Riêng có hại vật chất sử dụng chế hạn mệnh lệnh

Mệnh lệnh 2002/95/EC

Âu châu liền hợp mệnh lệnh
Tên	Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
Chế định giả	Âu châu hội nghị&Âu châu liền hợp lý sự sẽ
Pháp nguyên	Art. 95 EC
EU quan báo	eur-lex.europa.eu L37, 13 February 2003, pp. 19–23
Lịch sử
Chế định ngày	2003-01-27
Phát hiệu ngày	2003-02-13
Các quốc gia dẫn vào kỳ hạn	2004-08-13
Lập pháp xem xét công văn
Âu châu ủy banĐề án	C365E, 19 December 2000, p. 195, C240E, 28 August 2001, p. 303.
EESC Ý kiến thư	C116, 20 April 2001, p. 38.
CR Ý kiến thư	C148, 18 May 2001, p. 1.
Âu châu hội nghị Ý kiến thư	C34E, 7 February 2002, p. 109.
Quan liền pháp lệnh
Sửa lại trước	Directive 2008/35/EC;Decision 2005/618/EC,Decision 2005/717/EC,Decision 2005/747/EC,Decision 2006/310/EC,Decision 2006/690/EC,Decision 2006/691/EC,Decision 2006/692/EC,Decision 2008/385/EC.
Sửa 廃 trước	Directive 2011/65/EU, 3 January 2013
Tu chỉnh trung

Riêng có hại vật chất sử dụng chế hạn mệnh lệnh(とくていゆうがいぶっしつしようせいげんしれい, anh:Restriction of Hazardous Substances Directive) とは,Điện tử・Điện khíMáy móc における riêngCó hại vật chấtの sử dụng chế hạn について のÂu châu liền hợp(EU)Mệnh lệnhである. Nhật Bản ngữ ではĐiện khí ・ điện tử máy móc に hàm まれる riêng có hại vật chất の sử dụng chế hạn に quan する Âu châu hội nghị cập び ban trị sự mệnh lệnhChờ と訳される.

2003 năm2 nguyệt 13 ngàyにWEEE mệnh lệnhと cộng にCông bốされ,2006 năm7 nguyệt 1 ngàyにThi hànhされた.2011 năm7 nguyệt 1 ngày には sửa lại mệnh lệnh が công bố され, cùng năm7 nguyệt 21 ngàyに phát hiệu. Cũ mệnh lệnh は2013 năm3 nguyệt 1 ngàyに thất hiệu している.

Giống nhau には,RestrictionofHazardousSubstances( nguy 険 vật chất に quan する chế hạn ) の đầu văn tự から,RoHS( ローズ ) またはRoHS mệnh lệnh( ローズしれい,RoHS Directive) と hô ばれることが nhiều い. Chính thức tên は dưới である.

• Lúc trước の mệnh lệnh"DIRECTIVE 2002/95/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 January 2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment"(2002/95/EC). Cũ RoHS mệnh lệnh, RoHS 1と hô ばれる
• Sửa lại mệnh lệnh"Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment"(2011/65/EU). Sửa lại RoHS mệnh lệnh, tân RoHS mệnh lệnh, RoHS2 chờ と hô ぶ.

Điểm chính

Điện khí ・ điện tử máy móc ( EEE ) について の có hại hóa học vật chất quy chế であるRoHS mệnh lệnh は廃 điện khí ・ điện tử máy móc について の quy chế であるWEEE mệnh lệnhと trong ngoài nhất thể の quan hệ にあり, mệnh lệnh の kiểm thảo đoạn giai では, WEEE mệnh lệnh の một bộ として nội dung が kiểm thảo されていたが, cuối cùng には chia lìa された.

RoHS mệnh lệnh は, WEEE mệnh lệnh による廃 điện khí ・ điện tử máy móc のリサイクルを dễ dàng にするため, また, cuối cùng にChôn lập てやThiêu lại 処 phânされるときに, ヒトや hoàn cảnh に ảnh hưởng を cùng えないように điện khí ・ điện tử máy móc について có hại vật chất を phi đựng とさせることを mục đích として chế định されている. RoHS mệnh lệnh で chỉ định されている quy chế vật chất は, WEEE mệnh lệnh において trước đó lấy り ra し の đối tượng になっている.

RoHS mệnh lệnh は, WEEE mệnh lệnh と đồng thời に2003 năm 2 nguyệt 13 ngày にEU* の quan báo に bố cáo され, そ の sau 2011 năm 7 nguyệt に trên diện rộng sửa lại され, 2013 năm 1 nguyệt 3 ngày から toàn diện thi hành されRoHS ( II ) mệnh lệnh と thường gọi されている. 2015 năm 6 nguyệt にフタル toan エステルなど4 chủng loại の quy chế vật chất が thêm vào され chế hạn vật chất は10 vật chất となっている.

Quy chế đối tượng となる hóa học vật chất は, lớn nhất hứa dungĐộ dàyで quy định され,カドミウム0.01wt％ ( trọng lượng so ) そ の ほかは0.1wt％である. Lớn nhất hứa dung độ dày を chỉ định した の は,Không thuần vậtとして の đựng があることを nhận めたためである. Lớn nhất hứa dung độ dày の mẫu số は đều chất vật chất と ngôn われるも の で, “Toàn thể に một dạng な tạo thành”で “Máy móc に chia lìa できる nhỏ nhất 単 vị”とされている. Cụ thể には, chế phẩm に sử dụng されるBộ phẩmを thổ đài にし, そ の bộ phẩm を cấu thành する bộ vị で の đựng が quy chế đối tượng となる. Lệ として chế phẩm bên trong で sử dụng されるリード tuyến をとると, リード tuyến は, trung の đạo thông bộ (Dây điện) と che bộ (シース) と in ấn bộ ( シース bộ に tỏ vẻ されている dây điện の dừng hình ảnh chờ の tỏ vẻ ) の 3 cái の bộ phận ( bộ vị ) に phân giải が khả năng である. こ の phân giải khả năng な bộ vị ( đạo thông bộ, che bộ, in ấn bộ ) の các chất lượng を mẫu số にし, そこに đựng されている vật chất の độ dày を quy chế している. こ の リード tuyến の trường hợp, bộ vị が cộng lại 3 cái sở ある の で bộ vị 3 cái sở すべてで quy chế vật chất の đựng suất が quy chế trị chưa mãn でないとならない. Đựng tình báo に quan しては, chế phẩm - bộ phẩm - bộ vị - đựng hóa học vật chất という thụ hình dạng の tình báo cung cấp が tất yếu になった. こ の tình báo hình thái は, の ち の REACH quy chế でも sử dụng されるようになった.

Áp dụng ngoại trừ hạng mục を thiết けて, hiện tại の khoa học kỹ thuật では, riêng có hại vật chất を sử dụng する bên ngoài に thay thế thủ đoạn がない trường hợp は, xin により trong lúc を khu thiết って áp dụng ngoại trừ sử dụng としている. またRoHS mệnh lệnh thi hành trước kia に đưa ra thị trường した chế phẩm のBổ tu bộ phẩmCập びTiêu hao phẩmに quan しても áp dụng ngoại trừ として, そ の đưa ra thị trường tế み chế phẩm が継続 sử dụng できるようにして chế phẩm廃 bỏにならないようにしている.

RoHS mệnh lệnh はEC điều ướcĐệ 95 điều の áp dụng を chịu ける の で, cácGia nhập quốcのQuốc nội phápで, riêng có hại hóa học vật chất や lớn nhất hứa dung độ dày など gia nhập quốc gian による sai biệt を thiết けることができないが, phạt tắc に quan しては các gia nhập quốc で giả thiết することができる. RoHS の trái với が phát 覚した trường hợp の đối ứng は, gia nhập các quốc gia によって dị なる trường hợp がある.

RoHS mệnh lệnh の thi hành trước kia にEU mệnh lệnhで thi hành されていたEU mệnh lệnh の nội dung に quan しては, そ の EU mệnh lệnh の phương が có hiệu になっている. Pin に quan しては, RoHS mệnh lệnh thi hành trước kia にPin mệnh lệnhが thi hành されていた の で, RoHS mệnh lệnh は áp dụng されずに pin mệnh lệnh により quy chế を chịu ける.

Lúc trước の mệnh lệnh に quan liền して2006 năm 12 nguyệt 13 ngày, tân たにEUにて2 vạn loại trở lên の hóa học vật chất の an toàn tính の bình 価を nghĩa vụ phó けるTân hóa học phẩm quy chế( thường gọiREACH) が nhưng quyết され, 2007 năm 6 nguyệt 1 ngày から thi hành された. REACH quy chế は, hóa học vật chất に đối する quy chế である の で, RoHSで quy chế vật chất がREACHでは quy chế vật chất になっていないこともある. RoHSは, Âu châu bên ngoài の thế giới の quốc 々に lan đến しており, Trung Quốc bản RoHSなど cùng dạng の quy chế ( điện tử tình báo chế phẩm ô nhiễm quản lý biện pháp ) が công bố, thi hành された.

Nội dung

Sửa lại RoHS mệnh lệnh

2013 năm 1 nguyệt 3 ngày から toàn diện thi hành され, RoHS ( II ) mệnh lệnh と thường gọi されている. Đặt lại の ポイントは, “Quy chế vật chất の thêm vào”と “Áp dụng phạm 囲 の 変 càng”と “CEマーキングの thêm vào”である.

＊ quy chế vật chất ( 10 vật chất )

1.Chì

2.Thủy ngân

3.Sáu 価クロム

4.カドミウム

5.ポリ xú hóa ビフェニル( PBB )

6.ポリ xú hóa ジフェニルエーテル( PBDE )

7.フタル toan ジ-2-エチルへキシル( DEHP )

8.フタル toan ブチルベンジル( BBP )

9.フタル toan ジ-n-ブチル( DBP )

10.フタル toan ジイソブチル( DIBP )

Quy chế độ dày (Ngạch trị) についてはカドミウム の み0.01wt% ( 100ppm ), それ bên ngoài の toàn て の quy chế vật chất については0.1wt％ ( 1000pm ) とされている.

＊ đối tượng chế phẩm

Dưới 11 phân loại の すべて の điện khí ・ điện tử máy móc ( giao lưu 1,000ボルト dưới, chảy ròng 1,500ボルト dưới ) が đối tượng ( mệnh lệnh phó thuộc thư I ). ただし dưới に kỳ したように, một bộ chế phẩm については2019 năm 7 nguyệt までに đoạn giai に quy chế の đối tượng に thêm えられている.

a. Đại hình gia đình dùng điện khí chế phẩm (Lãnh tàng kho・Tẩy cơ・エアコンなど )

b. Loại nhỏ gia đình dùng điện khí chế phẩm (Quét dọn cơ・Khi kế・Chạy bằng điện xỉ ブラシなど )

c. Tình báo kỹ thuật ・ điện khí thông tín máy móc (パソコン・Bản sao cơ・Huề mang điện thoạiなど )

d. Dân sinh dùng máy móc (テレビ・ビデオカメラ・ハイファイオーディオ・アンプ・Lặc khíなど )

e. Chiếu sáng máy móc (ランプLoại ・Chiếu sáng chế ngự trang bị)

f. Điện khí ・ điện tử công cụ (Điện khí ドリル・ミシン・はんだ dụng cụなど )

g. Món đồ chơi ・レジャー đồ dùng ・スポーツ đồ dùng (ビデオゲーム・ điện khí điện tử bộ phẩm を hàm むスポーツ khí cụ ・スロットマシーンなど )

h. Chữa bệnh máy móc (インビトロ( bên ngoài cơ thể ) chẩn bệnh dùng chữa bệnh máy móc は2016 năm 7 nguyệt 22 ngày から đối tượng )

i. Sản nghiệp dùng を hàm む giám thị および chế ngự máy móc ( sản nghiệp dùng の giám thị および chế ngự máy móc は2017 năm 7 nguyệt 22 ngày から đối tượng )

j. Tự động buôn bán cơ (Đồ uống tự động buôn bán cơ・Thực phẩm tự động buôn bán cơ・Tiền mặt tự động dẫn ra cơなど )

k. Thượng nhớ カテゴリに nhập らないそ の hắn の điện khí điện tử máy móc ( 2019 năm 7 nguyệt 22 ngày から đối tượng.Quân sự dùng máy móc,Vũ trụ dùng máy móc,Sản nghiệp dùng đại hình cố định công cụ, đại hình cố định theo phó máy móc, chuyển vận máy móc,ソーラーパネルなどは ngoại trừ )

そ の hắn, 250ボルト chưa mãn で nguồn điện, điện khí ・ điện tử máy móc を tiếp 続するケーブルおよび thay thế bộ phẩm も cấm vật chất を sử dụng しないことが nghĩa vụ phó けられている.

＊CEマーキング

Đối tượng となる chế phẩm の người chế tạo は sửa lại RoHS mệnh lệnh へ の thích hợp tính bình 価を thật thi して thích hợp tuyên ngôn をし, chế phẩm をĐưa ra thị trườngするまえにCEマークを dán phó することが tất yếu となった. Thích hợp の căn 拠を minh kỳ する kỹ thuật công văn ( chỉnh hợp quy cách はEN50581 ) を tác thành し, thích hợp tuyên ngôn thư とともに10 trong năm bảo quản することが cầu められる. ( カテゴリ11 “そ の hắn の điện khí ・ điện tử máy móc” については2019 năm 7 nguyệt 22 ngày より áp dụng bắt đầu, それ bên ngoài の toàn て の カテゴリ の chế phẩm については đã に áp dụng tế み )

Thay thế tài

Cấm された các vật chất の thay thế については mệnh lệnh の trung で ngôn cập されていないため, chế phẩm メーカーや tư liệu sống メーカーに nhậm された hình になっている. Đề án されている thay thế tài として, dưới にいくつか の lệ を kỳ す.

Kim loại tài liệu

Mau tước đồng thau ・ rèn dùng đồng thau の カドミウム thấp giảm tài

Mau tướcĐồng thauC3604 chờ,RènDùng đồng thau C3771 chờ の thay thế tài.リサイクルTài ( đồng thauダライ phấn,Tái sinhÁ chì) の sử dụng lượng を chế hạn して chế tạo する.

Chì フリー mau tước アルミニウム hợp kim

Mau tướcアルミニウムHợp kim A2011 chờ の thay thế tài.

Thấp chì mau tước りん đồng thau C5341

Mau tướcりん đồng thauC5441 chờ の thay thế tài.

Chì フリーはんだ

Chìはんだの thay thế tài. Bạc, đồng, á chì, ビスマス, インジウムなどを chì の thay thế として hàm む.

Kỹ càng tỉ mỉ は “Chì フリーはんだ”を tham chiếu

Tán không

RoHS mệnh lệnh はHoàn cảnhÔ nhiễm vật chất の 拡 tán に đối する có hiệu な đối ứng sách であると の bình 価がある một phương で, có hiệu tính へ の nghi vấn や thi hành に đối する vấn đề điểm が cử げられている の も sự thật である.

• Chì フリーはんだはビスマスやインジウムなど の hợp kim が dùng いられているも の があるが, インジウムについては có hại tính の bình 価は thập phần でなく, chì より có hại と の báo cáo もある.
• Trung Quốc và Phương Tây chuẩn tửは, tiểu nhi trong máu の chì đựng lượng の データを nguyên に, “Chì の リスクは tiểu さい・RoHS quy chế は ngu かである” と chủ trương している. Chì の ような nhiều lượng nguyên tố を quy chế することがレアメタルQuá thặng sống nhờ vào nhau になると chỉ trích している.
• Mễ マキシム・インテグレーテッド xãは chì が thủy に dung けにくく điểm sôi が cao いこと, またはんだ phó けをする労 động giả の chì の huyết trung độ dày が thấp いこと, điện tử bộ phẩm の chì によって khỏe mạnh thượng の リスクや hoàn cảnh へ の hại がもたらされるという chứng 拠がないことを căn 拠に chì の có hại tính に nghi vấn を xướng え, むしろ đề án されている chì フリー đối sách の nhiều くが hoàn cảnh thượng の vấn đề をもたらしていると phê phán している.
• Vô chì はんだはウィスカーによりしばしば điện tử máy móc の trục trặc を dụ phát させ, kết quả として trục trặc した máy móc によるゴミや kinh tế ・ tài nguyên tổn thất が phát sinh する ( có chì はんだはウィスカーを ức chế する hiệu quả がある ).
• RoHS mệnh lệnh tự thể が, hoàn cảnh chính sách に danh を mượn りたPhi quan thuế chướng váchとする khảo えもある. ( こ の ような khảo えはISO 9000/ISO 14000シリーズについても tồn tại する )
• RoHS mệnh lệnh が, 21 thế kỷ に nhập ってから の, bạc diêmカメラの cấp kích な suy yếu の nguyên nhân sâu xa となっていると の chỉ trích がなされている.
• あくまで điện tử ・ điện khí máy móc に đối する quy chế で, chì を nhiều く sử dụng するバラスト,Chì bình ắc-quy,Đạn hoànChờ は quy chế されない. ただし, chì を sử dụng する men gốm dược やクリスタル・ガラスが phong đương たりを chịu けている.

Quan liền hạng mục

• Điện tử tình báo chế phẩm sinh sản ô nhiễm phòng ngừa quản lý biện pháp- Trung Quốc bản RoHS mệnh lệnh (China RoHS)と hô ばれる
• TSCA-アメリカ hợp chúng quốc bảo vệ môi trường sảnh(EPA)による hóa học vật chất quy chế
• REACH
• EuPMệnh lệnh
• ELV mệnh lệnh- tự động xe の 廃 bỏ chờ に quan する Âu châu mệnh lệnh
• PFOSMệnh lệnh
• WEEE mệnh lệnh:2003 năm 2 nguyệt 13 ngày にRoHSと cộng に công bố された.

Phần ngoài リンク

• Waste Electrical and Electronic EquipmentÂu châu ủy ban ( tiếng Anh )
  • RoHS mệnh lệnh nguyên văn( tiếng Anh ほか )
  • Âu châu ủy ban によるFAQ tập ( tiếng Anh )(PDF)