Mã thượng ngẫu đắc

Thời gian: 2024-11-16 13:51:30

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Thập niên nam bắc phục tây đông, vạn lí càn khôn tẩu đoạn bồng.
Yến tử bất lai xuân đạm đạm, nhạn hành không quá vũ mông mông.
Cố viên hoa liễu y nhiên hảo, hãn hải phong quang khước bất đồng.
Tịch mịch thanh minh hàn thực tiết, kỉ thanh đề điểu oán đông phong.

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: Gia luật chú

Nguyên nghĩa châu hoằng chính nhân, tự thành trọng, hào song khê. Gia luật sở tài tử. Ấu thông mẫn, thiện chúc văn, vưu công kỵ xạ. Phụ tốt, tự lĩnh trung thư tỉnh sự, thượng ngôn nghi sơ cấm võng, thải lịch đại đức chính hợp vu thời nghi giả bát thập nhất chương dĩ tiến. Hiến tông công thục, chiếu lĩnh thị vệ kiêu quả dĩ tòng, lũ xuất kỳ kế, công hạ thành ấp. Thế tổ tức vị, bái trung thư......
复制作者 耶律铸
Sai nâm hỉ hoan

Đạp toa hành · đề phá song phong vũ đồ hòa vương quân am vận

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Thảo đái tàn biên, hà y đoạn mệ. Phá song phong vũ thâm thâm bế. Giang nam quyện khách chính tư gia, đăng hoa diêu mộng lai hương lí. Thúy trúc diêm tiền, bích tiêu tùng lí. Thu thanh đấu hợp sầu tâm toái. Bất giáo phan tấn tổng thành sương, dã ứng hữu lệ như duyên thủy.

复制 金炯 《踏莎行 · 题破窗风雨图和王筠庵韵》
Loại hình:

Ký kiều thị lang

Dịch
Chú
Bính
Di

Đại ninh do vị đáo, tằng độ bắc phù kiều. Hiểu xuất ba thuyền tự, thủ kình tử lật điều. Soa trì bất tương kiến, trướng vọng chí kim triều. Cận nhật doanh gia kế, thằng huyền nhất tiểu biều.

复制 贾岛 《寄乔侍郎》
Loại hình:

Cổ xuy khúc từ trĩ tử ban

Dịch
Chú
Bính
Di

Tích tà kĩ tác cổ xuy kinh, trĩ tử ban chi tấu khúc thành. Ác y chấn tấn dục phi minh, phiến cẩm dực, hùng phong sinh. Song thư đồng ẩm trác, 趫 hãn thùy năng tranh. Sạ hướng thảo trung cảnh giới tử, bất cầu hoàng kim lung hạ sinh. Thiên địa chí quảng đại, hà tích toại vật tình. Thiện quyển nhượng thiên tử, vụ quang diệc đào danh. Sở quý khoáng sĩ hoài, lãng nhiên hợp thái thanh.

复制 李白 《鼓吹曲辞 雉子班》
Loại hình:

Thượng tị nhật giản nam viên kỳ vương sơn nhân trần thất chư công bất chí

Dịch
Chú
Bính
Di

Diêu đĩnh hầu minh phát, hoa nguyên lộng vãn xuân. Tại sơn hoài khỉ quý, lâm hán ức tuân trần. Thượng tị kỳ tam nguyệt, phù bôi hưng thập tuần. Tọa ca không hữu đãi, hành nhạc hận vô lân. Nhật vãn lan đình bắc, yên khai khúc thủy tân. Dục tàm phùng xá nữ, thải ngải trị u nhân. Thạch bích kham đề tự, sa tràng hảo giải thân. Quần công vọng bất chí, hư trịch thử phương thần.

复制 孟浩然 《上巳日涧南园期王山人陈七诸公不至》
Loại hình:

Tàn nguyệt

Dịch
Chú
Bính
Di

Tàn nguyệt khuyết bán quy, yểu nhiên bích hư sắc. Lâm tư phương yến không, tọa tăng hoa tự tích. Kính yểm hán quan thu, hoa phi lạc thành tịch. Đình thương nhất bồi hồi, chung cổ sầu bất đắc. Lượng vô oa hoàng thạch, thùy luyện âm tinh phách.

复制 黄景仁 《残月》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词