Bỉ xu

Tấn dương nam tử hành

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Thái nguyên hữu nam tử, tráng liệt thế sở vô. Thân trường cửu xích dư, bạch tích hảo mi tu. Tự phụ lương gia tử, mộ tác tài quan đồ. Yêu trung lộc lô kiếm, hoành kích đương lộ cù. Tịnh châu ác thiếu niên, kiến chi phục thả xu. Nhất triều lãm thanh kính, sá sế không đường ngung. Tam nhật bất xuất hộ, hốt nhiên kiến bỉ xu. Xước xước phu dung nhan, doanh doanh ngọc tuyết phu. Nga mi quyên thả trường, cao kế đọa mã sơ. Thoát ngã kim tỏa giáp, hệ ngã tú la nhu. Quải ngã bạch điêu mạo, nhị ngã minh nguyệt châu. Ủy tâm hoài yến uyển, bất tích kiện nhi khu. Tích vi vân trung hộc, kim vi thủy thượng phù. Tích giả nhất hà lệ, thường quan thập thạch hồ. Kim giả hà nhu mạn, xảo tiếu khuynh thành đô. Ngưỡng thị phù vân trì, biến hóa bất tu du. Mang mang khuy nguyên vận, huyền hoàng vô nãi du. Thế nhân đãn vân hảo, bất tất xưng trượng phu.
收藏 于慎行《晋阳男子行》
复制 于慎行《晋阳男子行》
Loại hình:

Tặng lưu minh phủ dụng đông pha hỉ lưu cảnh văn chí vận

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Ứng nhân nhất nhậm ngưu mã hô, học đạo vu thử khuy kỳ ngung. Bình sinh vị trứ 《 tuyệt giao luận 》, bần cũ tự giác giao thân vô. Lưu hầu truân chí độc niệm cựu, văn phong dĩ túc đôn bạc phu. Giang hoài tương tụ hỉ hội hợp, kỳ phấn tấn cách tranh đoàn phù. Na kham phiêu bạc cảm tiết vật, hựu kiến kiều mạch tương sinh tu. Nhĩ lai bế trí khổ sầm tịch, tự thác đà tọa vô nãi vu. Tạc giả hữu ước thục cương khứ, dục lỗi chi tửu hoài âu tô. Tạ tư thiếu viễn khoát khâm bão, cách giang sơn sắc như bỉ xu. Đảo y mệnh giá kham tòng tử, cuồng ngôn lũ phát khả dung ngô. Tri quân hữu cú chứng hồng tuyết, bằng lan định ức tiền đường hồ.
收藏 蒋节《赠刘明府用东坡喜刘景文至韵》
复制 蒋节《赠刘明府用东坡喜刘景文至韵》
Loại hình:

Tống tôn thiếu tham

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Phiên phiên tinh tiết hướng kim cù, lương mã bài hồi vi bỉ xu. Hương phổ hựu thiêm trầm thủy vật, thanh loan tần phản dạ quang châu. Tam niên đức chính đồng tây thục, ngũ quận ẩu ca thị đại phu. Thế khấp tự tri nan tá khấu, tung đài xu tống đáo nam ngu.
收藏 屈大均《送孙少参》
复制 屈大均《送孙少参》
Loại hình:

Đề long nữ mục dương đồ

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Bỉ xu hà lai thái phi thường, phong hoàn vũ tấn thần thê thương. Như hữu sở mục dương phi dương, hành ngâm trạch bạn truy trầm tương. Ta nhĩ sở ngộ nãi vô lương, ách nhĩ giả thùy khởi thương thương. Hữu tình vi điếm bách bất tang, dữ thế ủy xà đạo vị quang. Phi đằng biến hóa thừa âm dương, hồ bất xá thử không bàng hoàng.
收藏 郑孝胥《题龙女牧羊图》
复制 郑孝胥《题龙女牧羊图》
Loại hình:

Huyện phố liên hoa phương khai đồng thời mộc tê thổ phương lưu quang viễn tiên úy phú thi vi hòa vận

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Quý hạ khổ tích âm, nê kính thù quẫn bộ. Bỉ xu thủy hoa hồng, mị thử tình sắc mộ. Giải cấu tiểu sơn quế, tài tẩy tiên chưởng lộ. Tương huề trai các lai, bất trứ đan duyên ô. Cảo chi dữ hoàng hương, hồ vi thử đồng tụ. Hướng lai cổ cẩm cửu, tán lạc bất tri sổ. Ngâm tràng cửu hoang sáp, u thưởng đãn mặc dụ. Ân cần ngô thị tiên, năng cung nham hác thú. Thi vị đạm dũ giai, giao tình ngưng hữu tố. Ngã nguyện đồng điểu la, đắc dữ trường tùng phụ.
收藏 程公许《县圃莲花方开同时木犀吐芳刘光远仙尉赋诗为和韵》
复制 程公许《县圃莲花方开同时木犀吐芳刘光远仙尉赋诗为和韵》
Loại hình:

Thứ vận chu vạn khanh ngũ thủ kỳ tam

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Bỉ xu lục song tử, âu tịnh diệc kỳ lưu. Quần xái hà nhân sấu, mi sao bất trữ sầu. Thóa hoa tân đắc ý, đình thảo cộng vong ưu. Thư phượng cầu hoàng khúc, nhân tiền mạc ngộ âu.
收藏 陈造《次韵朱万卿五首 其三》
复制 陈造《次韵朱万卿五首 其三》
Loại hình:

Ký túc ông tử vi

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Đương niên lâm kính học thi chu, bất tín nhân gian hữu bỉ xu. Miết kiến nội gia mi dạng biệt, hồi khán kính lí thị thôn cô.
收藏 刘克庄《寄肃翁紫薇》
复制 刘克庄《寄肃翁紫薇》
Loại hình:

Trình hàn hiến phó

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Tang ca nhất trụ thị tung đài, văn võ thanh hoa hiến phủ khai. Yến hỉ mỗi kỳ trương trọng ẩm, càn mao tiên hạ bỉ xu lai. Linh dương đông trú hàn ung tích, cẩm thạch tây phong lục giả tài. Canh vi nam giao trì nhã tụng, túng hoành ngọc xích phấn cao tài.
收藏 屈大均《呈韩宪副》
复制 屈大均《呈韩宪副》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词