Unicode

Unicode( ユニコード ) は,Ký hiệu hóa văn tự tập hợpやVăn tự ký hiệu hóa phương thứcなどを định めた,Văn tự コードの nghiệp giớiTiêu chuẩn quy cách.Văn tự tập hợp( văn tự セット ) が単 một のĐại quy mô văn tự セットであること ( “Uni” という danh はそれに ngọn nguồn する ) などが đặc trưng である.

従 tới, các quốc gia の chuẩn hoá đoàn thể あるいは các コンピュータメーカーによって một mình に khai phát されていた cái 々 の văn tự コード の gian には trao đổi tính がなかった.ISO/IEC 2022の ように số nhiều の văn tự コードを cùng tồn tại させる phương pháp も khảo án されたが, lệ えば Nhật Bản ngữ の chữ Hán と Trung Quốc ngữ の chữ Hán の ように, văn tự が lặp lại する đoản sở がある. Một phương Unicodeは, nhỏ bé な sai biệt はあっても bản chất に cùng じ văn tự であれば một つ の phiên hiệu を đương てる phương châm で các quốc gia ・ các xã の văn tự コード の thống hợp を đồ った quy cách である.1980 niên đạiに,Starワークステーションの Nhật Bản ngữ hóa ( J-Star ) などを hành ったゼロックスが đề xướng し,マイクロソフト,Apple,IBM,サン・マイクロシステムズ,ヒューレット・パッカード,ジャストシステムなどが tham gia するユニコードコンソーシアムにより làm られた. Quốc tế quy cách のISO/IEC 10646とUnicode quy cách は cùng じ văn tự コード biểu になるように phối hợp して sách định されている.

Điểm chính

Unicodeは thế giới で sử われる toàn て の văn tự を chung の văn tự tập hợp にて lợi dụng できるようにしようという khảo えで làm られ,Unix,Windows,macOS,Plan 9など の dạng 々なオペレーティングシステムでサポートされている.Javaや.NETの ようなプログラミング hoàn cảnh でも tiêu chuẩn にサポートされている. Hiện đại の văn tự だけでなく cổ đại の văn tự や lịch sử な văn tự, toán học ký hiệu, hội văn tự なども hàm む.

Unicode trước kia のVăn tự コードと の lẫn nhau vận dụng tính もある trình độ suy xét されており, lịch sử thượng ・ thật dùng tới の phân biệt が cầu められる trường hợp には trao đổi lĩnh vực がとられ, nguyên の コード→Unicode→ nguyên の コードというような変 đổi ( ラウンドトリップ変 đổi ) において, nguyên thông りに lệ るよう xứng lự されている văn tự もある. しかし, chính quy のJIS X 0208の phạm 囲 nội であればトラブルは thiếu ないが, số nhiều の văn tự tập hợp が xen lẫn trong していたり, văn tự tập hợp の á loại ごとにマッピング ( đối ứng づけ ) が dị なる văn tự (Cơ loại sống nhờ vào nhau văn tự) を hàm んでいたりする trường hợp,変 đổi テーブルによるマッピングが không thể nghịch 変 đổi となり văn tự hóa けを khởi こすことがある.

Unicode văn tự ký hiệu hóa モデル

Văn tự コードは, Unicode văn tự ký hiệu hóa モデルによると dưới の 4 đoạn giai に phân けられる:

Trừu tượng văn tự tập hợp (ACR)

Ký hiệu hóa の đối tượng とする trình tự の ない văn tự の tập hợp.

Ký hiệu hóa văn tự tập hợp (CCS)

Trừu tượng văn tự tập hợp を phi phụ số nguyên に đối ứng させたも の. こ の phi phụ số nguyên の phạm 囲を ký hiệu không gian, các trị をKý hiệu vị trí(コードポイント) といい, trừu tượng văn tự は đối ứng sau, ký hiệu hóa văn tự となる.Trừu tượng văn tự は số nhiều の ký hiệu hóa văn tự に đối ứng されることもある.

Văn tự ký hiệu hóa hình thức (CEF)

Ký hiệu hóa văn tự tập hợp の phi phụ số nguyên を ký hiệu 単 đứng hàng に変 đổi する phương pháp. Văn tự ký hiệu hóa hình thức はコンピュータ trung に thật tế にデータとして văn tự を biểu hiện することを khả năng にする.

Văn tự ký hiệu hóa phương thức (CES)

Ký hiệu 単 đứng hàng をバイト liệt にThẳng liệt hóaする phương pháp. Ký hiệu 単 vị が8ビットより đại きい trường hợp はエンディアンが quan hệ する.

そ の sau, バイト liệt を,gzipなどで áp súc したり, 7ビット vân đưa lộ に thông すためにBase64やQuoted-printableなどで変 đổi したりすることがあるが, これらは văn tự コード の quản hạt phạm 囲 ngoại である.

Văn tự tập hợp

Unicode の văn tự tập hợp の ký hiệu không gian は0 - 10FFFF₁₆で111 vạn 4,112 の ký hiệu vị trí がある.Unicode 12.1 ( 2019 năm 5 nguyệt 7 ngày công biểu ) では13 vạn 7,929 cái (12%) の văn tựが cắt り đương てられ, 65 cái を chế ngự văn tự に sử い, 13 vạn 7,468 ký hiệu vị trí (12%) を tư dùng văn tự として bảo đảm している. また, 2,048 văn tự phân をUTF-16 の ため の thay thế ký hiệu vị trí に sử dụng しており, thêm えて66 の đặc biệt な ký hiệu vị trí は sử われない. Tàn り の 83 vạn 6,536 ký hiệu vị trí (75%) は chưa sử dụng である.

Văn tự を riêng する trường hợp にはUnicode ký hiệu vị trí や một ý につけられた danh trước が sử われる. Lệ えば, アルファベット tiểu văn tự の “a” はU+0061 (LATIN SMALL LETTER A),Tám phần âm phù“♪” はU+266A (EIGHTH NOTE) である. Unicode ký hiệu vị trí を văn chương trung などに nhớ す trường hợp は "U+" の sau にMười sáu tiến phápで ký hiệu vị trí を4 hằng から6 hằng 続けることで biểu す. また, ký hiệu không gian の うち thay thế ký hiệu vị trí を trừ く ký hiệu vị trí をUnicodeスカラ trị という.

Thâu lục されている văn tự は, các quốc gia で tiêu chuẩn として quy định されている văn tự tập hợp や thật tế に sử dụng されている văn tự を cầm ち gửi り, ủy ban により lấy hay bỏ tuyển 択されている. Nhật Bản の văn tự については lúc trước よりJIS X 0201,JIS X 0208,JIS X 0212を, Unicode 3.1からはJIS X 0213の nội dung も thâu lục している.

また thâu lục において, nguyên の các văn tự tập hợp nội で chia lìa されている văn tự は tôn trọng するが, dị なる văn tự tập hợp に cùng の văn tự が thâu lục されているとみなされるも の は, cùng じ ký hiệu vị trí に cắt り đương てる phương châm を lấy っている. こ の tế に tập hợp が to ra であるという lý do で, chữ Hán について,Trung Quốc,Nhật Bản,Hàn Quốcの các quy cách のChữ Hán を thống hợpしCJK thống hợp chữ Hánとしたことは đại きな nghị luận となった.

Hiện tại では một mình sáng tác の hội văn tự の thêm vào chờ, lúc trước の mục đích である “Các quốc gia ・ các xã の văn tự コード の thống hợp” から ngoại れた động きも tiến んでいる.

Unicodeに thâu lục されている văn tự については, “ブロック の một lãm”を tham chiếu.

Văn tự ký hiệu hóa hình thức

Unicodeでは văn tự ký hiệu hóa hình thức としてUTF-8,UTF-16,UTF-32の 3 chủng loại が định められている.

UTF-8は1 ký hiệu hóa văn tự を1〜4 ký hiệu 単 vị で biểu す nhưng 変 phúc văn tự ký hiệu hóa hình thức で, 1 ký hiệu 単 vị は8ビットである.

UTF-16は1 ký hiệu hóa văn tự を1〜2 ký hiệu 単 vị で biểu す nhưng 変 phúc văn tự ký hiệu hóa hình thức で, 1 ký hiệu 単 vị は16ビットである.Cơ bản nói nhiều mặtの văn tự を ký hiệu 単 vị một つで, そ の hắn の văn tự をサロゲートペア( thay thế đối ) という sĩ tổ みを sử い ký hiệu 単 vị nhị つで biểu hiện する.

UTF-32は1 ký hiệu hóa văn tự を1 ký hiệu 単 vị で biểu す cố định phúc văn tự ký hiệu hóa hình thức で, 1 ký hiệu 単 vị は32ビットである. ただし, Unicode の ký hiệu không gian がU+10FFFFまでであるため, thật tế に sử われる の は21ビットまでである.

Các văn tự ký hiệu hóa hình thức の ký hiệu hóa lệ

	00	01	02	03	04	05	06	07	08	09	0A	0B	0C	0D	0E	0F
UTF-8	A	Ω		Ngữ			😊
	41	CE	A9	E8	AA	9E	F0	9F	98	8A
UTF-16	A		Ω		Ngữ		😊
	0041		03A9		8A9E		D83D		DE0A
UTF-32	A				Ω				Ngữ				😊
	00000041				000003A9				00008A9E				0001F60A

Văn tự ký hiệu hóa phương thức

Văn tự ký hiệu hóa hình thức (CEF)	Văn tự ký hiệu hóa phương thức (CES)
UTF-8	UTF-8
UTF-16	UTF-16
	UTF-16BE
	UTF-16LE
UTF-32	UTF-32
	UTF-32BE
	UTF-32LE

Unicodeでは văn tự ký hiệu hóa phương thức としてUTF-8,UTF-16,UTF-16BE,UTF-16LE,UTF-32,UTF-32BE,UTF-32LEの 7 chủng loại が định められている. それぞれ の ký hiệu hóa hình thức に đối ứng する ký hiệu hóa phương thức は biểu の thông り.

Văn tự ký hiệu hóa hình thức と の vi いは, văn tự ký hiệu hóa hình thức がプログラム bên trong で văn tự を tráp う trường hợp に ký hiệu なし số nguyên として văn tự を biểu hiện する phương pháp な の に đối し, văn tự ký hiệu hóa phương thức は nhập xuất lực khi にバイト liệt として biểu hiện する phương pháp である. UTF-8は ký hiệu 単 vị が8ビットであるため khác nhau する ý vị はない.

Văn tự ký hiệu hóa phương thức (CES)	エンディアン	BOM の giao cho
UTF-8	N/A	Nhưng
UTF-16	ビッグ/リトル	Nhưng
UTF-16BE	ビッグエンディアン	Không thể
UTF-16LE	リトルエンディアン	Không thể
UTF-32	ビッグ/リトル	Nhưng
UTF-32BE	ビッグエンディアン	Không thể
UTF-32LE	リトルエンディアン	Không thể

UTF-8

Kỹ càng tỉ mỉ は “UTF-8”を tham chiếu

Nhưng 変 trường ( 1-4バイト ) の 8ビット ký hiệu 単 vị で biểu hiện する văn tự ký hiệu hóa phương thức. ASCIIに đối してThượng vị trao đổiとなっており, văn tự の cảnh giới が minh xác である, UTF-16 ký hiệu hóa phương thức やUTF-32 ký hiệu hóa phương thức と の 変 đổi ・ nghịch 変 đổi に tế して thừa trừ tính など の cao phụ tải 処 lý が tất yếu ない, など の sở trường đặc biệt を cầm ち, インターネットではもっとも giống nhau に lợi dụng されている.

なお, UTF-8はもともと8ビットを ký hiệu 単 vị とするためバイト thuận マーク( BOM; sau thuật ) は tất yếu ないが, UTF-8であることが phân biệt できるよう, データストリーム の lúc đầu に EF BB BF ( U+FEFF の UTF-8で の biểu hiện ) の 3バイトが giao cho されることがある. UTF-8 の BOMはバイト thuận を biểu すも の ではなく, UTF-16 ký hiệu hóa phương thức chờ における “Thật の ý vị で の BOM” と cùng じコードポイントを lợi dụng しているがゆえに quen dùng にこう hô ばれているに quá ぎない. UTF-8で の BOM の sử dụng は phi đẩy thưởng.

UTF-16

Kỹ càng tỉ mỉ は “UTF-16”を tham chiếu

UTF-16 ký hiệu hóa phương thức では, thông thường はファイル の lúc đầu にバイト thuận マーク (BOM) が giao cho される. BOMとは, thông tín やファイル の đọc み thư き chờ, 8ビット単 vị の 処 lý でバイト thuậnを phân biệt するため の ấn であり, データストリーム の lúc đầu に giao cho される. Trị はU+FEFF. システムが đọc み込んだ lúc đầu 2バイトが FF FEならリトルエンディアン, FE FFならビッグエンディアンとして sau に続く công văn を処 lý する.

RFC2781ではBOMが phó いていないUTF-16 công văn はビッグエンディアンとして giải 釈することになっている.Microsoft Windowsの メモ trướng で tác thành した “Unicodeテキスト” はBOMが giao cho されるようになっている. ビッグエンディアン の ký hiệu hóa phương thức をUTF-16BE,リトルエンディアン の ký hiệu hóa phương thức をUTF-16LEとして khác nhau することもある. プロトコルもしくはアプリケーション の giả thiết など の thủ đoạn で ký hiệu hóa phương thức にUTF-16BEやUTF-16LEを chỉ định している trường hợp にはBOMを giao cho することは hứa dung されない. Windows thượng の công văn における “Unicodeテキスト” は đặc に minh nhớ の ない trường hợp, リトルエンディアン の UTF-16 ký hiệu hóa phương thức の ことを chỉ す. TCP/IPネットワークでは, プロトコルヘッダやMIME chờ の thủ đoạn で ký hiệu hóa phương thức が chỉ định されずBOMも giao cho されない trường hợp, ビッグエンディアンとして tráp うと quyết められている.

UTF-32

Kỹ càng tỉ mỉ は “UTF-32”を tham chiếu

UTF-32 ký hiệu hóa phương thức でもUTF-16 ký hiệu hóa phương thức と cùng じく, ビッグエンディアンとリトルエンディアンが tồn tại し, それぞれUTF-32BE,UTF-32LEと hô ばれる. プロトコルもしくはアプリケーション の giả thiết など の thủ đoạn で ký hiệu hóa phương thức にUTF-32BEやUTF-32LEを chỉ định している trường hợp にはBOMを giao cho することは hứa dung されない.

単 thuần な ký hiệu hóa phương thức であるが, テキストファイルなどではファイル の サイズが đại きくなる ( すべてBMP の văn tự からなる văn chương の trường hợp はUTF-16 ký hiệu hóa phương thức の 2 lần, すべてASCII văn tự の trường hợp はASCII/UTF-8 の 4 lần の サイズとなる ) ため, ストレージ dùng として sử われることは hi である. そ の ためか,Microsoft Officeで の “エンコードされたテキストファイル” の đọc み thư きでは, Office 2016 でもいまだに ký hiệu hóa phương thức には đối ứng していない.フリーウェア・シェアウェアのテキストエディタの うち đa số の ký hiệu hóa phương thức に đối ứng しているも の でも, こ の ký hiệu hóa phương thức には đối ứng していないも の が tồn tại する.

ただし, すべて の Unicode văn tự を処 lý する trường hợp には, すべて の văn tự を単 một の ký hiệu 単 vị で biểu hiện したほうが処 lý に thích するため, bên trong の 処 lý ではUTF-32 ký hiệu hóa hình thức ( あるいはUCS-4 ) で tráp うこともある. Thật lệ として,LinuxThượng のC ngôn ngữHoàn cảnh ではwchar_tは32ビット số nguyên hình である.

UTF-16 ký hiệu hóa phương thức などと cùng dạng にUTF-32 ký hiệu hóa phương thức にもBOMがあり, データストリーム の lúc đầu に phó される. Lúc đầu の 4バイトがFF FE 00 00ならリトルエンディアン, 00 00 FE FFならビッグエンディアンになる. UTF-16 の リトルエンディアンとUTF-32 の リトルエンディアンは lúc ban đầu の 2バイトが chờ しいため, 4バイトまで đọc んで phán đoán する tất yếu がある.

Các văn tự ký hiệu hóa phương thức の ký hiệu hóa lệ

UTF-8	A	Ω		Ngữ			😊
	41	CE	A9	E8	AA	9E	F0	9F	98	8A
UTF-16BE	A		Ω		Ngữ		😊
	00	41	03	A9	8A	9E	D8	3D	DE	0A
UTF-16LE	A		Ω		Ngữ		😊
	41	00	A9	03	9E	8A	3D	D8	0A	DE
UTF-32BE	A				Ω				Ngữ				😊
	00	00	00	41	00	00	03	A9	00	00	8A	9E	00	01	F6	0A
UTF-32LE	A				Ω				Ngữ				😊
	41	00	00	00	A9	03	00	00	9E	8A	00	00	0A	F6	01	00

そ の hắn

UTF-7

Kỹ càng tỉ mỉ は “UTF-7”を tham chiếu

UTF-16で biểu したUnicodeをBase64で変 đổi して biểu す ký hiệu hóa phương thức. ただし,ASCIIの アルファベット phạm 囲 chờ についてはBase64に変 đổi しない chờ, đặc thù な ký hiệu hóa phương thức を hành う.RFC2152で định められており, Unicode quy cách cập びUnicode の quan liền quy cách には hàm まれない. かつて のSMTPChờ の ように, 7ビット単 vị でしかデータを tráp えない thông tín phương thức を lợi dụng する trường hợp を tưởng định して làm られている. ステートフルエンコーディングであり, vận dụng thượng vấn đề が nhiều いため, hiện tại ではこ の phương thức は đẩy thưởng されていない. Unicode văn tự を7ビット単 vị vân đưa thông tín にどうしても thông さなければならない trường hợp は, thế わりにUTF-8をQuoted-printableあるいはBase64で変 đổi するなど の phương thức が hảo ましい.

Dưới はエイプリルフールに công khai されたジョークRFCである (RFC4042). UTF-9に quan しては cùng tên の quy cách が thật tế に kiểm thảo されていた ( ただし, nội dung は đại きく dị なる ) が, ドラフト đoạn giai で phá bỏ されているため lặp lại にはならない.

UTF-9

Nhưng 変 trường の 9ビット ký hiệu 単 vị で biểu hiện する ký hiệu hóa phương thức. 1バイトが8ビット(オクテット) ではなく9ビット (ノネット) であるような hoàn cảnh で の lợi dụng を tưởng định している. UTF-8と tương đối した trường hợp, Latin-1 lĩnh vực が1バイト,CJK thống hợp chữ HánLĩnh vực が2バイトで biểu hiện できる sở trường đặc biệt があり, データ lượng が thiếu なくなる.ワードTrường が9 の bội số の コンピュータ (PDP-10やACOS-6など ) であれば tính toán コストも thấp い.

UTF-18

Unicode ký hiệu vị trí を単 một の 18ビット ký hiệu 単 vị で biểu hiện する ký hiệu hóa phương thức. UTF-8に đối するUTF-16 の ようなも の だが, RFC công khai khi điểm の Unicodeで văn tự が định nghĩa されていた4つ のMặt( BMP, U+1xxxx, U+2xxxx, U+Exxxx ) を dư った2ビットで phân biệt するため,Thay thế ký hiệu vị tríは sử わない.

Dưới はドラフト đoạn giai で phá bỏ された quy cách án.

UTF-5

Quốc tế hóa ドメイン danhで の lợi dụng を tưởng định し, 0-9, A-V の 32 văn tự で biểu hiện する văn tự ký hiệu hóa phương thức. Quốc tế hóa ドメイン danh にはPunycodeが chọn dùng されたため, lợi dụng されていない.

UTF-9

Nhưng 変 trường ( 1-5バイト ) の 8ビット ký hiệu 単 vị で biểu hiện する văn tự ký hiệu hóa hình thức または văn tự ký hiệu hóa phương thức. ISO-8859-1に đối して một bộ trao đổi である. しかし, UTF-8が phổ cập しつつあり, それと so べて thiếu điểm がいくつかあったため, phá bỏ された.

拡 trương lĩnh vực

1980 niên đại の lúc trước の tư tưởng では, Unicodeは16ビット cố định trường で, 2¹⁶= 6 vạn 5,536 cái の ký hiệu vị trí に tất yếu な toàn て の văn tự を thâu lục する, というもくろみであった. しかし, Unicode 1.0 công biểu sau, 拡 trương khả năng な không き lĩnh vực 2 vạn tự phân を tuần り, các quốc gia から văn tự thêm vào yêu cầu が khởi こった. そ の nội dung は Trung Quốc, Nhật Bản, Đài Loan, ベトナム, シンガポール の thêm vào chữ Hán ước 1 vạn 5 ngàn tự,Cổ ハングルƯớc 5 ngàn tự, chưa đăng lục ngôn ngữ の văn tự などである. こ の ようにしてUnicode の, 16ビット の 枠 nội に toàn thế giới の văn tự を thâu lục するという kế hoạch は sớm 々に sơ hở し, 1996 năm の Unicode 2.0 の khi điểm で đã に, văn tự tập hợp の không gian を16ビットから quảng げることが quyết まった. こ の khi, それまで の 16ビットを tiền đề としてすでに thiết kế されていたシステム ( たとえばJavaのcharHình や,Windows NT・Windows 95の API ) をなるべくそ の ままにしたまま, quảng げられた không gian にある ký hiệu vị trí を biểu hiện する phương pháp として, サロゲートペアが định nghĩa された.

サロゲートペア

サロゲートペア ( thay thế đối ) は16ビットUnicode の lĩnh vực 1,024 văn tự phân を2つ sử い ( trước nửa U+D800 〜 U+DBFF, phần sau U+DC00 〜 U+DFFF ), các 々1 cái ずつからなるペアで1,024 × 1,024 = 1,048,576 văn tự を biểu す. これはちょうど16 mặt phân であり, đệ 1 mặt 〜 đệ 16 mặt ( U+010000 〜 U+10FFFF ) の văn tự をこれで biểu すこととした. Thêm えて đệ 0 mặt (Cơ bản nói nhiều mặt) も sử dụng khả năng な の で, Unicodeには cộng lại で 1,048,576 + 65,536 - 2,048 = 111 vạn 2,064 văn tự phân の không gian が bảo đảm されたことになる. Unicode の ký hiệu không gian が10FFFF₁₆まで ( サロゲート lĩnh vực を trừ いて111 vạn 2,064 văn tự ) とされている の はUTF-16が biểu hiện khả năng な giới hạn だからである.

サロゲートはUnicode の ký hiệu vị trí の U+010000 〜 U+10FFFF の phạm 囲を16ビットユニット の ペア ( 2つ ) で biểu hiện する tập hợp で, lúc ban đầu の 16ビットユニットを trước nửa サロゲートもしくはハイサロゲート, nhị phiên mục を phần sau サロゲートもしくはローサロゲートと xưng する. ハイサロゲートは U+D800 〜 U+DBFF の phạm 囲, ローサロゲートは U+DC00 〜 U+DFFF の phạm 囲である.

サロゲートペアはUTF-16で の み sử われ,UTF-8, UTF-32ではすべて の ký hiệu vị trí を ký hiệu hóa できるためこ の ような đặc biệt な処 lý は tất yếu ない.

コーディング

サロゲート の エンコーディングは, ký hiệu vị trí を$CP$,ハイサロゲートを$HSG$,ローサロゲートを$LSG$とすると thứ の thông りに tính toán する.

$HSG=\mathrm {floor} \left({\frac {CP-10000_{16}}{400_{16}}}\right)+{\rm {D800}}_{16}$

$LSG=\left(CP-10000_{16}\right){\bmod {4}}00_{16}+{\rm {DC00}}_{16}$

デコーディングは,

$CP=10000_{16}+\left(HSG-{\rm {D800}}_{16}\right)\times 400_{16}+\left(LSG-{\rm {DC00}}_{16}\right)$

である.

コード変 đổi lệ

“𠮷”U+20BB7 の エンコードを khảo えてみる.

${\color {green}0010\ 0000\ 10}{\color {blue}11\ 1011\ 0111}_{2}\ ({\rm {20BB7}}_{16})$から

$0001\ 0000\ 0000\ 0000\ 0000_{2}\ (10000_{16})$を dẫn くと, kết quả は

${\color {green}0001\ 0000\ 10}{\color {blue}11\ 1011\ 0111}_{2}\ ({\rm {10BB7}}_{16})$となる.

これを thượng vị 10ビット trị と hạ vị 10ビット trị に phân cách する.

${\color {green}0001\ 0000\ 10}_{2}\ ({\color {green}0042}_{16}),\ \ {\color {blue}11\ 1011\ 0111}_{2}\ ({\rm {\color {blue}03B7}}_{16})$

ハイ ( thượng vị ) サロゲートを hình thành するために thượng vị ビットに${\rm {D800}}_{16}$を thêm える.

${\color {green}00\ 0100\ 0010}_{2}\ ({\color {green}0042}_{16})+1101\ 1000\ 0000\ 0000_{2}\ ({\rm {D800}}_{16})=1101\ 10{\color {green}00\ 0100\ 0010}_{2}({\rm {D842}}_{16})$

ロー ( hạ vị ) サロゲートを hình thành するために hạ vị ビットに${\rm {DC00}}_{16}$を thêm える.

${\color {blue}11\ 1011\ 0111}_{2}\ ({\rm {\color {blue}03B7}}_{16})+1101\ 1100\ 0000\ 0000_{2}\ ({\rm {DC00}}_{16})=1101\ 11{\color {blue}11\ 1011\ 0111}_{2}({\rm {DFB7}}_{16})$

Kết quả

${\rm {\color {green}D842}}_{16},\ {\rm {\color {blue}DFB7}}_{16}$(UTF-16 ký hiệu 単 đứng hàng )

${\rm {\color {green}D8}}_{16},\ {\rm {\color {green}42}}_{16},\ {\rm {\color {blue}DF}}_{16},\ {\rm {\color {blue}B7}}_{16}$(UTF-16BEで の ký hiệu hóa バイト liệt )

${\rm {\color {green}42}}_{16},\ {\rm {\color {green}D8}}_{16},\ {\rm {\color {blue}B7}}_{16},\ {\rm {\color {blue}DF}}_{16}$(UTF-16LEで の ký hiệu hóa バイト liệt )

Thứ の biểu は, こ の văn tự 変 đổi と hắn をまとめたも の である. Sắc は, コードポイントから の ビットがUTF-16バイトにど の ように phân phối されるかを kỳ した. なお, UTF-16エンコーディングプロセスによって thêm vào された thêm vào ビットは hắc で kỳ されている.

Văn tự ( ký hiệu vị trí )		Ký hiệu vị trí (2 tiến số )	UTF-16 Ký hiệu 単 đứng hàng (2 tiến số )	UTF-16 Ký hiệu 単 đứng hàng	UTF-16BE Ký hiệu hóa バイト liệt	UTF-16LE Ký hiệu hóa バイト liệt
$	U+0024	0000 0000 0010 0100	0000 0000 0010 0100	0024	00 24	24 00
€	U+20AC	0010 0000 1010 1100	0010 0000 1010 1100	20AC	20 AC	AC 20
𠮷	U+20BB7	0010 0000 1011 1011 0111	1101 1000 0100 00101101 1111 1011 0111	D842DFB7	D8 42DF B7	42 D8B7 DF
Lớn nhất trị	U+10FFFF	1 0000 1111 1111 1111 1111	1101 1011 1111 11111101 1111 1111 1111	DBFFDFFF	DB FFDF FF	FF DBFF DF

Mặt

Một つ の mặt は6 vạn 5536 cái の ký hiệu vị trí がある.

Mặt	Ký hiệu vị trí	Tiếng Anh で の tên	Gọi chung	Nhật Bản ngữ で の tên	Thâu lục されている chủ な văn tự
Đệ 0 mặt	U+0000 - U+FFFF	Basic Multilingual Plane	BMP	Cơ bản nói nhiều mặt	Cơ bản な văn tự.
Đệ 1 mặt	U+10000 - U+1FFFF	Supplementary Multilingual Plane	SMP	Thêm vào nói nhiều mặt	Cổ đại văn tự や ký hiệu ・Hội văn tựLoại など.
Đệ 2 mặt	U+20000 - U+2FFFF	Supplementary Ideographic Plane	SIP	Thêm vào chữ Hán mặt	Chữ Hán chuyên dùng lĩnh vực.
Đệ 3 mặt	U+30000 - U+3FFFF	Tertiary Ideographic Plane	TIP	Đệ tam chữ Hán mặt	Thêm vào chữ Hán mặt に nhập りきらなかった chữ Hán. また, tương lai には cổ đại chữ Hán や giáp cốt văn tự などが thâu lục される dư định.
Đệ 4 mặt	U+40000 - U+4FFFF	Chưa sử dụng ( tương lai ど の ような mục đích で sử dụng する の かすら quyết まっていない ).
Đệ 5 mặt	U+50000 - U+5FFFF
Đệ 6 mặt	U+60000 - U+6FFFF
Đệ 7 mặt	U+70000 - U+7FFFF
Đệ 8 mặt	U+80000 - U+8FFFF
Đệ 9 mặt	U+90000 - U+9FFFF
Đệ 10 mặt	U+A0000 - U+AFFFF
Đệ 11 mặt	U+B0000 - U+BFFFF
Đệ 12 mặt	U+C0000 - U+CFFFF
Đệ 13 mặt	U+D0000 - U+DFFFF
Đệ 14 mặt	U+E0000 - U+EFFFF	Supplementary Special-purpose Plane	SSP	Thêm vào đặc thù sử dụng mặt	Chế ngự コード chuyên dùng lĩnh vực.
Đệ 15 mặt	U+F0000 - U+FFFFF	Private Use Plane	PUP	Tư dùng mặt	BMP の U+E000 - U+F8FF の lĩnh vực の 拡 trương.
Đệ 16 mặt	U+100000 - U+10FFFF

Nhật Bản では2000 năm にJIS X 0208を拡 trương する mục đích でJIS X 0213 ( いわゆるJIS đệ 3・ đệ 4 tiêu chuẩn ) が chế định されたが, こ の tế, tân たに chọn dùng された văn tự でUnicodeになかったも の の một bộ は, BMPに thâu lục できず, đệ 2 mặt へ の thâu lục となった ( Unicodeが cuối cùng にJIS X 0213へ の đối ứng を xong rồi した の は2002 nămである ). こ の ため, JIS X 0213 thâu lục văn tự をUnicodeで hoàn toàn にサポートするには, thêm vào chữ Hán mặt をサポートしたOS,フォント,アプリケーションが tất yếu となる. Shift_JISなど, Unicodeにて quy định されるも の bên ngoài の エンコーディングを lợi dụng する trường hợp であっても, JIS X 0213に đối ứng するフォントやアプリケーションが tất yếu である.

Thường dùng chữ Hánの2010 nămSửa định で thêm vào された tự の うち“𠮟”はU+20B9Fで, thêm vào chữ Hán mặt に hàm まれる. そ の ため, sửa định sau の thường dùng chữ Hán hoàn toàn サポートを âu う trường hợp, Unicodeに đối ứng していて càng にこ の 拡 trương lĩnh vực にも đối ứng している tất yếu があると ngôn える. ただ, hiện trạng ではこ の tự は, JIS X 0208に hàm まれる ( ＝ đương nhiên, Unicode sách chắc chắn sơ からBMPに thâu lục されている ) chữ dị thể の“Sất”(U+53F1) で thay thế されることが nhiều い.

Lịch sử

1984 năm, ISO の văn tự コード quy cách ủy ban (ISO/TC 97/SC2) は văn tự セット の thiết り thế えを hành わずに thế giới の văn tự を単 một の văn tự tập hợp として tráp える văn tự コード quy cách (ISO 10646) を tác thành することを quyết định し, chuyên môn の tác nghiệp グループ (ISO/TC 97/SC 2/WG 2) を thiết trí し, tác nghiệp を thủy めていた. 1980 niên đại phần sau にはこ の tác nghiệp グループにおいてさまざまな đề án が kiểm thảo されている. 1990 năm になって ra tới あがったISO/TC 97/SC 2/WG 2 tác thành の ISO 10646 の sơ bản ドラフト (DIS 10646#DIS 10646 đệ 1 bản) では, chữ Hán コードは32ビットで biểu hiện され, các quốc gia の chữ Hán コードはそ の まま nhập れることになった. しかし Trung Quốc は chữ Hán を các quốc gia でばらばらに ký hiệu hóa する の ではなく, あくまで thống nhất して tráp うことを cầu めてこ の ドラフトには lúc trước から phản đối しており, sau này の chữ Hán コード の phương châm を quyết めるため, WG 2は CJK-JRG (Joint Research Group) と hô ばれるグループを đừng đồ thiết trí し, そこで dẫn き続き kiểm thảo することにした.

こ の ような công cơ quan の động きとは đừng に, 1987 năm khoảnh からXeroxの Joe BeckerとLee Collinsは, sau にUnicodeと hô ばれるようになる, thế giới の văn tự を thống nhất して tráp える văn tự コードを khai phát していた. 1989 năm 9 nguyệt には “Unicode Draft 1” が phát biểu された. ここではそ の cơ bản phương châm として, 2オクテット ( 16ビット ) cố định trường で toàn て の văn tự を tráp えることを mục chỉ しており, そ の ために Nhật Bản ・ Trung Quốc ・ Hàn Quốc の chữ Hán を thống nhất することで2 vạn nhược の chữ Hán コードを nhập れ, さらに tương lai の 拡 trương dùng に, 3 vạn trình độ の chữ Hán の không き lĩnh vực が đừng に dụng ý されていた. こ の ドラフトは thiếu しずつ cải tiến を thêm えられながら1990 năm 4 nguyệt にUnicode Draft 2, cùng năm 12 nguyệt Unicode Final Draftとなった. さらに1991 năm 1 nguyệt にはこ の Unicode Final Draftに tán cùng する xí nghiệp によって,ユニコードコンソーシアムが thiết lập された.

1991 năm 6 nguyệt, ISO/IEC 10646による4オクテット cố định trường コードを chủ thể としたドラフト “DIS 10646 đệ 1 bản” は, 2オクテット cố định trường コードであるUnicodeと の một quyển hóa を cầu める các quốc gia により phủ quyết され, ISO 10646とUnicode の một quyển hóa が đồ られることになった. また Trung Quốc およびユニコードコンソーシアム の muốn thỉnh により, CJK-JRGにおいて, ISO 10646とUnicode の một quyển hóa が đồ られることになった. CJK-JRGは các quốc gia の chữ Hán コードに cơ づき một mình の thống hợp quy chuẩn を định め, ISO 10646 / Unicode dùng の thống hợp chữ Hán コード biểu を tác thành することになった. CJK-JRG の hội hợp は đệ 1 hồi が7 nguyệt 22 ngày から24 ngày にかけて Đông Kinh で, đệ 2 hồi の hội hợp が9 nguyệt 17 ngày から19 ngày にかけて Bắc Kinh で, đệ 3 hồi が11 nguyệt 25 ngày から29 ngày にかけて Hong Kong で khai thúc giục された. これら の thảo nghị の kết quả, 1991 năm mạt になって “ISO 10646＝Unicode” dùng の thống hợp chữ Hán コード biểu が Unified Repertoire and Ordering (URO) の đệ 1 bản として hoàn thành した.

Unicode の lúc ban đầu に in ấn されたドキュメントであるUnicode 1.0は, thống hợp chữ Hán biểu の hoàn thành に đi trước して chữ Hán bộ phận を trừ いたUnicode 1.0, Vol.1が1991 năm 10 nguyệt に xuất bản され, sau に1992 năm になって chữ Hán bộ phận だけ の Unicode 1.0, Vol.2が xuất bản された.

1992 năm, CJK thống hợp chữ Hán URO đệ nhị bản が hoàn thành し, これを lấy り込んだ ( ただし, UROには bao nhiêu の gian vi いが phát thấy されており, それら の tu chỉnh が hành われている. ) DIS 10646 đệ 2 bản が, 5 nguyệt 30 ngày の quốc tế đầu phiếu で nhưng quyết された.

1993 năm 5 nguyệt 1 ngày “ISO/IEC 10646-1: 1993 Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) -- Part 1: Architecture and basic Multilingual Plane” が chế định される. Cùng năm dực 6 nguyệt にUnicode 1.0は ISO/IEC 10646-1:1993にあわせた変 càng を hành いUnicode 1.1となり, về sau UnicodeとISO/IEC 10646とは bộ điều を hợp わせて đặt lại されていくことになる.

Unicode の バージョン

Unicode の バージョンは, メジャーバージョン (the major version), マイナーバージョン (the minor version), アップデートバージョン (the update version) の 3つ の bộ phận から cấu thành され, ピリオドでつなげて tỏ vẻ される.ただし, マイナーバージョン cập びアップデートバージョンについては0 の trường hợp には tỉnh lược して tỏ vẻ されることもある. メジャーバージョンはレパートリー の thêm vào の ような quan trọng な変 càng が hành われたときに sửa định される. Unicode の ドキュメントは thư tịch hình thái と điện tử bản ドキュメント hình thái の lạng phương で công biểu され, どちらもUnicodeについて の chính thức なドキュメントであるとされている. Tân たなバージョンがリリースされたときは tân たなドキュメントが công biểu されるが, thư tịch として phát hành される の はメジャーバージョンが sửa định された trường hợp および quan trọng なマイナーバージョン の sửa định があった trường hợp の みである. Thư tịch bản の バージョン1.0は, 2 quyển に phân けて phát hành され, thống hợp chữ Hán bộ phận を trừ いた đệ 1 quyển は1991 năm 10 nguyệt に, thống hợp chữ Hán bộ phận の đệ 2 quyển は1992 năm 6 nguyệt に phát hành された. そ の ため đệ 1 quyển の み の も の をUnicode 1.0.0, đệ 2 quyển を hàm めたも の をUnicode 1.0.1と hô ぶことがある.

Các バージョンとそ の đặc trưng

Unicode の それぞれ の バージョン phiên hiệu とそ の chế định thời đại ngày, thâu lục văn tự số hắn の đặc trưng は dưới の thông りである.

Chế định thời đại ngày	バージョン phiên hiệu	Thâu lục văn tự số	Điểm chính	Nhật Bản ngữ における chủ yếu な thêm vào văn tự
1991 năm 10 nguyệt	Unicode 1.0.0	7,161	Lúc đầu バージョン, 16ビット の văn tự コード	JIS X 0201
1992 năm 6 nguyệt	Unicode 1.0.1	28,359	CJK thống hợp chữ Hánを dẫn vào	JIS X 0208,JIS X 0212
1993 năm 6 nguyệt	Unicode 1.1.0	34,233	ISO/IEC 10646-1:1993にあわせ変 càng
1993 năm 7 nguyệt	Unicode 1.1.5
1996 năm 7 nguyệt	Unicode 2.0.0	38,950	ISO/IEC 10646-1:1993 の thêm Amd.1からAmd.7に đối ứng.ハングルの đại di động を hành いUnicode1.xと の trao đổi tính を thất う (Amd.5), サロゲートペア ( thay thế đối ) を dẫn vào しThêm vào mặtを khả năng にして thâu dung khả năng な văn tự を trên diện rộng に tăng やす, 21ビット lĩnh vực に拡 trương (Amd.1)
1998 năm 5 nguyệt	Unicode 2.1.0	38,952	ユーロ ký hiệuと đính chính biểu を thêm vào
1998 năm 5 nguyệt	Unicode 2.1.2
1998 năm 8 nguyệt	Unicode 2.1.5
1998 năm 10 nguyệt	Unicode 2.1.8
1999 năm 4 nguyệt	Unicode 2.1.9
1999 năm 9 nguyệt	Unicode 3.0.0	49,259	ISO/IEC 10646-1:2000が phát hành されるまで の thêm Amd.8からAmd.31 の văn tự すべてに đối ứng.CJK thống hợp chữ Hán 拡 trương Aで chữ Hán 6582 tự を thêm vào (Amd.17)	JIS X 0213の một bộ ( địa danh や người danh などに dùng いられる chữ Hán )
2000 năm 8 nguyệt	Unicode 3.0.1
2001 năm 3 nguyệt	Unicode 3.1.0	94,205	ISO/IEC 10646-2:2001に đối ứng. BMP bên ngoài の 拡 trương.CJK thống hợp chữ Hán 拡 trương Bで chữ Hán 42711 tự を thêm vào	JIS X 0213 の một bộ ( địa danh や người danh などに dùng いられる chữ Hán )
2001 năm 8 nguyệt	Unicode 3.1.1
2002 năm 3 nguyệt	Unicode 3.2.0	95,221	ISO/IEC 10646-1:2000 の thêm Amd.1に đối ứng	JIS X 0213 ( chính thức đối ứng )
2003 năm 4 nguyệt	Unicode 4.0.0	96,447	ISO/IEC 10646:2003に đối ứng
2004 năm 5 nguyệt	Unicode 4.0.1
2005 năm 3 nguyệt 31 ngày	Unicode 4.1.0	97,720	ISO/IEC 10646:2003 の thêm Amd.1に đối ứng
2006 năm 7 nguyệt 14 ngày	Unicode 5.0.0	99,089	ISO/IEC 10646:2003 の thêm Amd.2とシンド ngữ( Amd.3に hàm まれる ) に đối ứng
2008 năm4 nguyệt 4 ngày	Unicode 5.1.0	100,713	ISO/IEC 10646:2003 の thêm Amd.3とAmd.4に đối ứng.Chữ dị thể セレクタを chữ Hán に đối して sử い thủy める	Chim sẻ bài,Cắt り tính のBút tính( trường phép chia ) の ký hiệu,Điện thoại cơ の tinh ấn,Adobe-Japan1-6の chữ Hán hình chữ
2009 năm 10 nguyệt 1 ngày	Unicode 5.2.0	107,361	ISO/IEC 10646:2003 の thêm Amd.6までに đối ứng	ARIB ngoại tự
2010 năm 10 nguyệt 11 ngày	Unicode 6.0.0	109,449	ISO/IEC 10646:2010	Huề mang điện thoại の hội văn tự
2012 năm 1 nguyệt 31 ngày	Unicode 6.1.0	110,181	ISO/IEC 10646:2012
2012 năm 9 nguyệt 26 ngày	Unicode 6.2.0	110,182	Tân トルコリラの tiền tệ ký hiệu の thêm vào など
2013 năm ngày 30 tháng 9	Unicode 6.3.0	110,187
2014 năm 6 nguyệt 16 ngày	Unicode 7.0.0	113,021	ISO/IEC 10646:2012 の thêm Amd.1とAmd.2に đối ứng.ルーブル,アゼルバイジャン・マナトの tiền tệ ký hiệu, bắc mễ ・ Trung Quốc ・インド・アフリカ の ngôn ngữ の ため の lịch sử なスクリプト の thêm vào.	Ước 250 tự の hội văn tự の thêm vào.
2015 năm 6 nguyệt 17 ngày	Unicode 8.0.0	120,737	ISO/IEC 10646:2014 の thêm Amd.1に đối ứng.	U+301CWAVE DASHの tu chỉnh ( sau thuật )
2016 năm 6 nguyệt 21 ngày	Unicode 9.0.0	128,172	ISO/IEC 10646:2014 の thêm Amd.2に đối ứng.	91 cái の hội văn tự の thêm vào, 4KTV truyền dùng シンボル19 cái の thêm vào
2017 năm 6 nguyệt 20 ngày	Unicode 10.0.0	136,690	ISO/IEC 10646:2017	変 thể 仮 danh285 văn tự thêm vào
2018 năm 6 nguyệt 5 ngày	Unicode 11.0.0	137,374	ISO/IEC 10646:2017 の thêm Amd.1に đối ứng
2019 năm 3 nguyệt 5 ngày	Unicode 12.0.0	137,928	ISO/IEC 10646:2017 の thêm Amd.1とAmd.2に đối ứng	Tiểu văn tự の “ゐ” “ゑ” “を” “ヰ” “ヱ” “ヲ” “ン” thêm vào
2019 năm 5 nguyệt 7 ngày	Unicode 12.1.0	137,929		“㋿” ( Nhật Bản の nguyên hào “Lệnh cùng” の hợp tự ) thêm vào
2020 năm 3 nguyệt 10 ngày	Unicode 13.0.0	143,859	ISO/IEC 10646:2020
2021 năm 9 nguyệt 22 ngày	Unicode 14.0.0	144,697	ISO/IEC 10646:2021
2022 năm 9 nguyệt 13 ngày	Unicode 15.0.0	149,186	ISO/IEC 10646:2022
2023 năm 9 nguyệt 12 ngày	Unicode 15.1.0	149,813	ISO/IEC 10646:2023

Cấu thành yếu tố の バージョン

Unicode の バージョンには, thượng nhớ の ような “Unicode の quy cách toàn thể に phó けられたバージョン” の hắn に “Unicodeを cấu thành する cái 々 の yếu tố の quy cách に phó けられたバージョン” が tồn tại する. これに phải làm するも の としては, Unicodeを cấu thành する các mặt ごとに phó けられたバージョンや, Unicodeに thâu lục されないこととされたスクリプト の リスト (NOR = Not The Roadmap) に phó けられたバージョン, quy cách の một bộ を cấu thành するUnicode Technical Note ( Unicode kỹ thuật ノート ), Unicode Technical Report ( Unicode kỹ thuật báo cáo ), Unicode Technical Standard ( Unicode kỹ thuật tiêu chuẩn ) の バージョンなどが tồn tại する.

Ngày phó	Toàn thể	BMP	SMP	SIP	TIP	SSP	NOR
1991 năm 10 nguyệt	1.0.0
1992 năm 6 nguyệt	1.0.1
1993 năm 6 nguyệt	1.1.0
1993 năm 7 nguyệt	1.1.5
1996 năm 7 nguyệt	2.0.0
1998 năm 5 nguyệt	2.1.0
1998 năm 5 nguyệt	2.1.2
1998 năm 8 nguyệt	2.1.5
1998 năm 10 nguyệt	2.1.8
1999 năm 4 nguyệt	2.1.9
1999 năm 9 nguyệt	3.0.0
2000 năm 8 nguyệt	3.0.1
2001 năm 3 nguyệt	3.1.0
2001 năm 8 nguyệt	3.1.1
2001 năm 10 nguyệt 10 ngày		3.0	3.0	3.0			1.0
2001 năm 10 nguyệt 12 ngày			3.1
2001 năm 10 nguyệt 27 ngày		3.1
2001 năm 11 nguyệt 27 ngày						3.0
2002 năm 1 nguyệt 22 ngày		3.2				3.1
2002 năm 1 nguyệt 29 ngày		3.3
2002 năm 2 nguyệt 5 ngày		3.4
2002 năm 3 nguyệt	3.2.0
2002 năm 4 nguyệt 3 ngày			3.2
2002 năm 4 nguyệt 4 ngày		3.5
2002 năm 6 nguyệt 7 ngày		3.6	3.3
2002 năm 6 nguyệt 23 ngày		3.7
2002 năm 10 nguyệt 2 ngày		3.8
2002 năm 10 nguyệt 28 ngày		3.9
2002 năm 11 nguyệt 11 ngày				3.1
2002 năm 12 nguyệt 3 ngày		3.10	3.4 3.5
2002 năm 12 nguyệt 11 ngày		3.11
2003 năm 3 nguyệt 12 ngày		3.12	3.6
2003 năm 3 nguyệt 15 ngày			3.7
2003 năm 4 nguyệt	4.0.0
2003 năm 4 nguyệt 16 ngày		4.0	4.0	4.0		4.0	4.0
2003 năm 5 nguyệt 4 ngày		4.1
2003 năm 5 nguyệt 16 ngày				4.1
2003 năm 6 nguyệt 18 ngày		4.2	4.1
2003 năm 7 nguyệt 15 ngày						4.1
2003 năm 8 nguyệt 19 ngày		4.3
2003 năm 9 nguyệt 11 ngày		4.4	4.2
2003 năm 9 nguyệt 20 ngày		4.5
2003 năm 10 nguyệt 22 ngày		4.6
2003 năm 10 nguyệt 31 ngày			4.3
2003 năm 12 nguyệt 23 ngày		4.7	4.4
2004 năm 5 nguyệt	4.0.1
2004 năm 5 nguyệt 27 ngày			4.5
2004 năm 6 nguyệt 24 ngày		4.8	4.6
2004 năm 7 nguyệt 3 ngày			4.7
2004 năm 12 nguyệt 1 ngày							4.1
2005 năm 1 nguyệt 27 ngày				4.2
2005 năm 1 nguyệt 28 ngày		4.9	4.8
2005 năm 3 nguyệt 31 ngày	4.1.0	4.10	4.9
2005 năm 5 nguyệt 27 ngày			4.10				4.2
2005 năm 6 nguyệt 10 ngày		4.11	4.11
2005 năm 6 nguyệt 27 ngày		4.12	4.12	4.3		4.2	4.3
2005 năm 8 nguyệt 1 ngày		4.13	4.13
2005 năm 9 nguyệt 6 ngày		4.14
2005 năm 9 nguyệt 14 ngày		4.15
2005 năm 9 nguyệt 17 ngày			4.14
2005 năm 9 nguyệt 19 ngày		4.16
2005 năm 12 nguyệt 8 ngày			4.15
2006 năm 1 nguyệt 11 ngày		4.17	4.16
2006 năm 4 nguyệt 17 ngày		4.18	4.17	4.4
2006 năm 4 nguyệt 28 ngày							4.4
2006 năm 7 nguyệt 14 ngày	5.0.0
2006 năm 9 nguyệt 21 ngày		5.0	5.0	5.0		5.0	5.0
2006 năm 9 nguyệt 29 ngày		5.0.1		5.0.1
2007 năm 3 nguyệt 14 ngày			5.0.1
2007 năm 4 nguyệt 11 ngày		5.0.2	5.0.2
2007 năm 5 nguyệt 5 ngày		5.0.3	5.0.3
2007 năm 7 nguyệt 24 ngày		5.0.4	5.0.4				5.0.1
2007 năm 8 nguyệt 22 ngày		5.0.5
2007 năm 8 nguyệt 29 ngày			5.0.5
2008 năm 1 nguyệt 15 ngày			5.0.6
2008 năm 1 nguyệt 31 ngày		5.0.6
2008 năm 2 nguyệt 14 ngày		5.0.7	5.0.7
2008 năm 4 nguyệt 4 ngày	5.1.0	5.1.0	5.1.0	5.1.0		5.1.0	5.1.0
2008 năm 4 nguyệt 25 ngày		5.1.1	5.1.1		5.1.0		5.1.1
2008 năm 8 nguyệt 12 ngày		5.1.2	5.1.2
2008 năm 8 nguyệt 19 ngày		5.1.3
2008 năm 10 nguyệt 17 ngày		5.1.4	5.1.3		5.1.1
2009 năm 2 nguyệt 4 ngày		5.1.5	5.1.4
2009 năm 2 nguyệt 26 ngày				5.1.1
2009 năm 4 nguyệt 22 ngày				5.1.2
2009 năm 4 nguyệt 24 ngày			5.1.5
2009 năm 10 nguyệt 1 ngày	5.2.0	5.2.0	5.2.0	5.2.0	5.2.0	5.2.0	5.2.0
2009 năm 11 nguyệt 18 ngày		5.2.1
2010 năm 2 nguyệt 5 ngày			5.2.1
2010 năm 2 nguyệt 10 ngày			5.2.2
2010 năm 2 nguyệt 23 ngày			5.2.3
2010 năm 4 nguyệt 23 ngày		5.2.2	5.2.4
2010 năm 5 nguyệt 12 ngày			5.2.5
2010 năm 6 nguyệt 24 ngày			5.2.6
2010 năm 7 nguyệt 27 ngày			5.2.7
2010 năm 10 nguyệt 11 ngày	6.0.0	6.0.0	6.0.0	6.0.0	6.0.0	6.0.0	6.0.0
2010 năm 12 nguyệt 6 ngày			6.0.1
2011 năm 1 nguyệt 9 ngày			6.0.2
2011 năm 1 nguyệt 14 ngày		6.0.1
2011 năm 1 nguyệt 27 ngày		6.0.2	6.0.3	6.0.1	6.0.1	6.0.1	6.0.1
2011 năm 3 nguyệt 18 ngày			6.0.4
2011 năm 5 nguyệt 24 ngày			6.0.5
2011 năm 6 nguyệt 23 ngày		6.0.3	6.0.6
2011 năm 8 nguyệt 1 ngày			6.0.7
2011 năm 8 nguyệt 15 ngày			6.0.8
2011 năm 8 nguyệt 24 ngày			6.0.9
2011 năm 11 nguyệt 15 ngày			6.0.10
2011 năm 11 nguyệt 29 ngày			6.0.11
2011 năm 12 nguyệt 19 ngày							6.0.2
2012 năm 1 nguyệt 6 ngày			6.0.12
2012 năm 1 nguyệt 31 ngày	6.1.0
2012 năm 2 nguyệt 1 ngày		6.1.0	6.1.0	6.1.0	6.1.0	6.1.0	6.1.0
2012 năm 2 nguyệt 15 ngày			6.1.1
2012 năm 5 nguyệt 4 ngày			6.1.2
2012 năm 7 nguyệt 30 ngày			6.1.3
2012 năm 8 nguyệt 27 ngày			6.1.4
2012 năm 9 nguyệt 13 ngày		6.1.1	6.1.5
2012 năm 9 nguyệt 26 ngày	6.2.0
2012 năm 9 nguyệt 27 ngày		6.2.0	6.2.0	6.2.0	6.2.0	6.2.0	6.2.0
2012 năm 10 nguyệt 16 ngày			6.2.1	6.2.1
2012 năm 12 nguyệt 2 ngày			6.2.2	6.2.2
2013 năm 3 nguyệt 19 ngày			6.2.3
2013 năm 5 nguyệt 4 ngày			6.2.4
2013 năm 5 nguyệt 23 ngày			6.2.5
2013 năm 7 nguyệt 24 ngày			6.2.6
2013 năm ngày 30 tháng 9	6.3.0
2013 năm 10 nguyệt 28 ngày		6.3.0	6.3.0	6.3.0	6.3.0	6.3.0	6.3.0
2014 năm 2 nguyệt 19 ngày		6.3.1	6.3.1
2014 năm 6 nguyệt 16 ngày	7.0.0
2014 năm 8 nguyệt 7 ngày		7.0.0	7.0.0	7.0.0	7.0.0	7.0.0	7.0.0
2014 năm 9 nguyệt 18 ngày		7.0.1	7.0.1	7.0.1
2014 năm 10 nguyệt 24 ngày			7.0.2	7.0.2	7.0.1
2015 năm 3 nguyệt 26 ngày		7.0.2	7.0.3
2015 năm 6 nguyệt 3 ngày		7.0.3	7.0.4
2015 năm 6 nguyệt 17 ngày	8.0.0
2015 năm 6 nguyệt 26 ngày		8.0.0	8.0.0	8.0.0	8.0.0	8.0.0	8.0.0
2015 năm 8 nguyệt 17 ngày			8.0.1
2016 năm 1 nguyệt 21 ngày		8.0.1	8.0.2		8.0.1
2016 năm 2 nguyệt 3 ngày			8.0.3	8.0.1
2016 năm 5 nguyệt 3 ngày		8.0.2
2016 năm 6 nguyệt 10 ngày			8.0.4
2016 năm 6 nguyệt 21 ngày	9.0.0
2016 năm 6 nguyệt 23 ngày		9.0.0	9.0.0	9.0.0	9.0.0	9.0.0	9.0.0
2017 năm 1 nguyệt 12 ngày			9.0.1
2017 năm 5 nguyệt 24 ngày		9.0.1
2017 năm 6 nguyệt 6 ngày			9.0.2
2017 năm 6 nguyệt 20 ngày	10.0.0
2017 năm 6 nguyệt 21 ngày		10.0.0		10.0.0	10.0.0	10.0.0	10.0.0
2017 năm 6 nguyệt 29 ngày			10.0.0
2017 năm 12 nguyệt 27 ngày					10.0.1
2018 năm 1 nguyệt 10 ngày			10.0.1				-

Unicode の chư vấn đề

バージョンごと の phi trao đổi tính

Unicodeは cùng の コードでもバージョンが変わったとき hoàn toàn に dị なった văn tự を định nghĩa し thẳng したことがある.

そ の うち lớn nhất の も の がUnicode 2.0で の “ハングル の đại di động”である. これはUnicode 1.1までで định nghĩa されていたハングル の lĩnh vực を phá bỏ し, tân しいハングル の lĩnh vực を đừng の vị trí に giả thiết し, phá bỏ された lĩnh vực には đừng の văn tự の lĩnh vực を cắt り đương てることとなった. そ の sau, Unicode 3.0では, 従 tới ハングルが cắt り đương てられていた lĩnh vực にCJK thống hợp chữ Hán 拡 trương A,ついでUnicode 4.0で 64 quẻ が cắt り đương てられた. こ の ように, Unicode 1.1 trước kia でハングルを ghi lại した công văn とUnicode 2.0 lấy hàng でCJK thống hợp chữ Hán 拡 trương Aを ghi lại した công văn には trao đổi tính がない.JCS ủy viên trường のChi dã cày tưはUnicodeに Nhật Bản ngữ の chữ Hán を thâu lục させる nghị luận の trung で, ハングル đại di động について “Hàn Quốc の とった diệt trà khổ trà な hành động” と thuật べている.

Nhật Bản ngữ hoàn cảnh で の Unicode の chư vấn đề

YEN SIGN vấn đề

Shift JISではJIS X 0201における (Nhật BảnやTrung QuốcのTiền tệの )Yên ký hiệu"¥" が 0x5C に trí かれている. これを Unicode の マッピングに hợp わせると YEN SIGN (U+00A5) にマップされる. しかし, 0x5C はASCIIではバックスラッシュ"\"に tương đương し,C ngôn ngữなどでエスケープ văn tựとして sử われる sự から, こ の văn tự の コードを変 càng すると vấn đề が khởi きる. Cực đoan な lệ として, 0x5C が yên ký hiệu とエスケープ văn tự の lạng phương の mục đích で sử われているケース ( たとえばC ngôn ngữのprintfQuan số でprintf( "¥¥%d¥n", price);など ) も khảo えられる.

そ の ため, Unicode を lợi dụng するアプリケーションでは, U+007F dưới の コードに quan しては di động させないという ám mặc の ルールができている.

そうなると, Unicode hoàn cảnh では yên ký hiệu がバックスラッシュ の tỏ vẻ に変わってしまうように tư われるが, これは Nhật Bản ngữ dùng のフォントデータ の 0x5C の vị trí には yên ký hiệu の hình chữ を đương ててしまうことで đối 処している. これによって, Nhật Bản ngữ hoàn cảnh で の tỏ vẻ thượng は 0x5C の vị trí で yên ký hiệu を dùng いることができる.

こ の vấn đề は Nhật Bản ngữ hoàn cảnh に hạn ったことではない. もともとISO 646Thượng では, 0x5C を hàm む nhiều loại の văn tự は tự do lĩnh vực ( バリアント ) として các quốc gia で の định nghĩa を nhận めていた. そ の ため, Nhật Bản ngữ bên ngoài でも ASCII でバックスラッシュに tương đương するコードに dị なる ký hiệu を đương てているケースが nhiều い. Lệ えば,Hàn Quốcでは tiền tệ のウォン ký hiệu(WON SIGN, U+20A9, "₩"),デンマークやノルウェーではストローク phó きO (LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE, U+00D8, "Ø") などである. ( người sau は sau の thời đại には, 0x5C はバックスラッシュ の ままとし,ISO 8859シリーズを dùng いることが chung chung した. )

Sóng ダッシュ・ toàn giác チルダ vấn đề

JIS X 0221Quy định の JIS X 0208 と JIS X 0221 の đối ứng biểu では,Sóng ダッシュは WAVE DASH (U+301C, "〜") に đối ứng させている.

しかし,マイクロソフトは Windows の Shift_JIS と Unicode の 変 đổi テーブルを tác thành する tế に, JIS X 0208 において 1 khu 33 điểm に cắt り đương てられている sóng ダッシュ "〜"を, Unicode における toàn giác チルダ (FULLWIDTH TILDE, U+FF5E," ～ ") に cắt り đương てたため không chỉnh hợp が sinh じた.

こ の kết quả,macOSChờ の JIS X 0221 chuẩn 拠 の Shift_JIS ⇔ Unicode 変 đổi テーブルをもつ処 lý hệ と Windows と の gian で Unicode データをやり lấy りする trường hợp,Văn tự hóa けを khởi こすことになる. そこで Windows bên ngoài の OS thượng で động くアプリケーション の trung には,CP932という danh trước でマイクロソフト sĩ dạng の Shift_JIS コード hệ thống を đừng đồ dụng ý して đối ứng しているケースが nhiều い. こ の nguyên nhân とされている Unicode sĩ dạng thư の lệ kỳ hình chữ の vấn đề に quan しては,Sóng ダッシュ#Unicodeに quan liền する vấn đềを tham chiếu すること.

マイクロソフト sĩ dạng に nguyên nhân gây ra する vấn đề

Thượng nhớ に thêm え, マイクロソフト sĩ dạng は変 đổi khi にも vấn đề が khởi こる văn tự を dưới に kỳ す.

JIS X 0208 Khu điểm	Shift JIS	JIS X 0208 Nhật Bản ngữ thông dụng tên	SJISでデコード	MS932でデコード (マイクロソフト sĩ dạng )	Quan liền ký sự
1-29	0x815c	ダッシュ( toàn giác )	—(U+2014) EM DASH	―(U+2015) HORIZONTAL BAR	ダッシュ ( ký hiệu )
1-33	0x8160	Sóng ダッシュ	〜(U+301C) WAVE DASH	～(U+FF5E) FULLWIDTH TILDE	Sóng ダッシュ,Toàn giác チルダ
1-34	0x8161	Song trụ	‖(U+2016) DOUBLE VERTICAL LINE	∥(U+2225) PARALLEL TO	Song trụ,Song song ký hiệu
1-61	0x817c	Phụ ký hiệu, giảm tính ký hiệu	−(U+2212) MINUS SIGN	－(U+FF0D) FULLWIDTH HYPHEN-MINUS	マイナス ký hiệu,ハイフンマイナス
1-81	0x8191	セント ký hiệu	¢(U+00A2) CENT SIGN	￠(U+FFE0) FULLWIDTH CENT SIGN	セント ( tiền tệ )
1-82	0x8192	ポンド ký hiệu	£(U+00A3) POUND SIGN	￡(U+FFE1) FULLWIDTH POUND SIGN	£
2-44	0x81ca	Phủ định	¬(U+00AC) NOT SIGN	￢(U+FFE2) FULLWIDTH NOT SIGN	Phủ định ký hiệu

こ の うちセント・ポンド・ phủ định については, IBM の メインフレームではShift_JISを拡 trương してこれら の nửa giác bản をコードポイント 0xFD-0xFF に cắt り đương て, đừng đồ JIS X 0208からマップされた vị trí に toàn giác bản を thâu lục していたため, WindowsをIBMメインフレーム の đoan mạt として dùng いるケースを tưởng định したといわれている.

なお,Windows Vistaや Microsoft Office 2007 に phó thuộc する IME パッド の văn tự một lãm における JIS X 0213 の mặt khu điểm の tỏ vẻ は, thượng nhớ の văn tự についても JIS で quy định されているも の と cùng じマッピングを sử dụng している.

ブロック の một lãm

Kỹ càng tỉ mỉ は “ブロック (Unicode)”を tham chiếu

Unicode の ブロックと hàm まれる dùng tự
Mặt	ブロック の phạm 囲	ブロック danh	Nhật Bản ngữ tên	Ký hiệu vị trí の số	Cắt đương tế の văn tự の số	Dùng tự
0 BMP	U+0000..U+007F	Basic Latin	Cơ bản ラテン văn tự Basic Latin	128	128	ラテン văn tự(52 văn tự ),Common(76 văn tự )
	U+0080..U+00FF	Latin-1 Supplement	ラテン1 trợ cấp Latin-1 Supplement	128	128	ラテン văn tự (64 văn tự ), Common (64 văn tự )
	U+0100..U+017F	Latin Extended-A	ラテン văn tự 拡 trương A en:Latin Extended-A	128	128	ラテン văn tự
	U+0180..U+024F	Latin Extended-B	ラテン văn tự 拡 trương B en:Latin Extended-B	208	208	ラテン văn tự
	U+0250..U+02AF	IPA Extensions	IPA拡 trương en:IPA Extensions	96	96	ラテン văn tự
	U+02B0..U+02FF	Spacing Modifier Letters	Đi tới を bạn う tân trang văn tự en:Spacing Modifier Letters	80	80	Chú âm ký hiệu(2 văn tự ), ラテン văn tự (14 văn tự ), Common (64 văn tự )
	U+0300..U+036F	Combining Diacritical Marks	Hợp thành khả năng なダイアクリティカルマーク en:Combining Diacritical Marks	112	112	Inherited
	U+0370..U+03FF	Greek and Coptic	ギリシア văn tự cập びコプト văn tự en:Greek and Coptic	144	135	コプト văn tự(14 văn tự ),ギリシア văn tự(117 văn tự ), Common (4 văn tự )
	U+0400..U+04FF	Cyrillic	キリル văn tự Cyrillic	256	256	キリル văn tự(254 văn tự ), Inherited (2 văn tự )
	U+0500..U+052F	Cyrillic Supplement	キリル văn tự trợ cấp en:Cyrillic Supplement	48	48	キリル văn tự
0 BMP	U+0530..U+058F	Armenian	アルメニア văn tự Armenian	96	91	アルメニア văn tự(90 văn tự ), Common (1 văn tự )
	U+0590..U+05FF	Hebrew	ヘブライ văn tự Hebrew	112	88	ヘブライ văn tự
	U+0600..U+06FF	Arabic	アラビア văn tự Arabic	256	255	アラビア văn tự(237 văn tự ), Common (6 văn tự ), Inherited (12 văn tự )
	U+0700..U+074F	Syriac	シリア văn tự Syriac	80	77	シリア văn tự
	U+0750..U+077F	Arabic Supplement	アラビア văn tự trợ cấp en:Arabic Supplement	48	48	アラビア văn tự
	U+0780..U+07BF	Thaana	ターナ văn tự Thaana	64	50	ターナ văn tự
	U+07C0..U+07FF	NKo	ンコ văn tự NKo	64	62	ンコ văn tự
	U+0800..U+083F	Samaritan	サマリア văn tự Samaritan	64	61	サマリア văn tự
	U+0840..U+085F	Mandaic	マンダ văn tự Mandaic	32	29	マンダ văn tự
	U+0860..U+086F	Syriac Supplement	シリア văn tự 拡 trương en:Syriac Supplement	16	11	シリア văn tự
0 BMP	U+0870..U+089F	Arabic Extended-B	アラビア văn tự 拡 trương B en:Arabic Extended-B	48	41	アラビア văn tự
	U+08A0..U+08FF	Arabic Extended-A	アラビア văn tự 拡 trương A en:Arabic Extended-A	96	96	アラビア văn tự (72 văn tự ), Common (1 văn tự )
	U+0900..U+097F	Devanagari	デーヴァナーガリー văn tự Devanagari	128	128	デーヴァナーガリー văn tự(124 văn tự ), Common (2 văn tự ), Inherited (2 văn tự )
	U+0980..U+09FF	Bengali	ベンガル văn tự Bengali	128	96	ベンガル văn tự
	U+0A00..U+0A7F	Gurmukhi	グルムキー văn tự Gurmukhi	128	80	グルムキー văn tự
	U+0A80..U+0AFF	Gujarati	グジャラート văn tự Gujarati	128	91	グジャラート văn tự
	U+0B00..U+0B7F	Oriya	オリヤー văn tự Oriya	128	90	オリヤー văn tự
	U+0B80..U+0BFF	Tamil	タミル văn tự Tamil	128	72	タミル văn tự
	U+0C00..U+0C7F	Telugu	テルグ văn tự Telugu	128	98	テルグ văn tự
	U+0C80..U+0CFF	Kannada	カンナダ văn tự Kannada	128	89	カンナダ văn tự
0 BMP	U+0D00..U+0D7F	Malayalam	マラヤーラム văn tự Malayalam	128	117	マラヤーラム văn tự
	U+0D80..U+0DFF	Sinhala	シンハラ văn tự Sinhala	128	90	シンハラ văn tự
	U+0E00..U+0E7F	Thai	タイ văn tự Thai	128	87	タイ văn tự(86 văn tự ), Common (1 văn tự )
	U+0E80..U+0EFF	Lao	ラオス văn tự Lao	128	82	ラオス văn tự
	U+0F00..U+0FFF	Tibetan	チベット văn tự Tibetan	256	211	チベット văn tự(207 văn tự ), Common (4 văn tự )
	U+1000..U+109F	Myanmar	ビルマ văn tự Myanmar	160	160	ビルマ văn tự
	U+10A0..U+10FF	Georgian	グルジア văn tự Georgian	96	88	グルジア văn tự(87 văn tự ), Common (1 văn tự )
	U+1100..U+11FF	Hangul Jamo	ハングル chữ cái Hangul Jamo	256	256	ハングル
	U+1200..U+137F	Ethiopic	エチオピア văn tự Ethiopic	384	358	エチオピア văn tự
	U+1380..U+139F	Ethiopic Supplement	エチオピア văn tự trợ cấp en:Ethiopic Supplement	32	26	エチオピア văn tự
0 BMP	U+13A0..U+13FF	Cherokee	チェロキー văn tự Cherokee	96	92	チェロキー văn tự
	U+1400..U+167F	Unified Canadian Aboriginal Syllabics	Thống hợp カナダ trước trụ dân âm tiết Unified Canadian Aboriginal Syllabics	640	640	カナダ trước trụ dân văn tự
	U+1680..U+169F	Ogham	オガム văn tự Ogham	32	29	オガム văn tự
	U+16A0..U+16FF	Runic	ルーン văn tự Runic	96	89	ルーン văn tự(86 văn tự ), Common (3 văn tự )
	U+1700..U+171F	Tagalog	タガログ văn tự Tagalog	32	20	タガログ văn tự
	U+1720..U+173F	Hanunoo	ハヌノオ văn tự Hanunoo	32	23	ハヌノオ văn tự(21 văn tự ), Common (2 văn tự )
	U+1740..U+175F	Buhid	ブヒッド văn tự Buhid	32	20	ブヒッド văn tự
	U+1760..U+177F	Tagbanwa	タグバヌア văn tự Tagbanwa	32	18	タグバヌワ văn tự
	U+1780..U+17FF	Khmer	クメール văn tự Khmer	128	114	クメール văn tự
	U+1800..U+18AF	Mongolian	モンゴル văn tự Mongolian	176	157	モンゴル văn tự(153 văn tự ), Common (3 văn tự )
0 BMP	U+18B0..U+18FF	Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended	Thống hợp カナダ trước trụ dân văn tự 拡 trương en:Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended	80	70	Thống hợp カナダ trước trụ dân văn tự
	U+1900..U+194F	Limbu	リンブ văn tự Limbu	80	68	リンブ văn tự
	U+1950..U+197F	Tai Le	タイ・ナ văn tự Tai Le	48	35	タイ・ナ văn tự
	U+1980..U+19DF	New Tai Lue	Tân タイロ văn tự New Tai Lue	96	83	タイ・ロ văn tự
	U+19E0..U+19FF	Khmer Symbols	クメール văn tự dùng ký hiệu en:Khmer Symbols	32	32	クメール văn tự
	U+1A00..U+1A1F	Buginese	ブギス văn tự Buginese	32	30	ブギス văn tự
	U+1A20..U+1AAF	Tai Tham	タイタム văn tự Tai Tham	144	127	タイタム văn tự
	U+1AB0..U+1AFF	Combining Diacritical Marks Extended	Hợp thành khả năng なダイアクリティカルマーク拡 trương en:Combining Diacritical Marks Extended	80	15	Inherited
	U+1B00..U+1B7F	Balinese	バリ văn tự Balinese	128	121	バリ văn tự
	U+1B80..U+1BBF	Sundanese	スンダ văn tự Sundanese	64	64	スンダ văn tự
0 BMP	U+1BC0..U+1BFF	Batak	バタク văn tự Batak	64	56	バタク văn tự
	U+1C00..U+1C4F	Lepcha	レプチャ văn tự Lepcha	80	74	レプチャ văn tự
	U+1C50..U+1C7F	Ol Chiki	オルチキ văn tự Ol Chiki	48	48	オルチキ văn tự
	U+1C80..U+1C8F	Cyrillic Extended-C	キリル văn tự 拡 trương C Cyrillic Extended-C	16	9	キリル văn tự
	U+1C90..U+1CBF	Georgian Extended	グルジア văn tự 拡 trương Georgian Extended	48	46	グルジア văn tự
	U+1CC0..U+1CCF	Sundanese Supplement	スンダ văn tự trợ cấp Sundanese Supplement	16	8	スンダ văn tự
	U+1CD0..U+1CFF	Vedic Extensions	ヴェーダ dùng 拡 trương Vedic Extensions	48	43	Common (15 văn tự ), Inherited (27 văn tự )
	U+1D00..U+1D7F	Phonetic Extensions	Âm thanh ký hiệu 拡 trương Phonetic Extensions	128	128	キリル văn tự (2 văn tự ), ギリシア văn tự (15 văn tự ), ラテン văn tự (111 văn tự )
	U+1D80..U+1DBF	Phonetic Extensions Supplement	Âm thanh ký hiệu 拡 trương trợ cấp Phonetic Extensions Supplement	64	64	ギリシア văn tự (1 văn tự ), ラテン văn tự (63 văn tự )
	U+1DC0..U+1DFF	Combining Diacritical Marks Supplement	Hợp thành khả năng なダイアクリティカルマーク trợ cấp Combining Diacritical Marks Supplement	64	63	Inherited
0 BMP	U+1E00..U+1EFF	Latin Extended Additional	ラテン văn tự 拡 trương thêm vào Latin Extended Additional	256	256	ラテン văn tự
	U+1F00..U+1FFF	Greek Extended	ギリシア văn tự 拡 trương Greek Extended	256	233	ギリシア văn tự
	U+2000..U+206F	General Punctuation	Giống nhau câu đọc điểm General Punctuation	112	111	Common (109 văn tự ), Inherited (2 văn tự )
	U+2070..U+209F	Superscripts and Subscripts	Thượng phó き・ hạ phó き Superscripts and Subscripts	48	42	ラテン văn tự (15 văn tự ), Common (27 văn tự )
	U+20A0..U+20CF	Currency Symbols	Tiền tệ ký hiệu Currency Symbols	48	32	Common
	U+20D0..U+20FF	Combining Diacritical Marks for Symbols	Hợp thành khả năng な ký hiệu dùng ダイアクリティカルマーク en:Combining Diacritical Marks for Symbols	48	33	Inherited
	U+2100..U+214F	Letterlike Symbols	Văn tự dạng ký hiệu en:Letterlike Symbols	80	80	ギリシア văn tự (1 văn tự ), ラテン văn tự (4 văn tự ), Common (75 văn tự )
	U+2150..U+218F	Number Forms	Con số に chuẩn ずるも の en:Number Forms	64	60	ラテン văn tự (41 văn tự ), Common (19 văn tự )
	U+2190..U+21FF	Arrows	Thỉ ấn Arrows	112	112	Common
	U+2200..U+22FF	Mathematical Operators	Toán học ký hiệu Mathematical Operators	256	256	Common
0 BMP	U+2300..U+23FF	Miscellaneous Technical	そ の hắn の kỹ thuật dùng ký hiệu Miscellaneous Technical	256	256	Common
	U+2400..U+243F	Control Pictures	Chế ngự cơ năng dùng ký hiệu Control Pictures	64	39	Common
	U+2440..U+245F	Optical Character Recognition	Quang học văn tự nhận thức Optical Character Recognition	32	11	Common
	U+2460..U+24FF	Enclosed Alphanumerics	囲み anh con số Enclosed Alphanumerics	160	160	Common
	U+2500..U+257F	Box Drawing	Quải tuyến tố phiến Box Drawing	128	128	Common
	U+2580..U+259F	Block Elements	ブロック yếu tố Block Elements	32	32	Common
	U+25A0..U+25FF	Geometric Shapes	Hình học mô dạng Geometric Shapes	96	96	Common
	U+2600..U+26FF	Miscellaneous Symbols	そ の hắn の ký hiệu Miscellaneous Symbols	256	256	Common
	U+2700..U+27BF	Dingbats	Trang trí ký hiệu Dingbats	192	192	Common
	U+27C0..U+27EF	Miscellaneous Mathematical Symbols-A	そ の hắn の toán học ký hiệu A Miscellaneous Mathematical Symbols-A	48	48	Common
0 BMP	U+27F0..U+27FF	Supplemental Arrows-A	Trợ cấp thỉ ấn A Supplemental Arrows-A	16	16	Common
	U+2800..U+28FF	Braille Patterns	Điểm tự đồ hình Braille Patterns	256	256	Điểm tự
	U+2900..U+297F	Supplemental Arrows-B	Trợ cấp thỉ ấn B Supplemental Arrows-B	128	128	Common
	U+2980..U+29FF	Miscellaneous Mathematical Symbols-B	そ の hắn の toán học ký hiệu B Miscellaneous Mathematical Symbols-B	128	128	Common
	U+2A00..U+2AFF	Supplemental Mathematical Operators	Trợ cấp toán học ký hiệu Supplemental Mathematical Operators	256	256	Common
	U+2B00..U+2BFF	Miscellaneous Symbols and Arrows	そ の hắn の ký hiệu cập び thỉ ấn Miscellaneous Symbols and Arrows	256	252	Common
	U+2C00..U+2C5F	Glagolitic	グラゴル văn tự Glagolitic	96	94	グラゴル văn tự
	U+2C60..U+2C7F	Latin Extended-C	ラテン văn tự 拡 trương C Latin Extended-C	32	32	ラテン văn tự
	U+2C80..U+2CFF	Coptic	コプト văn tự Coptic	128	123	コプト văn tự
	U+2D00..U+2D2F	Georgian Supplement	グルジア văn tự trợ cấp Georgian Supplement	48	40	グルジア văn tự
0 BMP	U+2D30..U+2D7F	Tifinagh	ティフィナグ văn tự Tifinagh	80	59	ティフィナグ văn tự
	U+2D80..U+2DDF	Ethiopic Extended	エチオピア văn tự 拡 trương Ethiopic Extended	96	79	エチオピア văn tự
	U+2DE0..U+2DFF	Cyrillic Extended-A	キリル văn tự 拡 trương A Cyrillic Extended-A	32	32	キリル văn tự
	U+2E00..U+2E7F	Supplemental Punctuation	Trợ cấp câu đọc điểm Supplemental Punctuation	128	80	Common
	U+2E80..U+2EFF	CJK Radicals Supplement	CJK bộ thủ trợ cấp CJK Radicals Supplement	128	115	Chữ Hán
	U+2F00..U+2FDF	Kangxi Radicals	Khang hi bộ thủ Kangxi Radicals	224	214	Chữ Hán
	U+2FF0..U+2FFF	Ideographic Description Characters	Chữ Hán cấu thành ghi lại văn tự Ideographic Description Characters	16	12	Common
	U+3000..U+303F	CJK Symbols and Punctuation	CJK の ký hiệu cập び câu đọc điểm en:CJK Symbols and Punctuation	64	64	Chữ Hán (15 văn tự ), ハングル (2 văn tự ), Common (43 văn tự ), Inherited (4 văn tự )
	U+3040..U+309F	Hiragana	Bình 仮 danh Hiragana	96	93	Bình 仮 danh(89 văn tự ), Common (2 văn tự ), Inherited (2 văn tự )
	U+30A0..U+30FF	Katakana	Phiến 仮 danh Katakana	96	96	Phiến 仮 danh(93 văn tự ), Common (3 văn tự )
0 BMP	U+3100..U+312F	Bopomofo	Chú âm phù hiệu Bopomofo	48	42	Chú âm ký hiệu
	U+3130..U+318F	Hangul Compatibility Jamo	ハングル trao đổi chữ cái Hangul Compatibility Jamo	96	94	ハングル
	U+3190..U+319F	Kanbun	Hán văn dùng ký hiệu Kanbun	16	16	Common
	U+31A0..U+31BF	Bopomofo Extended	Chú âm phù hiệu 拡 trương en:Bopomofo Extended	32	27	Chú âm ký hiệu
	U+31C0..U+31EF	CJK Strokes	CJK の nét bút CJK Strokes	48	36	Common
	U+31F0..U+31FF	Katakana Phonetic Extensions	Phiến 仮 danh 拡 trương Katakana Phonetic Extensions	16	16	Phiến 仮 danh
	U+3200..U+32FF	Enclosed CJK Letters and Months	囲みCJK văn tự ・ nguyệt Enclosed CJK Letters and Months	256	255	ハングル (62 văn tự ), phiến 仮 danh (47 văn tự ), Common (146 văn tự )
	U+3300..U+33FF	CJK Compatibility	CJK trao đổi dùng văn tự CJK Compatibility	256	256	Phiến 仮 danh (88 văn tự ), Common (168 văn tự )
	U+3400..U+4DBF	CJK Unified Ideographs Extension A	CJK thống hợp chữ Hán 拡 trương A CJK Unified Ideographs Extension A	6,592	6,582	Chữ Hán
	U+4DC0..U+4DFF	Yijing Hexagram Symbols	Dễ kinh ký hiệu Yijing Hexagram Symbols	64	64	Common
0 BMP	U+4E00..U+9FFF	CJK Unified Ideographs	CJK thống hợp chữ Hán CJK Unified Ideographs	20,992	20,976	Chữ Hán
	U+A000..U+A48F	Yi Syllables	イ văn tự Yi Syllables	1,168	1,165	イ văn tự
	U+A490..U+A4CF	Yi Radicals	イ văn tự bộ thủ Yi Radicals	64	55	イ văn tự
	U+A4D0..U+A4FF	Lisu	リス văn tự Lisu	48	48	リス văn tự
	U+A500..U+A63F	Vai	ヴァイ văn tự Vai	320	300	ヴァイ văn tự
	U+A640..U+A69F	Cyrillic Extended-B	キリル văn tự 拡 trương B Cyrillic Extended-B	96	96	キリル văn tự
	U+A6A0..U+A6FF	Bamum	バムン văn tự Bamum	96	88	バムン văn tự
	U+A700..U+A71F	Modifier Tone Letters	Âm điệu tân trang văn tự Modifier Tone Letters	32	32	Common
	U+A720..U+A7FF	Latin Extended-D	ラテン văn tự 拡 trương D Latin Extended-D	224	174	ラテン văn tự (169 văn tự ), Common (5 văn tự )
	U+A800..U+A82F	Syloti Nagri	シロティ・ナグリ văn tự Syloti Nagri	48	44	シロティ・ナグリ văn tự
0 BMP	U+A830..U+A83F	Common Indic Number Forms	インド quen dùng số lượng ký hiệu Common Indic Number Forms	16	10	Common
	U+A840..U+A87F	Phags-pa	パスパ văn tự Phags-pa	64	56	パスパ văn tự
	U+A880..U+A8DF	Saurashtra	サウラーシュトラ văn tự Saurashtra	96	82	サウラーシュトラ văn tự
	U+A8E0..U+A8FF	Devanagari Extended	デーヴァナーガリー văn tự 拡 trương Devanagari Extended	32	32	デーヴァナーガリー văn tự
	U+A900..U+A92F	Kayah Li	カヤー văn tự Kayah Li	48	48	カヤー văn tự(47 văn tự ), Common (1 văn tự )
	U+A930..U+A95F	Rejang	ルジャン văn tự Rejang	48	37	ルジャン văn tự
	U+A960..U+A97F	Hangul Jamo Extended-A	ハングル chữ cái 拡 trương A Hangul Jamo Extended-A	32	29	ハングル
	U+A980..U+A9DF	Javanese	ジャワ văn tự Javanese	96	91	ジャワ văn tự(90 văn tự ), Common (1 văn tự )
	U+A9E0..U+A9FF	Myanmar Extended-B	ビルマ văn tự 拡 trương B Myanmar Extended-B	32	31	ビルマ văn tự
	U+AA00..U+AA5F	Cham	チャム văn tự Cham	96	83	チャム văn tự
0 BMP	U+AA60..U+AA7F	Myanmar Extended-A	ビルマ văn tự 拡 trương A Myanmar Extended-A	32	32	ビルマ văn tự
	U+AA80..U+AADF	Tai Viet	タイ・ヴィエト văn tự Tai Viet	96	72	タイ・ヴィエト văn tự
	U+AAE0..U+AAFF	Meetei Mayek Extensions	メイテイ văn tự 拡 trương Meetei Mayek Extensions	32	23	メイテイ văn tự
	U+AB00..U+AB2F	Ethiopic Extended-A	エチオピア văn tự 拡 trương A Ethiopic Extended-A	48	32	エチオピア văn tự
	U+AB30..U+AB6F	Latin Extended-E	ラテン văn tự 拡 trương E Latin Extended-E	64	56	ラテン văn tự (54 văn tự ), ギリシア văn tự (1 văn tự ), Common (1 văn tự )
	U+AB70..U+ABBF	Cherokee Supplement	チェロキー văn tự trợ cấp Cherokee Supplement	80	80	チェロキー văn tự
	U+ABC0..U+ABFF	Meetei Mayek	メイテイ văn tự Meetei Mayek	64	56	メイテイ văn tự
	U+AC00..U+D7AF	Hangul Syllables	ハングル văn tự âm tiết Hangul Syllables	11,184	11,172	ハングル
	U+D7B0..U+D7FF	Hangul Jamo Extended-B	ハングル chữ cái 拡 trương B Hangul Jamo Extended-B	80	72	ハングル
	U+D800..U+DB7F	High Surrogates	サロゲート (high surrogate) High Surrogates	896	0	Unknown
0 BMP	U+DB80..U+DBFF	High Private Use Surrogates	サロゲート (high private use surrogate) High Private Use Surrogates	128	0	Unknown
	U+DC00..U+DFFF	Low Surrogates	サロゲート (low surrogate) Low Surrogates	1,024	0	Unknown
	U+E000..U+F8FF	Private Use Area	Tư dùng lĩnh vực Private Use Area	6,400	6,400	Unknown
	U+F900..U+FAFF	CJK Compatibility Ideographs	CJK trao đổi chữ Hán CJK Compatibility Ideographs	512	472	Chữ Hán
	U+FB00..U+FB4F	Alphabetic Presentation Forms	アルファベット tỏ vẻ hình Alphabetic Presentation Forms	80	58	Armenian (5 văn tự ), Hebrew (46 văn tự ), ラテン văn tự (7 văn tự )
	U+FB50..U+FDFF	Arabic Presentation Forms-A	アラビア tỏ vẻ hình A Arabic Presentation Forms-A	688	611	アラビア văn tự (609 văn tự ), Common (2 văn tự )
	U+FE00..U+FE0F	Variation Selectors	Hình chữ tuyển 択 tử Variation Selectors	16	16	Inherited
	U+FE10..U+FE1F	Vertical Forms	縦 thư き hình Vertical Forms	16	10	Common
	U+FE20..U+FE2F	Combining Half Marks	Hợp thành khả năng な nửa ký hiệu Combining Half Marks	16	16	キリル văn tự (2 văn tự ), Inherited (14 văn tự )
	U+FE30..U+FE4F	CJK Compatibility Forms	CJK trao đổi hình CJK Compatibility Forms	32	32	Common
0 BMP	U+FE50..U+FE6F	Small Form Variants	Chữ nhỏ hình Small Form Variants	32	26	Common
	U+FE70..U+FEFF	Arabic Presentation Forms-B	アラビア tỏ vẻ hình B Arabic Presentation Forms-B	144	141	アラビア văn tự (140 văn tự ), Common (1 văn tự )
	U+FF00..U+FFEF	Halfwidth and Fullwidth Forms	Nửa giác ・ toàn giác hình Halfwidth and Fullwidth Forms	240	225	ハングル (52 văn tự ), phiến 仮 danh (55 văn tự ), ラテン văn tự (52 văn tự ), Common (66 văn tự )
	U+FFF0..U+FFFF	Specials	Đặc thù sử dụng văn tự Specials	16	5	Common
1 SMP	U+10000..U+1007F	Linear B Syllabary	Tuyến văn tự B văn tự âm tiết Linear B Syllabary	128	88	Tuyến văn tự B
	U+10080..U+100FF	Linear B Ideograms	Tuyến văn tự B văn tự biểu ý Linear B Ideograms	128	123	Tuyến văn tự B
	U+10100..U+1013F	Aegean Numbers	エーゲ con số Aegean Numbers	64	57	Common
	U+10140..U+1018F	Ancient Greek Numbers	Cổ đại ギリシア con số Ancient Greek Numbers	80	79	ギリシア văn tự
	U+10190..U+101CF	Ancient Symbols	Cổ đại ký hiệu Ancient Symbols	64	13	ギリシア văn tự (1 văn tự ), Common (12 văn tự )
	U+101D0..U+101FF	Phaistos Disc	ファイストス の yên bàn văn tự Phaistos Disc	48	46	Common (45 văn tự ), Inherited (1 văn tự )
	U+10280..U+1029F	Lycian	リュキア văn tự Lycian	32	29	リュキア văn tự
	U+102A0..U+102DF	Carian	カリア văn tự Carian	64	49	カリア văn tự
	U+102E0..U+102FF	Coptic Epact Numbers	コプト・エパクト con số Coptic Epact Numbers	32	28	Common (27 văn tự ), Inherited (1 văn tự )
	U+10300..U+1032F	Old Italic	Cổ đại イタリア văn tự Old Italic	48	39	Cổ đại イタリア văn tự
1 SMP	U+10330..U+1034F	Gothic	ゴート văn tự Gothic	32	27	ゴート văn tự
	U+10350..U+1037F	Old Permic	Cổ ペルム văn tự Old Permic	48	43	Cổ ペルム văn tự
	U+10380..U+1039F	Ugaritic	ウガリト văn tự Ugaritic	32	31	ウガリト văn tự
	U+103A0..U+103DF	Old Persian	Cổ đại ペルシャ văn tự Old Persian	64	50	Cổ đại ペルシャ văn tự
	U+10400..U+1044F	Deseret	デザレット văn tự Deseret	80	80	デザレット văn tự
	U+10450..U+1047F	Shavian	ショー văn tự Shavian	48	48	ショー văn tự
	U+10480..U+104AF	Osmanya	オスマニア văn tự Osmanya	48	40	オスマニヤ văn tự
	U+104B0..U+104FF	Osage	オセージ văn tự Osage	80	72	オセージ văn tự
	U+10500..U+1052F	Elbasan	エルバサン văn tự Elbasan	48	40	エルバサン văn tự
	U+10530..U+1056F	Caucasian Albanian	カフカス・アルバニア văn tự Caucasian Albanian	64	53	カフカス・アルバニア văn tự
1 SMP	U+10570..U+105BF	Vithkuqi	ビタクチェ văn tự Vithkuqi	80	70	ビタクチェ văn tự
	U+10600..U+1077F	Linear A	Tuyến văn tự A Linear A	384	341	Tuyến văn tự A
	U+10780..U+107BF	Latin Extended-F	ラテン văn tự 拡 trương F Latin Extended-F	64	57	ラテン văn tự
	U+10800..U+1083F	Cypriot Syllabary	キプロス văn tự âm tiết Cypriot Syllabary	64	55	キプロス văn tự âm tiết
	U+10840..U+1085F	Imperial Aramaic	Đế quốc アラム văn tự Imperial Aramaic	32	31	アラム văn tự
	U+10860..U+1087F	Palmyrene	パルミラ văn tự Palmyrene	32	32	パルミラ văn tự
	U+10880..U+108AF	Nabataean	ナバテア văn tự Nabataean	48	40	ナバテア văn tự
	U+108E0..U+108FF	Hatran	ハトラ văn tự Hatran	32	26	ハトラ văn tự
	U+10900..U+1091F	Phoenician	フェニキア văn tự Phoenician	32	29	フェニキア văn tự
	U+10920..U+1093F	Lydian	リュディア văn tự Lydian	32	27	リュディア văn tự
1 SMP	U+10980..U+1099F	Meroitic Hieroglyphs	メロエ văn tự thể chữ Khải thể Meroitic Hieroglyphs	32	32	メロエ văn tự thể chữ Khải thể
	U+109A0..U+109FF	Meroitic Cursive	メロエ văn tự lối viết thảo thể Meroitic Cursive	96	90	メロエ văn tự lối viết thảo thể
	U+10A00..U+10A5F	Kharoshthi	カローシュティー văn tự Kharoshthi	96	68	カローシュティー văn tự
	U+10A60..U+10A7F	Old South Arabian	Cổ đại nam アラビア văn tự Old South Arabian	32	32	Cổ đại nam アラビア văn tự
	U+10A80..U+10A9F	Old North Arabian	Cổ đại bắc アラビア văn tự Old North Arabian	32	32	Cổ đại bắc アラビア văn tự
	U+10AC0..U+10AFF	Manichaean	マニ văn tự Manichaean	64	51	マニ văn tự
	U+10B00..U+10B3F	Avestan	アヴェスタ văn tự Avestan	64	61	アヴェスタ văn tự
	U+10B40..U+10B5F	Inscriptional Parthian	Văn bia パルティア văn tự Inscriptional Parthian	32	30	Văn biaパルティア văn tự
	U+10B60..U+10B7F	Inscriptional Pahlavi	Văn bia パフラヴィ văn tự Inscriptional Pahlavi	32	27	Văn biaパフラヴィ văn tự
	U+10B80..U+10BAF	Psalter Pahlavi	Thơ biên パフラヴィ văn tự Psalter Pahlavi	48	29	Thơ biên パフラヴィ văn tự
1 SMP	U+10C00..U+10C4F	Old Turkic	Đột Quyết văn tự Old Turkic	80	73	Đột Quyết văn tự
	U+10C80..U+10CFF	Old Hungarian	Cổ ハンガリー văn tự Old Hungarian	128	108	Cổ ハンガリー văn tự
	U+10D00..U+10D3F	Hanifi Rohingya	ハニーフィー・ロヒンギャ văn tự Hanifi Rohingya	64	50	ハニーフィー・ロヒンギャ văn tự
	U+10E60..U+10E7F	Rumi Numeral Symbols	ルミ con số ký hiệu Rumi Numeral Symbols	32	31	アラビア văn tự
	U+10E80..U+10EBF	Yezidi	ヤズィーディー văn tự Yezidi	64	47	ヤズィーディー văn tự
	U+10EC0..U+10EFF	Arabic Extended-C	アラビア văn tự 拡 trương C Arabic Extended-C	64	3	アラビア văn tự
	U+10F00..U+10F2F	Old Sogdian	Cổ ソグド văn tự Old Sogdian	48	40	Cổ ソグド văn tự
	U+10F30..U+10F6F	Sogdian	ソグド văn tự Sogdian	64	42	ソグド văn tự
	U+10F70..U+10FAF	Old Uyghur	Cổ ウイグル văn tự Old Uyghur	64	26	Cổ ウイグル văn tự
	U+10FB0..U+10FDF	Chorasmian	ホラズム văn tự Chorasmian	48	28	ホラズム văn tự
1 SMP	U+10FE0..U+10FFF	Elymaic	エリマイス văn tự Elymaic	32	23	エリマイス văn tự
	U+11000..U+1107F	Brahmi	ブラーフミー văn tự Brahmi	128	109	ブラーフミー văn tự
	U+11080..U+110CF	Kaithi	カイティー văn tự Kaithi	80	67	カイティー văn tự
	U+110D0..U+110FF	Sora Sompeng	ソラングソンペング văn tự Sora Sompeng	48	35	ソラング・ソンペング văn tự
	U+11100..U+1114F	Chakma	チャクマ văn tự Chakma	80	70	チャクマ văn tự
	U+11150..U+1117F	Mahajani	マハージャニー văn tự Mahajani	48	39	マハージャニー văn tự
	U+11180..U+111DF	Sharada	シャーラダー văn tự Sharada	96	94	シャーラダー văn tự
	U+111E0..U+111FF	Sinhala Archaic Numbers	Cũ シンハラ con số Sinhala Archaic Numbers	32	20	シンハラ văn tự
	U+11200..U+1124F	Khojki	ホジャ văn tự Khojki	80	62	ホジャ văn tự
	U+11280..U+112AF	Multani	ムルターニー văn tự Multani	48	38	ムルターニー văn tự
1 SMP	U+112B0..U+112FF	Khudawadi	フダーワーディー văn tự Khudawadi	80	69	フダーワーディー văn tự
	U+11300..U+1137F	Grantha	グランタ văn tự Grantha	128	86	グランタ văn tự
	U+11400..U+1147F	Newa	ネワ văn tự Newa	128	92	ネワ văn tự
	U+11480..U+114DF	Tirhuta	ティルフータ văn tự Tirhuta	96	82	マイティリー văn tự
	U+11580..U+115FF	Siddham	Tất đàm văn tự Siddham	128	92	Tất đàm văn tự
	U+11600..U+1165F	Modi	モーディー văn tự Modi	96	79	モーディー văn tự
	U+11660..U+1167F	Mongolian Supplement	モンゴル văn tự trợ cấp Mongolian Supplement	32	13	モンゴル văn tự
	U+11680..U+116CF	Takri	タークリー văn tự Takri	80	67	タークリー văn tự
	U+11700..U+1174F	Ahom	アーホム văn tự Ahom	80	58	アーホム văn tự
	U+11800..U+1184F	Dogra	ドーグリー văn tự Dogra	80	60	ドーグリー văn tự
1 SMP	U+118A0..U+118FF	Warang Citi	ワラング・クシティ văn tự Warang Citi	96	84	ワラング・クシティ văn tự
	U+11900..U+1195F	Dives Akuru	ディヴェス・アクル văn tự Dives Akuru	96	72	ディヴェス・アクル văn tự
	U+119A0..U+119FF	Nandinagari	ナンディナーガリー văn tự Nandinagari	96	65	ナンディナーガリー văn tự
	U+11A00..U+11A4F	Zanabazar Square	ザナバザル hình vuông văn tự Zanabazar Square	80	72	ザナバザル hình vuông văn tự
	U+11A50..U+11AAF	Soyombo	ソヨンボ văn tự Soyombo	96	83	ソヨンボ văn tự
	U+11AB0..U+11ABF	Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A	Thống hợp カナダ trước trụ dân âm tiết 拡 trương A Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A	16	16	カナダ trước trụ dân văn tự
	U+11AC0..U+11AFF	Pau Cin Hau	パウ・チン・ハウ văn tự Pau Cin Hau	64	57	パウ・チン・ハウ văn tự
	U+11C00..U+11C6F	Bhaiksuki	バイクシュキー văn tự Bhaiksuki	112	97	バイクシュキー văn tự
	U+11C70..U+11CBF	Marchen	マルチェン văn tự Marchen	80	68	マルチェン văn tự
	U+11D00..U+11D5F	Masaram Gondi	マサラム・ゴーンディー văn tự Masaram Gondi	96	75	マサラム・ゴーンディー văn tự
1 SMP	U+11D60..U+11DAF	Gunjala Gondi	グンジャラ・ゴーンディー văn tự Gunjala Gondi	80	63	グンジャラ・ゴーンディー văn tự
	U+11EE0..U+11EFF	Makasar	マカッサル văn tự Makasar	32	25	マカッサル văn tự
	U+11F00..U+11F5F	Kawi	カウィ văn tự Kawi	96	86	カウィ văn tự
	U+11FB0..U+11FBF	Lisu Supplement	リス văn tự trợ cấp Lisu Supplement	16	1	リス văn tự
	U+11FC0..U+11FFF	Tamil Supplement	タミル văn tự trợ cấp Tamil Supplement	64	51	タミル văn tự
	U+12000..U+123FF	Cuneiform	Văn tự hình chêm Cuneiform	1,024	922	Văn tự hình chêm
	U+12400..U+1247F	Cuneiform Numbers and Punctuation	Văn tự hình chêm の con số cập び câu đọc điểm Cuneiform Numbers and Punctuation	128	116	Văn tự hình chêm
	U+12480..U+1254F	Early Dynastic Cuneiform	シュメール văn tự hình chêm Early Dynastic Cuneiform	208	196	Văn tự hình chêm
	U+12F90..U+12FFF	Cypro-Minoan	キュプロ・ミノア văn tự Cypro-Minoan	112	99	キュプロ・ミノア văn tự
	U+13000..U+1342F	Egyptian Hieroglyphs	エジプト thánh khắc văn tự Egyptian Hieroglyphs	1,072	1,071	エジプト thánh khắc văn tự
1 SMP	U+13430..U+1343F	Egyptian Hieroglyph Format Controls	エジプト thánh khắc văn tự thư thức chế ngự ký hiệu Egyptian Hieroglyph Format Controls	16	9	エジプト thánh khắc văn tự
	U+14400..U+1467F	Anatolian Hieroglyphs	アナトリア thánh khắc văn tự Anatolian Hieroglyphs	640	583	アナトリア thánh khắc văn tự
	U+16800..U+16A3F	Bamum Supplement	バムン văn tự trợ cấp Bamum Supplement	576	569	バムン văn tự
	U+16A40..U+16A6F	Mro	ムロ văn tự Mro	48	43	ムロ văn tự
	U+16AD0..U+16AFF	Bassa Vah	バサ văn tự Bassa Vah	48	36	バサ văn tự
	U+16B00..U+16B8F	Pahawh Hmong	パハウ・フモン văn tự Pahawh Hmong	144	127	パハウ・フモン văn tự
	U+16E40..U+16E9F	Medefaidrin	メデファイドリン văn tự Medefaidrin	96	91	メデファイドリン văn tự
	U+16F00..U+16F9F	Miao	ミャオ văn tự Miao	160	149	ミャオ văn tự
	U+16FE0..U+16FFF	Ideographic Symbols and Punctuation	Chữ Hán の ký hiệu cập び câu đọc điểm Ideographic Symbols and Punctuation	32	4	Nữ thư (1 văn tự ), Tây Hạ văn tự (1 văn tự ), Common (2 văn tự )
	U+17000..U+187FF	Tangut	Tây Hạ văn tự Tangut	6,144	6,136	Tây Hạ văn tự
1 SMP	U+18800..U+18AFF	Tangut Components	Tây Hạ văn tự の cấu thành yếu tố Tangut Components	768	755	Tây Hạ văn tự
	U+18B00..U+18CFF	Khitan Small Script	Khiết Đan chữ nhỏ Khitan Small Script	512	470	Khiết Đan chữ nhỏ
	U+18D00..U+18D7F	Tangut Supplement	Tây Hạ văn tự trợ cấp Tangut Supplement	128	9	Tây Hạ văn tự
	U+1AFF0..U+1AFFF	Kana Extended-B	仮 danh 拡 trương B Kana Extended-B	16	13	Phiến 仮 danh
	U+1B000..U+1B0FF	Kana Supplement	仮 danh trợ cấp Kana Supplement	256	256	Bình 仮 danh (255 văn tự ), phiến 仮 danh (1 văn tự )
	U+1B100..U+1B12F	Kana Extended-A	仮 danh 拡 trương A Kana Extended-A	48	31	Bình 仮 danh (32 văn tự ), phiến 仮 danh (3 văn tự )
	U+1B130..U+1B16F	Small Kana Extension	Tiểu thư き仮 danh 拡 trương Small Kana Extension	64	7	Bình 仮 danh (4 văn tự ), phiến 仮 danh (5 văn tự )
	U+1B170..U+1B2FF	Nushu	Nữ thư Nushu	400	396	Nữ thư
	U+1BC00..U+1BC9F	Duployan	デュプロワイエ thức tốc kí Duployan	160	143	デュプロワイエ thức tốc kí
	U+1BCA0..U+1BCAF	Shorthand Format Controls	Tốc kí thư thức chế ngự ký hiệu Shorthand Format Controls	16	4	Common
1 SMP	U+1CF00..U+1CFCF	Znamenny Musical Notation	ズナメニ thánh ca âm phù Znamenny Musical Notation	208	185	Common (116 văn tự ),Inherited (69 văn tự )
	U+1D000..U+1D0FF	Byzantine Musical Symbols	ビザンチン âm lặc ký hiệu Byzantine Musical Symbols	256	246	Common
	U+1D100..U+1D1FF	Musical Symbols	Âm lặc ký hiệu Musical Symbols	256	231	Common (209 văn tự ), Inherited (22 văn tự )
	U+1D200..U+1D24F	Ancient Greek Musical Notation	Cổ đại ギリシア âm phù ký hiệu Ancient Greek Musical Notation	80	70	ギリシア văn tự
	U+1D2C0..U+1D2DF	Kaktovik Numerals	カクトヴィク con số Kaktovik Numerals	32	20	Common
	U+1D2E0..U+1D2FF	Mayan Numerals	マヤ con số Mayan Numerals	32	20	Common
	U+1D300..U+1D35F	Tai Xuan Jing Symbols	Quá huyền kinh ký hiệu Tai Xuan Jing Symbols	96	87	Common
	U+1D360..U+1D37F	Counting Rod Numerals	Tính mộc dùng con số en:Counting Rod Numerals	32	25	Common
	U+1D400..U+1D7FF	Mathematical Alphanumeric Symbols	Toán học dùng anh con số ký hiệu Mathematical Alphanumeric Symbols	1,024	996	Common
	U+1D800..U+1DAAF	Sutton SignWriting	サットン tay lời nói vật lưu niệm pháp Sutton SignWriting	688	672	サットン tay lời nói vật lưu niệm pháp
1 SMP	U+1DF00..U+1DFFF	Latin Extended-G	ラテン văn tự 拡 trương G Latin Extended-G	256	37	ラテン văn tự
	U+1E000..U+1E02F	Glagolitic Supplement	グラゴル văn tự trợ cấp Glagolitic Supplement	48	38	グラゴル văn tự
	U+1E030..U+1E08F	Cyrillic Extended-D	キリル văn tự 拡 trương D Cyrillic Extended-D	96	63	キリル văn tự
	U+1E100..U+1E14F	Nyiakeng Puachue Hmong	Nyiakeng Puachue Hmong văn tự Nyiakeng Puachue Hmong	80	71	Nyiakeng Puachue Hmong văn tự
	U+1E290..U+1E2BF	Toto	トト Toto	48	31	トト văn tự
	U+1E2C0..U+1E2FF	Wancho	ワンチョ văn tự Wancho	64	59	ワンチョ văn tự
	U+1E4D0..U+1E4FF	Nag Mundari	ムンダリ・バニ văn tự Nag Mundari	48	42	ムンダリ・バニ văn tự
	U+1E7E0..U+1E7FF	Ethiopic Extended-B	エチオピア văn tự 拡 trương B Ethiopic Extended-B	32	28	エチオピア văn tự
	U+1E800..U+1E8DF	Mende Kikakui	メンデ văn tự Mende Kikakui	224	213	メンデ văn tự
	U+1E900..U+1E95F	Adlam	アドラム văn tự Adlam	96	88	アドラム văn tự
1 SMP	U+1EC70..U+1ECBF	Indic Siyaq Numbers	インド・シヤク con số Indic Siyaq Numbers	80	68	Common
	U+1ED00..U+1ED4F	Ottoman Siyaq Numbers	オスマン・シヤク con số Ottoman Siyaq Numbers	80	61	Common
	U+1EE00..U+1EEFF	Arabic Mathematical Alphabetic Symbols	アラビア con số ký hiệu Arabic Mathematical Alphabetic Symbols	256	143	アラビア văn tự
	U+1F000..U+1F02F	Mahjong Tiles	マージャン ký hiệu Mahjong Tiles	48	44	Common
	U+1F030..U+1F09F	Domino Tiles	ドミノ ký hiệu en:Domino Tiles	112	100	Common
	U+1F0A0..U+1F0FF	Playing Cards	トランプ ký hiệu Playing Cards	96	82	Common
	U+1F100..U+1F1FF	Enclosed Alphanumeric Supplement	囲み anh con số trợ cấp Enclosed Alphanumeric Supplement	256	193	Common
	U+1F200..U+1F2FF	Enclosed Ideographic Supplement	囲み chữ Hán trợ cấp Enclosed Ideographic Supplement	256	64	Bình 仮 danh (1 văn tự ), Common (63 văn tự )
	U+1F300..U+1F5FF	Miscellaneous Symbols and Pictographs	そ の hắn の ký hiệu cập び hội ký hiệu Miscellaneous Symbols and Pictographs	768	768	Common
	U+1F600..U+1F64F	Emoticons	Nhan văn tự Emoticons	80	80	Common
1 SMP	U+1F650..U+1F67F	Ornamental Dingbats	Trang trí dùng hội ký hiệu Ornamental Dingbats	48	48	Common
	U+1F680..U+1F6FF	Transport and Map Symbols	Giao thông cập び mà đồ ký hiệu Transport and Map Symbols	128	110	Common
	U+1F700..U+1F77F	Alchemical Symbols	錬 kim thuật ký hiệu Alchemical Symbols	128	116	Common
	U+1F780..U+1F7FF	Geometric Shapes Extended	Hình học mô dạng 拡 trương Geometric Shapes Extended	128	101	Common
	U+1F800..U+1F8FF	Supplemental Arrows-C	Trợ cấp thỉ ấn C Supplemental Arrows-C	256	148	Common
	U+1F900..U+1F9FF	Supplemental Symbols and Pictographs	Trợ cấp ký hiệu cập び hội ký hiệu Supplemental Symbols and Pictographs	256	244	Common
	U+1FA00..U+1FA6F	Chess Symbols	チェス ký hiệu Chess Symbols	112	98	Common
	U+1FA70..U+1FAFF	Symbols and Pictographs Extended-A	Ký hiệu cập び hội ký hiệu 拡 trương A Symbols and Pictographs Extended-A	144	16	Common
	U+1FB00..U+1FBFF	Symbols for Legacy Computing	Cũ hình コンピュータ ký hiệu Symbols for Legacy Computing	256	212	Common
2 SIP	U+20000..U+2A6DF	CJK Unified Ideographs Extension B	CJK thống hợp chữ Hán 拡 trương B CJK Unified Ideographs Extension B	42,720	42,711	Chữ Hán
	U+2A700..U+2B73F	CJK Unified Ideographs Extension C	CJK thống hợp chữ Hán 拡 trương C en:CJK Unified Ideographs Extension C	4,160	4,149	Chữ Hán
	U+2B740..U+2B81F	CJK Unified Ideographs Extension D	CJK thống hợp chữ Hán 拡 trương D en:CJK Unified Ideographs Extension D	224	222	Chữ Hán
	U+2B820..U+2CEAF	CJK Unified Ideographs Extension E	CJK thống hợp chữ Hán 拡 trương E en:CJK Unified Ideographs Extension E	5,776	5,762	Chữ Hán
	U+2CEB0..U+2EBEF	CJK Unified Ideographs Extension F	CJK thống hợp chữ Hán 拡 trương F en:CJK Unified Ideographs Extension F	7,488	7,473	Chữ Hán
	U+2EBF0..U+2EE5F	CJK Unified Ideographs Extension I	CJK thống hợp chữ Hán 拡 trương I en:CJK Unified Ideographs Extension I	624	622	Chữ Hán
	U+2F800..U+2FA1F	CJK Compatibility Ideographs Supplement	CJK trao đổi chữ Hán trợ cấp en:CJK Compatibility Ideographs Supplement	544	542	Chữ Hán
3 TIP	U+30000..U+3134F	CJK Unified Ideographs Extension G	CJK thống hợp chữ Hán 拡 trương G en:CJK Unified Ideographs Extension G	4,944	4,939	Chữ Hán
	U+31350..U+323AF	CJK Unified Ideographs Extension H	CJK thống hợp chữ Hán 拡 trương H en:CJK Unified Ideographs Extension H	4,192	4,192	Chữ Hán
14 SSP	U+E0000..U+E007F	Tags	タグ Tags	128	97	Common
	U+E0100..U+E01EF	Variation Selectors Supplement	Hình chữ tuyển 択 tử trợ cấp en:Variation Selectors Supplement	240	240	Inherited
15 PUA-A	U+F0000..U+FFFFF	Supplementary Private Use Area-A	Trợ cấp tư dùng lĩnh vực A Supplementary Private Use Area-A	65,536	65,534	Unknown
16 PUA-B	U+100000..U+10FFFF	Supplementary Private Use Area-B	Trợ cấp tư dùng lĩnh vực B Supplementary Private Use Area-B	65,536	65,534	Unknown

Tham khảo văn hiến

• Dùng từ の Nhật Bản ngữ vật lưu niệm は nguyên tắc として thứ にならった.“Unicode Terminology English - Japanese”.Unicode, Inc.2010 năm 1 nguyệt 1 ngàyDuyệt lãm.
• The Unicode standard worldwide character encoding, Version 1.0.Vol.1.The Unicode Consortium.Addison-Wesley Pub.. (1991).ISBN0-201-56788-1
• The Unicode standard worldwide character encoding, Version 1.0.Vol.2.The Unicode Consortium.Addison-Wesley Pub.. (1992).ISBN0-201-60845-6
  • The Unicode standard, Version 1.1.The Unicode Consortium.(1993)
  • The Unicode standard, Version 2.0.The Unicode Consortium.Addison-Wesley. (1996).ISBN0-201-48345-9
  • The Unicode standard, Version 3.0.The Unicode Consortium.Addison-Wesley. (2000).ISBN0-201-61633-5- phó thuộc: CD-ROM.
  • The Unicode standard, Version 4.0.The Unicode Consortium.Addison-Wesley Professional. (2003).ISBN0-321-18578-1- phó thuộc: CD-ROM.
  • The Unicode standard, Version 5.0, Fifth Edition.The Unicode Consortium.Addison-Wesley Professional. (2006).ISBN0-321-48091-0- phó thuộc: CD-ROM.
• グラハム, トニー『Unicode tiêu chuẩn nhập môn 』Càn cùng chí・Hải lão trủng triệt訳,Quan khẩu chính dụGiam tu,Tường vịnh xã,2001 năm 5 nguyệt.ISBN4-7981-0030-7.- nguyên タイトル:Unicode: a primer.
• Tiểu lâm long sinh『ユニコード chiến nhớ văn tự ký hiệu の quốc tế chuẩn hoá バトル』Đông Kinh điện cơ đại học xuất bản cục,2011 năm 6 nguyệt.ISBN978-4-501-54970-1.
• Điền hoàn kiện Tam Lang『UnicodeによるJIS X 0213 thật trang nhập môn tình báo システム の tân たな Nhật Bản ngữ 処 lý hoàn cảnh 』Ngày kinh BPソフトプレス,Ngày kinh BP xuất bản センター( phát bán ) 〈マイクロソフト công thức giải thích thư マイクロソフトITプロフェッショナルシリーズ〉, 2008 năm 8 nguyệt.ISBN978-4-89100-608-2.
• Trung đảo tĩnh『 Nhật Bản ngữ văn tự コード biểu Unicode thuận 13652 tự For windows, internet』Tình báo quản lý,Tinh vân xã( phát bán ) 〈Desk side series〉, 1998 năm 4 nguyệt.ISBN4-7952-3094-3.
• Microsoft Corporation『 công thức Win32 APIリファレンス』 v.4, アスキー thư tịch biên tập bộ ほか訳,アスキー〈ASCII books〉, 1999 năm 10 nguyệt.ISBN4-7561-3237-5.
• ユニコード chữ Hán tình báo từ điển biên tập ủy ban biên 『ユニコード chữ Hán tình báo từ điển Sanseido's unicode kanji information dictionary』Tam tỉnh đường,2000 năm 6 nguyệt.ISBN4-385-13690-4.
• Lunde, Ken『CJKV buổi trưa Hàn càng tình báo 処 lý 』Tiểu tùng chương・Nghịch giếng khắc kỷ訳, オライリー・ジャパン, 2002 năm 12 nguyệt.ISBN4-87311-108-0.

Quan liền hạng mục

• ISO/IEC 10646
• OpenType
• Unicode một lãm
• Unicode một lãm biểu
• ブロック (Unicode)
• Unicode tham chiếu アルゴリズム
• Cơ loại sống nhờ vào nhau văn tự
• Quốc tế hóa と địa vực hóa
• Trung Quốc và Phương Tây lượng
• Văn tự コード
• Chữ dị thể セレクタ

Phần ngoài リンク

• The Unicode Consortium( tiếng Anh )
• DecodeUnicode( tiếng Anh )
• BabelMap- Unicode Character Map for Windows