Hoài Nam Tử
『Hoài Nam Tử』 (Ngô âm:えなんじ,Hán âm:わいなんし,Trung Quốc ngữ:Hoài Nam Tử;Ghép vần:Huáinánzǐ;ウェード thức:Huai-nan Tzu) は,Tây HánのVõ Đếの khoảnh,Hoài NamVươngLưu An(Kỷ nguyên trước 179 năm-Kỷ nguyên trước 122 năm) が học giả を tập めて biên soạn させた tư tưởng thư. Nhật Bản へはかなり cổ い thời đại から nhập ったため,Hán âmの “わいなんし” ではなく,Ngô âmで “えなんじ” と đọc む の が giống nhau である. 『Hoài Nam hồng liệt』 ( わいなんこうれつ ) ともいう. Lưu An ・ tô phi ・ Lý thượng ・ ngũ bị らが làm した.
10 bộ 21 thiên. 『 Hán Thư 』 vân văn chí には “Nội 21 thiên, ngoại 33 thiên” とあるが, “Nội 21 thiên” しか vân わっていない.Đạo giaTư tưởng を trung tâm にNho gia・Pháp gia・Âm dương giaの tư tưởng を giao えて thư かれており, giống nhau にはTạp giaの thư に phân loại されている.
Chú 釈にはĐông HánのCao dụ『 Hoài Nam hồng liệt giải 』・Hứa thận『 Hoài Nam hồng liệt gian cổ 』がある.
Cấu thành
[Biên tập]- Quyển một nguyên nói huấn
- Quyển nhị thục thật huấn
- “Thiên địa chưa だ mổ ( わか ) れず, âm dương chưa だ phán ( わか ) れず, bốn mùa chưa だ phân れず, vạn vật chưa だ sinh ぜず……”[1]は『Nhật Bản thư kỷ』 の ngoi đầu “Cổ ( いにしえ ) に thiên địa chưa だ mổ ( わか ) れず, âm dương phân れざりしとき……” の điển 拠となった[2].)
- Quyển tam thiên văn huấn
- Quyển bốn địa hình huấn ( địa hình huấn とも. “Địa” は “Mà” に cùng じ, “Trụy” や “Đọa” とは chữ sai )
- Cổ đại の địa lý quan を nhớ す. 36 の dị quốc の ghi lại (Hải ngoại 36 quốc) には vân nói な nội dung が hàm まれる.
- Quyển năm khi tắc huấn
- Quyển sáu lãm minh huấn
- Quyển bảy tinh thần huấn
- Quyển tám bổn kinh huấn
- Quyển chín chủ thuật huấn
- Quyển mười mâu xưng huấn
- Quyển mười một 斉 tục huấn
- Quyển mười hai nói ứng huấn
- Quyển mười ba giải thích qua loa huấn
- Quyển mười bốn thuyên ngôn huấn
- Quyển mười lăm binh lược huấn
- Quyển mười sáu nói sơn huấn
- Quyển mười bảy nói lâm huấn
- Quyển mười tám nhân gian huấn
- Quyển mười chín tu vụ huấn
- Quyển hai mươi thái tộc huấn
- Quyển 21 yếu lược
訳 chú thư
[Biên tập]- Nam sơn xuân thụ『Hoài Nam Tử thượng』Minh trị thư viện〈Tân 釈 hán văn đại hệ54〉, 1979 năm 8 nguyệt.ISBN4-625-57054-9 .
- Nam sơn xuân thụ 『Hoài Nam Tử trung』 minh trị thư viện 〈 tân 釈 hán văn đại hệ 55〉, 1982 năm 7 nguyệt.ISBN4-625-57055-7 .
- Nam sơn xuân thụ 『Hoài Nam Tử hạ』 minh trị thư viện 〈 tân 釈 hán văn đại hệ 62〉, 1988 năm 6 nguyệt.ISBN4-625-57062-X .
- 『Hoài Nam Tử』 nam sơn xuân thụ 訳 ( Honda ngàn huệ tử biên ), minh trị thư viện 〈Sách mới hán văn đại hệ34〉, 2007 năm 5 nguyệt.ISBN978-4-625-66403-8 .Sách mớiで の rút 粋 bản.
- 『Hoài Nam Tử nói uyển』Hộ xuyên phương lang・Mộc sơn anh hùngほか訳,Bình phàm xã〈Trung Quốc văn học cổ đại hệ6〉, 1974 năm 12 nguyệt.ISBN4-582-31206-3 .Hiện đại ngữ 訳 の み
- Trì điền biết lâu訳 『訳 chúHoài Nam Tử 』 (Giảng nói trường xã thuật kho sách,2012 năm ). Bộ phận 訳. Kho sách は tăng đính bản.
- Điện tử thư tịch bản 『訳 chú 『 Hoài Nam Tử 』 tăng bổ đặt lại bản 』は, “Nhân gian vạn sự tắc ông が mã” を thâu lục, tân giải thích を thêm vào.
- Cũ bản は『 Hoài Nam TửBiết の bách khoa』 (Giảng nói xã〈 Trung Quốc の cổ điển 〉, 1989 năm )
- 『 Hoài Nam Tử: Hiện đại ngữ 訳』 ( tiểu dã cơ quá lang 訳 chi kia triết học bộ sách phát hành sẽ 〈 chi kia triết học bộ sách; đệ 10〉 1924 năm quốc lập quốc hội đồ thư quán デジタルコレクション )
Chú thích
[Biên tập]- ^Huấn đọc はNam sơn (1979)p.85 のNam sơn xuân thụの も の による.
- ^『Nhật Bản thư kỷ』Bản bổn quá langほか,Nham sóng hiệu sách〈Nhật Bản văn học cổ đại hệ67〉, 1967 năm 3 nguyệt 31 ngày, 543 trang.ISBN4-00-060067-2 .Huấn đọc も quyển sách による.
Tham khảo văn hiến
[Biên tập]- Kim cốc trị『Hoài Nam Tử の tư tưởng lão trang thế giới』Giảng nói xã〈Giảng nói trường xã thuật kho sách〉, 1992 năm 2 nguyệt.ISBN4-06-159014-6 .- nan giải な Hoài Nam Tử の nhập môn thư. Lưu An の cuộc đời の みならず, thời đại bối cảnh にも tường しい.