Tục ai kỳ tam

Thời gian: 2024-11-17 11:25:58

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Trù trướng xương môn lộ, kê lâm thủ trạch tân.
Bất dung hán xử sĩ, ninh cấm tống di dân!
Đạo tại loạn ly kiến, giao tòng câu đảng thân.
Khả tri danh nghĩa trọng, hoàn thị cựu đồng nhân!

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: Tiền trừng chi

Thanh an huy đồng thành nhân, nguyên danh bỉnh đăng, tự ẩm quang. Minh chư sinh. Nhập thanh ẩn cư bất xuất, tự xưng điền gian lão nhân, dữ cố viêm võ, tiền khiêm ích, phương dĩ trí, từ càn học huynh đệ đẳng đô hữu vãng lai. Học vấn trường vu kinh học, vưu tinh vu 《 thi 》. Văn chương pha hữu tài khí. Hữu 《 khuất tống hợp cổ 》, 《 tàng sơn các thi văn tập 》( biệt bổn danh 《 điền......
复制作者 钱澄之
Sai nâm hỉ hoan

Xuân viên túy tỉnh nhàn ngọa tiểu trai

Dịch
Chú
Bính
Di

Hàm túy tống dư xuân, tỉnh lai hận canh tần. Hoa tàn phong đố vật, diệp ám điểu khi nhân. Liêm bế cao miên quý, trai không hạo khí tân. Tòng kim bắc song điệp, trường thị mộng trung thân.

复制 杨发 《春园醉醒闲卧小斋》
Loại hình:

Lục phủ thi

Dịch
Chú
Bính
Di

Kim lôi ánh ngọc trở, tân hữu phân yến hỉ. Mộc lan phiếm phương đường, quế tửu khải hạo xỉ. Thủy tạ lâm không huýnh, hàm ca đương tọa khởi. Hỏa vân tán kỳ phong, dao sắt vận thanh trưng. Thổ ngạnh nãi hư luận, khang trang hữu dật quỹ. Cốc thành nhất biên thư, đàm tiếu tá thiên tử.

复制 权德舆 《六府诗》
Loại hình:

Nhất niên ca

Dịch
Chú
Bính
Di

Nhất niên tam bách lục thập nhật, xuân hạ thu đông các cửu thập. Đông hàn hạ nhiệt tối thán đương, hàn tắc như đao nhiệt như chích. Xuân tam thu cửu hào ôn hòa, thiên khí ôn hòa phong vũ đa. Nhất niên tế toán lương thần thiếu, huống thả thán phùng mỹ cảnh hà. Mỹ cảnh lương thần thảng tao ngộ, hựu hữu thưởng tâm tịnh nhạc sự. Bất thiêu cao chúc chiếu phương tôn, dã thị hư sinh tại nhân thế. Cổ nhân hữu giá đạt hĩ tai, khuyến nhân bỉnh chúc dạ du lai. Xuân tiêu nhất khắc thiên kim giới, ngã đạo thiên kim mãi bất hồi.

复制 唐寅 《一年歌》
Loại hình:

Ức tạc hành ký ngô trung chư cố nhân

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Ức tạc kết giao hào hiệp khách, ý khí tương khuynh vô xúc thích. Thập niên ly loạn như bất tri, nhật phí hoàng kim xuất du kịch. Hồ cừu mông nhung khi bắc phong, phích lịch ứng thủ minh điêu cung. Hoàn vương mộ hạ sa thảo bạch, phảng phật địa tự liêu thành đông. Mã hành tuyết trung tứ đề nhiệt, lưu ảnh dục truy phi chuẩn diệt. Quy lai tiếu học tào cảnh tông, sinh kích hoàng chương ẩm kỳ huyết. Cao kiều thái nương song thúy nga, hoán lai tôn tiền vi ngã ca, bạch nhật dục một nại sầu hà. Hồi đàm thủy lục xuân thủy ba, thử trung dạ du nhạc canh đa. Nguyệt xuất đông sơn bạch vân lí, chiếu kiến thuyền trung địch thanh khởi. Kinh âu phi quá phiến phiến khinh, hữu tự mai hoa lạc giang thủy. Thiên phong tối cao minh nhật đăng, thủ tiếp phi điểu phàn nguy đằng. Long môn lộ hắc bất khả thượng, tùng phong xuy diệt nham trung đăng. Chúng khách dục quy ngã bất năng, canh độ tiền lĩnh duyên lăng tằng. Viễn huề mính khí hạ tương hầu, hỉ hữu bạch thủ lăng già tăng. Quán oa ly cung dĩ vi tự, hương kính vô nhân dục sầu tư. Túy đề cao bích mặc như nha, nhất bán y tà bất thành tự. Phu soa thành nam thiên hạ hi, cuồng du luy nhật vong khước quy. Tọa trung tranh khởi khuyến ngã tửu, đãn đạo ẩm thử vô tương vi. Tự tòng phiêu linh các giang hải, cố cựu như kim kỉ nhân tại. Hoang yên lạc nhật dã ô đề, tịch mịch thanh sơn nhan diệc cải. Tu tri thiếu niên nhạc sự thiên, đương ẩm khởi đắc ngôn vô tiền. Ngã kim tự toán tuy vị lão, hào kiện dĩ giác nan như tiền. Khứ nhật dĩ khứ bất khả chỉ, lai nhật phương lai do khả hỉ. Cổ lai đạt sĩ hữu danh ngôn, chỉ thuyết nhân sinh hành nhạc nhĩ.

复制 高启 《忆昨行寄吴中诸故人》
Loại hình:

Tống hàn tử hoa quy hứa xương

Dịch
Chú
Bính
Di

Bất trị phong vũ bạo, hạnh quá lê dĩ khai. Xã hậu thanh minh tiền, yến dữ nhân quy lai. Hồ trung thủy phương mạn, thùy cộng phiếm kỳ ôi. Thảng hữu vấn tiều tụy, tiều tụy vị vong bôi.

复制 梅尧臣 《送韩子华归许昌》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词