Biên lợi tẫn quy vu binh, thị lợi tẫn quy vu nông.

Bính âm:biān lì jǐn guī yú bīng, shì lì jǐn guī yú nóng.
Danh cú:Biên lợi tẫn quy vu binh, thị lợi tẫn quy vu nông.

Giải thích: Trị lý quốc gia, biên cương đích lợi ích yếu toàn bộ quy công vu quân đội, thị tràng giao dịch đích lợi ích yếu toàn bộ quy công vu nông dân.

Lai nguyên:

Dân chi ngoại sự, mạc nan vu chiến, cố khinh pháp bất khả dĩ sử chi. Hề vị khinh pháp? Kỳ thưởng thiếu nhi uy bạc, dâm đạo bất tắc chi vị dã. Hề vị dâm đạo? Vi biện tri giả quý, du hoạn giả nhậm, văn học tư danh hiển chi vị dã. Tam giả bất tắc, tắc dân bất chiến nhi sự thất hĩ. Cố kỳ thưởng thiếu, tắc thính giả vô lợi dã; uy bạc, tắc phạm giả vô hại dã. Cố khai dâm đạo dĩ dụ chi, nhi dĩ khinh pháp chiến chi, thị vị thiết thử nhi nhị dĩ li dã, diệc bất kỉ hồ! Cố dục chiến kỳ dân giả, tất dĩ trọng pháp. Thưởng tắc tất đa, uy tắc tất nghiêm, dâm đạo tất tắc, vi biện tri giả bất quý, du hoạn giả bất nhậm, văn học tư danh bất hiển. Thưởng đa uy nghiêm, dân kiến chiến thưởng chi đa tắc vong tử, kiến bất chiến chi nhục tắc khổ sinh. Thưởng sử chi vong tử, nhi uy sử chi khổ sinh, nhi dâm đạo... Canh đa >>《Thương quân thư · ngoại nội》