Tín ngưỡng

Tín ngưỡng( しんこう,Anh:faith) とは,

キリスト giáo thần họcには, thần の tồn tại と khải kỳ を thật thật として tin じる sự^[1].

ThầnやPhậtなどを tin じること. また, あるTôn giáoを tin じて, その giáo えをよりどころとすること^[2].
Người やものごとを tín dụng ・ tin lại すること^[3].
Chứng 拠 rút きで tin tưởng を cầm つこと^[4].またそれらを tin じることを đang lúc hóa する muốn nhân^[5].

Tín ngưỡng のことをPhật giáoにおいては “Tin tưởng( しんじん )” と hô ぶことが giống nhau である. “Tín ngưỡng” と thư いて cổ くは “しんごう” と đọc んでいたこともある^[6].

Khái nói[Biên tập]

Thần を cảm じるのは tâm であって, lý tính ではない. Tín ngưỡng とはこのようなものなのである.— ブレーズ・パスカル,『パンセ』 đoạn chương 278

このように, この ngữ は nhiều くの trường hợp tôn giáo khái niệm, lệ えば thần, giáo lí などを tin じることに đối して dùng いる^[4]. Quảng từ uyểnによれば, tín ngưỡng は giống nhau に, sợ hãi よりも gì らかの thân hòa の khí cầm ちが căn nguyên にあるとしている^{[ chú 釈 1]}. “Tôn giáo”という ngữ が, tổ chức や chế độ までも hàm めて chỉ す bao gồm な ngữ であるのに đối し, “Tín ngưỡng” や “Tin tưởng” は người ( あるいは người 々 ) の ý thức に tiêu điểm をあてた ngữ である.

また, gì らかの đối tượng を tuyệt đối のものと tin じて, nghi わないこと^[7]を chỉ すこともある. この cách dùng は, Nhật Bản ngữ では so 喩 thả つ phủ định なニュアンスを cầm つ tu từ として dùng いられる sự が nhiều いが^[8],Công なTrung Quốc ngữでの “Tín ngưỡng” の khái niệm は, tôn giáo もマルクス chủ nghĩaTín ngưỡng などの tôn giáo bên ngoài の tín ngưỡng も ngang nhau に đối tượng とされ, cùng じ văn mạch で ngữ られ đến る^[8].

Các tôn giáo における tín ngưỡng[Biên tập]

Lúc đầu ユダヤ giáo, cựu ước thánh thư における tín ngưỡng[Biên tập]

Lúc đầuユダヤ giáo,Cựu ước thánh thưにおいては, tín ngưỡng の khái niệm は thần に đối する nhân gian の thái độ であって, thần に đối する従 thuận と tin lại がテーマとされた (Sáng thế nhớ15:6, イザヤ thư 7:9 ). Lúc đầu ユダヤ giáo において, tín ngưỡng の điển hình あるいは nhất も cổ điển な lệ として tráp われているのはアブラハムのそれである ( sáng thế nhớ 15:6 ).

Tín ngưỡng は “Thần の dân の mệnh の cơ sở” (イザヤ thư7:9 ), とされ, thần に đối する従 thuận と tin lại が thật のアブラハムの con cháu としての chứng しであった ( シラ 44:19-23 ). Tín ngưỡng によって, dân は cứu いと linh hồn の bất diệt が ước thúc されている ( biết 15:3 ), とされた.

キリスト giáo における tín ngưỡng[Biên tập]

キリスト giáoにおける tín ngưỡng.

Tân ước thánh thư[Biên tập]

Cộng quan sách Phúc Âmにおいては, “Tín ngưỡng” や “Tín ngưỡng する” という ngữ はギリシャ ngữ でそれぞれ “pistis” “pisteuein” という ngữ で biểu hiện されており, これら tín ngưỡng を biểu す ngữ は cựu ước thánh thư においてよりも thường xuyên に dùng いられている. Tín ngưỡng はKỳ tíchを khởi こす ( マタイ 17:20, 21:21, ルカ 17:6 ), とされ, tín ngưỡng は, thần の tử, あるいはメシアとして, イエスが thần との đặc biệt な quan hệ にあると tin じること (マルコ1:24, 3:11, 15:32,マタイ8:29, 14:33,ルカ4:41 ) とされる. イエスのGiá chữ thậpThượng の chết とSống lạiの sau, “Chúa cứu thế イエス” “Thần の tử イエス” に đối する tín ngưỡng は, イエスの đệ tử たちにより triển khai ・ xác định し, nguyên thủy giáo đoàn の tín ngưỡng の hạch となっていった^[9],とされる.

それ tới nay, キリスト giáo đồ にとっては, duy nhất の thần への tín ngưỡng は đồng thời にイエス・キリストへの tín ngưỡng となった^[9].キリストを tin じることにより tội のゆるしが đến られるのであり ( sứ đồ hành vân 10:43, 26:18 )^[9],キリストを tin じることは cứu いのための duy nhất の tất yếu điều kiện である (Sứ đồ hành vân4:12, 16:31 )^[9],とされるようになった.

3〜5 thế kỷ[Biên tập]

3〜5 thế kỷ になると,Tam vị nhất thểLuận とキリスト luận の giáo lý が định められ, tín ngưỡng nội dung は khách quan hóa された.アタナシオス tín điềuとして cụ thể hoá されると, この khách quan に biểu hiện された sự bính を tin じることが chính thống とされ, この tín điều を chịu け nhập れないことはDị đoanとされるようになった^[10].

アウグスティヌス[Biên tập]

アウグスティヌスはTân プラトン chủ nghĩaに cơ づいて, thần は tồn tại そのものであり, chân lý と thần の nhận thức はひとつであるとした^[10].Lý tính は quá ぎ đi るものに chấp nhất する nhân gian tính に cơ づいたものであるから anh biết giới ( mundus intelligibilis ) にたどりけない, tín ngưỡng に cơ づく nhận thức のみが chân lý に tới しうる, とした^[10].また, tín ngưỡng は thần のLinh cảm( inspiratio Dei ) であると nói いた. また “Thiện を hành う thần を tin lại することによって, よく hành động することにとどまる(Credendo adhaerere ad bene operandum bona operanti Dei )” と thuật べた. これは nhân gian tính を hồi phục させるものが ái (アガペー) であることを ý vị しており, tín ngưỡng は ái (アガペー) と sát gần nhau に kết びついている^[10]とされる.

Tôn giáo cải cách về sau[Biên tập]

Tôn giáo cải cáchの người tiên phong となったマルティン・ルターは,パウロ thư từを trích dẫn して tín ngưỡng のみによる cứu tế を nói いた.Tín ngưỡng nghĩa nhậnは, その sau のプロテスタントの căn làm となるテーゼの một つとなった^[11].

Tín ngưỡng đối tượng の lệ[Biên tập]

Siêu tuyệt tồn tại, cứu cực の tồn tại[Biên tập]

^{[ chú 釈 2]}

Thần (ヤーウェ,アッラー,ブラフマーなど. Đặc にNhất thần giáoの thần.Thần の một lãmも tham chiếu )
Nhất thần giáo の lập trường からは, thần bên ngoài のものを tín ngưỡng の đối tượng とすることを “Thần tượng sùng 拝”といって kỵ み ngại う.
ダルマ,Phật(Phật の một lãm)

Siêu tuyệt な tồn tại から cùng えられたとされる ngôn diệp[Biên tập]

Ước thúc や, giáo えなど^{[ chú 釈 3]}.

Siêu tuyệt tồn tại と thâm い quan hệ があると thấy なされている người など[Biên tập]

Thượng nhớ の người にまつわる vật[Biên tập]

Đa thần giáoやアニミズムにおける thần, tự nhiên vật, tự nhiên の sinh vật[Biên tập]

Thần đạo における thần(Nhật Bản の thần の một lãm)
Tinh linh( Nhật Bản のThiên cẩu,Đông Nam アジアのピー,アラビアのジンなど )
Tự nhiên sùng 拝:Thái dương,Nguyệt,Tinh,Phong,Sơn(Núi cao tín ngưỡng),Hang động,Chung nhũ động,Hải,Tuyền,Nham thạch
ヘビ,キツネ,クマ,ネコ,イヌ,オオカミ:トーテミズムにもとづく thuyết minh が khả năng な trường hợp もある.

その hắn の người[Biên tập]

ファラオ-Cổ đại エジプトの vương.
Khổng Tử
Gian nguyên nói thật- học vấn の thần
Đức xuyên gia khang-Đông chiếu đại 権 hiện
Phong thần tú cát-Phong quốc đại minh thần
Quan vũ-Quan đế
( かつての )Thiên hoàng-Quốc gia thần đạoによって, thần とせられた.Nhân gian tuyên ngônによって thần ではなくなる.
ハイレ・セラシエ1 thế- hắc người の vương を đãi vọng するラスタファリ vận độngによってHiện nhân thần・ジャー( chủ ) と xưng えられた.

So 喩 cách dùng[Biên tập]

“Tín ngưỡng” という biểu hiện は, 転じて, gì らかの đối tượng を tuyệt đối のものと tin じて nghi わない trạng thái のことを chỉ すようにもなっている^[12].Lệ えば dưới のようなものごとについて dùng いられる.

Khoa học( khoa học への tín ngưỡng は “Khoa học tín ngưỡng”“Khoa học sùng 拝”あるいは “Khoa học chủ nghĩa”などの hô xưng で hô ばれている. )
Chữa bệnh( chữa bệnh への tín ngưỡng は “Chữa bệnh tín ngưỡng” の hô xưng が giống nhau. )
Học lịch( học lịch への tín ngưỡng は “Học lịch tín ngưỡng” や “Học lịch sùng 拝” と hô ばれている. →Học lịch tín ngưỡngが tham chiếu nhưng )
Riêng のメーカーやブランドや “Thương phẩm”,ライフスタイルなど ( lệ: “エバンジェリスト ( アップル tin người )” “ソニー tin người” “ホンダ tin người” “セガ tin người” “シャープ tin người ( もしくはX68000Tin người )” “ムジラー ( vô ấn lương phẩm tin người )” “スタバ tin người” “モス tin người” “ほっこりすと”“プレッパー”“フーリガン”“イルミネーター”“ホメオパス(ホメオパシーThờ phụng giả )” “モノノフ”“2ちゃんねらー”“マヨラー”“ハルキスト(Thôn thượng xuân thụTác phẩm の nhiệt liệt な người ủng hộ )” “チャーケニスト( カルトTVアニメ “チャージマン nghiên”マニア )” )

Chú thích[Biên tập]

[Chú thích の sử い phương]

Chú 釈[Biên tập]

^Sợ hãi の khí cầm ちが căn nguyên にあるものについては, đừng の ngữ ( "Sùng kính" など ) をあてるのが giống nhau.
^Siêu tuyệt tồn tại という ngữ を sử dụng しているのは, tôn giáo を định nghĩa する khi に “Siêu tuyệt tồn tại” “Siêu việt tồn tại” といった ngôn diệp を dùng いつつ hành うのがひとつのオーソドックスで cổ điển な phương pháp であり, khái niệm cấu tạo がはっきりとし, tiện nghi tốt nhất ましいからである ( lệ えば『 tôn giáo học từ điển 』 ( Đông Kinh đại học xuất bản sẽ ) の tôn giáo の hạng などを thục đọc のこと )
^“Cựu ước thánh thư”“Tân ước thánh thư”に hàm まれる “Ước” の tự は “Ước thúc” “Khế ước” を ý vị している.
^ユダヤ giáo,キリスト giáo,イスラム giáoにおいては thánh điển が đặc に coi trọng されていることから, それらを chỉ す “Thánh điển tôn giáo” という hô xưng も tồn tại する.

Xuất xứ[Biên tập]

^ホセ・ヨンパルト『 học vấn と tín ngưỡng の thế giới ー đặc に luật học の trường hợp ー』 thành văn đường 2013 năm,ISBN 97847923035186C3032 pp.127
^“1 thần phật などを tin じてあがめること. また, あるTôn giáoを tin じて, その giáo えを tự đánh giá のよりどころとすること.”yahoo! Sách tra cứu デジタル đại từ tuyền - tín ngưỡng
^“1. confidence or trust in a person or thing”
^^a ^bDictionary - faith
^The Internet Encyclopedia of philosophy - faith
^Quảng từ uyển
^“2 riêng の đối tượng を tuyệt đối のものと tin じて nghi わないこと”yahoo! Sách tra cứu デジタル đại từ tuyền - tín ngưỡng
^^a ^bTrường cốc ngàn đại tử, xuyên khẩu hạnh đại ・ lại xuyên xương lâu ( biên ) 『 hiện đại Trung Quốc の tôn giáo: Tín ngưỡng と xã hội をめぐる dân tộc chí 』 chiêu cùng đường 2013 năm,ISBN 978-4-8122-1233-2pp.38-41.
^^a ^b ^c ^d『Tân カトリック đại sự điểnIII』p.390
^^a ^b ^c ^d『 tân カトリック đại sự điển III』p.391
^Thế giới đại bách khoa sự điển 『Tín ngưỡng nghĩa nhận』 -コトバンク
^“2 riêng の đối tượng を tuyệt đối のものと tin じて nghi わないこと”yahoo! Sách tra cứu - tín ngưỡng

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

『 tân カトリック đại sự điển 』

Quan liền hạng mục[Biên tập]

Phần ngoài リンク[Biên tập]

Faith and Reason( tiếng Anh )-インターネット triết học bách khoa sự điển“Tín ngưỡng と lý tính” の hạng mục.

この hạng mục は,Tôn giáoに quan liền したThư きかけの hạng mụcです.この hạng mục を thêm bút ・ đính chínhなどしてくださるHiệp lực giả を cầu めています(ポータル tôn giáo/ウィキプロジェクト tôn giáo).

[7] Sợ hãi の khí cầm ちが căn nguyên にあるものについては, đừng の ngữ ( "Sùng kính" など ) をあてるのが giống nhau.

[13] Siêu tuyệt tồn tại という ngữ を sử dụng しているのは, tôn giáo を định nghĩa する khi に “Siêu tuyệt tồn tại” “Siêu việt tồn tại” といった ngôn diệp を dùng いつつ hành うのがひとつのオーソドックスで cổ điển な phương pháp であり, khái niệm cấu tạo がはっきりとし, tiện nghi tốt nhất ましいからである ( lệ えば『 tôn giáo học từ điển 』 ( Đông Kinh đại học xuất bản sẽ ) の tôn giáo の hạng などを thục đọc のこと )

[14] “Cựu ước thánh thư”“Tân ước thánh thư”に hàm まれる “Ước” の tự は “Ước thúc” “Khế ước” を ý vị している.

[15] ユダヤ giáo,キリスト giáo,イスラム giáoにおいては thánh điển が đặc に coi trọng されていることから, それらを chỉ す “Thánh điển tôn giáo” という hô xưng も tồn tại する.

[Jose-1] ホセ・ヨンパルト『 học vấn と tín ngưỡng の thế giới ー đặc に luật học の trường hợp ー』 thành văn đường 2013 năm,ISBN 97847923035186C3032 pp.127

[2] “1 thần phật などを tin じてあがめること. また, あるTôn giáoを tin じて, その giáo えを tự đánh giá のよりどころとすること.”yahoo! Sách tra cứu デジタル đại từ tuyền - tín ngưỡng

[3] “1. confidence or trust in a person or thing”

[dic-4] Dictionary - faith

[5] The Internet Encyclopedia of philosophy - faith

[6] Quảng từ uyển

[8] “2 riêng の đối tượng を tuyệt đối のものと tin じて nghi わないこと”yahoo! Sách tra cứu デジタル đại từ tuyền - tín ngưỡng

[Hase-9] Trường cốc ngàn đại tử, xuyên khẩu hạnh đại ・ lại xuyên xương lâu ( biên ) 『 hiện đại Trung Quốc の tôn giáo: Tín ngưỡng と xã hội をめぐる dân tộc chí 』 chiêu cùng đường 2013 năm,ISBN 978-4-8122-1233-2pp.38-41.

[nc390-10] 『Tân カトリック đại sự điểnIII』p.390

[nc391-11] 『 tân カトリック đại sự điển III』p.391

[12] Thế giới đại bách khoa sự điển 『Tín ngưỡng nghĩa nhận』 -コトバンク

[16] “2 riêng の đối tượng を tuyệt đối のものと tin じて nghi わないこと”yahoo! Sách tra cứu - tín ngưỡng

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[ chú 釈 1]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[ chú 釈 2]

[ chú 釈 3]

[ chú 釈 4]

[12]

Điển 拠 quản lý データベース
Toàn bộ	FAST
Quốc lập đồ thư quán	フランス BnF data ドイツイスラエルアメリカ Nhật Bản チェコ 2
その hắn	İslâm Ansiklopedisi