Tạp ca dao từ hàm đan quách công từ

Thời gian: 2024-08-24 22:07:31

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Kim già bi cố khúc, ngọc tọa tích thâm trần.
Ngôn thị hàm đan kĩ, bất kiến nghiệp thành nhân.
Thanh đài cánh mai cốt, hồng phấn tự thương thần.
Duy hữu chương hà liễu, hoàn hướng cựu doanh xuân.

Thi từ dẫn dụng

温庭筠介绍和温庭筠诗词大全

Thi nhân: Ôn đình quân

Ôn đình quân, đường đại thi nhân, từ nhân. Bổn danh kỳ, tự phi khanh, thái nguyên kỳ ( kim sơn tây kỳ huyện đông nam ) nhân. Phú hữu thiên tài, văn tư mẫn tiệp, mỗi nhập thí, áp quan vận, bát xoa thủ nhi thành bát vận, sở dĩ dã hữu “Ôn bát xoa” chi xưng. Nhiên thị tài bất ki, hựu hảo ki thứ quyền quý, đa phạm kỵ húy, thủ tăng vu thời, cố lũ cử tiến sĩ......
复制作者 温庭筠
Sai nâm hỉ hoan

Mai hoa thanh mộng vi thẩm sĩ kính phú

Dịch
Chú
Bính
Di

Hương ngưng yến tẩm tiêu vị phân, cấp vũ đả song hồn bất văn. Mỹ nhân ức tại tương giang thủy, hành lộ hoảng cách lê hoa vân. Tàn đăng chỉ trướng thượng tri ngã, lạc nguyệt ốc lương nghi kiến quân. Tây hồ đông các lưỡng kỳ tuyệt, nhãn trung hồ điệp hà phân phân.

复制 凌云翰 《梅花清梦为沈士敬赋》
Loại hình:

Thất ngôn thập nhị cú tặng giá bộ ngô lang trung thất huynh

Dịch
Chú
Bính
Di

Tứ nguyệt thiên khí hòa thả thanh, lục hòe âm hợp sa đê bình. Độc kỵ thiện mã hàm đăng ổn, sơ trứ đan y chi thể khinh. Thối triều hạ trực thiếu đồ lữ, quy xá bế môn vô tống nghênh. Phong sinh trúc dạ song gian ngọa, nguyệt chiếu tùng thời đài thượng hành. Xuân tửu lãnh thường tam sổ trản, hiểu cầm nhàn lộng thập dư thanh. U hoài tĩnh cảnh hà nhân biệt, duy hữu nam cung lão giá huynh.

复制 白居易 《七言十二句赠驾部吴郎中七兄》
Loại hình:

Đồng vương trưng quân tương trung hữu hoài

Dịch
Chú
Bính
Di

Bát nguyệt động đình thu, tiêu tương thủy bắc lưu. Hoàn gia vạn lí mộng, vi khách ngũ canh sầu. Bất dụng khai thư trật, thiên nghi thượng tửu lâu. Cố nhân kinh lạc mãn, hà nhật phục đồng du.

复制 张谓 《同王徵君湘中有怀》
Loại hình:

Thứ vận cử lão kiến trào vị quy thạch hồ

Dịch
Chú
Bính
Di

Bán thế ngâm khách xá liễu, trường niên ức hậu viên hoa. Vi báo lư sơn mạc tiếu, vân khâu kim chúc thùy gia.

复制 范成大 《次韵举老见嘲未归石湖》
Loại hình:

Tặng nguyệt sơn tương sĩ

Dịch
Chú
Bính
Di

Vạn cổ càn khôn vạn cổ sơn, sơn tiền vạn cổ nguyệt quang hàn. Nhân sinh kỉ độ năng khán nguyệt, thường bị thanh sơn dữ nguyệt khán.

复制 何梦桂 《赠月山相士》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词