Thành quý

Túc trương vân cử viện

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Bất thực hồ ma phạn, bôi trung tự đắc tiên. Cách phòng chiêu hảo khách, khả thất trí phương diên. Mỹ uấn hương lao nộn, thời tân dị quả tiên. Dạ thâm duy úy hiểu, tọa ổn bất tư miên. Kỳ bãi hiềm vô địch, thi thành quý tại tiền. Minh triều đề bích thượng, thùy đắc chúng nhân truyện.
收藏 白居易《宿张云举院》
复制 白居易《宿张云举院》
Loại hình:

Canh ngọ tam nguyệt văn tiểu cảnh xuất thành trình đồng niên đàm quận bác trọng hòa kiêm trình phan huy sử

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Chấn y hưu chỉnh xuất thành trì, tuyền thạch niên lai thị cố tri. Bạch phát sơn nhân quy lão nhật, càn thành lão tương đắc nhàn thời. Mưu thân vu ngã chân thành quý, khước lỗ kim thùy bất giải thi. Đài tỉnh vị văn ưu trị thế, xuân phong hà nhật đáo thiên nhai.
收藏 黄印《庚午三月闻小警出城呈同年谭郡博仲和兼呈潘挥使》
复制 黄印《庚午三月闻小警出城呈同年谭郡博仲和兼呈潘挥使》
Loại hình:

Đăng thái hòa sơn thứ vận

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Thất thập nhị phong túc vũ tình, chư cung la liệt nhụy châu minh. Càn khôn tân huyễn bồng hồ ảnh, tiêu hán thời truyện chung cổ thanh. Sấu thạch tuyền tòng vân lí thính, chấn y thân tại đấu biên hành. Kỳ du đáo thử phiên thành quý, hà dụng phù danh bán thử sinh.
收藏 李宗木《登太和山次韵》
复制 李宗木《登太和山次韵》
Loại hình:

Phồn dục vi thần dương chi hành thích tự bộ tiên sinh dĩ sử sự lai võ lăng kí hoạch tái thị hựu mông phủ dụng cận giả ký thượng bỉ vận tứ chi triếp phục thứ vận tự biệt tịnh trình tử thật bách lục trượng

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Tuế sự hữu phong kiệm, dân tình quan tụy vinh. Súc trữ tuy cụ sổ, quận ấp pha không danh. Vi quốc thâm tồn lự, lao công tác thị hành. Vi ly tần lĩnh dẫn, giải cấu phục tâm khuynh. Hữu chí không tiền trục, vô thành quý thử sinh. Thông thông hoàn tiến trạo, thảo thảo cận ban kinh. Đối vũ huân trì cú, khán vân thủ túc tình. Thiên lâm hoán quy khứ, nhất vũ khuyến thôi canh.
收藏 赵蕃《蕃欲为辰阳之行适寺簿先生以使事来武陵既获再侍又蒙俯用近者寄上鄙韵赐之辄复次韵叙别并呈子实百六丈》
复制 赵蕃《蕃欲为辰阳之行适寺簿先生以使事来武陵既获再侍又蒙俯用近者寄上鄙韵赐之辄复次韵叙别并呈子实百六丈》
Loại hình:

Điệp luyến hoa · thập nguyệt hàn vân âm táp địa

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Thập nguyệt hàn vân âm táp địa. Thảo thiển sương nùng, liệp kỵ tiêu tiêu ý. Lão khứ thùy dương sinh tả tí, tị đoan xuất hỏa phiên thành quý. Cốt đốt lô hồng kham tự úy. Tuyệt thắng niên niên, phong tuyết kim môn bí. Nhật xuất hoàng miên hoàn chích bối, kỷ nhân bất hạ ưu thiên lệ.
收藏 曹贞吉《蝶恋花 · 十月寒云阴帀地》
复制 曹贞吉《蝶恋花 · 十月寒云阴帀地》
Loại hình:

Hỉ đắc xá đệ thư ( giáp tuất )

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Ngôn đa úy tạ phiên thành quý, khán đáo bình an khả đương quy. Nhất sự truyện lai tiêu tức hảo, giang hương đạo bỉ khứ niên phì.
收藏 陈沆《喜得舍弟书(甲戌)》
复制 陈沆《喜得舍弟书(甲戌)》
Loại hình:

Tam cù đạo trung

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Cựu du trọng quá xử, đảo chỉ thất niên gian. Thủy hậu nhân gia thiếu, thời hoang khách lộ gian. Vũ thanh sầu dạ điếm, vân ảnh chiêm xuân sơn. Cảnh vật quan tâm sự, vô thành quý vãng hoàn.
收藏 周密《三衢道中》
复制 周密《三衢道中》
Loại hình:

Tạ thiên dữ cải quan biện nghiệt mạc đông kiệu huynh hữu thi thứ vận tịnh ký kỳ nhị

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Hoạt động thiên cơ thiết thái không, tứ phương thượng hạ bổn huyền đồng. Tọa lâm lương uyển mai hoa nguyệt, hành ỷ biện đê dương liễu phong. Túy điệu đầu lô sa mạo trắc, quyện du xa mã nhuyễn trần hồng. Thi thành quý ngã không tương ức, đô phó tô môn nhất tiếu trung.
收藏 庄昶《谢天与改官汴臬幕东峤兄有诗次韵并寄 其二》
复制 庄昶《谢天与改官汴臬幕东峤兄有诗次韵并寄 其二》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词