Tâm hôi ý lãnh
Phát bố thời gian: 2024-11-17 03:05:47
Tâm hôi ý lãnh
Bính âm:xīn huī yì lěng
Anh văn:be down-hearted <lose heart; be disheartened>
Giải thích:Hôi tâm thất vọng, ý chí tiêu trầm.
Dụng pháp:Liên hợp thức; tác vị ngữ, định ngữ, trạng ngữ; hàm biếm nghĩa.
Lệ tử:Tâm hôi ý lãnh ngã môn bất yếu nhân vi mỗ nhất khoa một khảo hảo nhi
Cận nghĩa từ:Tâm hôi ý lại
Phản nghĩa từ:Tín tâm bách bội
Xuất xử:Thanh · lương khải siêu 《 hồ nam thời vụ học đường học ước 》: “Phi hữu kiên định chi lực, tắc nhất kinh tỏa chiết, tâm hôi ý lãnh.”
Thành ngữ cố sự:Tại khứ tây thiên thủ kinh đồ trung, đường tăng bất thức yêu quái hồng hài nhi biến hóa, bất thính tôn ngộ không tái tam khuyến trở, phi yếu đáp cứu. Hồng hài nhi thừa cơ sử thần thông áp trụ tôn ngộ không, lộng khởi nhất trận toàn phong, tẩu thạch dương sa, nhiếp liễu đường tăng, khứ đắc vô tung vô ảnh. Đẳng hành giả suý khứ trọng phụ, phong dĩ kinh đình liễu. Chỉ kiến bạch long mã chiến căng căng tê khiếu, hành lý đâu tại lộ hạ, bát giới phục tại nhai hạ thân ngâm, sa tăng tồn tại pha tiền khiếu hoán. Hành giả mang thượng tiền xả trụ nhị nhân vấn đạo: “Sư phụ ni?” Bát giới thuyết: “Hảo đại đích phong, ngã môn các tự yểm diện đê đầu, sư phụ dã phục tại mã thượng ba.” Hành giả thuyết: “Huynh đệ môn, ngã môn tự thử tán liễu ba!” Bát giới thuyết: “Chính thị, sấn tảo tán liễu! Tưởng na tây thiên lộ vô cùng vô tẫn, kỉ thời đáo đắc liễu!” Sa tăng cật kinh đạo: “Sư huynh, nhĩ đô thuyết đích thị na lí thoại. Ngã môn nhân vi tiền sinh hữu tội, mông quan âm bồ tát khuyến hóa, quy y phật môn, bảo hộ đường tăng thượng tây phương thủ kinh, tương công chiết tội. Thiên tân vạn khổ đáo thử, kim thiên bán đồ nhi phế, khởi bất thị vi liễu bồ tát đích hảo ý, phôi liễu tự kỷ đích đức hành, nhạ nhân sỉ tiếu!” Hành giả thuyết: “Huynh đệ thuyết đích dã thị, ngã hỏa nhãn kim tình, nại hà sư phụ bất thính ngã đích, cố ngã hữu ta ý lại tâm hôi, thuyết các nhân tán liễu. Bát giới, nhĩ thuyết thuyết khán?” Bát giới thuyết: “Ngã cương tài thất khẩu loạn thuyết liễu kỉ cú, kỳ thật dã bất cai tán.” Hành giả hỉ đạo: “Huynh đệ môn, hoàn yếu lai kết đồng tâm, thu thập hành lý mã thất, thượng sơn trảo na yêu quái, đáp cứu sư phụ khứ.”