Microsoft IME
 | |
| Khai phát nguyên | マイクロソフト |
|---|---|
| Đối ứng OS | Windows |
| プラットフォーム | x86,x64 |
| サポート trạng huống | Khai phát trung |
| Loại đừng | インプットメソッド |
| ライセンス | プロプライエタリ |
| Công thức サイト | Microsoft Nhật Bản ngữ IME |
Microsoft IME( マイクロソフト・アイエムイー ) は,マイクロソフトが khai phát したインプットメソッド(IME) である.MS-IME( エムエス・アイエムイー ) と lược されることがある.IMEは, Windows の インプットメソッド toàn bộ の giống nhau tên である.
Nhật Bản ngữ,Trung Quốc ngữ(Chữ phồn thể・Chữ giản thể),Hàn Quốc ngữなど, nhập lực できる ngôn ngữ ごとにMicrosoft IMEが tồn tại するが, ここではNhật Bản ngữ nhập lực システム( Nhật Bản ngữ IME ) として の Microsoft IMEについて thuật べる.
Lịch sử
[Biên tập]Nhật Bản ではMicrosoft Windows 3.0Trước kia はパソコンメーカーにOEM( tương tay trước ブランドによる sinh sản ) で の み cung cấp されており, tiêu chuẩn の Nhật Bản ngữ nhập lực システムがなかったため, パソコンメーカーが tự xã や hắn xã chế の Nhật Bản ngữ nhập lực システムを thêm phó していた. Windows 3.1からはマイクロソフトが tự xã でもパッケージを buôn bán することになり, tiêu chuẩn でMicrosoft IME for Windows ( dưới Microsoft IME ) を thêm phó していた. Microsoft IMEはWindows の một bộ としてOEMでも cung cấp されていたが, パソコンメーカーによっては従 tới thông り hắn の Nhật Bản ngữ nhập lực システムを thêm phó する trường hợp があった.
こ の sơ đại Microsoft IMEはエー・アイ・ソフトが khai phát した Nhật Bản ngữ nhập lực システムWXII for Winをベースに sách tra cứu を cải tiến したも の で, Windows 3.1およびワープロソフト のMicrosoft Word5.0, オフィススイート のMicrosoft Office1.0などに thêm phó されていた. また, WXII DOS bản をベースにしたも の がMS-DOS6.2/VならびにWindows 9x hệ のMS-DOSプロンプトDùng にも thêm phó された. なお, それより trước の Microsoft Wordにはバックス のVJE-γが thêm phó されていた.
Windows 95にはジャストシステムのATOKをOEMでバンドルする kế hoạch があったも の の, ジャストシステム sườn と chiết り hợp いが phó かず[1],エー・アイ・ソフト の WXIIIをベースにMicrosoft IME 95が khai phát された. Microsoft IME 97は đại bộ phận をマイクロソフトが tự xã で khai phát し[2],Sách tra cứu やHình thái tố phân tíchを cải thiện して変 đổi độ chặt chẽ を hướng về phía trước している[3].そ の sau もWindowsやMicrosoft Officeなどに tiêu chuẩn thêm phó され, Nhật Bản ngữ nhập lực システムにおけるシェアはこれらに bạn って拡 đại した.
WindowsやMicrosoft Office の メジャーバージョンアップに bộ điều を hợp わせるかたちでMicrosoft IME の バージョンアップが続けられており, sách tra cứu の cải tiến やプログラム の khai phát ・ cải tiến など, 変 đổi độ chặt chẽ や thao tác tính の hướng về phía trước が tiến められてきたが, 2007では変 đổi エンジン の 変 càng などから sử い thắng tay に vấn đề が sinh じ, “Sửa ác されている” という không mãn の thanh も thượng がった (# đầu đềを tham chiếu ).
2010 năm 6 nguyệt には2007 の sau 継 bảnMicrosoft Office Input Method Editor 2010が chính thức リリースされたが, マイクロソフトは2010 năm 4 nguyệt 22 ngày, こ の mới nhất bản IMEを gia đình dùng Office 2010 の phát bán される6 nguyệt 17 ngày から,Windows XPLấy hàng の Microsoft Office chính quy ユーザー hướng けに không ràng buộc cung cấp することを phát biểu した.
Windows 7までは, tiêu chuẩn で phó thuộc しているIMEは, Officeに phó thuộc しているも の に so べて bao nhiêu cơ năng が chế hạn されていた. Tên もOfficeに phó thuộc しているも の とは dị なり,Microsoft Input Method Editorとなっている.Windows 8からは Nhật Bản ngữ hoàn cảnh の tiêu chuẩn コンポーネントとしてIME 2012が chở khách され, cơ năng と tính năng もOffice IMEを đạp tập したも の となった. Office 2013 lấy hàng にはIMEは phó thuộc しない.
Cơ năng
[Biên tập]Lại 変 đổi
[Biên tập]Một lần xác định した văn tự liệt を chưa xác định に lệ したりLại 変 đổiしたりする cơ năng がMicrosoft IME 98から dẫn vào された. Windowsと chặt chẽ に liền hệ したMicrosoft IMEならでは の cơ năng と ngôn えるも の だったが, そ の sau ATOKなど の cạnh hợp ソフトも cùng dạng の cơ năng を chở khách している.
Lại 変 đổi cơ năng はMicrosoft IMEだけでなくアプリケーション sườn も đối ứng している tất yếu がある.メモ trướngなどWindows 98 lấy hàng の アクセサリやMicrosoft Office chế phẩm を thủy めとする đại đa số の ソフトで lợi dụng できるが, vẫn như cũ として phi đối ứng の ソフトも tồn tại し, そうしたソフト thượng で lại 変 đổi を hành うとVăn tự hóa けしてしまう trường hợp があることが báo cáo されている.
IME パッド
[Biên tập]MS-IME 97から dẫn vào された拡 trương nhập lực ツール. Văn tự コード một lãm,ソフトウェアキーボード,Thư tay き, chữ Hán の họa số や bộ thủ による nhập lực ができる. Lúc trước から cơ năng は đại きくは変わっていない.
クラウド dự khuyết
[Biên tập]Windows 10から, マイクロソフト の kiểm tác エンジンBingの kiểm tác dự khuyết を dư trắc nhập lực に tỏ vẻ できる “クラウド dự khuyết” cơ năng が thêm vào された[4].こ の cơ năng により, lưu hành ngữ や chuyên môn dùng từ の nhập lực が dễ dàng になるとしている. Đã định ではオフになっているため, IME の giả thiết hình ảnh から tay động で có hiệu にする tất yếu がある[4].なお, trước kia はOffice IMEに mới nhất ngữ sách tra cứu の アップデート ( đổi mới プログラム ) という hình で mới nhất ngữ へ の đối ứng が hành われていた.
プライベートモード
[Biên tập]Nhất thời に, これまで の nhập lực lí lịch を vô hiệu にする cơ năng[5].プレゼンテーション khi など người khác にPC hình ảnh を thấy せた trạng thái で nhập lực する tế や, người khác がPCを thao tác するときなどに, dư kỳ せぬ nhập lực dự khuyết が tỏ vẻ されてしまうことを phòng ぐ. Windows 10 Anniversary Updateより dẫn vào された[6].
廃 ngăn された cơ năng
[Biên tập]IME sách tra cứu đổi mới サービス
[Biên tập]Office IMEではオンラインで cung cấp される “Mới nhất ngữ sách tra cứu”で tân しい cố hữu danh từ や vân người tài ba danh, lưu hành ngữ など の mới nhất ngữ に đối ứng していた[7].Office IME 2003と2007はマイクロソフト の Webサイトから đổi mới プログラムを tay động でダウンロードする tất yếu があったが, Office IME 2010では tự động で đổi mới する cơ năng が thêm vào された. Windows 10からは sách tra cứu を cầm たず, kể trên の thông りオンライン の kiểm tác エンジンを sử ったクラウド dự khuyết cơ năng に trí き đổi えられた. なお, bưu liền phiên hiệu から nơi ở に変 đổi する bưu liền phiên hiệu sách tra cứu はMicrosoft IMEを hàm め đổi mới プログラムで cung cấp されていたが, Windows 10からは cơ năng đổi mới アップデートごとに đổi mới されるようになった[8].
ナチュラルインプット
[Biên tập]Microsoft IME 2002にて, tân しい nhập lực phương pháp として “ナチュラルインプット”が dẫn vào され, văn tiết の khu thiết りなどを ý thức せずに nhập lực できるようになった. また, マイクをパソコンに tiếp 続することで âm thanh nhận thức により Nhật Bản ngữ văn tự nhập lực をすることも khả năng となっている. ただし, これら の cơ năng を hoàn toàn にサポートするにはWindows XPから thật trang されたText Services Frameworkとそれに đối ứng するアプリケーションが tất yếu になり, thật tế はMicrosoft WordやMicrosoft Outlookなど một bộ chế phẩm に hạn られた. また, ナチュラルインプットでは tự động に trước sau の văn tự liệt を chưa xác định に lệ して変 đổi を hành うため, アプリケーションと cộng に lại 変 đổi cơ năng がサポートされていることを tiền đề に thật hiện した cơ năng である.
ナチュラルインプットに đối して従 tới の nhập lực phương pháp を chịu け継ぐインプットメソッドは “IME スタンダード” という tên になっていた. Lạng giả でキーボード thao tác が dị なる sự からナチュラルインプットはなじまないユーザーが nhiều く, Microsoft IME 2003で thao tác tính が cải thiện されるも[9],Windows Vistaでは một bộ の trợ cấp cơ năng を tàn しつつナチュラルインプットは廃 ngăn された[10].
Đầu đề
[Biên tập]変 đổi hiệu suất
[Biên tập]Vấn đề として, コンピュータ の tính năng によっては nhập lực khi の phản ứng が độn いことや, 変 đổi hiệu suất の ác さなどが chỉ trích されてきた. マイクロソフトは, Office IME 2007に quan しては không thấu đáo hợp を nhận め[11],Không thấu đáo hợp を tu chỉnh するプログラムを xứng bố した[12].
Sau 継 bản であるOffice IME 2010は, gửi せられた đại lượng の フィードバックを cơ に cải tiến を thi し, yên ổn tính や thật hành tốc độ, 変 đổi độ chặt chẽ など cơ bản tính năng の hướng về phía trước に chú lực したとしている[13].そ の sau の Windows 8に tiêu chuẩn chở khách されたMicrosoft IME 2012にも, Office IME 2010 の cơ năng が chịu け継がれている.
Lầm 変 đổi
[Biên tập]Lầm báo の “MS-IMEは Trung Quốc khai phát”
[Biên tập]2008 năm ごろ, lầm 変 đổi の tăng thêm を chỉ trích する thanh があった. そこで “IME の khai phát の chủ thể が Trung Quốc にシフトしており, Nhật Bản の khai phát trận が tay を ra せない” という tổn があがったが, マイクロソフト sườn はそれを phủ định し, vấn đề の nguyên nhân は tân quy khai phát されたエンジン の チューニング không đủ に nguyên nhân gây ra するも の[14]と thuyết minh した.
バージョン
[Biên tập]| Danh trước | Chế phẩm バージョン | Phó thuộc chế phẩm | Phụ lục ・変 càng điểm |
|---|---|---|---|
| Microsoft IME | Windows 3.1 Windows NT 3.1 Office 1.0,1.5 |
Office 1.0 thâu lục のWord5.0単 thể chế phẩm にも phó thuộc ( lấy hàng Office 2010まで cùng dạng ) | |
| Microsoft IME2 | Office 4.2, 4.3 | ||
| Microsoft IME 95 | 4.0 | Windows 95 Windows NT 3.51 |
|
| Microsoft IME 97 | 5.0 | Office 97 Windows NT 4.0 |
1996 năm 11 nguyệt phát bán の Windows 95 tân パッケージにCD cùng khổn Đã tồn ユーザー hướng けに単 thể でも buôn bán[15] |
| Microsoft IME 98 | 6.0 | Word 98 Windows 98 |
Lại 変 đổi cơ năng を dẫn vào 1998 năm 12 nguyệt lấy hàng の Windows NT 4.0 mua nhập giả にCD không ràng buộc cung cấp[16] Windows 95, NT 4.0 dùng に単 thể でも buôn bán[17] |
| Microsoft IME 2000 | 7.0.0 | Office 2000 | |
| 7.0.1 | Office 2000 SR-1 Windows 2000 Windows Me | ||
| Microsoft IME 2002 | 8.0 | Office XP | ナチュラルインプットを dẫn vào |
| 8.1 | Windows XP | ||
| Microsoft IME 2003 | 9.0 | Office 2003 | Microsoft Expression StudioQuan liền chế phẩm にも phó thuộc |
| Microsoft IME | 10.0 | Windows Vista | MS-IME 2003 の エンジンがベース |
| Office IME 2007 | 12.0 | Office 2007 | 変 đổi エンジン の アルゴリズムをTrigram/SLM ( Statistical Language Model: Thống kê ngôn ngữ モデル ) へ変 càng, dư quan trắc bổ |
| Microsoft IME | 10.1 | Windows 7 | MS-IME 2003 の エンジンがベース |
| Office IME 2010 | 14.0 | Office 2010 | Office IME 2007 の sau 継 bản, オープン拡 trương sách tra cứu をサポート |
| Microsoft IME 2012 | 15.0 | Windows 8, 8.1 | オープン拡 trương sách tra cứu Kiểm tác プロバイダーや dư trắc 変 đổi など の Office IME 2010 の cơ năng を dẫn き継ぐ |
| Microsoft IME | 10.0.22621.608 (IMJPUEX.EXE) |
Windows 10 Windows 11 |
クラウド変 đổi dẫn vào, WinUI/UWPによるOS thống hợp モードと従 tới の IMEモードを tuyển 択できるようになった |
Windows 10 lấy hàng, Microsoft IME chế phẩm cố hữu の バージョン phiên hiệu は廃 ngăn され, Windowsとともにアップデートされる.
Chú thích
[Biên tập]- ^Căn tới, long chi, đức vĩnh, võ lâu “Sĩ tổ の quá thặng chính mình cường hóa と ý đồ せざる kết quả -- một quá lang とWord の công phòng を thí dụ とした nghiên cứu” 『 kinh 営 tình báo học được chí 』 đệ 15 quyển đệ 4 hào, 2007 năm, 51-75 trang,ISSN09187324.
- ^Sông lớn nguyên, khắc hành “ニュース＆トレンド: ジャストシステム の nha thành に chọn むマイクロソフト の したたかさ” 『コンピュートピア』 đệ 31 quyển đệ 363 hào, コンピュータ・エージ xã, 1996 năm, 50-51 trang,ISSN0010-4906.
- ^Quá điền, thuần. “MS-IME97 hoàn toàn nghiên cứu”.www4.airnet.ne.jp.2023 năm 2 nguyệt 7 ngàyDuyệt lãm.
- ^ab“Nhật Bản ngữ IME”.マイクロソフト.2020 năm 11 nguyệt 9 ngàyDuyệt lãm.
- ^“いつ の まにか tiện lợi になっていたWindows 10 の Nhật Bản ngữ nhập lực! Ngày phó nhập lực にプライベートモードも”.livedoor.2020 năm 11 nguyệt 14 ngàyDuyệt lãm.
- ^“Windows 10 Anniversary Update Nhật Bản ngữ nhập lực (IME) quan liền の cải thiện”.マイクロソフト.2020 năm 11 nguyệt 14 ngàyDuyệt lãm.
- ^“マイクロソフト, IME 2003 dùng に mới nhất sách tra cứu の オンライン đổi mới サービス”.internet.watch.impress.co.jp(2004 năm 6 nguyệt 25 ngày ).2023 năm 2 nguyệt 8 ngàyDuyệt lãm.
- ^Sơn thị lương (2018 năm 12 nguyệt 10 ngày ). “Windows 10 の IME, bưu liền phiên hiệu sách tra cứu の đổi mới はどうなっている?”.＠IT.2023 năm 2 nguyệt 8 ngàyDuyệt lãm.
- ^“エンタープライズ: Đệ 4 hồi thao tác tính が mạch lạc されたIME 2003”.ITmedia(2003 năm 8 nguyệt 18 ngày ).2023 năm 2 nguyệt 7 ngàyDuyệt lãm.
- ^“Nhật Bản ngữ nhập lực の “ナチュラルインプット” とは?”.Ngày kinh クロステック ( xTECH ).Ngày kinh パソコン 2007 năm 4 nguyệt 9 ngày hào(2007 năm 10 nguyệt 8 ngày ).2023 năm 2 nguyệt 7 ngàyDuyệt lãm.
- ^“IME 2007 で nhập lực した Nhật Bản ngữ を変 đổi するときに văn tiết が tế かく khu thiết られて lầm 変 đổi される, または đăng lục した単 ngữ が変 đổi dự khuyết の hạ の ほうに tỏ vẻ される”.マイクロソフト (2009 năm 5 nguyệt 20 ngày ).2015 năm 3 nguyệt 5 ngàyDuyệt lãm.
- ^“MS, Office phó thuộc の “IME 2007” の 変 đổi độ chặt chẽ を hướng về phía trước させる tu chỉnh プログラムを công khai”.Song の đỗ ( 2008 năm 10 nguyệt 17 ngày ).2015 năm 3 nguyệt 5 ngàyDuyệt lãm.
- ^“Inside IME 2010”.マイクロソフト (2009 năm 12 nguyệt 3 ngày ).2015 năm 3 nguyệt 5 ngàyDuyệt lãm.
- ^“Tu chỉnh プログラムで hiền くなった? Office IME 2007 6 の nghi vấn”.マイクロソフト ( 2008 năm 12 nguyệt 6 ngày ).2015 năm 3 nguyệt 5 ngàyDuyệt lãm.
- ^“マイクロソフト, MSIME97とInternetExplorer 3.0を cùng khổn したWindows 95を phát bán”.pc.watch.impress.co.jp.インプレス (1996 năm 11 nguyệt 14 ngày ).2023 năm 2 nguyệt 7 ngàyDuyệt lãm.
- ^“Microsoft Monthly News 1998 năm 11 nguyệt”.CQ nhà xuất bản (1998 năm 11 nguyệt 30 ngày ).2023 năm 2 nguyệt 8 ngàyDuyệt lãm.
- ^“マイクロソフト, Word 98, IME 98を3 nguyệt 13 mặt trời mọc hà”.pc.watch.impress.co.jp.インプレス (1998 năm 1 nguyệt 22 ngày ).2023 năm 2 nguyệt 7 ngàyDuyệt lãm.