Sư quỳ

Sư quỳ( しき,1366 năm-1427 năm) は,Đời MinhのQuan liêu.Tựは chín đạt.Bổn quánはĐông bình phủ Đông a huyện.

Kiếp sống

Ấu くして phụ を thất い, mẫu に hiếu sự した.Hồng VũTrong năm, quốc tử sinh としてNgự sửに従い, sự kiện điều tra に ra かけた. Ngự sử に đạn hặc されて, bắt liền hành された.Hồng Vũ đếは sư quỳ の lập phái な nhan つきを thấy て釈 phóng し, sư quỳ は Ngự Sử Đài án thư độc に lạc とされた. Trường らくを kinh て ngự sử に rút trạc され,Thiểm TâyÁn sát sử に転じた. Mẫu が chết đi し, sư quỳ は quan を đi って tang に phục した.1402 năm(Kiến Văn4 năm ),Vĩnh lặc đếが vào chỗ すると, sư quỳ はBinh BộHữuThị langとして triệu し ra された. ほどなくLại BộHữu thị lang に転じた.1406 năm(Vĩnh lặc4 năm ),Bắc Kinhの cung điện の xây dựng のため, sư quỳ はHồ quảngに phái され, bó củi の phạt thải を giám sát した^[1].1409 năm( vĩnh lặc 7 năm ), tả công chính の chu làm らにより phạt thải sự nghiệp giám sát の nghiêm khốc さを đạn hặc された^[2].ときにHoàng Thái Tử Chu Cao Síが giám quốc しており, Thái Tử の đặc biệt の kế らいで, không hỏi に phó された.1410 năm( vĩnh lặc 8 năm ), vĩnh lặc đế が Mạc Bắc viễn chinh の quân を khởi こすと, sư quỳ は lương thực の tiếp viện chuyển vận を tổng đốc するよう mệnh じられた.1413 năm( vĩnh lặc 11 năm ), bó củi の vận chuyển が đình chỉ され, sư quỳ はNam Kinhに triệu còn された^[3].1416 năm( vĩnh lặc 14 năm ),Thanh Châuに hán để を làm った^[4].1422 năm( vĩnh lặc 20 năm ), Lại Bộ hữu thị lang のまま Nam KinhLễ BộThị lang を đại hành した^[5].

1424 năm( vĩnh lặc 22 năm ) 8 nguyệt, Hồng Hi đế ( Chu Cao Sí ) が vào chỗ すると, sư quỳ は Nam KinhHộ bộThượng thư に tiến み, Lại Bộ を kiêm chưởng した^[6].1427 năm(Tuyên đức2 năm ) 1 nguyệt, ở quan のまま chết đi した. Hưởng thọ は62.

Tử が8 người あった.

Nhân vật ・ dật lời nói

Sư quỳ が13 tuế のとき, mẫu が bệnh にかかり, đằng の hoa の đồ ăn を cầu めたので, sư quỳ は thành を ra て nam に20 あまりのところでそれを đến た. Đêm càng けに quy ろうとして hổ に tao ngộ した. Sư quỳ が kinh いて thiên を hô ぶと, hổ はかれを đặt して đi った. Mẫu の bệnh はほどなく mau dũ した.
Sư quỳ が Thiểm Tây án sát sử となると, ngục trung の chưa quyết tù 1000 người の処 phân を10 ngày ほどのあいだで quyết định し, toàn viên を có tội とした.
Mẫu が chết đi すると, sư quỳ は quan を từ して quy hương し, mộ のそばの lư に trụ んで, 3 năm のあいだ rượu を uống まず thịt を thực わなかった.
Sư quỳ が hồ quảng で bó củi phạt thải を giám sát することになると, 10 vạn người の dân chúng を động viên して sơn に nhập らせ, con đường を khai き, thương nhân や gia đình quân nhân を triệu し ra して vật tư を điều đạt し, phạt thải sự nghiệp を tiến めた. Sư quỳ の giám sát はすこぶる nghiêm しく, động viên された dân chúng は労 dịch の gánh nặng に nại えかねて, nhiều くは Lý pháp lương の phản loạn に hợp lưu した.
Sư quỳ は Lại Bộ にあってKiển nghĩaを bổ tá すること20 năm, sư quỳ の tính cách は biết られていたため, sư quỳ に đối して tư な nhờ làm hộ を hành おうとする giả はいなかった.
Sư quỳ は sản nghiệp を営まず, bổng lộc や ban vật はみな tông đảng に phân cùng した.
Vĩnh lặc đế は Bắc Kinh にいたとき, “Lục bộ の hỗ 従の thần のうち, tham dục でない giả は sư quỳ ひとりだけだ” と bình した.

Chú thích

^『Minh sử』 thực hóa chí sáu
^Nói dời『Quốc các』 quyển 14
^『 quốc các 』 quyển 15
^『 quốc các 』 quyển 16
^Vương thế trinh『Yểm sơn đường biệt tập』 quyển 56
^『 yểm sơn đường biệt tập 』 quyển 48

Tham khảo văn hiến

『 minh sử 』 quyển 150 liệt vân đệ 38

[1] 『Minh sử』 thực hóa chí sáu

[2] Nói dời『Quốc các』 quyển 14

[3] 『 quốc các 』 quyển 15

[4] 『 quốc các 』 quyển 16

[5] Vương thế trinh『Yểm sơn đường biệt tập』 quyển 56

[6] 『 yểm sơn đường biệt tập 』 quyển 48

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]