コンテンツにスキップ

Thiên đàn

Xuất xứ: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』

Tòa tiêu:Vĩ độ Bắc 39 độ 52 phân 56.1 giâyĐông kinh 116 độ 24 phân 23.7 giây/ Vĩ độ Bắc 39.882250 độ đông kinh 116.406583 độ/39.882250; 116.406583(Thiên đàn)

Thiên đàn
Chữ phồn thểThiên đàn
Chữ giản thểThiên đàn
Văn tự thông り の ý vị"Altar of Heaven" Araceli
Phát âm ký hiệu
Tiêu chuẩn Trung Quốc ngữ
Hán ngữ ghép vầnTiāntán
IPA[tʰjántʰǎn]
Tiếng Quảng Đông
イェール Việt đuaTīn-tàahn
Việt đuaTin1-taan4
Mân Nam ngữ
Đài Loan ngữ ローマ tựThinn-tuânn
世界遺産 Thiên đàn: Bắc Kinh の hoàng đế の miếu đàn
(Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà)
天壇祈年殿
Thiên đàn kỳ năm điện
Anh danh Temple of Heaven: an Imperial Sacrificial Altar in Beijing
Phật danh Temple du Ciel, autel sacrificiel impérial à Beijing
Đăng lục phân chia Văn hóa di sản
Đăng lục tiêu chuẩn cơ bản (1), (2), (3)
Đăng lục năm 1998 năm
Công thức サイト Thế giới di sản センター( tiếng Anh )
Mà đồ
天壇の位置
天壇の位置(北京市街内)
天壇
天壇の位置(北京内)
天壇
天壇の位置(華北平原内)
天壇
Sử dụng phương phápTỏ vẻ
地図
Thiên đàn công viên ( mỏng lục sắc ) nội に vị trí する

Thiên đàn( てんだん,Chữ giản thể Trung Quốc ngữ:Thiên đàn,Ghép vần:Tiāntán,Mãn châu ngữ:ᠠᠪᡣᠠᡞ
ᡝᠨᡩᡠᡵᡳ
ᠮᡠᡴ᠋ᡩᡝᡥᡠᠨ
,転 viết: abkai enduri mukdehun[1]) は,Trung Hoa nhân dân nước cộng hoàThành phố Bắc KinhĐông thành nộiに vị trí する sử tích で,Minh triềuからThanh triềuにかけて, hoàng đế がThiênに đối して hiến tế (Tế thiên) を hành った tôn giáo な thi thiết (Tế đàn) である. Đắp mặt đất tích は ước 273ha.

Minh のVĩnh lặc18 năm (1420 năm),Vĩnh lặc đếが thành lập したとされる. Xây dựng lúc ấy はThiên địa đànと hô ばれていたが,Gia Tĩnh13 năm (1534 năm), thiên đàn とMà đànに chia lìa, thiên đàn と hô ばれるようになった. 1998 năm よりユネスコThế giới di sản( văn hóa di sản ) に,Thiên đàn: Bắc Kinh の hoàng đế の miếu đànとして đăng lục された. 2024 năm 7 nguyệt 27 ngày に “Bắc Kinh trục trung tâm: Trung Hoa の lý tưởng trật tự を kỳ す kiến tạo vật đàn” の một bộ としてもう một つ のThế giới di sảnに đăng lục された[2].Trung Quốc の 5A cấp quan quang mà( 2007 năm nhận định )[3].

Thiên đàn の chu biên は thiên đànCông viênとして chỉ định され, đắp mà nội には ước 3600 bổn のイブキコノテガシワからなる quảng đại なヒノキ lâmがある[4][5].

Cấu thành

[Biên tập]
Đông sườn から thấy た hoàng khung vũ
3つ の kiến trúc
Nam sườn から thấy た kỳ năm điện

Hoàn khâu đàn (muheliyen muhun)[6]

[Biên tập]

Hoàng đếThiênを tế るため の nghi thức を chấp り hành う nơi である. Mỗi nămĐông chíに phong làm を kỳ る nghi thức を hành い, vũ が thiếu ない năm はVũ khất いを hành った.

Hình はThiên yên địa phươngVũ trụ quanに tắc り yên hình である. またLan làmGiai đoạnなどがÂm dương tư tưởngでいう lớn nhất のDương sốである9や, そ の bội số で cấu thành されている. Các đàn の đường kính を cộng lại すると45Trượngであり, これは単に9 の bội số という ý vị だけでなく,Ngôi cửu ngũ[7]という ý vị も cầm つ.

Thiên đàn では sau thuật する kỳ năm điện が nổi danh であるが, vốn dĩ な ý vị では hoàn khâu điện こそが nhất も quan trọng な nơi である.

Hoàng khung vũ (abkai han i ordo)[6]

[Biên tập]

Hoàng thất の hoàng に, đại không を biểu す khung と, vũ trụ の vũ という tự を thư く. Hoàn khâu で tế sự が hành なわれる khi, đàn の thượng に trí かれる thiên の thần や, lịch đại の hoàng đế の vị bài をふだん an trí しておく sở である.

Kỳ năm điện (aniya baire deyen)[6]

[Biên tập]

Thiên đàn でもっとも nổi danh とされる kiến tạo vật の một つで,Thiên An MônTử Cấm Thànhとともに Bắc Kinh の シンボル tồn tại とされる. Kỳ năm điện では hoàng đế がTháng giêngThượng tânNgũ cốc phong nhương を kỳ りを phủng げた. Kỳ năm điện は đường kính 32m, cao さ38m, 25 bổn の trụ に chi えられる tế đàn で hiện có する Trung Quốc lớn nhất の tế đàn. Trung Quốc kiến trúc sử thượng quan trọng な kiến tạo vật とされる. Mộc tạo で bảo đỉnh は kimメッキがなされている. Phòng căn は lưu li ngói tập き の ba tầng になっており, minh の thời đại には thượng から thanh ・ hoàng ・ lục となっていたが1751 nămにすべて màu xanh lơ に変えられた.1889 nămSét đánh により thiêu thất したが,1896 nămに lại kiến されている.

Đăng lục tiêu chuẩn cơ bản

[Biên tập]

こ の thế giới di sản はThế giới di sản đăng lục tiêu chuẩn cơ bảnの うち, dưới の điều kiện を mãn たし, đăng lục された ( dưới の tiêu chuẩn cơ bản はThế giới di sản センターCông biểu のĐăng lục tiêu chuẩn cơ bảnから の phiên 訳, trích dẫn である ).

  • (1) nhân loại の sáng tạo mới có thể を biểu hiện する kiệt tác.
  • (2) ある trong lúc を thông じてまたはある văn hóa quyển において, kiến trúc, kỹ thuật, kỷ niệm bia vân thuật, đô thị kế hoạch, cảnh quan デザイン の phát triển に quan し, nhân loại の 価 trị の quan trọng な giao lưu を kỳ すも の.
  • (3) hiện có するまたは tiêu diệt した văn hóa vân thống または văn minh の, duy nhất の または thiếu なくとも hi な chứng 拠.

Chú thích

[Biên tập]
  1. ^『 khâm định tân thanh ngữ 』
  2. ^“Bắc Kinh trục trung tâm —— Trung Quốc lý tưởng đô thành trật tự kiệt tác” thành công xếp vào 《 thế giới di sản danh lục 》”.Tân hoa võng(2024 năm 7 nguyệt 27 ngày ).2024 năm 7 nguyệt 27 ngàyDuyệt lãm.
  3. ^Thiên đàn công viên”.mct.gov.cn.Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà văn hóa quan quang bộ(2021 năm 7 nguyệt 22 ngày ).2023 năm 2 nguyệt 2 ngàyDuyệt lãm.
  4. ^Thiên đàn công viên: Cổ Berlin hải đan thanh hoa hoè”.bj.people.cn(2021 năm 10 nguyệt 7 ngày ).2023 năm 5 nguyệt 2 ngàyDuyệt lãm.
  5. ^Thời gian thiên đàn - trung thanh tại tuyến”.zqb.cyol(2019 năm 12 nguyệt 3 ngày ).2023 năm 5 nguyệt 2 ngàyDuyệt lãm.
  6. ^abc『 nha ký tên mục 』
  7. ^Dễ kinh』 の “Càn quẻ” に ngọn nguồn する ngôn diệp であり, “Phi long thiên に ở り” いわゆるThiên tửを biểu す.

Quan liền hạng mục

[Biên tập]