コンテンツにスキップ

Android One

Xuất xứ: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
(Android One X3から転 đưa )
Android One
Khai phát nguyên Google,Các メーカー
Chế tạo nguyên Các メーカー
Loại đừng スマートフォン
Buôn bán trong lúc 2014 năm-
OS Android
ウェブサイト www.android/one/

Android One( アンドロイド ワン ) は,Googleが triển khai するAndroidChở kháchスマートフォンの ブランドである.

Phát bán sau の nhất định trong lúc, Android OS の バージョンアップグレードを xác ước している[1].Googleが các quốc gia の hiệp nghiệp xí nghiệp とハードウェア・ソフトウェア の lạng mặt で hiệp lực して khai phát することで, thật dùng thập phần なスペックを cầm ち, mới nhất の Android OSを chở khách しながらも thấp 価 cách で buôn bán される.

Mới phát quốc を trung tâm にスマートフォンを chưa sử dụng の “Thứ の 5 tỷ người (next five billion)” へ thấp 価 cách で cung cấp することを xí đồ し[2],2014 năm 9 nguyệt にインドで buôn bán bắt đầu し[3][4],バングラデシュ, インドネシア, フィリピンでも buôn bán された. そ の sau, 2015 năm 9 nguyệt からスペイン, ポルトガル, UAEでも buôn bán bắt đầu され[5],2016 năm 7 nguyệt には Nhật Bản で phát bán[6][7],そ の sau アメリカや Âu châu なども thêm わり, 2017 năm hiện tại thế giới 30 trở lên の quốc で buôn bán している[8].

オペレーティングシステムは, đoan mạt メーカーによるカスタマイズがあまり thi されていない, tố の trạng thái に gần いAndroid OSが chọn dùng されている[9].

Dưới 2 điểm を bảo đảm している[10].

  • Phát bán から2 trong năm に thấp nhất 1 hồi trở lên の OSバージョンアップ
  • Phát bán から3 trong năm の セキュリティパッチ xứng tin

パートナーメーカー

[Biên tập]

2014 năm 9 nguyệt hiện tại, dưới の メーカーがパートナー xí nghiệp として công biểu されている[11].

Đoan mạt メーカー
チップセットメーカー

Dưới も chế phẩm を phát bán しており,Thời kỳ は không rõ ながらパートナー xí nghiệp に thêm わったも の と tư われる[Một mình nghiên cứu?].

Đoan mạt メーカー

Đoan mạt

[Biên tập]

Nhật Bản hướng け đoan mạt

[Biên tập]
メーカー モデル キャリア Phát bán ngày SoC Giải thích
Kinh セラ S10 Y!mobile 2023 năm 1 nguyệt 19 ngày[13] MediaTek Dimensity 700 Android 13 → 14[14].

5G đối ứng, 6.1インチ(2400×1080) tinh thể lỏng, RAM4GB, ROM64GB, không thấm nước (IPX5/IPX8), chống bụi (IP6X), vân tay chứng thực, nhan chứng thực, おサイフケータイ đối ứng, kháng khuẩn / kháng ウイルスコート[15].

4380mAh の バッテリー, メインカメラが ước 1600 vạn họa tố + ước 1600 vạn họa tố, インカメラは ước 800 vạn họa tố.

Kinh セラ S9 Y!mobile 2022 năm 3 nguyệt 24 ngày[16] Snapdragon 480 Android 12 → 13[17]→ 14[18].

5G đối ứng, 6.1インチ(2400×1080) tinh thể lỏng, RAM4GB, ROM64GB, không thấm nước (IPX5/IPX8), chống bụi (IP6X), vân tay chứng thực, nhan chứng thực, おサイフケータイ đối ứng, kháng khuẩn / kháng ウイルス gia công ボディー.

4500mAh の バッテリー, メインカメラが ước 1600 vạn họa tố + ước 1600 vạn họa tố, インカメラは ước 800 vạn họa tố.

Nhật Bản で buôn bán されたAndroidOneシリーズでは sơ の 5G đối ứng.

Kinh セラ S8 Y!mobile 2020 năm 12 nguyệt 17 ngày[19] MediaTek Helio P65(MT6768) Android 11 → 12[20]→ 13[21].

6.26インチ(2280x1080) tinh thể lỏng, RAM4GB, ROM64GB, không thấm nước (IPX5/IPX8), chống bụi (IP6X), nhan chứng thực, おサイフケータイ đối ứng[22]

4100mAh の バッテリー, メインカメラが ước 1600 vạn họa tố + ước 800 vạn họa tố, インカメラは ước 800 vạn họa tố.

モトローラ・モビリティ moto g PRO SIMフリー 2020 năm 10 nguyệt 30 ngày[23] Snapdragon 665 Android 10 → 11 → 12[24].

6.4インチ(2300x1080) tinh thể lỏng, RAM4GB, ROM128GB, vân tay chứng thực, スタイラスペン phó thuộc

4000mAh の バッテリー, メインカメラが ước 4800 vạn họa tố + ước 200 vạn họa tố + ước 1600 vạn họa tố, インカメラは ước 1600 vạn họa tố.

シャープ S7 Y!mobile 2019 năm 12 nguyệt 19 ngày[25] Snapdragon 630 Android 10 → 11[26].

5.5インチ(2160x1080) tinh thể lỏng, RAM3GB, ROM32GB, không thấm nước (IPX5/IPX8), chống bụi (IP6X), おサイフケータイ đối ứng[27]

4000mAh の バッテリー, メインカメラが ước 1200 vạn họa tố, インカメラは ước 800 vạn họa tố.

Kinh セラ S6 Y!mobile 2019 năm 12 nguyệt 19 ngày[28] MediaTek Helio P35(MT6765) Android 10 → 11[29]→ 12[30].

5.84インチ(2280x1080) tinh thể lỏng, RAM3GB, ROM32GB, không thấm nước (IPX5/IPX8), chống bụi (IP6X), vân tay chứng thực, おサイフケータイ đối ứng[31]

3050mAh の バッテリー, メインカメラが ước 1600 vạn họa tố + ước 800 vạn họa tố, インカメラは ước 800 vạn họa tố.

シャープ S5 Y!mobile 2018 năm 12 nguyệt 21 ngày[32] Snapdragon 450 Android 9 → 10[33]→ 11[26].

5.5インチ (2160x1080) tinh thể lỏng, RAM3GB, ROM32GB, không thấm nước (IPX5/IPX8), chống bụi (IP6X), nại hướng kích tính (MIL quy cách chuẩn 拠) đối ứng[34].

2700mAh の バッテリー, メインカメラが ước 1200 vạn họa tố, インカメラは ước 800 vạn họa tố.

SoftBank 2018 năm 12 nguyệt 21 ngày[35]
LGエレクトロニクス X5 Y!mobile 2018 năm 12 nguyệt 13 ngày[36] Snapdragon 835 Android 9 → 10[37]→ 11[38].

6.1インチ(3120x1440) tinh thể lỏng, RAM4GB, ROM32GB, không thấm nước (IPX5/IPX6), chống bụi (IP6X), nại hướng kích tính (MIL quy cách chuẩn 拠) đối ứng.

LG の グローバルモデル『LG G7 One』に『おサイフケータイ』などを thêm vào した Nhật Bản sĩ dạng モデル[39].

シャープ X4 Y!mobile 2018 năm 6 nguyệt 7 ngày[40] Snapdragon 630 Android 8 → 9[41]→ 10[42].

5.5インチ(2160x1080) tinh thể lỏng, RAM3GB, ROM32GB, không thấm nước (IPX5/IPX8), chống bụi (IP6X), おサイフケータイ,ワンセグĐối ứng[40].

3100mAh の バッテリー, メインカメラが ước 1640 vạn họa tố, インカメラは ước 800 vạn họa tố.

Kinh セラ S4 Y!mobile 2018 năm 2 nguyệt 8 ngày[43] Snapdragon 430 Android 8 → 9[44]→ 10[45].

5インチ(1920x1080) tinh thể lỏng, RAM3GB, ROM32GB, không thấm nước (IPX5/IPX7), chống bụi (IP5X), nại hướng kích tính (MIL quy cách chuẩn 拠) đối ứng[46].

2600mAhバッテリー, メインカメラは1300 vạn họa tố, インカメラは500 vạn họa tố.

Kinh セラ X3 Y!mobile 2018 năm 1 nguyệt 25 ngày[47] Snapdragon 630 Android 8 → 9[48]→ 10[49].

5.2インチ(1920x1080) tinh thể lỏng, RAM3GB, ROM32GB, không thấm nước (IPX5/IPX7), chống bụi (IP5X), nại hướng kích tính (MIL quy cách chuẩn 拠), おサイフケータイ, ワンセグ đối ứng, xích ngoại tuyến thông tín đối ứng[50].

2800mAhバッテリー, メインカメラは1300 vạn họa tố, インカメラは800 vạn họa tố.

シャープ S3 Y!mobile 2018 năm 1 nguyệt 18 ngày[51] Snapdragon 430 Android 8 → 9[52]→ 10[53].

5インチ(1920x1080) tinh thể lỏng, RAM3GB, ROM32GB, không thấm nước (IPX5/IPX8), chống bụi (IP6X), nại hướng kích tính (MIL quy cách chuẩn 拠) đối ứng[54]

SoftBank 2018 năm 1 nguyệt 26 ngày[55]
HTC X2 Y!mobile 2017 năm 12 nguyệt 7 ngày[56] Snapdragon 630 Android 8 → 9[57]→ 10[58].

5.2インチ(1920x1080) tinh thể lỏng, RAM4GB, ROM64GB, không thấm nước (IPX7), chống bụi (IP6X) chở khách[56].

2600mAhバッテリー, メインカメラは1600 vạn họa tố, インカメラは1600 vạn họa tố.

シャープ X1 Y!mobile 2017 năm 6 nguyệt 30 ngày[59] Snapdragon 435 Android 7 → 8[60]→ 9[52].

5.3インチ(1920x1080) tinh thể lỏng, RAM3GB, ROM32GB, không thấm nước (IPX5/IPX8), chống bụi (IP6X), おサイフケータイ, ワンセグ đối ứng[61]

Kinh セラ S2 Y!mobile 2017 năm 3 nguyệt 10 ngày[62] Snapdragon 425 Android 7 → 8[60]→ 9[44].

5インチ(1280x720) tinh thể lỏng, RAM2GB, ROM16GB, không thấm nước (IPX5/IPX7), chống bụi (IP5X), nại hướng kích tính (MIL quy cách chuẩn 拠), xích ngoại tuyến thông tín đối ứng[63].

シャープ S1 Y!mobile 2017 năm 2 nguyệt 24 ngày[64] Snapdragon 430 Android 7 → 8[65]→ 9[44].

5インチ(1920x1080) tinh thể lỏng, RAM2GB, ROM16GB, không thấm nước (IPX5/IPX7), chống bụi (IP6X) đối ứng[66]

シャープ 507SH Y!mobile 2016 năm 7 nguyệt 29 ngày[67] Snapdragon 617 Android 6 → 7[68]→ 8[69].

Nhật Bản で sơ の Android One đoan mạt[70].

5インチ(1280x720) tinh thể lỏng, RAM2GB, ROM16GB, không thấm nước (IPX5/IPX8), chống bụi (IP5X) chở khách[71].

メインカメラは1310 vạn họa tố, サブカメラは500 vạn họa tố.

Nhật Bản bên ngoài の quốc hướng け đoan mạt

[Biên tập]

2021 năm

OEM モデル Quốc リリース SoC Giải thích
ノキア Nokia X10(フィンランド ngữ bản) グローバルモデル 2021 năm 6 nguyệt Snapdragon 480 5G 6.67インチ IPS LCD, 6/8GB RAM, シングル/デュアルSIM.
ノキア Nokia G20(フィンランド ngữ bản) グローバルモデル 2021 năm 5 nguyệt Mediatek Helio G35 6.52インチ IPS LCD, 6/8GB RAM, シングル/デュアルSIM.
ノキア Nokia X20(フィンランド ngữ bản) グローバルモデル 2021 năm 5 nguyệt Snapdragon 480 5G 6.67インチ IPS LCD, 6/8GB RAM, シングル/デュアルSIM.
ノキア Nokia G10(フィンランド ngữ bản) グローバルモデル 2021 năm 4 nguyệt Mediatek Helio G25 6.52インチ IPS LCD, 3/4GB RAM, シングルSIM/デュアルSIM.

2020 năm

OEM モデル Quốc リリース SoC Giải thích
ノキア Nokia 5.4(フィンランド ngữ bản) グローバルモデル 2020 năm 12 nguyệt Snapdragon 662 6.39インチ IPS LCD, 4/6GB RAM,デュアルSIM.
ノキア Nokia 3.4(フィンランド ngữ bản) グローバルモデル 2020 năm 10 nguyệt Snapdragon 460 6.39インチ IPS LCD, 3/4GB RAM,デュアルSIM.
ノキア Nokia 2.4(フィンランド ngữ bản) グローバルモデル 2020 năm 9 nguyệt Mediatek Helio P22 6.5インチ IPS LCD, 2/3GB RAM,デュアルSIM.
ノキア Nokia 8.3 5G(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2020 năm 9 nguyệt Snapdragon 765G 6.81インチ IPS LCD, 6/8GB RAM, シングルSIM/デュアルSIM.
モトローラ・モビリティ Moto G Pro(Tiếng Anh bản) ヨーロッパ 2020 năm 6 nguyệt Snapdragon 665 6.4インチ IPS LCD, 4GB RAM,デュアルSIM.
ノキア Nokia 5.3(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2020 năm 4 nguyệt Snapdragon 665 6.65インチ IPS LCD, 3/4/6GB RAM, シングルSIM/デュアルSIM.

2019 năm

OEM モデル Quốc リリース SoC Giải thích
ノキア Nokia 2.3(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2019 năm 12 nguyệt MediaTek Helio A22 6.2インチ IPS LCD, 2GB RAM.
Mara(Tiếng Anh bản) Z ルワンダ 2019 năm 10 nguyệt Snapdragon 435 5.7インチ IPS LCD, 3GB RAM.
ノキア Nokia 6.2(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2019 năm 10 nguyệt Snapdragon 636 6.3インチ IPS LCD, 3/4GB RAM.
ノキア Nokia 7.2(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2019 năm 10 nguyệt Snapdragon 660 6.3インチ IPS LCD, 4/6GB RAM
モトローラ・モビリティ Motorola One(Tiếng Anh bản)Action グローバルモデル 2019 năm 8 nguyệt Exynos 9609 6.3インチ IPS LCD, 4GB RAM.
Xiaomi Xiaomi Mi A3(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2019 năm 7 nguyệt Snapdragon 665 6.08インチ AMOLED, 4GB RAM
ノキア Nokia 3.2(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2019 năm 6 nguyệt Snapdragon 429 6.26インチ IPS LCD, 2/3GB RAM
ノキア Nokia 2.2(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2019 năm 6 nguyệt MediaTek Helio A22 5.71インチ IPS LCD, 2/3GB RAM
ノキア Nokia 4.2(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2019 năm 5 nguyệt Snapdragon 439 5.71インチ IPS LCD, 2/3GB RAM
モトローラ・モビリティ Motorola One(Tiếng Anh bản)Vision Tuyển 択された quốc 2019 năm 5 nguyệt Exynos 9609 6.3インチ IPS LCD, 4GB RAM.
ノキア Nokia X71 グローバルモデル 2019 năm 4 nguyệt Snapdragon 660 6.39インチ IPS LCD, 6GB RAM
ノキア Nokia 9 PureView(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2019 năm 2 nguyệt Snapdragon 845 5.99インチ P-OLED, 6GB RAM

2018 năm

OEM モデル Quốc リリース SoC Giải thích
ノキア Nokia 8.1(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2018 năm 12 nguyệt Snapdragon 710 6.18インチ(2280x1080)IPS LCD, 4GB RAM.
モトローラ・モビリティ Motorola One Power(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2018 năm 10 nguyệt Snapdragon 636 6.2インチ(1080x2246)IPS LCD, 3GB/4GB/6GB RAM.
モトローラ・モビリティ Motorola One(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2018 năm 10 nguyệt Snapdragon 625 5.9インチ(720x1440)IPS LCD, 4GB RAM.
LGエレクトロニクス LG G7 One(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2018 năm 10 nguyệt Snapdragon 835 6.1インチ(1440x3120)IPS LCD, 4GB RAM[72].
ノキア Nokia 5.1(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2018 năm 8 nguyệt MediaTek Helio P18 5.5インチ(2160×1080)LCD, 2GB/3GB RAM[73][74].
ノキア Nokia 6.1 Plus(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2018 năm 8 nguyệt Snapdragon 636 5.8インチ(1080x2280)LCD, 4GB RAM.
Xiaomi Mi A2(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2018 năm 7 nguyệt 24 ngày Snapdragon 660
Xiaomi Mi A2 Lite(Trung Quốc ngữ bản) グローバルモデル 2018 năm 7 nguyệt 24 ngày Snapdragon 625
ノキア Nokia 5.1 Plus(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2018 năm 7 nguyệt Mediatek Helio P60 5.86インチ(1520x720)LCD, 3GB/4GB RAM.
BQ(スペイン ngữ bản) Aquaris X2 Pro ヨーロッパ 2018 năm 6 nguyệt Snapdragon 660
BQ(スペイン ngữ bản) Aquaris X2 ヨーロッパ 2018 năm 6 nguyệt Snapdragon 636
ノキア Nokia 3.1(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2018 năm 5 nguyệt MediaTek 6750 5.2インチ(1440x720)LCD, 2GB/3GB RAM[73][74].
ノキア Nokia 6.1(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2018 năm 4 nguyệt Snapdragon 630
ノキア Nokia 8 Sirocco(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2018 năm 4 nguyệt Snapdragon 835
ノキア Nokia 7 Plus(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2018 năm 3 nguyệt Snapdragon 660
General Mobile(トルコ ngữ bản) GM 8 Tuyển 択された quốc 2018 năm 2 nguyệt Snapdragon 435 5.7インチ(1440x720)IPS LCD, 3GB RAM.

2017 năm

OEM モデル Quốc リリース SoC Giải thích
モトローラ・モビリティ Moto X4 Android One(Tiếng Anh bản) アメリカ hợp chúng quốc 2017 năm 10 nguyệt Snapdragon 630 Moto X4(Tiếng Anh bản)とハードウェアは cùng じ[75].デュアルカメラ chở khách[76].
HTC U11 Life(Tiếng Anh bản) イギリス, ドイツ 2017 năm 9 nguyệt 13 ngày[77][78][79]. Snapdragon 630
Xiaomi Mi A1(Tiếng Anh bản) グローバルモデル 2017 năm 9 nguyệt 5 ngày Snapdragon 625 Mi 5Xがベース.

5.5インチ(1920x1080)LCD, 4GB RAM, vân tay センサー, デュアルカメラ, 3080mAhバッテリー, USB-Cポート,Adreno506 GPU, 64GB ストレージ[80][81][82][83][84][85][86].

General Mobile(トルコ ngữ bản) GM 6 トルコ, オランダ, イタリア 2017 năm 2 nguyệt MT6737T 5.0インチ(1280x720)LCD, 3GB RAM, 3000mAhバッテリー, vân tay センサー chở khách[87][88][89].

2016 năm

OEM モデル Quốc リリース SoC Giải thích
General Mobile(トルコ ngữ bản) GM 5 Plus トルコ 2016 năm 2 nguyệt 22 ngày[90] Snapdragon 617

2015 năm

OEM モデル Quốc リリース SoC Giải thích
BQ(スペイン ngữ bản) Aquaris A4.5 スペイン, ポルトガル 2015 năm 9 nguyệt MT6582
Cherry Mobile(Tiếng Anh bản) One G1 フィリピン 2015 năm 8 nguyệt 10 ngày[91] Snapdragon 410
I-Mobile(Tiếng Anh bản) IQ II タイ 2015 năm 8 nguyệt 4 ngày[92][93] Snapdragon 410
Infinix Mobile(Tiếng Anh bản) Hot 2 X510 インドネシア, ナイジェリア 2015 năm 8 nguyệt MT6582
QMobile(Tiếng Anh bản) A1 パキスタン 2015 năm 7 nguyệt 6 ngày[94][95]
Lava(Tiếng Anh bản) Pixel V1(Tiếng Anh bản) インド 2015 năm 7 nguyệt MT6582 2GB RAM chở khách[96].
Cherry Mobile(Tiếng Anh bản) One ミャンマー 2015 năm 6 nguyệt 26 ngày[97] MT6582
General Mobile(トルコ ngữ bản) 4G Android One(トルコ ngữ bản) トルコ 2015 năm 5 nguyệt 15 ngày[98][99] Snapdragon 410
Cherry Mobile(Tiếng Anh bản) One フィリピン 2015 năm 2 nguyệt[100][101] MT6582
MyPhone(Tiếng Anh bản) Uno フィリピン 2015 năm 2 nguyệt[100][101]
Mito Mobile(ポーランド ngữ bản) Impact インドネシア 2015 năm 2 nguyệt MT6582
Evercoss(インドネシア ngữ bản) One X インドネシア 2015 năm 2 nguyệt[102] MT6582
Nexian(インドネシア ngữ bản) Journey One インドネシア 2015 năm 2 nguyệt[103][104]. MT6582

2014 năm

OEM Model Quốc リリース SoC Giải thích
Symphony Mobile(ベンガル ngữ bản) Roar A50 バングラデシュ 2014 năm 12 nguyệt[105] MT6582
Karbonn Mobiles(Tiếng Anh bản) Sparkle V インド 2014 năm 9 nguyệt[106] MT6582
Micromax Canvas A1(Tiếng Anh bản) インド 2014 năm 9 nguyệt[107][108] MT6582
Spice Digital(Tiếng Anh bản) Dream Uno(Tiếng Anh bản) インド 2014 năm 9 nguyệt[109] MT6582

Chú thích

[Biên tập]
  1. ^Ước 1 vạn yên の mới nhất Androidスマートフォン “Android One” がついに phát bán”.GIGAZINE.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  2. ^Tổng vụ tỉnh | bình thành 27 năm bản tình báo thông tín bạch thư | mới phát quốc で の ICT lợi sống dùng の độ cao hóa”.soumu.go.jp.2020 năm 4 nguyệt 5 ngàyDuyệt lãm.
  3. ^Sơ の “Android One” đoan mạt, インドで phát bán 6399ルピー ( ước 1 vạn yên ) から”.ITmedia Mobile.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  4. ^ASCII. “Ước 1 vạn yên の “Android One” chọn dùng スマホがインドで buôn bán “L” へ の アプデも dư định”.Tuần san アスキー.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  5. ^Google “Android One” スペイン, ポルトガルとUAEで buôn bán: Âu châu で cầu められる an 価スマホ ( tá đằng nhân ) - エキスパート”.Yahoo!ニュース.2024 năm 5 nguyệt 1 ngàyDuyệt lãm.
  6. ^Ngày kinh クロステック ( xTECH ) (2017 năm 1 nguyệt 31 ngày ). “Mới phát quốc hướng け の “Android One” を Nhật Bản に cầm ち込んだワイモバイル の thư い”.Ngày kinh クロステック ( xTECH ).2024 năm 5 nguyệt 1 ngàyDuyệt lãm.
  7. ^Nhật Bản でも Android One の đoan mạt が lên sân khấu”.Google Japan Blog.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  8. ^Google Japan Blog”.Google Japan Blog.2024 năm 5 nguyệt 1 ngàyDuyệt lãm.
  9. ^価 cách bên ngoài に “Android One” を tuyển ぶメリットは?? - いまさら nghe けないAndroid の なぜ”.マイナビニュース(2018 năm 7 nguyệt 22 ngày ).2020 năm 4 nguyệt 12 ngàyDuyệt lãm.
  10. ^Kabushiki gaisha インプレス (2019 năm 7 nguyệt 5 ngày ). “そ の スマホは “3 năm” sử える? 2016 năm モデル の アップデート trạng huống まとめ”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  11. ^Kabushiki gaisha インプレス ( 2014 năm 9 nguyệt 16 ngày ). “Google, thấp 価 cách スマートフォン “Android One” 3 cơ loại をインドで phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  12. ^https:// ymobile.jp/lineup/androidone-s4/
  13. ^Y!mobile, kháng khuẩn コート đối ứng の 5Gスマホ “Android One S10” 1 nguyệt 19 ngày に phát bán 3.6 vạn yên”.ITmedia Mobile.2023 năm 1 nguyệt 15 ngàyDuyệt lãm.
  14. ^Android One S10をご lợi dụng trung の お khách さまへ ~Android™ 14 cung cấp の お biết らせ~|サポート tình báo |お biết らせ|Y!mobile - cách an SIM・スマホはワイモバイルで”.Y!mobile.2024 năm 5 nguyệt 1 ngàyDuyệt lãm.
  15. ^Kabushiki gaisha インプレス (2023 năm 2 nguyệt 21 ngày ). “Thấp 価 cách でシンプル・ khinh lượng, “Android One S10” を hoàn toàn レビュー!”.ケータイ Watch.2024 năm 5 nguyệt 1 ngàyDuyệt lãm.
  16. ^“ワイモバイル”, sử いやすさと thanh khiết さを theo đuổi したスマホ “Android One S9” を3 nguyệt 24 ngày に phát bán | プレスリリース | ニュース | xí nghiệp ・IR”.ソフトバンク.2022 năm 3 nguyệt 17 ngàyDuyệt lãm.
  17. ^Android One S9をご lợi dụng trung の お khách さまへ ~ mới nhất ソフトウェア xứng tin の お biết らせ~|サポート tình báo |お biết らせ|Y!mobile - cách an SIM・スマホはワイモバイルで”.Y!mobile.2023 năm 3 nguyệt 13 ngàyDuyệt lãm.
  18. ^Android One S9をご lợi dụng trung の お khách さまへ ~Android™ 14 cung cấp の お biết らせ~|サポート tình báo |お biết らせ|Y!mobile - cách an SIM・スマホはワイモバイルで”.Y!mobile.2024 năm 5 nguyệt 1 ngàyDuyệt lãm.
  19. ^Kabushiki gaisha インプレス (2020 năm 12 nguyệt 8 ngày ). “ワイモバイルからAndroid Oneスマホ の “S8”, 12 nguyệt 17 ngày phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 12 nguyệt 13 ngàyDuyệt lãm.
  20. ^Android One S8をご lợi dụng trung の お khách さまへ ~Android™ 12 cung cấp の お biết らせ~|サポート tình báo |お biết らせ|Y!mobile - cách an SIM・スマホはワイモバイルで”.Y!mobile.2023 năm 5 nguyệt 26 ngàyDuyệt lãm.
  21. ^Android One S8をご lợi dụng trung の お khách さまへ ~ mới nhất ソフトウェア xứng tin の お biết らせ~|サポート tình báo |お biết らせ|Y!mobile - cách an SIM・スマホはワイモバイルで”.Y!mobile.2023 năm 5 nguyệt 26 ngàyDuyệt lãm.
  22. ^Kabushiki gaisha インプレス (2020 năm 11 nguyệt 9 ngày ). “ワイモバイル, 4Gスマホ “Android One S8” 12 giữa tháng tuần lấy hàng phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 11 nguyệt 11 ngàyDuyệt lãm.
  23. ^モトローラ, 2 vạn yên đài の ミッドレンジ “moto g9 play”, 3 vạn yên đài でスタイラスペン phó き の “moto g PRO” phát biểu”.ITmedia Mobile.2021 năm 2 nguyệt 16 ngàyDuyệt lãm.
  24. ^S-MAX. “モトローラ, Android Oneスマホ “moto g PRO” の Nhật Bản hướng け chế phẩm にAndroid 12へ の OSバージョンアップを hàm むソフトウェア đổi mới を cung cấp bắt đầu - S-MAX”.s-max.jp.2022 năm 5 nguyệt 6 ngàyDuyệt lãm.
  25. ^Kabushiki gaisha インプレス (2019 năm 12 nguyệt 12 ngày ). “ワイモバイル, “Android One S7” を12 nguyệt 19 ngày に phát bán, 3 vạn 9600 yên”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  26. ^abOSバージョンアップ tình báo |サポート|AQUOS: シャープ”.シャープ スマートフォン・ huề mang điện thoại AQUOS công thức サイト.2021 năm 2 nguyệt 16 ngàyDuyệt lãm.
  27. ^Kabushiki gaisha インプレス (2019 năm 10 nguyệt 7 ngày ). “ワイモバイル “Android One S7”, 4000mAhバッテリー×IGZOで1 chu gian の pin bảo ち”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  28. ^Kabushiki gaisha インプレス (2019 năm 12 nguyệt 12 ngày ). “ワイモバイル, “Android One S6” を12 nguyệt 19 ngày に phát bán, 3 vạn 6000 yên”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  29. ^Android One S6をご lợi dụng trung の お khách さまへ ~Android™ 11 cung cấp の お biết らせ~|サポート tình báo |お biết らせ|Y!mobile - cách an SIM・スマホはワイモバイルで”.Y!mobile.2021 năm 2 nguyệt 16 ngàyDuyệt lãm.
  30. ^Android One S6をご lợi dụng trung の お khách さまへ ~Android™ 12 cung cấp の お biết らせ~|サポート tình báo |お biết らせ|Y!mobile - cách an SIM・スマホはワイモバイルで”.Y!mobile.2022 năm 5 nguyệt 28 ngàyDuyệt lãm.
  31. ^Kabushiki gaisha インプレス (2019 năm 10 nguyệt 7 ngày ). “ワイモバイル, “Android One S6” を12 giữa tháng tuần に phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  32. ^“ワイモバイル, “Android One S5” 21 ngày phát bán”.ケータイWatch.https://k-tai.watch.impress.co.jp/docs/news/1158/183/amp.index.html2019 năm 11 nguyệt 13 ngàyDuyệt lãm.
  33. ^Kabushiki gaisha インプレス (2020 năm 4 nguyệt 23 ngày ). “ソフトバンクとワイモバイル の “Android One S5”, Android 10にバージョンアップ”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  34. ^ソフトバンク, シャープ chế Android Oneスマホ “S5” を12 dưới ánh trăng tuần lấy hàng に phát bán. 5.5インチIGZO chở khách”.engadget. 2018 năm 12 nguyệt 4 ngày khi điểm のオリジナルよりアーカイブ.2019 năm 11 nguyệt 12 ngàyDuyệt lãm.
  35. ^Kabushiki gaisha インプレス (2018 năm 12 nguyệt 18 ngày ). “ソフトバンク, “AQUOS zero” “Android One S5” 21 ngày phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  36. ^Kabushiki gaisha インプレス (2018 năm 12 nguyệt 4 ngày ). “LG の AIカメラを chở khách, Y!mobileから “Android One X5””.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  37. ^Kabushiki gaisha インプレス (2019 năm 12 nguyệt 20 ngày ). “ワイモバイル, “Android One X5” をAndroid 10に”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  38. ^Android One X5をご lợi dụng trung の お khách さまへ ~Android™ 11 cung cấp の お biết らせ~|サポート tình báo |お biết らせ|Y!mobile - cách an SIM・スマホはワイモバイルで”.Y!mobile.2021 năm 2 nguyệt 28 ngàyDuyệt lãm.
  39. ^“LG sơ “Android One X5” はハイスペック の ニーズに ứng える”.ケータイWatch.https://k-tai.watch.impress.co.jp/docs/column/mobile_catchup/1168/009/amp.index.html2019 năm 11 nguyệt 13 ngàyDuyệt lãm.
  40. ^abKabushiki gaisha インプレス (2018 năm 5 nguyệt 31 ngày ). “ワイモバイルからAndroid One の tân モデル, シャープ chế “X4””.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  41. ^Kabushiki gaisha インプレス (2018 năm 11 nguyệt 15 ngày ). “Y!mobile, “Android One X4” をAndroid 9にバージョンアップ”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  42. ^Kabushiki gaisha インプレス (2020 năm 1 nguyệt 28 ngày ). “ワイモバイル, “Android One X4” をAndroid 10に”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  43. ^Kabushiki gaisha インプレス (2018 năm 2 nguyệt 1 ngày ). “ワイモバイル, タフネス tính năng の Android One “S4” 8 ngày phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  44. ^abcKabushiki gaisha インプレス (2018 năm 12 nguyệt 20 ngày ). “Y!mobile, “Android One” シリーズ3 cơ loại をAndroid 9にバージョンアップ”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  45. ^Kabushiki gaisha インプレス (2020 năm 2 nguyệt 28 ngày ). “ワイモバイル, “Android One S4” をAndroid 10に”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  46. ^Kabushiki gaisha インプレス (2017 năm 11 nguyệt 30 ngày ). “ディスプレイも nại hướng kích, kinh セラ chế Android Oneスマホ “S4””.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  47. ^Kabushiki gaisha インプレス (2018 năm 1 nguyệt 18 ngày ). “ワイモバイル, タフネス tính năng を bị えたAndroid Oneスマホ “X3” 25 ngày phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  48. ^Android One “X3” をご lợi dụng trung の お khách さまへ ~Android™ 9 cung cấp の お biết らせ~|サポート tình báo |お biết らせ|Y!mobile - cách an SIM・スマホはワイモバイルで”.Y!mobile.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  49. ^Kabushiki gaisha インプレス (2020 năm 2 nguyệt 13 ngày ). “ワイモバイル, “Android One X3” をAndroid 10に”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  50. ^Kabushiki gaisha インプレス (2017 năm 11 nguyệt 30 ngày ). “Cao cường độ ディスプレイやMILスペック, kinh セラ chế Android Oneスマホ “X3””.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  51. ^Kabushiki gaisha インプレス (2018 năm 1 nguyệt 11 ngày ). “ワイモバイル, “Android One S3” を1 nguyệt 18 ngày phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  52. ^abKabushiki gaisha インプレス (2018 năm 12 nguyệt 11 ngày ). “Y!mobile, “Android One X1/S3” をAndroid 9に”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  53. ^Kabushiki gaisha インプレス (2020 năm 4 nguyệt 3 ngày ). “ワイモバイル, “Android One S3” をAndroid 10にバージョンアップ”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  54. ^Kabushiki gaisha インプレス (2017 năm 11 nguyệt 30 ngày ). “フルHD の IGZOに nại hướng kích tính năng, シャープ chế Android Oneスマホ “S3””.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  55. ^Kabushiki gaisha インプレス (2018 năm 1 nguyệt 23 ngày ). “ソフトバンク, “Android One S3” を26 ngày phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  56. ^abKabushiki gaisha インプレス (2017 năm 11 nguyệt 30 ngày ). “Nắm って thao tác も khả năng, HTC chế の Android Oneスマホ “X2””.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  57. ^Kabushiki gaisha インプレス (2018 năm 11 nguyệt 29 ngày ). “Y!mobile の “Android One X2” がAndroid 9に”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  58. ^Kabushiki gaisha インプレス (2020 năm 3 nguyệt 11 ngày ). “ワイモバイル, “Android One X2” をAndroid 10に”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  59. ^Kabushiki gaisha インプレス (2017 năm 6 nguyệt 22 ngày ). “Android Oneスマホ “X1” 6 nguyệt 30 ngày phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  60. ^abKabushiki gaisha インプレス (2017 năm 12 nguyệt 22 ngày ). “ソフトバンク “AQUOS R” がAndroid 8.0に, ワイモバイル の Android One “S2”, “X1” も”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  61. ^Kabushiki gaisha インプレス (2017 năm 5 nguyệt 31 ngày ). “Y!mobile, toàn bộ nhập り の Android Oneスマホ “X1””.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  62. ^Kabushiki gaisha インプレス (2017 năm 3 nguyệt 2 ngày ). “ワイモバイル, Android One đệ 3 đạn “Android One S2” 3 nguyệt 10 ngày phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  63. ^Kabushiki gaisha インプレス (2017 năm 1 nguyệt 18 ngày ). “Kinh セラも “Android One”, nại hướng kích の 5インチ “S2””.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  64. ^Kabushiki gaisha インプレス (2017 năm 2 nguyệt 16 ngày ). “Android One の đệ 2 đạn モデル “S1”, 2 nguyệt 24 ngày phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  65. ^Kabushiki gaisha インプレス (2018 năm 2 nguyệt 26 ngày ). ““Android One S1”, Android 8.0へ の バージョンアップを lại khai”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  66. ^Kabushiki gaisha インプレス (2017 năm 1 nguyệt 18 ngày ). “シャープ chế Android Oneスマホ đệ 2 đạn “S1””.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  67. ^Kabushiki gaisha インプレス (2016 năm 7 nguyệt 21 ngày ). “Cùng chế Android One “507SH”, Y!mobileが7 nguyệt 29 ngày phát bán”.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  68. ^Kabushiki gaisha インプレス (2016 năm 10 nguyệt 27 ngày ). “Y!mobile の Android One “507SH”, Android 7.0にバージョンアップ”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  69. ^Kabushiki gaisha インプレス (2018 năm 3 nguyệt 7 ngày ). “Y!mobile, “Android One 507SH” をAndroid 8.0に”.ケータイ Watch.2020 năm 5 nguyệt 31 ngàyDuyệt lãm.
  70. ^KOGUCHI), cái miệng nhỏ quý hoành (TAKAHIRO. “Android Oも thấy theo えるシャープ の Android Oneスマホ “507SH” khai phát bí lời nói. 『3 lần đại 変だった』 - Engadget Japanese”.Engadget JP.2016 năm 7 nguyệt 5 ngày khi điểm のオリジナルよりアーカイブ.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  71. ^Kabushiki gaisha インプレス (2016 năm 7 nguyệt 5 ngày ). “ワイモバイル, “Android One” ブランド の シャープ chế “507SH””.ケータイ Watch.2020 năm 4 nguyệt 3 ngàyDuyệt lãm.
  72. ^LG G7 One - Full phone specifications.GSMarena.
  73. ^ab“Nokia 2.1, 3.1, and 5.1: Cheap phones with stock Android starting at $115”.Ars Technica.https://arstechnica /gadgets/2018/05/new-low-end-nokia-smartphones-arrive-with-android-go-model-coming-to-the-us/2018 năm 6 nguyệt 2 ngàyDuyệt lãm.
  74. ^ab“Nokia 2.1, 3.1, and 5.1 unveiled: larger displays and pure Android across the board”.Android Police.https:// androidpolice /2018/05/30/nokia-2-1-3-1-5-1-unveiled-larger-displays-pure-android-across-board/2018 năm 6 nguyệt 2 ngàyDuyệt lãm.
  75. ^Jp, ファブレット (2017 năm 9 nguyệt 21 ngày ). “Android One bản の “Moto X4 Android One” アメリカで phát bán, 価 cách は399ドル”.phablet.jp (ファブレット.jp).2020 năm 4 nguyệt 4 ngàyDuyệt lãm.
  76. ^moto X4”.motorola.1 December 2017Duyệt lãm.
  77. ^HTC’s first Android One phone will be a rebranded HTC U11 Life (Update: new spec details)”(October 3, 2017). 2017 năm 9 nguyệt 13 ngày khi điểm のオリジナルよりアーカイブ.2018 năm 12 nguyệt 26 ngàyDuyệt lãm.
  78. ^HTC U11 Life Android One”.HTC United Kingdom.1 December 2017Duyệt lãm.
  79. ^HTC U11 Life Android One”.HTC Germany.1 December 2017Duyệt lãm.
  80. ^Xiaomi Mi A1”.2017 năm 9 nguyệt 7 ngày khi điểm のオリジナルよりアーカイブ.2018 năm 12 nguyệt 26 ngàyDuyệt lãm.
  81. ^Mi A1 - Android One - Mi India”( tiếng Anh ).mi.2017 năm 9 nguyệt 5 ngàyDuyệt lãm.
  82. ^Byford, Sam (2017 năm 9 nguyệt 5 ngày ). “Xiaomi’s Mi A1 is a flagship Android One phone for India”.The Verge.2017 năm 9 nguyệt 5 ngàyDuyệt lãm.
  83. ^Mi A1 - AndroidOne - Picture Perfect Dual Camera - Mi India”( tiếng Anh ).mi.2017 năm 9 nguyệt 5 ngàyDuyệt lãm.
  84. ^Xiaomi Mi A1 - Full phone specifications”.M.gsmarena.2018 năm 5 nguyệt 11 ngàyDuyệt lãm.
  85. ^“Mi A1: Xiaomi stellt Smartphone mit purem Android vor - Golem.de”(ドイツ ngữ ).https:// golem.de/news/mi-a1-xiaomi-stellt-smartphone-mit-purem-android-vor-1709-129884.html2017 năm 9 nguyệt 5 ngàyDuyệt lãm.
  86. ^Xiaomi launches its first Android One smartphone, the Mi A1”.Android Authority(5 September 2017).10 September 2017Duyệt lãm.
  87. ^General Mobile GM 6'nın fiyatı belli oldu!”.2017 năm 3 nguyệt 18 ngày khi điểm のオリジナルよりアーカイブ.2018 năm 12 nguyệt 26 ngàyDuyệt lãm.
  88. ^General Mobile GM 6 komt ook naar Nederland”.gsmhelpdesk.nl.2017 năm 4 nguyệt 5 ngàyDuyệt lãm.
  89. ^Bellizzi, Leonardo (2017 năm 6 nguyệt 24 ngày ).“Recensione General Mobile GM 6: un Pixel low-cost! - Gizblog”(イタリア ngữ ).Gizblog.https://gizblog.it/2017/06/recensione-general-mobile-gm-6-un-pixel-low-cost/2017 năm 6 nguyệt 29 ngàyDuyệt lãm.
  90. ^Android One Gets Sexy with the GM 5 Plus”.Digital Trends.22 Feb 2016Duyệt lãm.
  91. ^Cherry Mobile One G1 Hands-on”.August 10, 2015Duyệt lãm.
  92. ^Official Google Thailand Blog: Android One สวัสดีประเทศไทย”.Googlethailand.blogspot.2016 năm 1 nguyệt 30 ngàyDuyệt lãm.
  93. ^โทรศัพท์มือถือรุ่น i-mobile IQ II”.Product.i-mobilephone.2016 năm 1 nguyệt 30 ngàyDuyệt lãm.
  94. ^Digitz (Private) Limited (2005 năm 1 nguyệt 1 ngày ). “A1”.QMobile.2016 năm 1 nguyệt 30 ngàyDuyệt lãm.
  95. ^Android One heads to Pakistan with launch of QMobile A1”(July 6, 2015). 2015 năm 7 nguyệt 7 ngày khi điểm のオリジナルよりアーカイブ.2018 năm 12 nguyệt 26 ngàyDuyệt lãm.
  96. ^Android One (second-generation) review - The Times of India”.Timesofindia.indiatimes.2016 năm 1 nguyệt 30 ngàyDuyệt lãm.
  97. ^Android One says မင်္ဂလာပါ to Myanmar”.Google Asia Pacific Blog.2015 năm 6 nguyệt 24 ngàyDuyệt lãm.
  98. ^Google's Android-for-all program comes to ヨーロッパ”.Engadget.13 May 2015Duyệt lãm.
  99. ^Android One Programı Türkiye'de”.Google Inc..13 May 2015Duyệt lãm.
  100. ^abMontenegro, Bea (17 February 2015).“Google's Android One debuts in PHL, priced below P5k”.GMA News Online(GMA Network).http:// gmanetwork /news/story/438866/scitech/technology/google-s-android-one-debuts-in-phl-priced-below-p5k17 February 2015Duyệt lãm.
  101. ^abFeist, Johnathan (17 February 2015). “Google is launching Android One devices in the Philippines next”.Android Authority.17 February 2015Duyệt lãm.
  102. ^Evercoss One X price, specifications, features, comparison.NDTV Gadgets 360.
  103. ^Nexian Journey One price, specifications, features, comparison.NDTV Gadgets 360.
  104. ^Produk | Official Website Nexian Indonesia.
  105. ^Symphony roar A50 - first Android One phone outside India.GSMArena.
  106. ^Karbonn Sparkle V - Full phone specifications.GSMArena.
  107. ^Micromax Canvas A1 - Full phone specifications.GSMArena.
  108. ^Micromax Canvas A1”.November 5, 2014 khi điểm のオリジナルよりアーカイブ.November 5, 2014Duyệt lãm.
  109. ^Reddy, Abhi ( 2014 năm 9 nguyệt 15 ngày ). “Spice Android One Dream UNO Officially announced Priced at Rs.6299 at FlipKart”.Technotification.2016 năm 1 nguyệt 30 ngàyDuyệt lãm.

Quan liền hạng mục

[Biên tập]