Khước độ tây lăng biệt việt trung phụ lão

Thời gian: 2024-11-17 03:53:45

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Hải triều vãn thượng giang phong cấp, tân lại cao sư ngữ mặc tề.
Khuynh thủ phụng thương khán cố lão, ủng lưu tranh bái kiến hài đề.
Tàm phi đỗ mẫu lâm tương hiện, tự bỉ chu ông biệt hội kê.
Tiệm cử vân phàm yên thủy khoát, yểu nhiên phù nhạn các đông tây.

Thi từ dẫn dụng

李绅介绍和李绅诗词大全

Thi nhân: Lý thân

Lý thân, hán tộc, tự công thùy, bạc châu tiếu ( kim an huy tỉnh bạc châu thị tiếu thành khu ) nhân, sinh vu ô trình huyện ( kim chiết giang tỉnh hồ châu thị ), trung thư lệnh lý kính huyền tằng tôn. Thanh niên thời tằng tại nhuận châu vô tích ( kim chúc giang tô ) huệ sơn tự độc thư. 27 tuế khảo trung tiến sĩ, bổ quốc tử trợ giáo. Dữ nguyên chẩn, bạch cư dịch giao du thậm mật, tha nhất sinh......
复制作者 李绅
Sai nâm hỉ hoan

Xuân thiếp tử từ hoàng đế hợp lục thủ

Dịch
Chú
Bính
Di

Triều vân ái ái lộng xuân huy, vạn mộc hân hân noãn thượng vi. Tạo hóa vị thường tư nhất vật, các tùy nghiên sửu tự phương phỉ.

复制 欧阳修 《春帖子词皇帝閤六首》
Loại hình:

Cửu tại bệnh cáo cận phương phó trực ngẫu thành chuyết thi nhị thủ

Dịch
Chú
Bính
Di

Kinh thời di bệnh cửu đoan cư, ngọc thự tân thu độc trực lư. Dạ tĩnh lâu đài lạc ngân hán, nhân nhàn linh tác thiếu văn thư. Giang hồ vị khứ niên hoa vãn, yên hỏa vi lương thử vũ sơ. Cảm hướng thánh triều từ sủng lộc, đa tàm cấm ngự dưỡng khảng sơ.

复制 欧阳修 《久在病告近方赴直偶成拙诗二首》
Loại hình:

Lão tăng phục tông lai nghiễn

Dịch
Chú
Bính
Di

Sơn tăng đạp tuyết quá sơn ông, lão bệnh đồng tê khích ảnh trung. Thuyết trứ tồn vong hồn chướng ngại, chỉ tương vô ngữ phá ngoan không.

复制 赵执信 《老僧复宗来唁》
Loại hình:

Tử an

Dịch
Chú
Bính
Di

Cung thừa đông tỉnh bái, trướng vọng bắc thần dao. Hương tẩm phân tiêu trực, hoa thiên tán tảo triều. Lại tình xuân canh dật, thi hưng nhật ứng nhiêu. Không hữu song phù tích, vô nhân độ ngọc kiều.

复制 皇甫汸 《子安》
Loại hình:

Khuê từ bát thủ

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Biệt lai nhan sắc dĩ phi tiền, lại hướng trang đài chỉnh thúy điền. Sầu tuyệt bất cấm thu dạ vĩnh, tự khi hàn chẩm thính canh miên.

复制 黎贞 《闺词八首》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词