Tuyết trung chí cận thôn

Thời gian: 2024-01-14 19:49:18

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Hoang sơn phong tuyết tuế tương tàn, thải túc điều điều phạm khổ hàn.
Cấp liệu chinh cừu khế ngưu ốc, toàn cô thôn tửu quải lư an.
Thanh bần triệt cốt sơ vô hám, lão kiện phùng nhân cường tự khoan.
Thâm dạ hoàn gia vị năng thụy, giải nang xuy hỏa thủ thi khán.

Thi từ dẫn dụng

陆游介绍和陆游诗词大全

Thi nhân: Lục du

Tống việt châu sơn âm ( kim chiết giang thiệu hưng ) nhân, tự vụ quan, hào phóng ông. Lục đào sơn tôn, lục tể tử. Thiếu hữu văn danh. Niên thập nhị năng thi văn, dĩ ấm bổ đăng sĩ lang. Tống cao tông thiệu hưng nhị thập tam niên ( 1153 niên ) lưỡng chiết chuyển vận tư tỏa thính thí đệ nhất, dĩ tần cối tôn huân cư kỳ thứ, ức trí vi mạt. Minh niên lễ bộ thí, chủ tư phục trí tiền......
复制作者 陆游
Sai nâm hỉ hoan

Thứ lưu lạp trạch biệt nghiệp thi

Dịch
Chú
Bính
Di

Bộ tiệp xuân phong lí, tiêu nhiên vong thế tình. Nhàn môn vô khách đáo, tái tửu phiếm giang hành. Vũ quá sơn như nhiễm, triều hồi thủy tự sinh. Âu sa cát thiên khoảnh, mộng bất đáo thừa minh.

复制 沈右 《次留笠泽别业诗》
Loại hình:

Di tư tức sự

Dịch
Chú
Bính
Di

Yến sơn tích vũ nê tắc đạo, đại ốc khi khuynh tiểu thành đảo. Giả y cức hạ vô nhan sắc, thương tốt di tư tị lưu lạo. Hành hành chất cốc như quán ngư, liên ngã long chung trì minh tảo. Ngã lai nhị thập hữu nhất nguyệt, nhược thư hạ hạ kỉ nhất khảo. Mộng hồi hoảng ức nhập tân nha, bất tri truyện xá hà thời liễu. Ký thư si nhi liễu gia sự, cửu ngưu nhất mao diệc vân tiểu. Thiên môn hoàng hoàng hổ báo lập, hạ thổ cô thần khấp vân biểu. Mạc lệnh xích tử tẫn vi ngư, tảo nguyện đương không nhật cảo cảo.

复制 文天祥 《移司即事》
Loại hình:

Viên lư nhàn hưng

Dịch
Chú
Bính
Di

Tích vũ đoan cư hạ, tiêu nhiên ái nhất viên. Cúc như đào kính mậu, qua bỉ thiệu huề phồn. Thử thối phong quy thụ, thu thâm lạo phôi viên. Thành trung thiếu nhàn khách, thùy phục đáo ngô môn.

复制 王慎中 《园庐闲兴》
Loại hình:

Tống kỳ mã thạch phó kinh

Dịch
Chú
Bính
Di

Yến đài hiệp khách nhật tương tương, tẩu mã tằng du dịch thủy bàng. Minh nguyệt phùng nhân thường án kiếm, bạch vân hà xử bất phi thương. Hành biên tuấn cốt hoàng kim trọng, đáo nhật oanh hoa tử mạch trường. Bặc trúc mao khê liên ái đệ, vi thùy xuân thảo phú trì đường.

复制 叶春及 《送祁马石赴京》
Loại hình:

Từ châu thập nhị vịnh kỳ thập nhất yến tử lâu

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Diệu vũ thanh ca nhất tịch hưu, phồn hoa tiêu tẫn thải vân thu. Đa tình chỉ hữu ô y lữ, chung tuế tương khán bất hạ lâu.

复制 胡俨 《徐州十二咏 其十一 燕子楼》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词