Quốc hiệu

Quốc hiệu( こくごう ) とは, chủ にQuốcのDanh hiệu,あるいは tên の こと.2 thông り の ý vị において sử dụng されており, 1つは “Đế quốc”,“Vương quốc”,“Đại công quốc”,“Công quốc”,“Thủ trưởng quốc( thổ hầu quốc )”, “Nước cộng hoà(Dân quốc)” など の thống trị thể chế (Chính thể) を biểu す bộ phận を hàm めた quốc の tên を chỉ す cách dùng であり, もう1つは chính thể を trừ いた cố hữu danh từ bộ phận の みを chỉ す cách dùng である.

Chính thể を hàm めない dùng lệ としては “Hàn Quốc ノ quốc hiệu ヲ sửa メ Triều Tiên ト xưng スルノ kiện”(Minh trị 43 nămSắc lệnhĐệ 318 hào ) がある. Cùng sắc lệnh は “Hàn Quốc ノ quốc hiệu ハ chi ヲ sửa メ ngươi sáng nay tiên ト xưng ス” としており, chính thể ( lúc ấy の Hàn Quốc はĐế chínhを bố いていた đế quốc ) を hàm めないで quốc hiệu という ngữ を dùng いている. なお,Hàn Quốc kết hợp ニ quan スル điều ước( minh trị 43 nămĐiều ướcĐệ 4 hào ) では lẫn nhau い の quốc danh を “Nước Nhật ・ Hàn Quốc” と vật lưu niệm しているが, それを tố るNgày Hàn nghị định thư(1904 năm2 nguyệt 23 ngày) では lẫn nhau い の quốc danh を “Đại Nhật Bản đế quốc ・ đại Hàn đế quốc” としている.

Nhật Bản の quốc hiệu

Đại Nhật Bản đế quốc hiến pháp nguyên bản に nhớ された quốc hiệu

“Nhật Bản # quốc hiệu”も tham chiếu

“Hàn Quốc kết hợp ニ quan スル điều ước”に quan するLý xong dùngへ の toàn 権 uỷ dụ. Văn trung で の Nhật Bản の quốc hiệu は4 hành mục は “Đại nước Nhật”, 7 hành mục では “Đại Nhật Bản đế quốc” となっている.

Chính thể を hàm めないNhật Bảnの quốc hiệu は, “Nhật Bản” である. こ の dùng lệ の lúc ban đầu の xác thật なも の としては, giống nhau にはĐại bảoNguyên niên (701 năm) thi hành のĐại bảo pháp lệnhの “Minh thần ngự vũ Nhật Bản thiên hoàng ( あきつみかみとあめ の したしらすやまと の すめらみこと )” がそれとされている. 『Nhật Bản thư kỷ』 (Dưỡng lão4 năm (720 năm) hoàn thành ) ではĐại hóaNguyên niên 7 nguyệt (645 năm8 nguyệt ) の điều に,Cao LệやTrăm tếの sứ giả に kỳ した chiếu に “Minh thần ngự vũ Nhật Bản thiên hoàng” の văn ngôn が ra ている. また lúc ban đầu の trưng chờ としては, nổi danh な Trung Quốc 『Tùy thư』Nghiệp lớn3 năm (607 năm) の “Mặt trời mọc づる処 の thiên tử” があげられる. Triều Tiên bán đảo の sách sử においては『Tam quốc sử ký』 (12 thế kỷに biên soạn ) “Tân la bản kỷ” のVăn võ vương10 năm 12 nguyệt (671 năm1 nguyệt ) điều に, “Oa Quốc, hào を Nhật Bản に càng む. Tự ら ngôn う, mặt trời mọc づるに gần きを lấy て danh を vì す” とある.

Chim bay trì di tích khai quật のThiên võ6 năm (677 năm) minh のMộc giảnから, こ の khoảnh “Thiên hoàng” hào が đã に sử dụng されていることが phân かっている. “Thiên hoàng” hào の sử dụng と “Nhật Bản” hào の sử dụng は quỹ を cùng じくするとみられている.Bình thành23 năm (2011 năm) 7 nguyệt,Di quânという danh のTrăm tếNgười võ tướng の mộ chí に “Nhật Bản” の văn tự が thấy つかったという luận văn が Trung Quốc で phát biểu された. Mộ chí は678 nămChế tác と khảo えられており, sự thật なら Nhật Bản という quốc hiệu が nhớ された nhất も cổ い lệ となる.

Trung thếNhật Bản では, “Đại nước Nhật” を “Đại ngàyNhư tới のBổn quốc”の ý と giải 釈しており, 『釈 Nhật Bản kỷ』 quyển thứ năm にもこ の nói が ghi lại されている.

Cận đại lấy hàng の Nhật Bản の quốc hiệu については, これを chính diện から định めた pháp lệnh はないが,Đại Nhật Bản đế quốc hiến phápHạ では “Đại Nhật Bản đế quốc”,Nước Nhật hiến phápHạ では “Nước Nhật”が quốc hiệu として sử dụng される.Minh trị4 năm (1871 năm) に鋳 tạo されたQuốc tỉには “Đại nước Nhật tỉ” と khắc まれ, minh trị 7 năm (1874 năm) の sửa 鋳に tế しても ấn văn は変 càng されず, hôm nay に đến るまで sử dụng されている.

Minh trị duy tânLấy hàng, Nhật Bản は quốc nội ・ nước ngoài hướng け の các loại công văn において tự quốc の quốc hiệu を thống nhất せず, đại Nhật Bản đế quốc hiến pháp chế định về sau も “Nhật Bản, nước Nhật, Nhật Bản đế quốc, đại nước Nhật, đại Nhật Bản đế quốc, Japan” など các loại の も の を cùng sử dụng していた.こ の ような thật tế の quốc hiệu sử dụng に thống nhất tính はなかったが,Chiêu cùng10 năm (1935 năm) に đế quốc hội nghị で quốc hiệu の không thống nhất が vấn đề として lấy り thượng げられ, 7 nguyệt に ngoại vụ tỉnh では ngoại giao công văn thượng の quốc hiệu を “Đại Nhật Bản đế quốc” に thống nhất することを quyết định し, trong cung tỉnh も bộ điều を hợp わせ cùng dạng の quốc hiệu vật lưu niệm を dùng いることとなった.

Chiêu cùng 21 năm (1946 năm) công bố のNước Nhật hiến phápでは, “Nước Nhật” ( nguyên văn では nước Nhật ) という ngữ が dùng いられている.

• Nhật Bản の chính thể を tuần る quốc hiệu の diêu れについてはĐại Nhật Bản đế quốc # kinh vĩに tường しい.
• Nhật Bản と cùng dạng の diêu れはMãn châu quốcにも thấy られる.

Trung Quốc の quốc hiệu

“Trung Quốc”も tham chiếu

Trước cận đại の Trung Quốc においては,Trung Nguyênに trụ む bộ tộc の quốc gia の quốc hiệu は một chữ であり, phi Trung Nguyên の dị dân tộc quốc gia は quốc hiệu が hai chữ であるという ý thức があった.そ の ため,Đông HánからNam Bắc triều kỳにかけて, Nhật Bản が “Oa”の quốc hiệu で đặc phái viên を đưa ることは Trung Quốc sườn にとって không khoẻ cảm の あるも の であり, むしろThánh đức Thái Tửが quốc hiệu を “Nhật Bản” と sửa めて quốc thư を đưa る の は Trung Quốc sườn も nạp đến の いくも の であったとする giải thích もある.

Văn hiến tình báo

• “Quốc hiệu に thấy る “Nhật Bản” の chính mình ý thức” trước dã みち tử ( Nagoya đại học đại học viện quốc tế văn hóa nghiên cứu khoa ngôn ngữ văn hóa nghiên cứu bộ sách đệ 5 hào ( 2006 năm 3 nguyệt ) “Nhật Bản giống を thăm る” )[1]
• Quốc gia của ta quốc hiệu vấn đề ニ quan スル tư liệu ( ngoại vụ tỉnh nhớ lục “Điều ước ノ điều ấn, phê chuẩn, thật thi mặt khác ノ tiền lệ tạp kiện” ngoại vụ tỉnh điều ước cục đệ nhất khóa chiêu cùng 11 năm 5 nguyệt アジア lịch sử tư liệu センター sở thâu )[2]レファレンスコード “B04013401600” で kiểm tác khả năng

Quan liền hạng mục

• Quốc danh

Phần ngoài リンク

• 『 quốc hiệu の ngọn nguồn 』: Tân tự tân 仮 danh-Thanh văn chương rỗng tuếch kho(Hỉ điền trinh cát)