-i
ナビゲーションに di động
Kiểm tác に di động
Tiếp đuôi từ
[Biên tập]Lịch sử âm vận 変 hóa
[Biên tập]- Ngữ căn ngữ đuôi -a + i ＞ ë ( đời trước エ Ất ) ＞ e ( hiện đại エ đoạn )
- Ngữ căn ngữ đuôi -ö + i ＞ ï ( đời trước イ Ất ) ＞ i ( hiện đại イ đoạn )
- Ngữ căn ngữ đuôi -u + i ＞ ï ( đời trước イ Ất ) ＞ i ( hiện đại イ đoạn )
Tiếp đuôi từ
[Biên tập]- Khái niệm hình / trừu tượng hình に tiếp đuôi して, danh từ hóa する.
エスペラント
[Biên tập]Phẩm từ ngữ đuôi
[Biên tập]-i
ハンガリー ngữ
[Biên tập]Phát âm
[Biên tập]Ngữ nguyên 1
[Biên tập]Hình dung từ hình thành tiếp đuôi từ
Tiếp đuôi từ
[Biên tập]-i
- (Hình dung từ hình thành tiếp đuôi từ)Cố hữu danh từ, riêng の bình thường danh từ および từ đứng sau の sau に phó いて hình dung từ を hình thành する.
Cách dùng
[Biên tập]- (ハンガリー ngữ bên ngoài の 単 ngữ で の み hiện れる) ngữ mạt の-o/-öは-ó/-őに変わる.
- Oslo→oslói“オスロ の”
- Malmö→malmői“マルメー xuất thân の”
- Victor Hugo→Victor Hugó-i“ヴィクトル・ユーゴー quan liền の, ヴィクトル・ユーゴー の dạng thức の”
- Ngữ mạt-iに tiếp đuôi từ-iが phó く trường hợp, 1つだけ tàn る( nguyên の ngữ hình を biết っておく tất yếu がある).
- ( trường mẫu âm や phụ âm と cùng dạng に)そ の hắn の ngữ mạt の đoản mẫu âm (a, e, u, ü)は変わらない.
- Mẫu âm の bóc ra を bạn う cố hữu danh từ:Eger→egri,Ngữ mạt が-halomで chung わる cố hữu danh từSzigethalom→szigethalmiなど.
- -faluで chung わる cố hữu danh từ (ここではLeányfaluを lệ に cử げる) は3 chủng loại に đẻ ra しうる. Công thức の phương pháp は hoàn toàn な ngữ hình を tàn す(leányfalui)が, hiện mà の ngôn diệp ではleányfalusiとなる trường hợp がある. またますますまれになっているleányfalviという ngữ hình もある.
- -falva,-halma,-háza,-földe,-telkeなど の sở hữu cách tiếp đuôi từ で chung わる cố hữu danh từ: Công thức には cố hữu danh từ toàn thể を tàn す khuynh hướng が cường い( lệNyíregyháza→nyíregyházai)が, giống nhau には ngữ mạt のaとeは tỉnh lược される khuynh hướng にある(nyíregyházi). ただ người sau には nguyên の ngữ hình を xác định できない thiếu điểm がある(nyíregyháziは lý luận に*Nyíregyházから đẻ ra する khả năng tính があるため).
- Sở hữu tiếp đuôi từ を cầm つ cố hữu danh từ でない yếu tố の trường hợp, tiếng mẹ đẻ lời nói giả はこ の tiếp đuôi từ を thêm vào する の に khổ 労することがよくある. Lệ えば(Erzsébet királyné) útjaや(Örs vezér) tereの cuối cùng の yếu tố が( sở hữu tiếp đuôi từ を cầm たない)útiやtériにするべきか, それとも(どっち の ý vị にも lấy れ, chủ に số nhiều sở hữu hình で sử われる)útjaiやtereiとしたほうがいいかなど. Kinh nghiệm tắc としては, người trước の giải quyết sách が vọng ましいと khảo えられる.
Loại nghĩa ngữ
[Biên tập]Tham khảo văn hiến
[Biên tập]- István Kenesei によるNhiều cơ năng đẻ ra tiếp từ について: Quan hệ hình dung từ や danh từ tân trang で の sử dụng, およびハンガリー ngữ の câu nói thượng の tiếp từ(19 ページ の kết luận を tham chiếu )
Ngữ nguyên 2
[Biên tập]Số nhiều sở hữu tiếp đuôi từ
Tiếp đuôi từ
[Biên tập]-i
- 単 số sở hữu hình の sở hữu tiếp đuôi từ ( sở hữu されるも の が số nhiều )
- (Sở hữu chủ を biểu す danh từ なし)Bỉの,Bỉ nữの,それの.
- Sở hữu chủ が3 nhân xưng 単 số で sở hữu の đối tượng は số nhiều, cường điệu の ためにő“Bỉ / bỉ nữ”を trước に trí くことができる
- kapu“Môn, ゲート”→a kapui“Bỉ の/Bỉ nữ の/そ のMôn”,az ő kapui“Bỉ の/Bỉ nữ のMôn”
- érme“コイン, ngạnh hóa”→az érméi“Bỉ の/Bỉ nữ の/そ のコイン”,az ő érméi“Bỉ の/Bỉ nữ のコイン”
- (Sở hữu chủ を biểu す danh từ なし,Chính thức ・ kiên)あなたの.
- Sở hữu chủ が2 nhân xưng ( kính xưng )単 số で sở hữu の đối tượng は số nhiều, ngữ pháp thượng は3 nhân xưng 単 số と cùng じ変 hóa である
- kapu“Môn, ゲート”→a kapui“あなた のMôn”,az ön kapui,a maga kapui“あなた のMôn”
- (Sở hữu chủ が danh từ または riêng の đại danh từ の trường hợp)…の.
- Danh từ および đại danh từ の 単 số や số nhiều が sở hữu chủ で sở hữu の đối tượng は số nhiều
- az ember(nek a) kapui―そ の người’ の 'Môn
- a gyerek(nek az) érméi―そ の tử cung’ の 'コイン
- az emberek(nek a) kapui―そ の người 々’ の 'Môn
- a gyerekek(nek az) érméi―そ の tử どもたち’ の 'コイン
- az önök kapui,a maguk kapui―あなたがた のMôn
- azok(nak a) kapui―あれらのMôn
- ki(k)nek az érméi?―Aiのコイン?
- (Sở hữu chủ を biểu す danh từ なし)Bỉの,Bỉ nữの,それの.
Cách dùng
[Biên tập]- ( sở hữu tiếp đuôi từ ) mẫu âm điều hòa chờ による đừng hình:
- -i:Ngữ mạt が -i bên ngoài の mẫu âm で chung わる ngữ に phó く. Ngữ mạt が-aの trường hợp は-á-に,-eの trường hợp には-é-に変わる. Người sau の đặc trưng は đi trước する-a/-eを trường mẫu âm にしない hình dung từ hình thành tiếp đuôi từ-i(adjective-forming suffix)と khác nhau できる
- -ai:Ngữ mạt が phụ âm の một bộ の sau lưỡi mẫu âm の ngữ の sau に phó く
- -ei:Ngữ mạt が phụ âm の một bộ の trước lưỡi mẫu âm の ngữ の sau に phó く
- -jai:Ngữ mạt が phụ âm もしくは mẫu âm-iの một bộ の sau lưỡi mẫu âm の ngữ の sau に phó く
- -jei:Ngữ mạt が phụ âm もしくは mẫu âm-iの một bộ の trước lưỡi mẫu âm の ngữ の sau に phó く
- Sở hữu の đối tượng が số nhiều で sở hữu chủ が danh từ ではなく sở hữu đại danh từ の みで biểu される trường hợp, ハンガリー ngữ では-ik/-aik/-eik/-jaik/-jeikTiếp đuôi từ が tất yếu である. ( “Bỉ ら のおもちゃ” の ような trường hợp )
Ngữ nguyên 3
[Biên tập]Nhân xưng tiếp đuôi từ
Tiếp đuôi từ
[Biên tập]-i
- (Nhân xưng tiếp đuôi từ)Động từ の ( nói thẳng pháp ) định sống dùng 3 nhân xưng 単 số quải を hình thành する.
Ngữ nguyên 4
[Biên tập]Chỉ tiểu từ
Tiếp đuôi từ
[Biên tập]-i
- (Chỉ tiểu từ)Danh từ やそ の tỉnh lược hình の sau に phó き, chủ に nếu い nhiều thế hệ や phi công thức な hội thoại で sử われる.
Ngữ nguyên 5
[Biên tập]-eを tham chiếu
Tiếp đuôi từ
[Biên tập]-i
- (Phương ngôn,Một bộ の định hình を trừ く)-e(単 số sở hữu hình の ba người xưng 単 số sở hữu tiếp đuôi từ)の đừng hình.
- se szeri,se száma―(szereの đại わりに)
- (Phương ngôn,Một bộ の định hình を trừ く)-é(Thượng nhớ を tổ み hợp わせた hình)の đừng hình.
- íziben a mindenit töviről hegyire jószerivel frissiben dögivel bőviben sebtiben felibe/fölibe köribe közibe―(それぞれ の tiêu chuẩn hìnhízében,a mindenét,tövérőlhegyére,jószerével,frissében(Giống nhau ではない),dögével(Giống nhau ではない),bővében,sebtében,felébe/fölébe,körébe/köréje,közébe/közéje/közéの đại わりに)