Tạ trác lâm đăng võ khoa phú ký kỳ quý phụ trường duyệt dĩ chí dư hỉ

Thời gian: 2024-11-17 03:05:12

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Quân gia đa bảo thụ, ngô xã hỉ bằng trâm.
Hiệp sách đăng đàn thiếu, khiên kỳ đoạt lai hoàn.
Đông sơn thôi thúc phụ, do tử tiện kỳ nam.
Hạ nhật kỳ tiêu cục, thanh sương kiếm phất sàm.
Thừa gia tri bất thiểm, minh các khởi vân tham.
Kịch xỉ hoàn ứng chiết, binh phù khả cộng tham.
Hoan ngu tư ác thủ, sầu tự hướng thùy tham.
Hà nhật khai tôn tửu, trì đường tịch chiếu hàm.

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: Lê thuần tiên

Lê thuần tiên, tự hàm nhụ. Minh thần tông vạn lịch nhị thập bát niên ( nhất lục 〇〇 ) hương thí nghĩ nguyên. Hữu 《 khoát ngôn 》, 《 úc châu thảo 》. Thanh trần cung doãn biên 《 phiên ngu lê thị tồn thi hối tuyển 》 hữu truyện....
复制作者 黎淳先
Sai nâm hỉ hoan

Ký lương trung chỉ

Dịch
Chú
Bính
Di

Cú khúc phong loan thúy ỷ thiên, lâm cung quỳnh quán yến thần tiên. Thủy trình tài cách nhất bách lí, cước trái vị thường tam thập niên. Kỉ nghĩ khán sơn huề tửu khứ, tương kỳ thính vũ đối sàng miên. Hà đương bát khiển trần gian sự, nhất thí tùng căn hỉ khách tuyền.

复制 仇远 《寄梁中砥》
Loại hình:

Thứ vận hoàng tiểu giang trung thu thị tuế nhuận bát nguyệt

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Ô thạch phong xuy vãn địch thanh, nhuận niên ki tư ảm mân thành. Tinh hà tế hải hàm thu ảnh, loan hạc lăng phong kiểu dạ thanh. Trọng kiến nguyệt viên hoàn chiếu tửu, tự phòng thu khứ canh tầm minh. Ngân thiềm ngọc thỏ vô tài phú, khởi khán hoàng dương nhiễu thế hành.

复制 张羽 《次韵黄小江中秋是岁闰八月》
Loại hình:

Vân môn tức sự

Dịch
Chú
Bính
Di

Tối ái lâm trung quá khách hi, tọa phân phiến thạch đạm vong quy. Tăng nhàn thời dữ vân lai vãng, hạc lão bất tri thành thị phi. Tiêu sái sơn quang thu nhập họa, thanh hàn hoa khí hiểu xâm y. Nhất khê tiệt đoạn hồng trần ảnh, tây hữu nhậm công cựu điếu cơ.

复制 林景熙 《云门即事》
Loại hình:

Thạch vũ động

Dịch
Chú
Bính
Di

Sơn tăng vấn diệc bất tri danh, ao xử duy tương phúc bối hành. Thạch cốt sổ quyển tuyền nhất lũ, du nhân đa thiếu chỉ văn thanh.

复制 袁宏道 《石雨洞》
Loại hình:

Hướng điềm am huề tửu tây sơn thị nhật thích nhiệt phát bất đắc thống ẩm phú thử đáp tạ

Dịch
Chú
Bính
Di

Thùy tẩu ngân an khiết ngọc hồ, tây sơn đình chiểu đối thành ngung. Nhân ngôn lương quốc giai công tử, phó thị cao dương cựu tửu đồ. Ngư hí tân hà đồng thượng quyển, nguyệt sơ dương liễu diệp toàn khô. Thời lai vọng vũ ưu như khát, thanh cú cư nhiên khởi bệnh phu.

复制 陈恭尹 《向恬庵携酒西山是日适热发不得痛饮赋此答谢》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词