Tội hữu ứng đắc

Bính âm:zuì yǒu yīng dé
Anh văn:be a proper punishment for one's bad behaviour
Phồn thể:Tội hữu ứng đắc
Giải thích:Phạm liễu giá dạng đích tội; tựu ứng đắc đáo giá dạng đích xử phạt. Chỉ phạt đương kỳ tội.
Dụng pháp:Chủ vị thức; tác vị ngữ, tân ngữ; hàm biếm nghĩa.
Lệ tử:Giá cá nhân dĩ quyền mưu tư, tham ô công khoản, thụ đáo pháp luật đích chế tài, chân thị tội hữu ứng đắc.
Hiết hậu ngữ:Tần cối quỵ nhạc phi
Cận nghĩa từ:Cữu do tự thủ, tự thực kỳ quả, tự thảo khổ cật
Phản nghĩa từ:Phạt bất đương tội
Biện tích:Tội hữu ứng đắc dữ “Cữu do tự thủ” hữu biệt: Tội hữu ứng đắc trắc trọng vu hình dung ứng cai thụ phạt; ngữ khí giác trọng; “Cữu do tự thủ” trắc trọng vu hình dung tự kỷ tao thụ; ngữ khí giác khinh.
Chính âm:Ứng, bất năng độc tác “yìnɡ”.
Mê ngữ:Hoạt cai
Xuất xử:Thanh · lý bảo gia 《 quan tràng hiện hình ký 》 đệ nhị thập hồi: “Kim nhật ti chức cố vi đại nhân cấm lệnh, tự tri tội hữu ứng đắc.”