Nọa nhược vô năng

Bính âm:nuò ruò wú néng
Anh văn:cowardly <be weak and useless>
Phồn thể:Nọa nhược vô năng
Giải thích:Nọa nhược: Nhuyễn nhược vô năng. Hình dung đảm tiểu phạ sự, khuyết phạp tài năng
Dụng pháp:Tác vị ngữ, định ngữ; chỉ nhân đảm tiểu phạ sự.
Lệ tử:Lâm ngữ đường 《 thuyết phúc lộc đặc nhĩ dữ trung quốc mê 》: “Bát cổ khoa cử dưỡng xuất nọa nhược vô năng đích thư sinh.”
Cận nghĩa từ:Nhuyễn nhược vô năng
Xuất xử:Thanh · tào tuyết cần 《 hồng lâu mộng 》 đệ 21 hồi: “Danh khiếu đa quan nhi, nhân tha nọa nhược vô năng, nhân đô khiếu tha ‘ đa hồn trùng ’.”
Thành ngữ cố sự:Giả liễn đích nữ nhi sinh bệnh, tha ly khai vương hi phượng độc cư tịch mịch nan nại. Tưởng khởi nọa nhược vô năng tửu đầu trù tử đa quan đích tức phụ mỹ mạo vô bỉ, sinh tính khinh phù, niêm hoa nhạ thảo, tựu đả phát tiểu tư khứ dữ na nương tử nhất thuyết, tha kháp hảo dã khuynh tâm vu giả liễn, vu thị giả liễn tựu khứ tương hội, lưỡng nhân tượng càn sài liệt hỏa nhất bàn nhiệt liệt, tòng thử câu đáp thượng liễu