Văn thông tàn cẩm

Bính âm:wén tōng cán jǐn
Phồn thể:Văn thông tàn cẩm
Giải thích:Bỉ dụ thặng hạ bất đa đích tài hoa. Điển xuất 《 nam sử · giang yêm truyện 》. Nam triều lương giang yêm, tự văn thông, niên khinh thời tựu ngận hữu tài hoa. Truyện thuyết tha vãn niên mộng kiến tấn trương hiệp đối tha thuyết: “Tiền dĩ nhất thất cẩm tương ký, kim khả kiến hoàn.” Giang yêm bả kỉ xích tàn cẩm phụng hoàn, trương đại nộ thuyết: “Na đắc cát tiệt đô tẫn.” Giang yêm đích văn tài tòng thử đại bất như tiền.
Dụng pháp:Tác tân ngữ, định ngữ; đa dụng vu bỉ dụ cú.
Cận nghĩa từ:Giang lang tài tẫn
Xuất xử:Điển xuất 《 nam sử · giang yêm truyện 》. Nam triều lương giang yêm, tự văn thông, niên khinh thời tựu ngận hữu tài hoa. Truyện thuyết tha vãn niên mộng kiến tấn trương hiệp đối tha thuyết: “Tiền dĩ nhất thất cẩm tương ký, kim khả kiến hoàn.” Giang yêm bả kỉ xích tàn cẩm phụng hoàn, trương đại nộ thuyết: “Na đắc cát tiệt đô tẫn.” Giang yêm đích văn tài tòng thử đại bất như tiền.
Thành ngữ cố sự:Nam triều thời kỳ, văn học gia giang yêm niên khinh thời ngận hữu tài hoa, vãn niên tha mộng kiến tấn nhân trương hiệp đối tha thuyết: “Tiền dĩ nhất thất cẩm tương ký, kim khả kiến hoàn.” Giang yêm bả kỉ xích tàn cẩm phụng hoàn. Trương hiệp đại nộ thuyết: “Na đắc cát tiệt đô tẫn.” Tòng thử dĩ hậu, giang yêm đích văn tài tựu đại bất như dĩ tiền liễu