Chính nguyệt lục nhật ôn tuyền vãn quy

Thời gian: 2024-01-16 16:18:31

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Nguyệt tự ngân thuyền khuyến tửu, tinh như ngọc đạn vi kỳ.
Kỉ xử lâm chung xao hậu, lưỡng hành tùng hỏa quy thời.

Thi từ dẫn dụng

杨慎介绍和杨慎诗词大全

Thi nhân: Dương thận

Dương thận, minh đại văn học gia, minh đại tam đại tài tử chi nhất. Tự dụng tu, hào thăng am, hậu nhân lưu phóng điền nam, cố tự xưng bác nam sơn nhân, kim mã bích kê lão binh. Dương đình hòa chi tử, hán tộc, tứ xuyên tân đô ( kim thành đô thị tân đô khu ) nhân, tổ tịch lư lăng. Chính đức lục niên trạng nguyên, quan hàn lâm viện tu soạn, dự tu võ tông thật lục, bẩm tính......
复制作者 杨慎
Sai nâm hỉ hoan

Long đức cung

Dịch
Chú
Bính
Di

Lâm hoa tế thỏa yên chi sắc, thủy hạnh khinh ứ phỉ thúy nê. Ca vũ lưu liên hiềm trú đoản, lâu đài phiêu miểu giác thiên đê.

复制 员炎 《隆德宫》
Loại hình:

Tặng ngô tú lâm đông quy

Dịch
Chú
Bính
Di

Kỉ dạ cao đường mộng, bất tri sơn thủy trường. Tây phong quy nhạn đãng, lạc nhật quá ô thương. Đoạn ảnh vân không bạch, cô tâm thảo dục hoàng. Chung liên phụ cam chỉ, lệ sái liễu nga chương.

复制 林景熙 《赠吴秀 林东归》
Loại hình:

Thừa nghi ẩn hữu huynh đồng hoàn tinh xá phú đoản luật ngũ thủ vi biệt kỳ nhị

Dịch
Chú
Bính
Di

Huề hữu đạp khê sa, đồng tầm ẩn giả gia. Vũ đa tri tổn mạch, thổ noãn hỉ nghi qua. Thân nguyện minh thời khí, văn tàm thế tục khoa. Lữ hoài nan nhất tiếu, bát khiển phó lưu hà.

复制 方孝孺 《承宜隐友兄同还精舍赋短律五首为别 其二》
Loại hình:

Trường an tạp thi thập thủ kỳ tứ

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Thôi ngôi chung nam sơn, hình nghệ thậm bàng bạc. Tây lai hiệp không động, đông tuyên liên hoa nhạc. Trường vân phúc trọng loan, tử thúy nhập liêu khuếch. Kỷ tử sản thâm lâm, long xà chập u hác. Thục linh chi sở chung, nghi hữu dị nhân tác. Như hà thiên tái gian, tung tích chuyển tiêu tác. Cơ đán bất phục sinh, tam đại dĩ vân mạc. Phục lai vương tá tài, lao ngã tư cảnh lược.

复制 王祎 《长安杂诗十首 其四》
Loại hình:

Thạch thành sơn phóng trần bích dương chủ sự

Dịch
Chú
Bính
Di

Hải quốc phong đào tráng, nguy nhiên kiến thạch thành. Đài ngân xâm địa lục, lĩnh khí tiếp thiên thanh. Lộ tỏa triều hà ải, giang hoành dạ nguyệt minh. Bi phong kinh thụ diểu, long ngọa khát thương sinh.

复制 吴继乔 《石城山访陈碧洋主事》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词