Kính

Kính( かがみ ) についての dẫn dụng

Dẫn dụng[Biên tập]

わたしたちは, kim は, kính に ánh して kiến るようにおぼろげに kiến ている. しかしその thời には,Nhanと nhan とを hợp わせて, kiến るであろう. --『 khẩu ngữ tân ước thánh thư 』コリント nhân への đệ nhất の thủ chỉ 13:12

Thử の bảo kính を thị まさむこと, đương に ngô を thị るがごとくすべし. Dữ に sàng を đồng くし điện を cộng にして, trai kính をすべし. --『Nhật bổn thư kỷ』

これの kính は, chuyên ら ngã が ngự hồn として, ngô が tiền を拝くが như く, 拝き phụng れ. --『Cổ sự ký』

ゆえにすべてのモナドはそれ tự thân の sĩ phương で vũ trụ の kính なのである.また vũ trụ は hoàn toàn な trật tự のうちに trật tự phó けられているのであるから, そこにはまたひとつの trật tự, そのうちにモナドが vũ trụ を biểu tượng する trật tự があるに vi いない. すなわち hồn の tri 覚のうちに, ということは thân thể のうちに. Thân thể を thông じて hồn のうちに vũ trụ が biểu tượng されるのであるから. --ゴットフリート・ライプニッツ『モナドロジー』63 chương.
car toute Monade étant un miroir de l'univers à sa mode, et l'univers étant réglé dans un ordre parfait, il faut qu'il y ait aussi un ordre dans le représentant, c'est-à-dire dans les perceptions de l'âme et par conséquent dans le corps, suivant lequel l'univers y est représenté.--La monadologie,63.La monadologie

Kính さん, bích の kính さん, この quốc で nhất phiên mỹ しい nữ tính は thùy? -- “Bạch tuyết cơ” グリム huynh đệ biên 『 tử cung たちと gia đình の đồng thoại 』 đệ 1 bản, p.238ウィキソースドイツ ngữ bản “Bạch tuyết cơ” toàn văn
„Spieglein, Spieglein an der Wand:
wer ist die schönste Frau in dem ganzen Land? “