Nỗ lực

Kim nhật ca

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Kim nhật phục kim nhật, kim nhật hà kỳ thiếu! Kim nhật hựu bất vi, thử sự hà thời liễu? Nhân sinh bách niên kỉ kim nhật, kim nhật bất vi chân khả tích! Nhược ngôn cô đãi minh triều chí, minh triều hựu hữu minh triều sự. Vi quân liêu phú 《 kim nhật thi 》, nỗ lực thỉnh tòng kim nhật thủy!
收藏 文嘉《今日歌》
复制 文嘉《今日歌》
Loại hình:

Diệu cao am bán sơn đình

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Bảo sở dĩ tại cận, du tử quyện tễ phàn. Nỗ lực thượng phục thượng, an nhạc sát na gian.
收藏 尹廷高《妙高庵半山亭》
复制 尹廷高《妙高庵半山亭》
Loại hình:

Tống lễ tuyệt học thượng nhân hoàn hạ chử

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Tây du ngũ thiên trúc, đông thượng tam thần sơn. Tương khứ các kỉ hứa, du du sinh tử quan. Ngã dục vãng tòng chi, vong thế lương phục nan. Đại đạo cố vô vi, thử thân yếu vật nhàn. Càn khôn tính ngô đức, phụ mẫu hình ngã nhan. Tráng chí phương vị thù, nỗ lực canh gia xan.
收藏 黄玠《送礼绝学上人还下渚》
复制 黄玠《送礼绝学上人还下渚》
Loại hình:

Tống nghĩa tồn xuất gia

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Quang âm luân tạ hựu phùng xuân, trì liễu đình mai kỉ độ tân. Nhữ biệt gia hương tu nỗ lực, mạc tương cô phụ trượng phu thân.
收藏 开成时儒《送义存出家》
复制 开成时儒《送义存出家》
Loại hình:

Khán hoa

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Nỗ lực thiếu niên cầu hảo quan, hảo hoa tu thị thiếu niên khán. Quân khán lão đại phùng hoa thụ, vị chiết nhất chi tâm dĩ lan.
收藏 元稹《看花》
复制 元稹《看花》
Loại hình:

Hàn công đôi ký nguyên cửu

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Hàn công đôi bắc giản tây đầu, lãnh vũ lương phong phất diện thu. Nỗ lực nam hành thiếu trù trướng, giang châu do tự thắng thông châu.
收藏 白居易《韩公堆寄元九》
复制 白居易《韩公堆寄元九》
Loại hình:

Phó giả dương kim

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Bán niên tân khổ tập hoang cư, bất độc đan hàn phúc diệc hư. Nỗ lực thả vi điền xá khách, tha niên vi nhĩ mịch kim ngư.
收藏 韦庄《仆者杨金》
复制 韦庄《仆者杨金》
Loại hình:

Phóng hạc

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Tòng kim nhất khứ bất tu đê, kiến thuyết liêu đông hảo khứ tê. Nỗ lực mạc từ tiên lộ viễn, bạch vân phi xử miễn quần kê.
收藏 雍陶《放鹤》
复制 雍陶《放鹤》
Loại hình:

Tống chu tú tài quy mân

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Kinh môn lai kỉ nhật, dục vãng hựu nang không. Viễn khách quy nam việt, đan y bối bắc phong. Cận hương vi hữu tuyết, đáo hải tiệm vô hồng. Nỗ lực thành thi nghiệp, vô mưu yết chí công.
收藏 齐己《送朱秀才归闽》
复制 齐己《送朱秀才归闽》
Loại hình:

Miễn tống ngô quốc tam ngũ tân giới quy

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Pháp vương di chế phó nhân vương, nan đắc nan trì kiếp sổ trường. Nỗ lực chỉ tu kiên thủ hộ, tam thiên bát vạn thị viên tường.
收藏 齐己《勉送吴国三五新戒归》
复制 齐己《勉送吴国三五新戒归》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词