ) - chùa quang vân chi trợ
- Trúc sơn ひとり lữ( 1977 năm, cận đại ánh họa hiệp hội ) - thành điền trúc vân
- Nhật Bản の nhân nghĩa( 1977 năm, đông ánh ) - bạch thạch trọng tuấn
- Nhật Bản の thủ lĩnh( đông ánh )
- Nhật Bản の thủ lĩnh dã vọng thiên( 1977 năm )
- Nhật Bản の thủ lĩnh kết thúc thiên( 1978 năm )
- Ái の vong linh( 1978 năm ) - tây の gia の hôn lễ の khách
- Giết người du hí( 1978 năm, đông ánh ) - thắng điền tỉnh một
- Thánh chức の bia( 1978 năm, đông bảo ) - ao nhỏ thẳng vinh
- Nguyên tử lực chiến tranh( 1978 năm, ATG ) - dã thượng
- Ban ngày の góc chết( 1979 năm, đông ánh ) - thượng tùng lợi thắng
- Hoàng kim の パートナー( 1979 năm, đông bảo ) - đại xuyên
- Tô える kim lang( 1979 năm, đông ánh ) - nước trong xã trưởng
- Thái dương を trộm んだ nam( 1979 năm, đông bảo ) - thị xuyên tiến sĩ
- スーパーGUNレディ ワニ phân thự( 1979 năm, ngày sống )
- Tường vi の bia( 1980 năm, đông ánh ) - bang điền một lang
- Náo động( 1980 năm, đông ánh ) - ナレーター, quảng tân mỹ thứ
- Giới nghiêm lệnh の đêm( 1980 năm, đông bảo ) - thu trạch kính chi trợ
- Dã thú chết すべし( 1980 năm, đông ánh ) - xa đằng
- Động đất quần đảo( 1980 năm, đông bảo ) - quan phòng trưởng quan[8]
- Mộng tưởng hão huyền( 1981 năm, tùng trúc ) - ドクトル
- Liền hợp hạm đội( 1981 năm, đông bảo ) -Thần liền hợp hạm đội trước nhậm tham mưu[8]
- Dịch STATION( 1981 năm, đông bảo ) - đối sách bản bộ trường
- Thập giai の モスキート( 1983 năm, ATG ) - thự trưởng
- Izakaya triệu trị( 1983 năm ) - cát dã cày tạo dịch
- Tự の vũ( 1984 năm, đông ánh )
- ゴジラ( 1984 năm, đông bảo ) - ngũ đường biên tập cục trưởng[9]
- Hữu よ, tĩnh かに minh れ( 1985 năm, đông ánh ) - xuống núi chí lớn
- Cực nói の thê たち( 1986 năm, đông ánh )
- Long mã を trảm った nam( 1987 năm, tùng trúc phú sĩ ) -Tay đại mộc thẳng hữu vệ môn
- Tây Du Ký( 1988 năm, tùng trúc )
- グリーン・レクイエム( 1988 năm, Đông Bắc tân xã )
- Lãng nhân phố( 1990 năm, tùng trúc ) - y thế phòng
- Nhận chức chiến tuyến dị trạng なし( 1991 năm, đông bảo ) - エフテレビ xã trưởng
- Khóa trường đảo canh tác( 1992 năm, đông bảo )
- 濹 đông khỉ đàm( 1992 năm, cận đại ánh họa hiệp hội ) - điểu cư bản thự の hình sự
- パ★テ★オ( 1992 năm, フジテレビ / tùng trúc ) - cần đằng quang minh dịch
- Tân ・ cực nói の thê たち 覚 ngộ しいや( 1993 năm, đông ánh )
- Cực nói phóng viên 2 mã khoán 転 sinh thiên( 1994 năm, đại ánh )
- きけ, わだつみ の thanh( 1995 năm, đông ánh )
- Tài chính ăn mòn quần đảo 〔 chú trói 〕( 1999 năm, đông ánh ) - lâu sơn lục
- Hoàn toàn なる chăn nuôi( 1999 năm,Đông Kinh テアトル)
- Tuyên chiến bố cáo( 2002 năm, đông ánh ) ― tiêu trủng nghĩa chương
- あずみ( 2003 năm, đông bảo )
- Hằng ngày khủng bố kịch trường ・オモヒノタマ〜 lần tràng hạt bảy ノ châu ECHOES( 2004 năm,Vệ tinh kịch trường) - xuyên đảo trọng lương
- ゲルマニウム の đêm( 2005 năm,Hoang hộ ánh họa văn phòng) - hộ xuyên thần phụ
- 60 tuế の ラブレター( 2009 năm, tùng trúc ) - kinh á xây dựng ・ hội trưởng
- カイジ nhân sinh nghịch 転ゲーム( 2009 năm, đông bảo ) - binh đằng cùng tôn[ chú 釈 4]
テレビドラマ[Biên tập]
- Tùng bổn thanh trương シリーズ・ hắc の tổ khúc (NHK)
- Sông lớn ドラマ( NHK )
- Quá hợp nhớ( 1965 năm ) -Sáng suốt quang tú
- Tam tỷ muội( 1967 năm ) - mao cốc hữu kinh
- Tùng ノ mộc は tàn った( 1970 năm ) -Y đạt Binh Bộ
- Thảo châm える( 1979 năm ) -So xí có thể viên
- Đức xuyên gia khang( 1983 năm ) -Takeda Shingen
- Núi sông châm ゆ( 1984 năm ) -Điền trung long cát
- Takeda Shingen( 1988 năm ) -A bộ thắng bảo
- Tin trường( 1992 năm ) -Nay giếng tông lâu
- Viêm lập つ( 1993 năm - 1994 năm ) -Bản thượng điền thôn ma Lữ/Nguyên lại nghĩa
- Tám đời tướng quân cát tông( 1995 năm ) -Tân giếng bạch thạch
- Đức xuyên khánh hỉ( 1998 năm ) - vĩnh nguyên mang đao
- Quỳ đức xuyên tam đại( 2000 năm ) -Tăng điền trường thịnh
- Phong lâm núi lửa( 2007 năm ) -Thanh dận
- ザ・ガードマンĐệ 5 lời nói “Xích い vọng chấp” ( 1965 năm,TBS)
- Dịch( 1965 năm, NHK )
- Phường つちやん( 1966 năm, NHK ) - xích シャツ
- Tùng bổn thanh trương シリーズ“Thông 訳” ( 1966 năm,KTV)
- Bạch い cự tháp( 1967 năm,NET) -Tài trước Ngũ Lang
- Viết lặc はどこへ hành った ( 1968 năm, NHK ) -Viết lặc
- Chưng phát( 1968 năm, TBS ) - chủ dịch
- Thủy hộ hoàng môn( TBS /C.A.L)
- Đệ 1 bộĐệ 1 lời nói “Yêm は trợ さん, お trước は cách さん - thủy hộ -” ( 1969 năm 8 nguyệt 4 ngày ), đệ 2 lời nói “Nhân sinh に lệ あり - giang hộ -” ( 1969 năm 8 nguyệt 11 ngày ) - sơ đạiĐằng giếng văn quá phu
- Đệ 3 bộĐệ 13 lời nói “Chết を đánh cuộc けた nguyện い - tang danh -” ( 1972 năm 2 nguyệt 21 ngày ) - trung thôn năm bình quá
- Nhật Bản quái đàm kịch trườngĐệ 1 lời nói “Quái đàm ・ muỗi xan điểu” ( 1970 năm,12ch) - thần の thị ・ đức の thị ( một người nhị dịch )
- Nhu đạo vẫn luôn tuyếnĐệ 61 lời nói “Tất sát kỹ ・ rồng bay へキックオフ - sư đệ ái とはなにか-” ( 1970 năm, TBS ) - thương khoa
- Đức xuyên おんな hội quyểnĐệ 25 lời nói “仮 mặt の nữ”, đệ 26 lời nói “Ác linh の thành” ( 1971 năm, KTV ) -Bổn nhiều chính thuần
- Đại trung thần tàngĐệ 18 lời nói “Phân liệt” ・ đệ 35 lời nói “Cầm をひく nữ” ( 1971 năm, NET ) -Tùng bình kỷ y thủ
- Thiên hoàng の thế kỷĐệ 9 lời nói “Dòng chảy xiết” ( 1971 năm,ABC) -Đảo tân lâu quang
- Hội đảo sinh đảo( 1971 năm, 12ch ) -Gian bộ thuyên phòng
- お hà vật tiểu hà vật ・カムイ biên( 1971 năm - 1972 năm, ABC ) - コシャマイン
- Nữ nhân bình gia( 1971 năm - 1972 năm, ABC ) -Bình thanh thịnh
- Miên cuồng Tứ LangĐệ 10 lời nói “Hoang dã に nữ lang hoa が tiếu く” ( 1972 năm, KTV )
- Phi び ra せ! Thanh xuân( 1972 năm - 1973 năm,NTV) - bổn thương tổng chi giới
- Thổ diệu nhật の nữ シリーズThiên sứ が tiêu えていく( 1973 năm, NTV )
- Thủy Hử vân( 1973 năm - 1974 năm, NTV ) -Cao cầu
- Phải giết シリーズ( ABC )
- Phải giết sĩ quải ngườiĐệ 19 lời nói “Lý tưởng に sĩ quải けろ” ( 1973 năm ) - thanh trạch chính đường
- Phải giết sĩ trí phòng giá nghiệpĐệ 19 lời nói “Một bút khải thượng nghiệp khổ が thấy えた” ( 1975 năm ) - toàn 覚
- Tân ・ phải giết sĩ trí ngườiĐệ 41 lời nói “Giải tán vô dụng” ( 1977 năm ) - thần tàng
- Thái dương にほえろ!( NTV )
- Đệ 32 lời nói “ボスを sát しに tới た nữ” ( 1973 năm ) - thạch điền hình sự
- Đệ 297 lời nói “ゴリ, bạo đi!” ( 1978 năm ) - phục bộ cảnh bộ
- Lang ・ vô lại khốngĐệ 3 lời nói “Tướng quân bạo phá kế hoạch” ( 1973 năm,MBS)
- Bạch い nha( 1974 năm, NTV ) - thảo ngải võ nam
- Ai の ために ái するか( 1974 năm, NET ) - triều thương tin giới
- Hoa lệ なる nhất tộc( 1974 năm - 1975 năm, MBS ) - mỹ mã trung
- Trảm り rút ける( 1974 năm - 1975 năm, ABC ) - sâm gia binh vệ
- Vận mệnh tạpĐệ 11 lời nói “Võ tàng dã phi tình” ( 1974 năm, KTV ) - triều so nại
- おしどり hữu kinh bắt vật xeĐệ 7 lời nói “Nhẫn” ( 1974 năm, ABC ) - đằng nguyên di tả vệ môn
- Đông chi ngày diệu kịch trường
- Đông の thời khắc biểu ( 1975 năm 3 nguyệt 9 ngày ) - tân cốc bang nam
- Đệ 1505 lời nói ・ đệ 1506 lời nói “Đông Kinh の thu ( trước ・ sau biên )” ( 1985 năm, TBS ) - ngàn tràng tin cát
- Tòa đầu thị vật ngữĐệ 20 lời nói “Nữ thân phân と lang たち” ( 1975 năm,CX) - tùng Ngũ Lang
- Ảnh đồng tâmĐệ 2 lời nói “罠かけ sát し tiết” ( 1975 năm, MBS ) - tương mô phòng đức tam
- Tùng bổn thanh trương シリーズ・ trung ương lưu sa( 1975 năm, NHK ) - cương thôn cục trưởng
- Minh trị の hình tượng hải に ca-nô をĐệ 1 lời nói “Đại lâu bảo lợi thông 〜 Tây Nam chiến tranh 〜” ( 1976 năm, NHK ) -Nham thương cụ coi
- Tử liền れ langĐệ 3 bộ( 1976 năm, NTV ) -Liễu sinh liệt đường
- Phần lớn sẽ( NTV ) - thâm đinh hành nam
- Phần lớn sẽ đấu い の ngày 々( 1976 năm )
- Phần lớn sẽ PARTII( 1977 năm )
- NHK thiếu niên ドラマシリーズ“11 người いる!”( 1977 năm, NHK ) - vũ trụ đại học học trưởng
- Hoành mương chính sử シリーズBổn trận giết người sự kiện( 1977 năm, MBS ) - một liễu hiền tàng
- NHK đặc tập/Nhật Bản の chiến sauĐệ 8 tập “Thẩm phán の ngày cực đông quốc tế quân sự trọng tài” ( 1977 năm, NHK ) -Điền trung long cát
- Tùng bổn thanh trương シリーズ ( NHK )
- Tùng bổn thanh trương シリーズ・ sống ở phân bố( 1977 năm ) - căn bản an hùng
- Tùng bổn thanh trương シリーズ・ thiên thành càng え( 1978 năm ) - thổ công
- Tùng bổn thanh trương シリーズ・ thiên tài họa の nữ( 1980 năm ) - ao nhỏ thẳng cát
- Tùng bổn thanh trương シリーズ・ sóng の tháp( 1983 năm )[ chú 釈 5]
- Hồn の thí される khi( 1978 năm,CX) - xuyên lại lâm làm
- Không は bảy つ の luyến の sắc( 1978 năm, NTV ) - y đạt kiếm chi trợ
- Sâm thôn thành mộtシリーズ
- Sâm thôn thành một シリーズNhân gian の chứng minh( 1978 năm, MBS ) - kia cần cảnh bộ
- Sâm thôn thành một シリーズIIDã tính の chứng minh( 1979 năm, MBS ) - đại tràng thành quá
- チェックメイト78Đệ 5 lời nói “Cảnh bộ と đêm の phỏng vấn giả” ( 1978 năm, ABC )
- Phong thần の môn( 1980 năm, NHK ) -Tuấn nhạc
- Cảnh coi -KĐệ 13 lời nói “マイ・シュガー・ベイブ” ( 1980 năm, NTV ) - đại trạch
- ザ・ thương xã( 1980 năm, NHK ) - an điền mậu
- Thê は sương mù の trung で ( 1980 năm, CX )
- Tưởng い ra づくり.( 1981 năm, TBS ) - trì cốc tin ngô
- Trảm り xá て ngự miễn!Đệ 2シリーズ đệ 1 lời nói, đệ 2 lời nói “Đại huyền bí lục phản loạn の địa ngục hội quyển trước sau biên” ( 1981 năm, 12ch ) - cao dã đại cùng thủ
- プロハンターĐệ 1 lời nói “Nguy 険な hai người”, đệ 16 lời nói “Ác い nữ” ( 1981 năm, NTV )
- ザ・ハングマンĐệ 25 lời nói “さらばブラック giận り の bạo chết” ( 1981 năm, ABC ) - trợ xuyên mới vừa tam
- モモ tử シリーズ( TBS )
- 12 năm gian の hư nhũ と mật の lưu れる mà よ ( 1982 năm )
- スキャンダル mặc kỳ lục ( 1985 năm )
- グッバイ・ソープガール ( 1986 năm )
- モモ tử の tội と phạt ( 1990 năm )
- Cuối cùng の thẩm phán ( 1997 năm )
- Thổ diệu ワイド kịch trường
- Siêu cao tầng ホテル giết người sự kiện chỗ trống の アリバイ ( 1982 năm, ANB / đông ánh ) - kia cần cảnh bộ
- Tùng bổn thanh trương の chìm れ cốc ong は một lần thứ して chết ぬ!( 1983 năm, ANB / tùng trúc ) - hạc điền cực Tam Lang
- Tây thôn kinh quá lang トラベルミステリー11 A Tô giết người ルート ( 1987 năm, ANB / đông ánh )
- Anh tử は mỉm cười う ラストエンペラーに sĩ quải けられた yêu しい nữ の 罠 ( 1988 năm, ANB )
- Kinh đô giết người án nội20 ( 1994 năm, ABC / tùng trúc ) - ảnh sơn ngộ
- “Quái nhân thực いしんぼ フグで sát す” ( 1996 năm 4 nguyệt, テレビ mặt trời mới mọc )
- Chiêu cùng 46 năm đại lâu bảo thanh の phạm tội( 1983 năm, TBS ) - hắc điền nghĩa nam
- Hỏa diệu サスペンス kịch trường( NTV )
- Thiếu niên は thấy ていた ( 1983 năm ) - sâm cốc Ngũ Lang
- Di thư を đưa った nữ ( 1983 năm ) - cao trạch khải phụ
- Khinh miệt ( 1984 năm 10 nguyệt 9 ngày, tam thuyền プロ ) - thần nguyên nghĩa chiếu
- Cát bị lộ giết người sự kiện( 1989 năm ) - cương bộ cùng hùng
- ドラマ nhân gian mô dạng( NHK )
- Tịch mộ れて( 1983 năm ) - lại đảo khánh trị
- Quốc ngữ nguyên niên( 1985 năm ) - nếu lâm hổ Tam Lang
- Trong lòng tiêu Canh Thân ( 1984 năm ngày 6 tháng 10, NHK ) - y hữu vệ môn
- Kim diệu ファミリーワイド“Tùng bổn thanh trương の mà の cốt tiêu えた nhập thử hỏi đề nữ が quyết めた giáo thụ の ghế dựa”( 1984 năm, CX ) - có điền trác lang
- Huyền minh りやまず( 1984 năm, MBS ) -Cam phách chính ngạn
- Ngây thơ khí な quan hệ( 1984 năm, TBS )
- ニュードキュメンタリードラマ chiêu cùng tùng bổn thanh trương sự kiện にせまるĐệ 1 hồi “Chiêu cùng 20 năm 8 nguyệt 15 ngày chung chiến ngày の hà phong と nhuận một lang” ( 1984 năm, ANB ) -Vĩnh giếng hà phong
- Vú よ miên れ( 1984 năm, ANB )
- ザ・サスペンス“Thắng điền thanh hiếu に gian vi えられた nam” ( 1984 năm, TBS )
- Thật điền thái bình nhớ( 1985 năm, NHK ) - trong núi đại cùng thủ tuấn phòng
- Thoát thố の ごとく cương thương thiên tâm( 1985 năm, NHK ) - chín quỷ long một
- おさん の luyến ( 1985 năm 10 nguyệt 12 ngày, NHK ) - thiện Tứ Lang
- イエス の thuyền cứu nạn イエスと hô ばれた nam と19 người の nữ たち( 1985 năm 12 nguyệt 9 ngày, TBS ) - một màu anh một lang
- ライスカレー( 1986 năm, CX ) - đại môn quá lang
- 12 thời gian siêu ワイドドラマ(TX)
- Đức xuyên phong vân lục ngự tam gia の dã vọng( 1986 năm ) - điểu vũ đại nạp ngôn
- Hoa の kiếp sống giếng y đại lão と anh điền môn( 1988 năm ) -Đức xuyên 斉 chiêu
- Hạ thụ tĩnh tử サスペンス / nghi hoặc の năm người ・ tư が sát した( 1986 năm, KTV )
- Năm mạt thời đại kịch スペシャル( NTV )
- Bạch Hổ đội( 1986 năm ) -Điền trung thổ tá
- Điền nguyên bản( 1987 năm ) - nham thương cụ coi dịch
- Kì binh đội( 1989 năm ) -Điền trung thổ táDịch[ chú 釈 6]
- Liền 続テレビ tiểu thuyết( NHK)
- Ngọc と砕けず ある sâm 鴎 ngoại vân ( 1987 năm, NHK )
- おヒマなら tới てよネ!( 1987 năm, CX )
- Nữ が gia を mua うとき ( 1988 năm 6 nguyệt 10 ngày, CX )
- Thổ diệu ドラマスペシャル“あなたが rất tốt き” ( 1988 năm, TBS ) - nhân vật chính の phụ thân
- Thời đại kịch スペシャル “ご tồn biết! Kỳ bổn lui khuất nam Nagasaki ・ chết の mật thư! Kinh đô nhị điều thành, mê の có thể sân khấu”( 1988 năm, ANB / đông ánh ) -Liễu trạch cát bảo
- Thổ diệu ドラマ( NHK )
- Mười chín tuế( 1989 năm ) - thôn đưa ra thị trường tạo
- Hiến pháp はまだか( 1996 năm ) -Lô điền đều
- 800 tám đinh mộng nhật kýĐệ 1シリーズ ( 1989 năm - 1990 năm, NTV ) - lâm bị trước thủ
- Tân xuân thời đại kịch スペシャル “Tân ngô mười phiên thắng bại giang hộ thành ( bí ) đại áo の âm mưu!”( 1990 năm, ANB / đông ánh ) - giếng thượng hà nội thủ
- Thấy hạo quá lãngThời đại kịch スペシャル“Tùng ノ mộc は tàn った”( 1990 năm, NTV ) -Y đạt an vân
- Tốt nghiệp( 1990 năm, TBS ) - mộc hạ tân quá lang
- Đều sẽ の sâm( 1990 năm, TBS ) - tám kiều tuyên bố rõ ràng
- Thời đại kịch スペシャル “銭 hình bình thứ”( 1990 năm, CX / đông ánh ) - đại hắc phòng
- Không tư nghị サスペンス ( 2 ) tây trận の điệp( 1992 năm, KTV / đông ánh )
- Mệnh の ビザ( 1992 năm, CX ) -Cương kỳ ngoại vụ thứ quan
- Diêu れる tưởng い( 1995 năm, TBS ) - hoành trạch hành hùng
- Trường nam の gả 2 thật gia thiên quốc( 1995 năm, TBS )
- ヒロシマ nguyên bạo đầu hạ まで の 4か nguyệt-Mộc hộ hạnh một
- Bản hoà tấu( 1996 năm, TBS ) - thần tị thu ngũ
- Gia chính phụ は thấy た!Đệ 4 lời nói “Tam thế mang sống chung gia tộc がもめる sự tình” ( 1997 năm ) ‐ thượng dã khiêm tam
- Nại lương へ hành くまで phu が ô chức に đạp み thiết る khi( 1998 năm, TX )
- Tiên sinh biết らない の?( 1998 năm, TBS ) - thượng dã chu bình ( ケニー oanh )
- Tâm thất tế động( 1998 năm, ABC ) - thẳng giang khang tắc
- Thêm hạ trăm vạn thạch 〜 mẫu と tử の chiến quốc サバイバル( 1999 năm, NHK ) -Phong thần tú cát
- ある ngày, lam の ように( 2001 năm, NHK ) - thất giếng thật trừng
- Đại hữu tông lân 〜 tâm の vương quốc を cầu めて( 2004 năm, NHK ) -Lập hoa nói tuyết
- Khuyển thần gia の nhất tộc( 2004 năm, CX ) - khuyển thần tá binh vệ
- Biện hộ sĩ cao kiến trạch vang tử( TBS ) - nham kỳ hạnh Tứ Lang
- Đệ 7 làm “Tiêu えたわが tử よ!! Nguyệt の quang とテディベア の mê” ( 2005 năm )
- Đệ 8 làm “Cảnh sát quan の ái nhân が変 chết!! Dung nghi giả は cảnh sát の thê!?” ( 2006 năm )
- NHKスペシャル( NHK )
- 21 thế kỷ Nhật Bản の đầu đề tư pháp đại cải cách ( 2005 năm ) - tùng phổ hùng bình
- Cảm nhiễm bạo phát 〜パンデミック・フルー( 2008 năm ) - điền 嶋 thạch Ngũ Lang[ chú 釈 7]
Sân khấu[Biên tập]
- Tư い ra しちゃいけない( 1965 năm, thanh vân + sương mù の sẽ làm:Phúc điền thiện chiDiễn xuất:Quan thế vinh phu)
- イーハトーボ の kịch đoàn tàu( 1980 năm,Tháng 5 xá/ 1986 năm ・1999 năm,こまつ tòaLàm:Giếng thượng ひさしDiễn xuất:Mộc thôn quang một)
- Tuấn khoan ( 1990 năm,パルコKịch bản:Trai đằng liênDiễn xuất:Thị xuyên vượn chi trợ)
- Quân となら〜Nobody Else But You( 1995 năm ・1997 năm, パルコ làm:Tam cốc may màDiễn xuất:Sơn điền cùng cũng)
- Mỹ しきも の の vân nói( 1999 năm,Tân quốc lập kịch trườngLàm:Cung bổn nghiênDiễn xuất: Mộc thôn quang một )
- Hoa 々しき nhất tộc( 2000 năm, tân quốc lập kịch trường làm:Sâm bổn huânDiễn xuất: Mộc thôn quang một )
- Tư の なか の thấy えない viêm( 2000 năm,Mà người sẽLàm:Sơn điền quá mộtDiễn xuất: Mộc thôn quang một )
- Anh の viên( 2002 năm, tân quốc lập kịch trường làm:アントン・チェーホフDiễn xuất:Lật người miền núi cũng)
Thổi き thế え[Biên tập]
- カメラマン・コバック( 1960 năm ) - マイク・コバック (チャールズ・ブロンソン)
Kịch trường アニメ[Biên tập]
- Ninja võ vân trướng( 1967 năm ) - bản thượng chủ thiện
ナレーション[Biên tập]
テレビドラマ ( ナレーション )[Biên tập]
- Miên cuồng Tứ Lang yên nguyệt sát pháp( 1982 năm,TX)
- Phải giết độ し người( 1983 năm,ABC)
- ニュードキュメンタリードラマ chiêu cùng tùng bổn thanh trương sự kiện にせまるĐệ 24 hồi “Tam đảo từ kỷ phu sự tự quyết sự kiện” ( 1984 năm,ANB)
- あばれ tám châu ngự dụng lữ( TX )
- Đệ 1シリーズ ( 1990 năm )
- Đệ 2シリーズ ( 1991 năm )
Ánh họa ( ナレーション )[Biên tập]
- Đông Kinh trọng tài( 1983 năm,Đông bảo)
- Kim ngày thành の パレード Đông Âu の thấy た “Xích い vương triều”( 1989 năm, ポーランド ánh họa )
- Ngự pháp luật( 1999 năm,Tùng trúc)
- Ái nhiễm cung tửVSTiểu lâm ひとみPhát tình くらべ ( 2001 năm,エクセス・フィルム)
ドキュメンタリー ( ナレーション )[Biên tập]
- Biết られざる thế giới(NTV)
- NHK đặc tập“Mê の quốc bảoBảy chi đaoChỗ trống の cổ đại を khoa học する” ( 1981 năm 2 nguyệt 9 ngày,NHK)[10]
- テレビ văn học quán ( 1989 năm, NHK ) -Dazai Osamu“Phú nhạc trăm cảnh” を lãng đọc
- ハイビジョン đặc tập“Thiên tài họa gia の chân dungHoành Sơn đại quan~ミスター Nhật Bản họa の đề tài làm nhân sinh ~” ( 2004 năm, NHK)
- 200 năm の vướng 〜 sẽ tân phiên hoa quá xuất binh ( 2009 năm,TBSHệ liệt Đông Bắc 5 xã cộng đồng chế tác )
バラエティ ( ナレーション )[Biên tập]
- Hướng kích ミステリーロマンThần 々 の vân tayHoàn toàn ánh giống bản ( 1997 năm 1 nguyệt, TBS)
ラジオドラマ[Biên tập]
- HBC tiểu kịch trường(Hokkaido truyền)
- “ラジオによる thơ tự sự “Khuyển thần bộ き” AN INTERMEZZO” ( 1963 năm )
- NHKラジオ đệ nhất
- “R62 hào の phát minh”( 1980 năm ) - R62 hào
- FMシアター(NHK-FM)
- “Phổ Đà lạc の ngạn biên” ( 1981 năm )
- “ラベル の vô い phữu cật” ( 1984 năm )
- “Sơn を càng えて hải へ” ( 1984 năm )
- “ブリキ の tinh” ( 1989 năm )
- “サイパン の thương い hải” ( 1998 năm )
- TBSラジオ
- “アドルフに cáo ぐ”( 1993 năm ) - bổn bao lớn tá
Lãng đọc[Biên tập]
- Nước Nhật hiến pháp- toàn văn - lãng đọc CD ASIN: B000IJ7JC0 ( 2006 năm 10 nguyệt 21 ngày phát bán )
Chú thích[Biên tập]
Chú 釈[Biên tập]
- ^ガリ bản xoát りは, thiết bút を sử って giấy nguyên liệu に huyệt をあけ, văn tự を xoát っていく in ấn kỹ thuật.
- ^1980 năm の ánh họa “Giới nghiêm lệnh の đêm”では, ある ngày の dúm ảnh chung わり の túc の tự thất で túy って một người で tao ぎ, cùng làm の trợ giám sát ・Thôi dương mộtらが ngăn めようとしたが thâu まらず, プロデューサー・Nhược tùng hiếu nhịが “Trách quyển きにしちゃえ” と ngôn った の を hợp đồ に, bố đoàn でぐるぐる quyển にして hành lang hạ に ra された. Dực triều, すっかり ý khí tiêu Thẩm した tá đằng から “Hôm qua は thân し訳ありませんでした” と tạ tội されたため, thôi や nhược tùng たちは cười うしかなかったという[1].
- ^Lúc trước võ trí giám sát の khảo えで tuyên vân の ため dúm ảnh hiện trường に60 người ほど の lấy tài liệu trận が tập められた. しかし tá đằng が “Phần ngoài の người の trước でこ の シーンを diễn じる の は nam として tân い. Tinh thần thống nhất して dúm ảnh に lâm みたい” と ngôn ったため, kết cục lấy tài liệu trận は đính め ra された[1].
- ^Di tác ánh họa.
- ^Ánh họa bản にも biểu diễn.
- ^『 Bạch Hổ đội 』より ánh giống lưu dùng.
- ^Di tác テレビドラマ.
Xuất xứ[Biên tập]
- ^abcdefghijklmnopqrstuvwTuần san hiện đại 2022 năm 4 nguyệt 30 ngày ・5 nguyệt 7 ngày hào “Hiếp dịch giá nghiệp” đệ 8 hồi ・ tá đằng khánh ““ワル” の mỹ học” p189-196
- ^Tá quán bách hợp người『 dịch giả liệt 々 vai hề tòa dưỡng thành sở の quỹ đạo 』Tam một thư phòng,1995 năm, 149-150 trang.ISBN4-380-95244-4.
- ^Vai hề の tá đằng khánh さんが chết đi sản kinh tin tức 2010 năm 5 nguyệt 6 ngày duyệt lãm.
- ^“Tá đằng khánh さんを điệu む “ずっと biểu diễn してほしいと tư わせる không tư nghị な dịch giả””.スポーツニッポン.(2010 năm 5 nguyệt 6 ngày )2010 năm 5 nguyệt 6 ngàyDuyệt lãm.
- ^“Trọng đại đạt thỉ “Huynh quý の ような tồn tại vai hề nhân sinh に cường い ảnh hưởng を cùng えた””.スポーツニッポン.(2016 năm 5 nguyệt 6 ngày )2010 năm 5 nguyệt 6 ngàyDuyệt lãm.
- ^Bần cùng thời đại の ガリ bản と の ngày 々 tá đằng khánh ( vai hề )Sơn hình sao chép in ấn tư liệu quán 2022 năm 10 nguyệt 18 ngày duyệt lãm.
- ^Đông bảo đặc dúm ánh họa bách khoa toàn thư tập 2012,p. 91, “『 quái đàm 』 tác phẩm giải thích / vai hề danh giam”
- ^abcĐông bảo đặc dúm ánh họa toàn sử 1983,p. 538, “Chủ yếu đặc dúm tác phẩm xứng dịch リスト”
- ^Đông bảo đặc dúm ánh họa bách khoa toàn thư tập 2012,p. 209, “『ゴジラ』 tác phẩm giải thích / vai hề danh giam”
- ^“NHK đặc tập “Mê の quốc bảo bảy chi đao chỗ trống の cổ đại を khoa học する” BSで9 nguyệt 13 ngày lại truyền”.amass (2022 năm 9 nguyệt 17 ngày ). 2022 năm 9 nguyệt 17 ngày khi điểm のオリジナルよりアーカイブ.2022 năm 9 nguyệt 17 ngàyDuyệt lãm.
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
- 『 đông bảo đặc dúm ánh họa toàn sử 』 giam tuĐiền trung hữu hạnh,Đông bảoXuất bản sự nghiệp thất, 1983 năm 12 nguyệt 10 ngày.ISBN4-924609-00-5.
- 『 đông bảo đặc dúm ánh họa bách khoa toàn thư tập 』 chấp bút: Nguyên sơn chưởng tùng dã bổn cùng hoằng thiển giếng cùng khang linh mộc tuyên hiếu thêm đằng まさし,ヴィレッジブックス,2012 năm 9 nguyệt 28 ngày.ISBN978-4-86491-013-2.