Lư đầu

Ký lâu thượng du sĩ bình đề học lục lương quý tần văn trọng nhị giáo thụ

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Chu phất thanh bào ánh hậu tiên, nhĩ lai sầu quá mãi thần niên. Lư đầu tương cự nang tu khánh, địa hạ thùy du kiếm mạc huyền. Hoài lãng bạch thao hồi lỗ nhật, tắc phân hoàng cách tính lưu thiên. Tiện danh thiểm tại tề dân bản, vi báo tân vu bàng mão điền.
收藏 王逢《寄娄上俞士平提学陆良贵秦文仲二教授》
复制 王逢《寄娄上俞士平提学陆良贵秦文仲二教授》
Loại hình:

Thứ đáp vương kính trợ

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Thúc thư quy trụ thủy nam thôn, thả bả lê sừ giáo tử tôn. Lũy thạch toàn thành chưng dược táo, sáp li tương tựu chủng qua viên. Đàm huy chủ vĩ phong sinh tọa, túy đảo lư đầu nguyệt mãn hiên. Phú quý công danh chỉ như thử, hà tu đa mộng quá hầu môn?
收藏 王冕《次答王敬助》
复制 王冕《次答王敬助》
Loại hình:

Nam nhạc ngụy giam miếu nẵng tự thỉnh phụng từ điềm vu thanh lợi thập dư niên lai ích bế hộ độc dịch nhân hãn thức chi dư thác nhân thả khế bỉ lai ngô huệ giáo ngũ tuyệt đốc tự cố cựu tình nghị ái nhiên dụng vận phục ký bất túc thù thịnh ý

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Nhân sinh nhất thế thông thông nhĩ, diên trật vong hà dĩ lữ thù. Nam nhạc lư đầu dụ sơ thục, đẳng nhàn tri duyệt kỉ xuân thu.
收藏 牟巘《南岳魏监庙曩自请奉祠恬于声利十馀年来益闭户读易人罕识之余托姻且契比来吴惠教五绝笃叙故旧情谊蔼然用韵复寄不足酬盛意》
复制 牟巘《南岳魏监庙曩自请奉祠恬于声利十馀年来益闭户读易人罕识之余托姻且契比来吴惠教五绝笃叙故旧情谊蔼然用韵复寄不足酬盛意》
Loại hình:

Thập nhị nguyệt thập tam dạ tuyết

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Đằng lục dạ đình tham, càn khôn ngọc khí hàm. Thụ phu hàn ủng thũng, tùng phát bạch { căng } tam. Lư bối ngâm hà khổ, lư đầu ẩm chính hàm. Cách tường nông phụ ngữ, hỉ kiến tịch tiền tam.
收藏 陶宗仪《十二月十三夜雪》
复制 陶宗仪《十二月十三夜雪》
Loại hình:

Tống hoài châu ngô biệt giá

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Bá thượng liễu chi hoàng, lư đầu tửu chính hương. Xuân lưu ẩm khứ mã, mộ vũ thấp hành trang. Dịch lộ thông hàm cốc, châu thành tiếp thái hành. Đàm hoài nhân tổng hỉ, biệt giá đắc vương tường.
收藏 岑参《送怀州吴别驾》
复制 岑参《送怀州吴别驾》
Loại hình:

Tống ngụy tứ lạc đệ hoàn hương

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Đông quy bất xưng ý, khách xá đái thắng minh. Tịch tửu ẩm vị tẫn, xuân sam phùng dĩ thành. Trường an liễu chi xuân dục lai, lạc dương lê hoa tại tiền khai. Ngụy hầu trì quán kim thượng tại, do hữu thái sư ca vũ đài. Quân gia thịnh đức khởi đồ nhiên, thời nhân chú ý tại ngô hiền. Mạc lệnh biệt hậu vô giai cú, chỉ hướng lư đầu không túy miên.
收藏 岑参《送魏四落第还乡》
复制 岑参《送魏四落第还乡》
Loại hình:

Tống vũ văn nam kim phóng hậu quy thái nguyên ngụ cư nhân trình thái nguyên hách chủ bộ

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Quy khứ bất đắc ý, bắc kinh quan lộ xa. Khước đầu tấn sơn lão, sầu kiến phần dương hoa. Phiên tác bá lăng khách, liên quân thừa tương gia. Dạ miên lữ xá vũ, hiểu từ xuân thành nha. Tống quân hệ mã thanh môn khẩu, hồ cơ lư đầu khuyến quân tửu. Vi vấn thái nguyên hiền chủ nhân, xuân lai canh hữu tân thi phủ.
收藏 岑参《送宇文南金放后归太原寓居因呈太原郝主簿》
复制 岑参《送宇文南金放后归太原寓居因呈太原郝主簿》
Loại hình:

Tam dương quan mộc mạt đình vãn thiếu nhân trì khả đại vị chí

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Mộc mạt kham bằng hạm, thu không tứ vọng khai. Vãn yên mê vấn thủy, lạc nhật mãn tồ lai. Tửu ức lư đầu túy, nhân tòng nhạc đỉnh hồi. Na phùng diêu lạc hầu, tiêu sắt dịch bi lai.
收藏 于慎行《三阳观木末亭晚眺因迟可大未至》
复制 于慎行《三阳观木末亭晚眺因迟可大未至》
Loại hình:

Giả khách nhạc

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Quảng lăng giả tử giang đông khách, đại biển kha nga ỷ giang trắc. Chu lâu tú bạc nguyệt như sương, túy ngọa lư đầu tiểu ngọc sàng. Ngũ canh giải thuyền đại giang khứ, đà lãng kình phong hà xử trụ. Động đình thu thủy tiếp thiên lai, ngũ lưỡng thành lâm dạ bán khai. Tây đăng tam hiệp lập bách trượng, diễm dự như ngưu bất đắc thượng. Hoàn hoàn bố phàm dục thối phi, viên minh nhất thanh lệ triêm y. Tiền đao đổ khoái hiệp phong sắc, quy lai kim đa đầu dĩ bạch. Đồng thời lũng thượng phạn ngưu tử, thụy khởi yên cao dạ xuy địch.
收藏 于慎行《贾客乐》
复制 于慎行《贾客乐》
Loại hình:

Hải dương xuân nhật

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Lư đầu xuân tửu bách hoa hương, thập ngũ ngô cơ hoán khách thường. Hệ mã hồng lâu thành nhất túy, xuân phong hà xử thị tha hương.
收藏 王灼《海阳春日》
复制 王灼《海阳春日》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词