Giản tùng vi đinh sư thiện tác

Thời gian: 2024-03-16 21:34:50

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Giản tùng cao bách xích, lỗi lạc đa đại tiết.
Liên căn bão nguy thạch, cổ sắc hắc như thiết.
Long đông phương hộ hàn, sơn trung tích sương tuyết.
La điểu tất khô tử, thương nhai do đống liệt.
Thử thời duy lão càn, tiễu trực bất tồi chiết.
Quốc tượng cầu mỹ tài, chiêm vọng thán kỳ tuyệt.
Hiểm trở bất khả trí, kí tác phục trung xuyết.
Ngã nguyện khu lục đinh, thao phủ huy 嵑?.
Đắc thử đống lương tài, trì dĩ hiến thiên khuyết.

Thi từ dẫn dụng

杨载介绍和杨载诗词大全

Thi nhân: Dương tái

Nguyên phổ thành ( kim phúc kiến phổ thành huyện ) nhân, tự trọng hoằng, vãn niên định cư hàng châu. Dương tái tiên tổ dương kiến vi phổ thành nhân, phụ dương tiềm, nam tống chư sinh. Dương tái sinh vu nguyên thế tổ chí nguyên bát niên ( công nguyên 1271 niên ), ấu niên tang phụ, tỉ cư hàng châu, bác thiệp quần thư, triệu mạnh phủ thôi sùng chi. Niên tứ thập vị sĩ, hộ bộ giả quốc anh sổ tiến vu triều......
复制作者 杨载
Sai nâm hỉ hoan

Ai giang đầu

Dịch
Chú
Bính
Di

Thiếu lăng dã lão thôn thanh khóc, xuân nhật tiềm hành khúc giang khúc. Giang đầu cung điện tỏa thiên môn, tế liễu tân bồ vi thùy lục. Ức tích nghê tinh hạ nam uyển, uyển trung vạn vật sinh nhan sắc. Chiêu dương điện lí đệ nhất nhân, đồng liễn tùy quân thị quân trắc. Liễn tiền tài nhân đái cung tiễn, bạch mã tước ngão hoàng kim lặc. Phiên thân hướng thiên ngưỡng xạ vân, nhất tiễn chính trụy song phi dực. Minh mâu hạo xỉ kim hà tại, huyết ô du hồn quy bất đắc. Thanh vị đông lưu kiếm các thâm, khứ trụ bỉ thử vô tiêu tức. Nhân sinh hữu tình lệ triêm ức, giang thủy giang hoa khởi chung cực. Hoàng hôn hồ kỵ trần mãn thành, dục vãng thành nam vọng thành bắc.

复制 杜甫 《哀江头》
Loại hình:

Đinh hiếu tử hành

Dịch
Chú
Bính
Di

Hiếu tử lan, khắc mộc tiêu mẫu nhan. Mộc hữu thần, thống tương quan. Huống ngã hiếu tử hữu mẫu, thượng đường vấn an phủ, mẫu hồ vi, song mục cổ. Mẫu cổ môn bích hành, hành thính hiếu tử thanh. Hiếu tử khấp mẫu thỉ mẫu mục, hà thời ngưỡng kiến thiên nhật tinh. Triều thỉ cổ, mạc thỉ cổ, nhất nhật nhị nhật bách lí trình. Mẫu cổ khoát nhiên nhi nguyệt minh, lân lí giao tương hạ, mẫu như trường dạ tái sinh minh. Hiếu tử danh thượng đạt thiên thính, hoa biểu trụ vi hiếu tử tinh.

复制 杨维桢 《丁孝子行》
Loại hình:

Cao dương đài đề trương đức cơ kinh nam tinh xá đồ

Dịch
Chú
Bính
Di

Dương tiện khê sơn, võng xuyên yên vũ, ẩn nhiên họa lí quan thi. Phương thảo vương tôn, biệt lai kỉ độ xuân quy. Tối liên ốc bích tàng khoa đẩu, hóa kiếp hôi, phi nhập côn trì. Hảo giai trì. Thư đái thanh thanh, trúc tuyết phi phi. Tương phùng cộng ước quy kỳ. Đãi huyền quy xuất lạc, chu phượng minh kỳ. Khâu hác u tầm, chính tu trọng trí hà y. Trảm giao xạ hổ đô hưu vấn, hữu bạch âu, kham dữ vong cơ. Cận tây chi. Di ngã quy sào, lân nhĩ ngư cơ.

复制 谢应芳 《高阳台 题张德机荆南精舍图》
Loại hình:

Tân niên thất thập hữu cửu

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Trung tuế bão trầm miên, cự cảm vọng thất thập. Tạo vật ngẫu thoát di, phủ ngưỡng mạo dĩ cập. Ninh tri nhục cung tinh, phù bại khứ hương ấp. Thụ ân bất tri báo, hoài bão không ưởng ấp. Thiên môn mạc nan khuy, địa giới diệc lại thập. Tùy thân nhất thi nang, phó dĩ lưỡng dược cấp. Hà đương phục đắc tạ, hạo đãng thoát duy trập. Phách lãng họa tiếp phi, xuyên vân thanh hài thấp. Dư niên thượng hữu kỉ, đăng lãm đương cấp cấp. Cuồng ngâm đề tự lang, đại bút trám mặc trấp.

复制 陆游 《新年七十有九》
Loại hình:

Phản chính

Dịch
Chú
Bính
Di
Tống đại: Trương nguyên càn
Hình thức:Thi

Chư tương tranh truyện hịch, quần hung thượng trở binh. Thiên toàn hoàng ốc chính, nhật chuyển xích trì minh. Tang loạn đa yêu nghiệt, kinh luân quý lão thành. Kình nghê chung tất lục, thảo mộc dĩ tri sinh.

复制 张元干 《返正》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词