Triều vân mộ vũ

Bính âm:zhāo yún mù yǔ
Phồn thể:Triều vân mộ vũ
Giải thích:Mộ: Bàng vãn. Tảo thượng thị vân, vãn thượng thị vũ. Nguyên chỉ thần nữ đích tảo vãn biến hóa, cựu thời dụng dĩ dụ chỉ nam nữ đích hoan hội.
Dụng pháp:Tác vị ngữ, tân ngữ; bỉ dụ nam nữ đích tình ái dữ hoan hội.
Lệ tử:Ngã tưởng trứ hương khuê thiếu nữ, đãn sinh đích nộn sắc kiều nhan, đô chỉ ái triều vân mộ vũ, na cá khẳng phượng chỉ loan đan. ( nguyên · quan hán khanh 《 vọng giang đình 》 đệ nhất chiết )
Cận nghĩa từ:Vu sơn vân vũ
Xuất xử:Chiến quốc · sở · tống ngọc 《 cao đường phú 》: “Thiếp tại vu sơn chi dương, cao khâu chi trở, đán vi triều vân, mộ vi hành vũ. Triều triều mộ mộ, dương đài chi hạ.”
Thành ngữ cố sự:Truyện thuyết cổ đại tương vương du lãm cao đường địa khu, thập phân bì quyện tựu tại bạch thiên tiểu thụy liễu nhất hội, tại mộng trung khán kiến nhất cá tiên nữ thuyết: “Ngã thị cao đường nhân, thính thuyết nhĩ lai liễu, nguyện ý cấp nhĩ đương chẩm tịch.” Tương vương lâm hạnh liễu tha. Lâm biệt tha thuyết: “Thiếp tại vu sơn chi dương, cao khâu chi trở. Đán vi triều vân, mộ vi hành vũ, triều triều mộ mộ, dương đài chi hạ.”