Dương tiện

Chu tương quân từ

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Thùy khuyến lâm hành dĩ mẫu từ, đương niên khổ chiến hậu nhân bi. Chỉ ứng dương tiện khê đầu nguyệt, tằng kiến tương quân xạ hổ thời.
收藏 周砥《周将军祠》
复制 周砥《周将军祠》
Loại hình:

Ỷ hòa cát phủ đề cử kiến tặng vũ trung thuật hoài thi kiêm ký vương giác hiên sơn trường

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Phong vũ tiêu tiêu dạ vị ương, khách sàng cô tịch tự thiền sàng. Dung tài cảm vọng nhật tam tiếp, giai sĩ thượng lưu thiên nhất phương. Vạn sự đáo đầu đô thị mộng, thử tâm an xử tức ngô hương. Bặc lân dương tiện khê sơn hảo, viễn thắng bì lăng cổ chiến tràng.
收藏 曹伯启《倚和吉甫提举见赠雨中述怀诗兼寄王觉轩山长》
复制 曹伯启《倚和吉甫提举见赠雨中述怀诗兼寄王觉轩山长》
Loại hình:

Phiên kinh, phụng giản thiên dân hữu đạo tiên sinh

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Kiểu kiểu kim đàn bát thập ông, phiên kinh thu đắc đại thừa công. Đồng nhân thủy tiễn lưu li bích, thiệt tương hương phún hạm đạm hồng. Nhất ấp huyền ca mông tử hóa, tứ song đăng hỏa dữ tôn đồng. Thái bình hữu nhật quy dương tiện, hoàn lý điền viên nhạc tuế phong.
收藏 郑元祐《翻经,奉简天民有道先生》
复制 郑元祐《翻经,奉简天民有道先生》
Loại hình:

Tống duy tường luật sư tự việt chi nghĩa hưng

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Dương tiện chư phong đỉnh, hà tằng dị diệm sơn. Vũ tình nhân đáo tự, mộc lạc dạ khai quan. Phùng nạp sa đăng lượng, khán tâm tích trượng nhàn. Tây phương tri hữu xã, vị đắc dữ sư hoàn.
收藏 崔子向《送惟详律师自越之义兴》
复制 崔子向《送惟详律师自越之义兴》
Loại hình:

Kinh khê quán trình khâu nghĩa hưng

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Thất lộ kinh khê thượng, y nhân hốt minh đầu. Trường kiều kim dạ nguyệt, dương tiện cổ thời châu. Dã thiêu minh sơn quách, hàn canh xuất huyện lâu. Tiên sinh năng quán ngã, vô sự ngũ hồ du.
收藏 严维《荆溪馆呈丘义兴》
复制 严维《荆溪馆呈丘义兴》
Loại hình:

Tống lục sở sinh nhập dương tiện thải trà

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Do lai lục vũ thị trà thần, trứ đắc trà kinh tự tự chân. Mạc đạo thanh sơn vô túc nghiệp, nhĩ tôn nhưng tác thải sơn nhân.
收藏 王世贞《送陆楚生入阳羡采茶》
复制 王世贞《送陆楚生入阳羡采茶》
Loại hình:

Nhàn hưng kỳ nhị

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Thương đài lục thụ dã nhân gia, thủ quyển lư huân ý tự gia. Mạc đạo khách lai vô cung thiết, nhất bôi dương tiện vũ tiền trà.
收藏 文徵明《闲兴 其二》
复制 文徵明《闲兴 其二》
Loại hình:

Trương hạ sơn vãn từ kỳ tam

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Xuân phong dương tiện bách hoa minh, huề thủ trương công động lí hành. Nhị thập niên lai thùy tại giả, bạch đầu huy lệ độc đề danh.
收藏 文徵明《张夏山挽词 其三》
复制 文徵明《张夏山挽词 其三》
Loại hình:

Đáp tôn chính chi

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Vô tài xử xử thị cùng đồ, lưỡng địa thùy truyện vạn lí thư. Tiết vật tranh vanh thôi tuế mộ, khê sơn tiêu sái nhập ngô lư. Nam quy do hỉ tầm đồng chí, bắc khứ hoàn văn khốn tác cư. Giai cú bất tu luận cựu ước, tương tùy dương tiện hữu lam dư.
收藏 王安石《答孙正之》
复制 王安石《答孙正之》
Loại hình:

Tặng vạn thử duy tức tống quy dương tiện kỳ nhị

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Ngữ ngã gia sơn vị khả khoa, yến lai tân duẩn vũ tiền trà. Biện hương tuế triển phương hồi mộ, họa phảng xuân tầm tiểu đỗ gia. Bắc quách mãi điền tân chí nguyện, nam sơn xạ hổ cựu sinh nhai. Tha thời phong tuyết như tương phóng, dương tiện khê quang tự nhược gia.
收藏 黄景仁《赠万黍维即送归阳羡 其二》
复制 黄景仁《赠万黍维即送归阳羡 其二》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词