Nhị nguyệt thập lục nhật, tiền hương cống tiến sĩ hàn dũ, cẩn tái bái ngôn tương công các hạ:
Hướng thượng thư cập sở trứ văn hậu, đãi mệnh phàm thập hữu cửu nhật, bất đắc mệnh. Khủng cụ bất cảm đào độn, bất tri sở vi, nãi phục cảm tự nạp vu bất trắc chi tru, dĩ cầu tất kỳ thuyết, nhi thỉnh mệnh vu tả hữu.
Dũ văn chi, đạo thủy hỏa giả chi cầu miễn vu nhân dã, bất duy kỳ phụ huynh tử đệ chi từ ái, nhiên hậu hô nhi vọng chi dã. Tương hữu giới vu kỳ trắc giả, tuy kỳ sở tăng oán, cẩu bất chí hồ dục kỳ tử giả, tắc tương đại kỳ thanh tật hô nhi vọng kỳ nhân chi dã. Bỉ giới vu kỳ trắc giả, văn kỳ thanh nhi kiến kỳ sự, bất duy kỳ phụ huynh tử đệ chi từ ái, nhiên hậu vãng nhi toàn chi dã. Tuy hữu sở tăng oán, cẩu bất chí hồ dục kỳ tử giả, tắc tương cuồng bôn tẫn khí, nhu thủ túc, tiêu mao phát, cứu chi nhi bất từ dã. Nhược thị giả hà tai? Kỳ thế thành cấp nhi kỳ tình thành khả bi dã!
Dũ chi cường học lực hành hữu niên hĩ. Ngu bất duy đạo chi hiểm di, hành thả bất tức, dĩ đạo vu cùng ngạ chi thủy hỏa, kỳ kí nguy thả cức hĩ; đại kỳ thanh nhi tật hô hĩ, các hạ kỳ diệc văn nhi kiến chi hĩ, kỳ tương vãng nhi toàn chi dư? Ức tương an nhi bất cứu dư? Hữu lai ngôn vu các hạ giả viết: “Hữu quan nịch vu thủy nhi nhiệt vu hỏa giả, hữu khả cứu chi đạo nhi chung mạc chi cứu dã.” Các hạ thả dĩ vi nhân nhân hồ tai? Bất nhiên, nhược dũ giả, diệc quân tử chi sở nghi động tâm giả dã.
Hoặc vị dũ: “Tử ngôn tắc nhiên hĩ, tể tương tắc tri tử hĩ, như thời bất khả hà?” Dũ thiết vị chi bất tri ngôn giả, thành kỳ tài năng bất túc đương ngô hiền tương chi cử nhĩ. Nhược sở vị thời giả, cố tại thượng vị giả chi vi nhĩ, phi thiên chi sở vi dã. Tiền ngũ lục niên thời, tể tương tiến văn, thượng hữu tự bố y mông trừu trạc giả, dữ kim khởi dị thời tai? Thả kim tiết độ, quan sát sử, cập phòng ngự, doanh điền chư tiểu sử đẳng, thượng đắc tự cử phán quan, vô gian vu dĩ sĩ vị sĩ giả; huống tại tể tương, ngô quân sở tôn kính giả, nhi viết bất khả hồ? Cổ chi tiến nhân giả, hoặc thủ vu đạo, hoặc cử vu quản khố. Kim bố y tuy tiện, do túc dĩ phương vu thử. Tình ải từ túc, bất tri sở tài, diệc duy thiếu thùy liên yên.
Dũ tái bái.
《 hậu thập cửu nhật phục thượng tể tương thư 》 thị hàn dũ thượng tể tương thư đích đệ nhị phong, tín trung dĩ động nhân chi bút, bỉ dụ tự kỷ xử cảnh gian nan như đồng hãm vu thủy thâm hỏa nhiệt chi trung, thí đồ dĩ thử lai đả động tể tương.
Tại cổ đại, nhất cá địa vị đê hạ đích độc thư nhân, vi liễu năng tiến nhập sĩ đồ, hoạch thủ canh đại đích hiện thật lợi ích, hữu thời tất tu tẩu phàn phụ quyền quý chi lộ. Niên khinh thời hầu đích hàn dũ trung tiến sĩ tứ niên khước nhất trực bất đắc sĩ tiến, sở dĩ tha cấp đương thời đích tể tương tả tín, tưởng dĩ văn chương đả động tể tương, dĩ cầu thủ đáo tể tương đích dẫn tiến hòa đề bạt. 《 hậu thập cửu nhật phục thượng tể tương thư 》 thị hàn dũ tả cấp tể tương đích đệ nhị phong tín, tín trung dĩ động nhân chi bút, bỉ dụ tự kỷ xử cảnh gian nan như đồng hãm vu thủy thâm hỏa nhiệt chi trung, thí đồ dĩ thử lai đả động tể tương. Văn chương khẩn khấu “Thế”, “Thời” trứ bút, vận dụng bỉ dụ, thiết vấn, phản bác đẳng thủ pháp, tương cá nhân đích tư tưởng tả đắc chấn chấn hữu từ, điệt đãng khởi phục. Tác giả ngận giảng cứu hành văn biến hóa, vưu kỳ khẩn thiết đích ngôn từ tương kỳ bách thiết đích tình cảm biểu đạt đắc lâm li tẫn trí.
Bổn văn kí phản ánh liễu phong kiến thống trị hạ ách chế nhân tài đích xã hội hoàn cảnh hòa nhân tình lãnh noãn, đồng thời dã triển hiện liễu phong kiến văn nhân khất cầu sĩ tiến đích quẫn thái.
Hàn dũ, tự thối chi, đường đại văn học gia, triết học gia, tư tưởng gia, hà dương ( kim hà nam tỉnh mạnh châu thị ) nhân, hán tộc, quận vọng hà bắc xương lê, thế xưng hàn xương lê. Vãn niên nhậm lại bộ thị lang, hựu xưng hàn lại bộ. Thị đường đại cổ văn vận động đích xướng đạo giả. Thụy hào “Văn”, hựu xưng hàn văn công. Hậu nhân tôn xưng tha vi “Đường tống bát đại gia......
Lệ khí thanh kim hổ, binh uy tráng thiết quan.
Dương tinh xuyên sắc ám, xuy giác thủy phong hàn.
Nhân đối truy bình túy, hoa thùy bễ nghễ tàn.
Tiện quy thừa tương các, không vọng cựu môn lan.
Tụ trung đa lệ cú, vị khiển thế nhân văn.
Túy dạ miên giang nguyệt, nhàn thời trục hải vân.
Địch hoa hàn mạn mạn, âu điểu mộ quần quần.
Nhược đáo trường sa uyển, ngư gia canh đãi quân.
Thánh chủ lâm tiền điện, ân ưu khiển sử thần.
Khí nghênh thiên chiếu hỉ, ân phát thổ cao xuân.
Thảo sắc thôi quy trạo, oanh thanh vi tống nhân.
Long sa đa đạo lí, lưu thủy tự tương thân.
Dã tự giang thành cận, song tinh ngũ mã quá.
Thiền tâm siêu nhẫn nhục, phạn ngữ vấn đa la.
Tùng lâm nhàn tăng lão, vân yên vãn nhật hòa.
Hàn đường quy lộ chuyển, thanh khánh cách vi ba.
Bất sỉ thanh bào cố, vưu nghi bạch phát tân.
Tâm triều ngọc hoàng đế, mạo tự tử dương nhân.
Tương phổ miên tiêu nhật, đào nguyên túy độ xuân.
Năng văn kiêm chứng đạo, trang tẩu thị tiền thân.