コンテンツにスキップ

scale

Xuất xứ: フリー nhiều cơ năng từ điển 『ウィクショナリー Nhật Bản ngữ bản ( Wiktionary ) 』

イタリア ngữ

[Biên tập]

Danh từ

[Biên tập]

scaleNữ tính

  1. scalaの số nhiều hình.

アナグラム

[Biên tập]

Tiếng Anh

[Biên tập]

Phát âm

[Biên tập]
  • IPA(?):/skeɪl/
  • Âm thanh ( mễ ):
  • Phân chuế: scale
  • Áp vần:-eɪl

Ngữ nguyên 1

[Biên tập]

ラテン ngữscāla( thang ) <scandere( đăng る)

Danh từ

[Biên tập]

scale(Số nhiềuscales)

  1. (廃 ngữ)Thang(はしご).
  2. Mục()Thịnh()り.
  3. Quy mô.Đại(おお)きさ.スケール.
  4. Vị.Đoạn giai.Giai cấp.
    divide into fivescales
    NămĐoạn giaiに phân ける.
    the thirdscale
    Đệ tamVị.Đệ tamĐoạn giai.
  5. Thước tỉ lệ.
  6. Chừng mực.
  7. (Âm lặc)Thang âm.
  8. (Toán học)Vị lấy り.
    ( thường lệ では, trước に "-nary" (~ cái から thành る)か "-imal" (~ phân の một )を ý vị する số từ が tới る. )
    the vicenaryscale/ the vigesimalscale
    Hai mươi tiếnPháp.Hai mươi tiếnVị lấy り.
  9. ( khế ước thượng の )Thấp nhất thuê kim.
Hạ vị ngữ
[Biên tập]
Đẻ ra ngữ
[Biên tập]
Quan liền ngữ
[Biên tập]
Tham chiếu
[Biên tập]

Động từ

[Biên tập]

scale (Tam 単 hiện:scales, Hiện tại phân từ:scaling, Qua đi hình:scaled, Qua đi phân từ:scaled)

  1. (Hắn động từ)Nhất địnhTiêu chuẩn cơ bảnTăng giảmする.
  2. (Hắn động từ)( thang などを )Đăng(の ぼ)る.
  3. (Hắn động từ)( quy chế で )Trắc địnhする.
Hạ vị ngữ
[Biên tập]
Quan liền ngữ
[Biên tập]

Ngữ nguyên 2

[Biên tập]

Trung tiếng Anhscale<Cổ フランス ngữescale<Cổ フランク ngữLại はCổ cao ドイツ ngữskala/scāla

Danh từ

[Biên tập]

scale(Số nhiềuscales)

  1. (Động vật học)Lân(うろこ).
  2. (Côn trùng học)Lân phấn.
  3. (Thực vật học)Vảy.
  4. (Xỉ học)Xỉ thạch.
  5. (Kim loại)( kim loại を nhiệt すると mặt ngoài にできる )スケール.
    • 1917 năm. Joseph Husband. "The Story of the Pullman Car"[1]
      The car is now subjected to a thorough sand-blasting, a process that removes every particle ofscale,grease, or dirt and leaves the steel in perfect condition to receive the first coat of paint and the insulation.
      Thứ に xe lạng は, スケール, グリス, ô れをみじんも tàn さず lấy り trừ き, thiết cương の trạng thái を đồ trang と đoạn nhiệt tài が phó する の に lý tưởng な trạng thái にする công trình であるサンドブラストを hoàn toàn に chịu ける.
    • 1922 năm, Fred H. Colvin and A. Juthe. "The Working of Steel"[2]
      High-speed steel should be delivered from the rolling mill to the annealing department free fromscale,forscalepromotes the formation of a decarbonized surface.
      スケールは tầng ngoài の thoát than hình thành を xúc tiến するため, cao tốc độ cương はスケールが phó かない trạng thái で áp duyên cơ から thiêu độn bộ môn まで vận ばれることが vọng ましい.
  6. Thủy cấu(みずあか).Canh cấu(ゆあか).
  7. (Trùng)カイガラムシ.
Đẻ ra ngữ
[Biên tập]

Động từ

[Biên tập]

scale (Tam 単 hiện:scales, Hiện tại phân từ:scaling, Qua đi hình:scaled, Qua đi phân từ:scaled)

  1. (Hắn động từ)Lân をLạc()とす.
  2. (Tự động từ)Canh cấu がPhó()く.
  3. (Hắn động từ)Canh cấu を lạc とす.
  4. (Hắn động từ)Xỉ thạch をLấy()る.
  5. (Tự động từ)Lân などがLột()がれる.
  6. (Hắn động từ)Đại pháoPháo khẩuQuét dọnする.

Ngữ nguyên 3

[Biên tập]

Cổ ノルド ngữskál

Danh từ

[Biên tập]

scale(Số nhiềuscales)

  1. Quy chế.Vật(も の)Kém()し.
  2. Cân(はかり).Thiên cân.Thể trọng kế.

アナグラム

[Biên tập]
  1. Joseph Husband. "The Story of the Pullman Car". 1917. W.F. Hall Printing Company. Chicago. (Project Gutenberg. Release date: June 28, 2014.https:// gutenberg.org/cache/epub/46122/pg46122-images.html)
  2. Fred H. Colvin and A. Juthe "The Working of Steel". Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007.https:// gutenberg.org/files/20282/20282-h/20282-h.htm)