Tống trương tư trực phó lĩnh nam yết trương thượng thư

Thời gian: 2024-01-16 12:54:02

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Phiên ngu vạn lí lộ, viễn khách phiến phàm quá.
Thịnh phủ y hoành hải, hoang từ bái phục ba.
Nhân kinh thu chướng biến, điểu trụy hỏa vân đa.
Thành đạn viêm châu lí, vô như nhất cố hà.

Thi từ dẫn dụng

刘长卿介绍和刘长卿诗词大全

Thi nhân: Lưu trường khanh

Đường tuyên châu ( kim an huy tuyên thành ) nhân, quận vọng hà gian, tự văn phòng. Tảo tuế cư lạc dương. Tằng nhậm tùy châu ( kim chúc hồ bắc ) thứ sử, thế xưng “Lưu tùy châu”. Đường huyền tông khai nguyên trung tức dĩ ứng tiến sĩ cử, thiên bảo hậu kỳ thủy đăng đệ. Thích hạt trường châu úy. Đường túc tông chí đức tam tái ( tây nguyên thất ngũ bát niên ) nhiếp hải diêm lệnh. Đồng niên dĩ sự hạ......
复制作者 刘长卿
Sai nâm hỉ hoan

Hiển

Dịch
Chú
Bính
Di

Tần sơn vị thủy thượng du du, như hà thảo thụ mê cung khuyết. Phồn hoa chu thúy tẫn đông lưu, duy hữu vọng lâu đối minh nguyệt.

复制 邵谒 《显》
Loại hình:

Trường chí tiền nhất tịch đan đồ đạo trung

Dịch
Chú
Bính
Di

Tích sóc nghi vô tế, vi dương thủy tiệm lâm. Lậu thiên kim dạ vĩnh, hàn tự khách đồ thâm. Kiếm bội tiên tào mộng, y thường trĩ tử tâm. Na kham canh phiêu bạc, ủng bị độc sầu ngâm.

复制 王世贞 《长至前一夕丹徒道中》
Loại hình:

Trai dạ đổng thượng củ biên tu xuất kim quất xương bồ tiên kiến hướng hòa vận nhị thủ kỳ nhất

Dịch
Chú
Bính
Di

Tiểu thí xuân bàn bách khỏa hương, trai đăng yến tọa cập tân thường. Viên lâm cựu thải hoàng kim thật, phong vị do thanh bạch ngọc đường. Thiên tái đái toan tăng hữu hận, tam canh bãi khát ngã năng vong. Ứng lao ái khách tần triêm sái, thanh mộng vô nhân đáo thạch sàng.

复制 李东阳 《斋夜董尚矩编修出金橘菖蒲煎见饷和韵二首 其一》
Loại hình:

Họa thảo trùng vi hoàng nguyệt pha phú

Dịch
Chú
Bính
Di

Thiên hạ kỉ nhân họa thảo trùng, ngô hưng công tử si tôn long. Băng kiêm tuyết luyện minh địch địch, đan bình tú kỉ phi hoăng hoăng. Ngư phụ tinh đình ái điếu lũ, mỹ nhân tất xuất hiềm điêu lung. Bách chủng sinh ý hà dung dung, di dương phi dương hồng phi hồng. Trường khanh đái vãn thúy, giản tử căng thu hồng. Vương tôn tây du quy vị đắc, thanh giang bích thảo yên mông mông. Ức tích tào bất hưng, điểm dăng hoặc? Ông. Đằng vương tảo kiệp điệp, mô tháp huyên đường cung. Tống gia đạo quân nhập năng phẩm, loan tiêu 鼊 trục trầm chiên khung. Cổ lai hảo thủ cánh tịch mịch, lão si giang đông sái tuyệt tích. Quân bất kiến ê kê phát phúc thiên mộng mộng, mông phi ngại vũ xuân phi phong. Tiểu si đại hiệt ứng vật lý, tôn si phi si nãi kỳ thông. Si ông chi tử thùy kế xuất, tây xuyên tào cuồng xưng tối công. Si cuồng nãi hữu lưỡng tuyệt 蓻, dược diệu điền nam dữ giang đông. Khiết lai tào cuồng sổ tương kiến, duyện hào quyên chỉ kinh phi bồng. Nguyệt pha tiên nhân hảo kỳ giả, thưởng giám tự dữ sơn cốc thông. Phượng hi đình tiền nguyệt đồng đồng, canh phó bất tri hàn lậu chung. Đồng bàn thiêu chá xuân như hồng, huyền đồ tác phú hà thông thông. Văn cước tế tự doanh phương không, tửu hàm thao cô trì tự công, điêu khắc tự quý ngô gia hùng.

复制 杨慎 《画草虫为黄月坡赋》
Loại hình:

Phụng hòa lỗ vọng tảo xuân tuyết trung tác ngô thể kiến ký

Dịch
Chú
Bính
Di

Uy ngưỡng cấm tử bất cảm ngữ, quỳnh hoa vân phách thanh san san. Khê quang lãnh xạ xúc?瑦, liễu đái đống thúy toàn lan can. Trúc căn sạ thiêu ngọc tiết khoái, tửu diện tân bát kim cao hàn. Toàn ngô phiêu ngõa thập vạn hộ, duy quân dữ ngã như viên an.

复制 皮日休 《奉和鲁望早春雪中作吴体见寄》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词