Tống tả điện thừa

Thời gian: 2024-03-20 01:59:16

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Truyện văn thục đạo nan, hành khách nhược đăng thiên.
Tử trúc thâm vô lộ, hoàng hoa hốt kiến xuyên.
Văn cầm ta dị vực, vấn tục phóng kỳ niên.
Dục thức kinh đô viễn, duy ứng vọng nhật biên.

Thi từ dẫn dụng

欧阳修介绍和欧阳修诗词大全

Thi nhân: Âu dương tu

Âu dương tu, tự vĩnh thúc, hào túy ông, vãn niên hựu hào “Lục nhất cư sĩ”, cát châu vĩnh phong ( kim giang tây cát an vĩnh phong ) nhân, tự xưng lư lăng nhân. Thụy hào văn trung, thế xưng âu dương văn trung công, bắc tống trác việt đích chính trị gia, văn học gia, sử học gia, dữ ( đường triều ) hàn dũ, liễu tông nguyên, ( tống triều ) vương an thạch, tô tuân, tô thức,......
复制作者 欧阳修
Sai nâm hỉ hoan

Ký hàn uyển chư công

Dịch
Chú
Bính
Di

Thương yên lục thụ mãn đinh sa, phụ thủ hành ngâm nhật hựu tà. Giang thủy hữu thời cùng địa mạch, hải vân hà xử thị thiên nhai. Sinh tiền kỉ túy tôn trung tửu, mộng lí tằng thừa hải thượng tra. Trù trướng hoài nhân trọng hồi thủ, vãn phong xuy tẫn tử vi hoa.

复制 元明善 《寄翰苑诸公》
Loại hình:

Đông sơn tự

Dịch
Chú
Bính
Di

Hàn sắc thương thương lão bách phong, thạch đài thanh hoạt lộ quang dung. Bán dạ tứ sơn chung khánh tẫn, thủy tinh cung điện nguyệt linh lung.

复制 张祜 《东山寺》
Loại hình:

Dư vi hoàng ứng long tiên sinh tác tiểu họa cửu nhi vị thi hoàng kí tự đề kỳ đoan phục trưng chuyết tác mạn phú sổ ngữ họa tác vu hoằng trị bính thần cự kim chính đức tân vị thập hữu lục niên hĩ

Dịch
Chú
Bính
Di

Xích chử hồi khán thập lục niên, tàn đan bác phấn cố y nhiên. Đắc quân phẩm tài tri tăng trọng, cố ngã thông minh bất cập tiền. Tiểu đĩnh duyên lưu ngâm lạc nhật, bích sơn phù ngọc trướng tình yên. Thi trung chân cảnh hà dung chuế, liêu tục đương niên vị liễu duyên.

复制 文徵明 《余为黄应龙先生作小画久而未诗黄既自题其端复徵拙作漫赋数语画作于弘治丙辰讵今正德辛未十有六年矣》
Loại hình:

Tiêu sơn kỷ du tạp thi kỳ bát

Dịch
Chú
Bính
Di

Hồn mộng sơn lâu luyến tịch huy, tiền sinh kết tập thị hoàn phi. Hoành thân thương hải trầm ưu hoạn, nhất khứ danh sơn canh bất quy.

复制 陈曾寿 《焦山纪游杂诗 其八》
Loại hình:

Biện trung kỳ tam

Dịch
Chú
Bính
Di

Hồ thạch lăng thần nghệ phất không, tiên ngân vị một cửu châu cùng. Như kim tán tác nhân gian ngoạn, châu thụ dao hoa nhất mộng trung.

复制 周伯琦 《汴中 其三》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词