Chu phiếm

Nam đường phiếm chu hội nguyên lục côn quý

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Đoan cư quyện thời úc, khinh chu phiếm hồi đường. Vi phong phiêu khâm tán, hoành xuy nhiễu lâm trường. Vân đạm thủy dung tịch, vũ vi hà khí lương. Nhất tả quyên cần ý, ninh dụng tố hoa thương.
收藏 韦应物《南塘泛舟会元六昆季》
复制 韦应物《南塘泛舟会元六昆季》
Loại hình:

Đề thư hương

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Công danh nhược cập si di tử, tất nghĩ tương chu phiếm động đình. Liễu sắc hồ quang hảo tương đãi, ngã tâm phi túy diệc phi tỉnh.
收藏 曹邺《题舒乡》
复制 曹邺《题舒乡》
Loại hình:

Thạch hương đạo trung chu phiếm

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Hảo thị nhật tà hầu, ngâm thi thượng dã hàng. Quá kiều nhân ngữ tụ, nhiễu thủy khánh thanh lương. Tiểu ẩm ngư hà thị, tân hàn tiết lệ thường. Tê trì liêu tự úy, phong cảnh tự ngô hương.
收藏 黄景仁《石乡道中舟泛》
复制 黄景仁《石乡道中舟泛》
Loại hình:

Chá cô thiên lô đường

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Khổ hoạn man hoang cận ngũ niên. Hương tư đán tịch ký quan thiên. Tình đồng đỗ tử từ vu hiệp, ý bỉ ban sinh biệt tửu tuyền. Chu phiếm phiếm, mã phiên phiên. Mê ly vân thụ vọng trung thiên. Lô đường bất dụng ngâm thuần quái, đoan vi hi triều kỷ việt điền.
收藏 舒弘志《鹧鸪天 芦塘》
复制 舒弘志《鹧鸪天 芦塘》
Loại hình:

Niệm nô kiều chu phiếm

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Cao tình như cựu, đãn quán oa tàn mộng, bất kham hồi thủ. Cực mục bình hồ tam vạn khoảnh, nhất phiến lưu li tước tựu. Thanh tước chu khinh, bạch bình phong nhuyễn, dục nhật kim ba lưu. Nhân gia hà xử, địch thanh xuy triệt dương liễu. Khán thủ viễn thụ tình lam, tiêu sơ kỉ bút, tả xuất vương duy thủ. Huề đắc thanh châu tân tòng sự, bất dụng trọng cô thôn tửu. Trản diện xuân thâm, túy hương thiên khoát, lũy khối ngô hà hữu. Trường niên thả trụ, hải âu dục hạ tri phủ.
收藏 毛莹《念奴娇 舟泛》
复制 毛莹《念奴娇 舟泛》
Loại hình:

Phong nhập tùng mậu thân duyên hịch hành vĩnh, chu phiếm tiêu tương

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Khê sơn giai xử thị tương trung. Kim cổ ngôn đồng. Bình lâm viễn tụ hồn như họa, canh ngư thôn, phản chiếu tà hồng. Lưỡng ngạn địch phong sách sách, nhất giang thu thủy dung dung. Thương nhai thạch bích cảnh vưu hùng. Nhân tự tây đông. Lợi danh mịch một hoàng trần lí, hựu na tri, thanh thắng vô cùng. Hà nhật khinh đao thoa lạp, trì can độc điếu tây phong.
收藏 赵师侠《风入松 戊申沿檄衡永,舟泛潇湘》
复制 赵师侠《风入松 戊申沿檄衡永,舟泛潇湘》
Loại hình:

Tứ hiền thi kỳ tam

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Thứ sử phóng nha tảo, khinh chu phiếm bích trì. Chỉ ứng quan sự liễu, lai tả phóng sinh bi.
收藏 张羽《四贤诗 其三》
复制 张羽《四贤诗 其三》
Loại hình:

Chu phiếm thiệu giang

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Lão khứ tác tân mộng, thiệu giang phi cựu văn. Than tiền quần lộ khởi, đà vĩ xuyên hoa phân. Lạc hoa tê khách tấn, cô chu tố quy vân. Khoái nhiên tâm tự túc, bất độc tị hiêu phân.
收藏 陈与义《舟泛邵江》
复制 陈与义《舟泛邵江》
Loại hình:

Đồ trung cảm tri

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Vật sắc nhiêu tam nguyệt, giao nguyên nhập vọng tân. Mã hồi hồng vũ lộ, chu phiếm bạch vân tân. Sự nghiệp liên tri dĩ, giang hồ ký thoán thân. Nhị mao tiệm hi lạc, dao ức cố viên xuân.
收藏 杨言《途中感知》
复制 杨言《途中感知》
Loại hình:

Chu phiếm trường hà tạp vịnh kỳ nhị

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Đê liễu đinh lô trừng hiểu yên, minh nạo thanh lí độ tiền xuyên. Hồi khán vạn thọ tự trung bách, hoạt cú phóng tham hốt nhất niên.
收藏 弘历《舟泛长河杂咏 其二》
复制 弘历《舟泛长河杂咏 其二》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词