Trường an lí trung văn viên

Thời gian: 2024-11-17 15:43:41

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Giáp hạng trọng môn tự hải thâm, sở viên tranh đắc thử trung ngâm.
Nhất thanh tử mạch tài hồi thủ, vạn lí thanh sơn dĩ đáo tâm.
Quán ỷ khách thuyền hòa vũ thính, khả kham hầu đệ kiến trần xâm.
Vô nhân vĩnh dạ văn thanh khiếu, cấm lộ nhân quy nguyệt tự trầm.

Thi từ dẫn dụng

吴融介绍和吴融诗词大全

Thi nhân: Ngô dung

Ngô dung, tự tử hoa, ngô chứ tôn, đường việt châu sơn âm nhân, sinh vu đường tuyên tông đại trung tứ niên ( công nguyên 850 niên ), tốt vu đường chiêu tông thiên phục tam niên ( công nguyên 903 niên ), hưởng niên ngũ thập tứ tuế. Đường chiêu tông long kỷ tiến sĩ. Vi chiêu độ thảo thục, biểu chưởng thư ký. Tọa luy khứ quan, lưu lãng kinh nam, y thành nhuế. Hậu dĩ lễ bộ lang trung vi hàn lâm......
复制作者 吴融
Sai nâm hỉ hoan

Thủy long ngâm mậu ngọ xuân vịnh hạnh hoa

Dịch
Chú
Bính
Di

Tuyết hương phi tẫn giang mai, thượng lâm đào lý hàn do khẳng. Tường đầu kinh kiến, khô chi nháo thốc, sinh hồng sơ phún. Nộn lục đình đài, tân tình hạng mạch, thanh minh tương cận. Thậm đẳng nhàn cú dẫn, cuồng phong hí điệp, tảo bất quản, nhân xuân khốn. Bất phạ chá ngân khinh thốn. Phạ đông phong loạn phiêu tàn phấn. Tỏa song do ký, song nga tế tiễn, nhất trâm u hận. Tuấn mã như phi, lưu quang tự tiễn, quy kỳ nan chuẩn. Liêu hoàng hôn vi vũ, doanh doanh lệ nhãn, bả yến chi uấn.

复制 张野 《水龙吟 戊午春咏杏花》
Loại hình:

Trọng đáo huệ sơn

Dịch
Chú
Bính
Di

Bích phong y cựu tùng quân lão, trọng đắc kinh quá dĩ bạch đầu. Câu thị hải thiên hoàng diệp tín, lưỡng phùng sương tiết cúc hoa thu. Vọng trung bạch hạc liên quy dực, hành xử thanh đài hận tích du. Hoàn hướng song gian danh tính hạ, sổ hành thiêm ký biệt ly sầu.

复制 李绅 《重到惠山》
Loại hình:

Vịnh bình

Dịch
Chú
Bính
Di

Bạch phát dĩ xâm tàn mộng cảnh, lục đài ứng ức cựu ngư cơ. Đào nguyên kê khuyển trần phàm cách, vi khúc tang ma niệm tưởng quy.

复制 黄庭坚 《咏萍》
Loại hình:

Thứ vận tử chiêm chiêu vương cừ triều thỉnh vãn ẩm

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Kiểu kiểu công tôn tài bất bần, bạch câu trùng tuyết hỉ tân xuân. Hốt quá ngân khuyết mê quy lộ, ngộ nhận dao đài tầm cố nhân. Phóng ngã bất hiềm nê chính hoạt, lưu quân thâm quý tửu phi thuần. Quy thời cửu mạch phô hàn nguyệt, thanh tuyệt không giáo phó ngự tần.

复制 苏辙 《次韵子瞻招王蘧朝请晚饮》
Loại hình:

Sơ để chiết trung cảm ngộ nhất thủ trình mã trượng

Dịch
Chú
Bính
Di

Ký bắc đăng xa nhật, hoài dương ngọa các niên. Xiêm duy phi bất triệt, vũ tụ cánh nan toàn. Nhất cố kham thiên lí, quần nghi thác nhị thiên. Môn sinh cao tự xuất, chúc lại chuyết tương liên. Tử khí lâm quan động, văn tinh bàng đấu huyền. Tiều ngư quy kế ổn, khuyển mã thụ tri thiên. Vật sắc trung nguyên khởi, phong chương thượng quốc truyện. Giang hồ dư tráng quan, phong tục mỹ đa hiền. Hạ tháp thời danh tẫn, phân đình khách lễ toàn. Tùy châu như phiến nguyệt, trường tại báo ân tiền.

复制 李攀龙 《初抵浙中感遇一首呈马丈》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词